パシュパタストラ

パシュパタストラ( IAST : Pāśupatāstra、サンスクリット語: पाशुपतास्त्र;パシュパティ、シヴァ神の形容詞)アストラ、ヒンズー教の神シヴァ、およびカーリーとアディに属する天のミサイル。パラシャクティ、心、目、言葉、または弓によって放出することができます。^[1]

パシュパタストラは、弱い敵や弱い戦士には決して使用されませんが、創造物を破壊し、すべての生き物を征服することができます。マハーバーラタではアルジュナだけが、ラーマーヤナではヴィシュヴァミトラ、パラシュラーマ、インドラジット、ラーマの4人だけがパシュパタストラを所有していました。 [ ^{2 ] [3] [4]}これは、抵抗できない6つのマントラムクタ武器の1つです。 ^[5]

カンダヴァの森での戦いの後、インドラはシヴァをなだめるという条件で、戦いで彼と互角に戦えるように、武器をすべて与えるとアルジュナに約束した。この神聖な武器を手に入れるためにタパスヤ（苦行）を行うようにというクリシュナの助言に従い、アルジュナは苦行を行うために兄弟たちのもとを離れた。

アルジュナの苦行を知ったドゥルヨーダナは、アルジュナを殺すためにアスラの ムカスラを遣わした。ムカスラはイノシシの姿をとってアルジュナの礼拝を妨害した。これを知ったシヴァがそこに現れた。アルジュナはイノシシに矢を放ち、殺した。同時に、シヴァ（キラタに変装）も弓から矢を放っていた。イノシシを殺したのはどちらの矢かで、両者の間に取っ組み合いが起こった。取っ組み合いは矢の応酬に発展し、アルジュナの矢筒が空になった。パーンダヴァは剣でハンターの頭を殴り、剣は粉々に砕け散った。二人は殴り合いを続け、アルジュナは意識を失って地面に叩きつけられた。^[6]

アルジュナはすぐに意識を取り戻し、心の中でシヴァ神を崇拝し始めました。彼は心の中で花輪を捧げ、見上げると、その花輪はキラタの頭頂部にあるのを見ました。そして、そのキラタがシヴァ神であると理解し、喜びに打ちひしがれてアルジュナは彼の足元にひれ伏しました。シヴァ神はアルジュナに満足し、こう言いました。「おお、パルグナよ、私はあなたに満足しています。あなたの勇敢さに匹敵できる者は誰もいません。勇気と忍耐においてあなたに匹敵するクシャトリヤはいません。罪なき者よ、あなたの強さと勇敢さは私のものとほぼ同等です。私を見なさい、おお、バラタ族の雄牛よ。私の真の姿を見る目を与えましょう。あなたは間違いなく、天にいる敵を含め、敵を倒すでしょう。私はあなたに満足しており、あなたに抵抗できない武器を与えましょう。」

— マハーバーラタ、ヴァナ パールヴァ、第 3 章

シヴァとその妻パールヴァテ​​ィーはアルジュナにダルシャナを捧げ、パシュパタストラで祝福した。^[7]

パシュパタストラは不滅であると考えられており、あらゆる創造物を破壊できますが、人間に対して使用することは禁じられています。これは、抵抗できない 6 つのマントラムクタ武器の 1 つです。

• ブラフマーストラ
• ナラヤナストラ
• アストラ（武器）
• キラータールジュニーヤ、アルジュナの苦行を描いた6世紀の叙事詩

• ヒンドゥー教の伝承と伝説の辞典( ISBN 0-500-51088-1 ) アンナ・ダラピッコラ著