パセオ ボリクア

パセオ・ボリクア^[1]（大まかに訳すと「ボリクア（プエルトリコ）遊歩道」）は、イリノイ州シカゴの西側、フンボルトパーク地区のディビジョンストリートの一部です。

パセオ・ボリクアは、ウェスタン・アベニューとカリフォルニア・アベニューの間にあるディビジョン・ストリートに位置し、通称「リトル・プエルトリコ」として知られるフンボルト・パークの近隣にある。パセオ・ボリクアはプエルトリコ人コミュニティの縮図だ。^{[2] [3]}

このセクションの両端には、1995年に建設されたパブリックアートプロジェクト、パセオ・ボリクアへの入り口となる高さ59フィート（18メートル）の鋼鉄製プエルトリコ国旗が並んでいます。[4] この通りはプエルトリコの誇りに捧げられており、多くの優れたプエルトリコ人の名前が刻まれたウォーク・オブ・フェイムがあります。多くの企業はプエルトリコの町にちなんで名付けられています。^{いくつかの建物の}ファサードは、スペイン植民地時代の建築様式で古いサンファンから来たように見えるように設計されています。

フンボルトパーク パセオ ボリクア地区は、すべてのプエルトリコ人居住地の旗艦地区です。この地区は、中西部のプエルトリコ人コミュニティの経済、政治、文化の中心地です。

1950 年代から 1990 年代初頭にかけて、ハンボルト パークは都市計画者や開発業者から経済的に不利な地域とみなされていました。貧困と社会問題がストリート犯罪組織の出現を促し、地域に悪影響を及ぼしました。家族、不動産所有者、企業などの活気あるコミュニティもありましたが、近隣の内外の多くの人々にとって、チャンスはほとんどありませんでした。

しかし 1995 年、ディビジョン ストリートは、市当局とラテン系のリーダーたちが、この地域と住民のルーツを称えるパブリック アート プロジェクトを決定したことで、新たな命を吹き込まれました。彼らはこの通りを「パセオ ボリクア」と名付け、通りの両端に、重さ 45 トン、縦の長さ 59 フィート (18 メートル) の金属製プエルトリコ国旗を 2 本設置しました。

旗の間で、苦境に立たされたこの地区は団結し、かつては分断されていたプエルトリコ人コミュニティを結び付け、シカゴで最も活気のあるラテン系地区の 1 つとして発展しました。コミュニティが団結して以来、この地区の居住率は約 90 パーセントに上昇し、住宅価格は安定し、シカゴの 65 万人のプエルトリコ人は自分たちの場所と呼べる場所を持つようになりました。

時間が経つにつれ、パセオ ボリクアはプエルトリコ人が自分たちの伝統について学べる場所になりました。文化センターが設立され、地元のプエルトリコの政治家の事務所がディビジョン ストリートに移転しました。最近、シカゴ市は建物の外観を修復したいパセオ ボリクアの不動産所有者のために資金を確保しました。

パセオ ボリクアでは年に数回、スリー キングス デー、プエルトリコ人民パレード、ホーンテッド パセオ ボリクア、フィエスタ ボリクアなど、プエルトリコの重要な祝日を祝うお祭りが開催され、推定 65 万人が参加します。^[要出典]

ここは国内で唯一公式に認められたプエルトリコ人居住地区である。^[要出典] プエルトリコ人の人口が膨大であるニューヨーク市には、公式に指定されたプエルトリコ人居住地区はない。

2024年6月、プエルトリコタウンまたはパセオボリクアとして知られるシカゴのフンボルトパーク地区の一部が正式にバリオボリケンに名前を変更しました。^[5]

パセオ・ボリクアはプエルトリコ自治領外で初めて公式の「プエルトリコ市旗」を掲揚する権利を与えられた場所である。^[6]

この旗の作者は、ジョン・ベルガラという名のプエルトリコ人芸術家です。

シカゴのプエルトリコ人コミュニティは 70 年以上の歴史を持っています。1930 年代にシカゴに最初に移住したプエルトリコ人は島からではなく、ニューヨーク市からでした。この移住に参加したのは少数の人々だけでした。シカゴへの最初の大規模な移住の波は 1940 年代後半に起こりました。

1946 年以降、キャッスル・バートン・アンド・アソシエイツ社は、低賃金の非組合鋳造工や家事労働者として多くの人々を雇用しました。シカゴに拠点を置くとすぐに、配偶者や家族も多数加わりました。

1950 年代までに、シカゴのプエルトリコ人コミュニティは、市の北西側にあるウェストタウンとフンボルトパーク、および北側にある近くのリンカーンパークに集中しました。プエルトリコ人の居住は市の西側にあるローンデールにも起こりました。1960 年代後半に始まったリンカーンパークの高級化により、プエルトリコ人の住民は追い出され、西側への移住を余儀なくされました。

1966 年 6 月 12 日から 14 日にかけて起きた事件は、プエルトリコにおける最初の大規模な都市反乱であった。この暴動は、シカゴ市警が、ハーレム、ワッツ、フィラデルフィアで黒人大衆によって既に起こっていたような暴動を阻止するために「予防措置」を講じ始めたまさにその時に起こった。

1966 年 6 月 12 日、アラセリス クルスは、警察官が彼が銃を所持していると言った後、ダメン アベニューとディビジョン ストリートの角で射殺されました。この射殺事件は、プエルトリコ人と警察官の間で一連の衝突を引き起こしました。多くの人々は、劣悪な住宅環境、教育機会、人種差別の疑い、無視されているという感情により、長年にわたり恨みが募っていたと述べました。

警察は当時、その地域ではギャングの活動が激しかったため発砲は正当化されると述べたが、目撃者は警察による挑発のない反応だったと語っており、当時はそれが当たり前のことだった。暴動に対応するために、警官81人とパトカー58台が出動した。彼らは騒動を鎮圧するために催涙ガスと警棒を使用した。州兵も出動し、K-9ユニット6台も投入された。1週間の暴動の後、平和が回復した。

ダン・ヘッドリー牧師は暴動の際、群衆の中にいた。彼は、この騒動が長く続く影響を及ぼしたと考えている。1966年のディビジョン・ストリート暴動は、ハンボルト・パークとシカゴにおけるプエルトリコ人の政治意識の始まりとなった。暴動の後、プエルトリコ文化センター、ドクター・ペドロ・アルビズ・カンポス高校、ザ・ヤング・ローズ、アスピラなど、多くの社会的、政治的、経済的、教育的機関が設立された。また、暴動の後、プエルトリコ人は地方および州の政治に参加するようになり、市議会、州議会、米国議会などの政府役職に選出されるようになった。

多くの改革の中で、シカゴ警察はプエルトリコ人警官の採用に努めた。フィル・クライン警視は、21世紀初頭にはプエルトリコ人とラテン系が警察署の大半を占めるようになったと語った。メキシコとラテンアメリカからの移民が増加し、ヒスパニック系コミュニティ全体が増えた。それぞれの国民グループには独自の文化がある。

1977年6月4日土曜日、プエルトリコの日パレードの後、プエルトリコ人は祝賀のためパセオ・ボリクアとフンボルト公園に戻った。^[7]フリオ・オソリオ（26歳）とラファエル・クルス（25歳）の射殺に続いて、フンボルト公園で暴動が勃発し、シカゴ警察とディビジョン・ストリート地域のプエルトリコ人が対立した。^[8]暴動は土曜日の夜遅くまで続き、日曜日の夕方まで続いた。略奪者はパセオ・ボリクアの商店を襲い、火は制御不能となった。^[9]暴動の後、コミュニティは暴動を引き起こした状況について警察と市政府に説明責任を負わせようと闘った。^[10]

コミュニティの支援を得て、シカゴのプエルトリコ人指導者たちは、パセオ・ボリクア近くの歴史的なフンボルト公園の厩舎を借りて、プエルトリコ芸術文化研究所を設立した。この研究所は、プエルトリコ文化とプエルトリコ人ディアスポラの歴史に完全に特化した米国で唯一の博物館である。このプエルトリコの施設は、シカゴのプエルトリコ人の次世代にこの地域の過去について教えることを目指している。^[要出典]建物の外装の改修には約340万ドル、内装にはさらに320万ドルが費やされた。これは、シカゴ公園地区へのISTEA助成金、シカゴ市のTIF資金、イリノイ州の助成金、およびIPRACへの寄付者によって賄われた。^[11]

シカゴのプエルトリコ パレード委員会は 1968 年からコミュニティに貢献してきました。現在、フンボルト パークで 6 日間にわたって開催されるこのフェスティバルは、シカゴ市および中西部最大のラテン系フェスティバルとなっており、毎年推定 180 万人が参加しています。 ^{[引用が必要]}

• 
  シカゴのダウンタウンで行われたプエルトリコの日パレード。
• 
  ロベルトクレメンテ高校
• 
  パセオ ボリクア ウォーク オブ フェーム (ロベルト クレメンテ)
• 
  ドン ペドロ アルビス カンポスの磔刑
• 
• 
• 
• 
• 
  バテイ・ウルバーノ
• 
  ラ カシータ デ ドン ペドロ

41°54′10″N 87°41′49″W / 41.90278°N 87.69694°W / 41.90278; -87.69694