Nyctanthes arbor-tristisは、南アジアと東南アジア原産のNyctanthes属の一種です。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]一般的には、夜咲きジャスミン、悲しみの木、悲嘆の木、ヘングラ・ブバー、コーラル・ジャスミン[ 6 ]、シンガポールでは seri gading、ベンガル地方では shiuli と呼ばれています。 [ 7 ]一般的な名前とは裏腹に、この種は「真のジャスミン」ではなく、 Jasminum属ではありません。

この木は、早朝に咲いた花が落ちると葉が垂れ下がるため、「悲しみの木」と呼ばれています。[ 8 ]ラテン語の種小名arbor-tristisは「悲しい木」を意味します。[ 8 ]インドとネパールでは、Nyctanthes arbor-tristisは pārijāta (पारिजात) として知られています。他のインドの言語では、sephalika (サンスクリット語)、pavalamallikai (タミル語)、parijata (カンナダ語)、pavizamalli (マラヤーラム語)、siharuとして知られています。[ 9 ]バングラデシュでは、この花はShewlyまたはShefaliとして知られており、マレーシアではseri gadingとして知られており、中国ではnai huaまたはhung mo liと呼ばれています。[ 9 ]
ニクタンテス・アルボルトリスティスは、高さ10m (33フィート)まで成長する低木または小高木で、灰色の樹皮が剥がれやすい。葉は対生で単葉、長さ6~12cm(2.4~4.7インチ) 、幅2~6.5cm (0.79~2.56インチ)で、縁は全縁。花は芳香があり、5~8裂した白い花冠の中央はオレンジレッド。2~7個が房状に咲き、個々の花は夕暮れ時に開き、夜明けに閉じる。果実は直径2cm (0.79インチ)の平たい茶色のハート形から円形の蒴果で、各裂片に1つの種子が入っている。[ 4 ] [ 5 ]
N. arbor-tristisはインドシナ、ヒマラヤ、スマトラからジャワにかけて自生しています。[ 10 ]乾燥した落葉樹林や丘陵地に生育します。[ 11 ]
葉はアーユルヴェーダ医学やホメオパシーで坐骨神経痛、関節炎、発熱の治療や下剤として用いられてきた。[ 12 ]花冠から抽出されるオレンジ色の染料ニクタンチンは絹の染色に用いられる。[ 13 ]インドでは花が花輪作りや礼拝に用いられる。[ 8 ]
Nyctanthes arbor-tristisの花は、インドの西ベンガル州の公式州花であり、ベンガル語ではshiuliまたはshephaliと呼ばれています。[ 13 ] shiuli (ベンガル語: শিউলি)の花はベンガルでは秋に咲き、ドゥルガー プージャ祭で女神ドゥルガーに捧げられます。多くのドゥルガー プージャの歌や詩にこの花が登場します。
インドのトリプラ州の先住民は、この植物を天気や降雨量の予測に利用している。[ 14 ]

パリジャータはヒンドゥー教の歴史に登場する神聖な木です。[ 15 ]マハーバーラタとプラーナでは、パリジャータの木はサムドラ・マンタナの伝説の中で現れた5本の木のうちの1本として記述されています。[ 16 ]クリシュナは、パリジャータをアマラヴァティの都から引き抜いて自分の都ドヴァーラカに植えるためにインドラと戦ったとされています。[ 15 ]地域の伝承では、クリシュナが正妃ルクミニにパリジャータの花を贈ったとき、サティヤバーマは憤慨しました。彼女の嫉妬を鎮めるために、クリシュナはインドラに立ち向かい、パリジャータの木をサティヤバーマの戸口の近くに植えました。木は彼女の住居の近くに植えられましたが、クリシュナの最も愛する妻ルクミニの並外れた献身と謙虚さのために、木の花は隣接するルクミニの裏庭に落ちました。[ 17 ] [ 18 ]
この木は、クリシュナデーヴァラヤの宮廷詩人ナンディ・ティンマナが書いたテルグ文学の「パリジャタパハラナム」という作品の主題となっている。[ 15 ]詩人カリダサは、サンスクリット語の詩「リトゥ サムハラ」の中でこの花について歌っています。[ 8 ]