Loading article…
 1961年のパンチョ・セグラ | |
| フルネーム | フランシスコ・オレガリオ・セグラ・カノ |
|---|---|
| 国（スポーツ） |  エクアドル アメリカ合衆国 |
| 生まれる | 1921年6月20日エクアドル、 グアヤキル |
| 死亡 | 2017年11月18日（享年96歳）米国カリフォルニア州 カールスバッド |
| 身長 | 5フィート6インチ（1.68メートル） |
| プロに転向 | 1947年（1939年からアマチュア） |
| 引退 | 1970 |
| 演劇 | 右利き（両手フォアハンド、片手バックハンド） |
| カレッジ | マイアミ大学 |
| 国際テニス殿堂 | 1984年（会員ページ） |
| シングル | |
| キャリア記録 | 1292–825 (61.0%) [1] |
| キャリアタイトル | 66 [1] |
| 最高位 | 全米プロ第1位（1950年、USPLTA） |
| グランドスラムシングルスの結果 | |
| 全仏オープン | 3R（1946年） |
| ウィンブルドン | 3R（1946年） |
| 全米オープン | SF（1942年、1943年、1944年、1945年） |
| その他のトーナメント | |
| 専門専攻 | |
| USプロ | （1950年、1951年、1952年） |
| ウェンブリープロ | F ( 1951、1957、1959、1960 ) |
| フランスのプロ | 1950年 |
| その他のプロイベント | |
| 目次 | W ( 1957 AU ) |
| ダブルス | |
| グランドスラムダブルスの結果 | |
| 全仏オープン | 1946年 |
| ウィンブルドン | SF（1946） |
| 全米オープン | F（1944） |
| グランドスラム混合ダブルスの結果 | |
| 全米オープン | F (1943、1947) |
フランシスコ・オレガリオ・セグラ・カノ（1921年6月20日 - 2017年11月18日）は、パンチョ・「セグー」・セグラとしてよく知られ、1940年代から1950年代にかけてアマチュアとしてもプロとしても活躍した一流テニス選手だった。エクアドルのグアヤキルで生まれたが、1940年に米国に移住した。アマチュア時代を通じて、USTAによって米国在住の「外国人」選手としてリストされていた[2]。プロ選手としては、「現在ニューヨーク市に住んでいるエクアドルのチャンピオン」と呼ばれていた[3] 。 1991年に70歳で米国市民権を取得した後、セグラは両国の市民権を得た。
セグラは、クリーブランド/フォレストヒルズUS プロおよびインターナショナル プロのタイトルを 3 つの異なるサーフェスで獲得した唯一のプレーヤーです (1950 年から 1952 年まで連続して獲得)。1957 年、シドニーでの第 1 回プロトーナメント オブ チャンピオンズで優勝。1958 年には LA マスターズ トーナメントで優勝。1950 年、1951 年、1952 年にはプロとして USPLTA ランキングで米国第 1 位のプロ プレーヤーとなり、1950 年と 1952 年には PTPA ランキングで米国第 1 位のプロ プレーヤーにもランクされました。
セグラの最も強力なショットは両手フォアハンドだと考えられていた。それほど強力ではないバックハンドは片手だった。彼はフロリダ州コーラルゲーブルズにあるマイアミ大学のマイアミハリケーンズで大学テニスをプレーした。
若いころ
セグラは、エクアドルのケベドからグアヤキルへ向かうバスの中で、スペイン系のドミンゴ・セグラ・パレデスとケベド出身のインディアン、フランシスカ・カノの7人兄弟の長男として生まれた。[4]彼は早産で危うく死にそうになり、その後ヘルニアとマラリアに苦しんだ。[5]身長は5フィート6インチ（1.68メートル）に満たず、子供の頃に患ったくる病の影響で足がひどく曲がっていた。 [6]彼は、父親が管理人で、自身もボールボーイと召使として働いていたグアヤキル・テニスクラブで、バックボードに向かって打つことでテニスを覚えた。[7]彼は、より力強く打てるという理由で、両手フォアハンドでプレーすることを決めた。[8]セグラは、貧困に苦しむ家族のためにお金を稼ぐため、12歳で学校を辞めた。[8] 10代前半でゲームに磨きをかけるにつれ、クラブの選手たちからヒッティングパートナーとして頼まれるようになった。[9]
1938年、彼はグアヤキル代表としてキトとの毎年恒例のテニス試合に出場し、3試合に勝利した後、ガロ・プラザ・ラッソからボリバル競技会への参加を招待された。[10]セグラは決勝でホルヘ・コンバリサに勝利し、シングルスで金メダルを獲得した。[11]グアヤキルに戻ると、ティッカーテープパレードで歓迎された。[12]
17歳になるまでに、セグラはラテンアメリカで数々のタイトルを獲得していた。[13] 1939年に彼はテニスのさらなる上達のためにフランスに行く計画を立てていたが、第二次世界大戦の勃発によりそれが不可能となった。[14] 1940年の春、1939年のウィンブルドン選手権の決勝に進出したアメリカ人選手、エルウッド・クックがウィルソン・スポーティング・グッズ社を代表して彼を訪問した。彼らの支援を受けてセグラは1940年6月に渡米し、7月29日にニューヨークに到着した。[15]
アマチュアとしてのキャリア
1940
アメリカに到着してすぐに、セグラはロングアイランドのサザンプトンのメドウクラブで行われたグラスコートのトーナメントに出場した。彼にとって初めてのグラスコートでのプレーであり、シングルスとダブルスの両方で敗れた。[16]ニュージャージー州イーストオレンジで開催されたイースタン・クレーコート選手権では、ジャック・クレイマーに対して第1セットを取ったが、試合に敗れた。[17] 9月初旬、彼は初めて全米選手権に出場し、第4シードのフランク・パーカーと対戦した。セグラは第3セットで5-1とリードしていたにもかかわらず、3セット連続で敗れた。[18] [19] 10月、彼はヒスパニック・テニスクラブでアイルランドのデビスカップ選手ジョージ・リトルトン・ロジャースとの初のグラスコートの試合に勝利した。 [20]
1941
セグラは5月にブルックリン・クレーコート選手権で優勝し、決勝でラディスラフ・ヘクトを破った。ヘクトは「彼は年上で賢い選手たちと巡業すれば、1年後には素晴らしい選手になるだろう。彼の不可解なショットと型破りなスタイルは多くの敵を困惑させるだろう」とコメントした。 [21] [22]彼は8月にイスパノ招待大会で優勝し、決勝でフランク・ボーデンを破った。 [23]セグラは全米選手権の2回戦でブライアン・グラントに5セットで敗れた。「セグラは、オーストラリアのジャック・ブロムウィッチのような攻撃で、普段は落ち着いているフォレストヒルズのファンを席巻した。彼は観客の強い人気者だったが、グラントはセグラに打ち負かされたように見えたが、最終セットで逆転し、万雷の拍手を浴びた。」[24]セグラは12月にデイド郡選手権で優勝し、決勝でガードナー・マロイを破った。彼は「4セットの戦いを制し、数百人の熱狂的な観客がほとんど頭をもたげるほどだった」[25] 。その後、セグラはシュガーボウルの決勝でテッド・シュローダーに敗れた。「不可能と思われるショットを繰り出す能力で観客を驚かせたセグラは、最初の2セットを勝ち取ったが、第1シードのシュローダーが荒々しさを克服し、エクアドル人をコンスタントに追い抜くようになった」[26] 。
1942
セグラは2月に決勝でジョージ・リトルトン・ロジャースを破りフロリダ西海岸タイトルを獲得した。 [27]セグラは6月にビル・タルバートを破ってシンシナティ大会で優勝した。[28]セグラは7月にブルックリンでタイトル防衛に成功し、決勝でヘクトを4セットで破った。[29]翌週のニュージャージー州大会でセグラはヴィック・セイシャスとバッジ・パティを破り、決勝では1ゲームも落とすことなくヘクトに3セット連続で勝利した。[30]翌週、セグラはシュローダーを破りイースタン・クレーコート選手権決勝で優勝した。「セグラのサイドライン沿いの両手打ちはシュローダーを終始守勢に追い込み、カリフォルニア出身の選手に接近する機会をほとんど与えなかった。セグラはスピードを重視していたが、時折ドロップショットを放ちシュローダーを困惑させた」。[31] セグラは1942年8月にロングウッドボウルでマロイを破って優勝した。[32]全米選手権では、セグラは準決勝でパーカーに敗れる前にタルバートを破った。「そして、試合開始前にセグラがどんな計画を持っていたとしても、彼は決闘のあらゆる段階でパーカーの言いなりになっていた」。[33]セグラは12月にシュガーボウルでアール・バートレットを破って優勝した。[34]セグラはマイアミ大学のテニスコーチ、ガードナー・マロイからテニス奨学金の申し出を受け、1942年秋に入学した。[13] [35]彼は1943年、1944年、1945年の3年連続で全米大学シングルス選手権で優勝した。 [6]
1943
セグラは1月にメキシコシティで行われたパンアメリカン選手権で、決勝でタルバートを5セットで破り優勝した。[36]彼は2月にキャンベル・ギレスピーを破ってマイアミ大会で優勝した。[37]セグラは7月にロバート・オドマンを破ってニュージャージー大会で優勝した。セグラは8月に行われたイースタン・グラスコート選手権の決勝でジョー・ハントを破った。「現在フロリダで学生であるセグラは絶好調だったが、ハントは第1セットの後に急速に衰えてしまった。第2セットで完敗した後、このセーラーは流れを変えようとスパイクシューズに履き替えたが、ほとんど利益は得られなかった」。[38]翌週、セグラはシドニー・ウッドを破りサウサンプトンへの招待を獲得した。[39]全米選手権の数週間前にいくつかのトーナメントで優勝していたにもかかわらず、セグラは同大会の準決勝でジャック・クレイマーに敗れた。セグラは10月にメキシコシティで行われたパンアメリカン選手権でタルバート（このトーナメントの決勝戦でお馴染みの相手）を破って優勝した。[40]
1944
6月、セグラは米国のクレーコート大会で優勝し、翌週はシンシナティでも優勝した（どちらもタルバートに勝利）。[41] 7月のウエスタン・ステーツ・トーナメントでは、パンチョが5セットの激戦の末、タルバートに勝利した。この試合では両選手とも脚を負傷し、治療のために休養を余儀なくされた。[42] 8月、セグラはマクニールに4セットの勝利を収め、サウサンプトンへの招待を獲得した。[43]全米選手権の準決勝でセグラはタルバートに5セットで敗れた。「タルバートの勝利が驚くべきものだったのは、5セットの体力を消耗する戦いで達成されたという事実だ。インディアナポリス出身のタルバートは、ほとんどの専門家から「スプリンター」と評価されており、コースを制するには活力がないと思われていた。しかしビルは、エネルギッシュなエクアドル人のスタミナを戦略で十分に補った。」[44]セグラは10月にメキシコシティで開催されたパンアメリカン選手権で優勝した（決勝で再びタルバートに勝利）。[45]
1945
セグラは5月にマイアミのロニープラザ大会でチャールズ・ハリスを破って優勝した。[46] 7月の全米クレーコート選手権では、タルバートが5セットの決勝でセグラを破った。[47]全米選手権では、セグラはボブ・ファルケンバーグを破ったが、準決勝で再びタルバートに敗れた。「有名なセンターコートでタルバートと対峙したパンチョは、ネットに効果的に突進し、タルバートが次々とネットにショットを決め、4対1とリードを奪った。しかし、タルバートはセグラのサービスを3回連続で阻止し、自分のサービスも1回失い、第12ゲームでクロスコートドロップショットでセグラのサービスを打ち崩してセットをものにした。そこからは勝負はつかなかった。パンチョはトライしたが、それができなかった」[48]
1946
セグラは3月にアメリカ室内選手権でディフェンディングチャンピオンのマクニールに勝利した。「この南米選手は素晴らしいパッシングショットと驚異的なディフェンスゲームを駆使して勝利し、1931年にジャン・ボロトラがフランスにタイトルを運んで以来初めてアメリカからタイトルを奪った」[49] 。 4月にはマイアミ大会でタルバートに勝利した。[50]セグラは6月にクイーンズでディニー・ペイルズに勝利した。「セグラは非常に疲れた様子でコートを去った。しかし、疲労困憊していたにもかかわらず、最終セットで十分な力を発揮し、勝つのに十分なショットを繰り出した」[51] 。セグラはウィンブルドンの3回戦でトム・ブラウンに敗れた。セグラは7月のフランス選手権（今年はウィンブルドンの後に開催）のベスト16で、最終的に優勝したマルセル・ベルナールに敗れた。 「これまでの大会で最も見ごたえのある試合で、ローランギャロススタジアムはセグラが自分のミスを叱責する『オー・パンチョ』という叫び声で響き渡った。」[52]セグラは全米選手権の準々決勝でマロイに4セットで敗れた。[53]
1947
セグーラは2月にラホヤ・ビーチ・アンド・テニス・クラブのトーナメントでトム・ファルケンバーグを破って優勝した。[54]セグーラはウィンブルドンの第1ラウンドでドロブニーに敗れた。クレイマーは、セグーラは「ウィンブルドンに出場した2回とも（トム・ブラウンとヤロスラフ・ドロブニーに）目立った負け方をせず、実際、誰もセグーを真剣に受け止めなかった。彼は英語がうまく話せず、奇妙なショットをし、芝生の上をO脚で長い白いパンツをはいて動き回る彼は、小さなバターボールのように見えた。汚れたバターボール：彼のパンツはいつも芝生のシミがついていた」と書いている。[55]セグーラは8月にシーモア・グリーンバーグを破ってサウサンプトンへの招待を勝ち取った。[56]セグーラは全米選手権の準々決勝でパーカーに敗れた。セグーラは11月のサンパウロで決勝でパーカーを破って優勝し[57]、その月の後半のリオデジャネイロ決勝でも再びパーカーを破った。[58]
職業経歴
1948
全英オープンよりずっと前、セグラは1947年にプロに転向し、その魅力的な笑顔、人を魅了するユーモアのある態度、型破りだが致命的なゲームですぐに観客を喜ばせた。[13]ボビー・リッグス によると、ジャック・ハリス（1948年に予定されていたリッグス対クレイマー・ツアーのプロモーター）は、ツアーの予選に出場するためテッド・シュローダーと契約しようとした。 [6]最終的に彼は失敗し、代わりにセグラと契約して、最新のオーストラリアのアマチュアチャンピオン、ディニー・ペイルズと対戦させた。[5]リッグスとクレイマーが契約していた総収入のパーセンテージではなく、セグラとペイルズにはそれぞれ週300ドルが支払われた。[59] セグラはツアーで44対26で敗れた。 1948年6月にフォレストヒルズで開催された全米プロ選手権で、セグラはフランク・コヴァックスとの準々決勝で敗れた。「セグラは最初の2セットでコヴァックスを圧倒し、カリフォルニア出身のコヴァックスは相手のサービスを一度も破ることができなかった。しかし、第3セットの第3ゲームでコヴァックスが突破し、2-1とリードし、そこから徐々に強くなっていった。」[60]
1949
セグラは6月のウェンブリー・プロ選手権の準決勝でクレイマーに5セットの厳しい試合で敗れた。「クレイマーが5セット目の序盤で多くの悪いショットをし、セグラが3-1になったとき、チャンピオンは敗北に直面しているように見えました。しかし、勇敢な小さなセグラが弱気になり、チャンピオンが這って帰るのを許しました。」[61]クレイマーは7月のスカーバラでのトーナメントの準決勝でもセグラを破りました。[62]
1950
セグラは1949-50年のツアーでフランク・パーカーを63対12で破った（クレイマーとパンチョ・ゴンザレスがコートに立つ前に、彼らは毎晩予選を戦った）。セグラは1月にパリで行われた4人制トーナメントで優勝した。[63] 1950年クリーブランドのクレーコートで開催された全米プロ選手権の準決勝では、セグラはクレイマーを5セットの逆転で破り、決勝ではコバックスを破った。[64]セグラは全米プロテニス協会とPTPAによって1950年の米国ナンバーワンプロに選ばれた。[65]
1951
1950年から1951年にかけて行われたプロテニスのワールドツアーでセグラはクレイマーとメインマッチを戦ったが、64勝28敗で敗れた。しかし、前年のクレイマーに対するゴンザレスの29勝94敗という記録よりは明らかに良い成績だった。セグラは6月に行われたカナダ・プロ選手権で決勝でコバックスを破って優勝したが、[66]クリーブランド国際プロ、あるいは全米プロ決勝では接戦の5セットマッチでコバックスに敗れた。1951年の全米プロ選手権はフォレストヒルズのウエストサイド・テニスクラブのぬかるんだ芝のコートで行われ、セグラはラウンドロビンの最終戦でパンチョ・ゴンザレスを破って優勝した。 [67]これが彼らの芝生での初対戦であり、ニューヨークタイムズのアリソン・ダンジグは「セグラはゴンザレスの強力なサービスとネット攻撃を、計算されたカウンターの強さと正確さで食い止め、最終セットでは濡れた芝生の上で容赦ないプレッシャーに大柄なカリフォルニア人はほとんど無力になった」と評した。 [68]彼は1951年にUSPLTAによって米国のプロランキングで第1位にランクされた。[69]彼はPTPAによってコバックスに次いで米国のプロ第2位にランクされた。[65]セグラは9月にベルリンで行われたトーナメントで優勝し、最終ラウンドロビンでゴンザレスを破った。[70]セグラは9月のウェンブリーでの決勝でゴンザレスに4セットで敗れた。[71]セグラは10月にオスロのビグドフス・アリーナで行われた4人制トーナメントで、準決勝でカール・アーンを破り[72]、決勝でゴンザレスを破って優勝した[73] 。
1952
セグラは3月にセントオーガスティンで行われた全米プロ・クレーコート選手権で決勝でリッグスを破り優勝した。[74]セグラは6月にクリーブランドで行われた全米プロ[75] [76] [77] [78] [ 79] [80] [81]または国際プロフェッショナル選手権（正式名称）で、セメントのコートでバッジとゴンザレスを破り優勝した。セグラは6月にケベックシティで行われたカナディアンプロでも決勝でバッジを破り優勝した。[82]セグラは6月下旬、パリで行われた3日間の全仏オープンラウンドロビンでバッジ、ゴンザレス、クレイマーを破り優勝した。[83] [84] [85] [86]セグラは10月にストックホルムで行われた4人制の大会で初戦でリッグス、決勝でバッジを破り優勝した。[87] [88] 1952年の暦年では、セグラは米国プロテニス協会によって3年連続で米国第1位のプロ選手にランクされ、ゴンザレスは第2位でした。[89] PTPAはセグラを米国第1位のプロ選手にランク付けし、2位のゴンザレスを上回りました。[90]
1953
1953年、セグラはワールドシリーズツアーの予選に出場することになり、オーストラリアのケン・マクレガーを72対24で破った。7月、セグラはカラカスで行われたラウンドロビンでフランク・セジマン、[91]マクレガー[92]、クレイマーを破って優勝した。[93] 1953年8月1日、セグラはイングランドのスカーバラで行われた芝生のスラゼンジャー・プロフェッショナル選手権（メディアから「プロのウィンブルドン」と呼ばれたイベント）で優勝した。彼は準決勝でマクレガーを、決勝ではセジマンを5セットの試合で逆転勝ちし、後者は第5セットで8対6で勝利した。[94]セグラは9月にミュンヘンで行われた4人制トーナメントで決勝でセジマンを破って優勝した。[95]セグラは11月にリヨン決勝（別の4人制大会）でセジマンを破り、年を締めくくった。[96] 6月、ジャック・マーチのクリーブランドUSプロ、または「世界プロ選手権」トーナメントの選手委員会はセグラを2位にランク付けした。[97]
1954
セグラはゴンザレス、セジマン、バッジ（後にリッグスとアーンに交代）とともにワールドシリーズツアーに参加した。ゴンザレスはシリーズで優勝し、セグラは2位となった。セグラは1954年にロサンゼルス・テニスクラブで行われた全米プロ決勝でゴンザレスに次ぐ準優勝となったが、2時間に及ぶ5セットの決勝戦で敗れた。[98]セグラは8月にビバリーヒルズで行われたパシフィック・コースト・プロで、3セットの決勝戦でゴンザレスに勝利した。[99] 11月にパースのスビアコ・オーバルで開催された第1回オーストラリアン・プロでは、セグラはゴンザレスに勝利したが、決勝でセジマンに敗れた。[100]セグラは1954年に国際プロテニス協会によって2位にランクされた。[101]
1955
セグラは1955年4月にクリーブランドで行われた決勝戦でゴンザレスと対戦した。この大会はヴァン・アレン簡易スコアリングシステム（VASSS）で行われ、21セットのポイントがあり、サーバーは2セットではなく1セットしかサーブできなかった。決勝戦でセグラはゴンザレスに5セットのVASSSで敗れた。[102]セグラは1955年の夏にゴンザレス、マクレガー、フレッド・ペリーとともにヨーロッパをツアーした。 [103]セグラは1955年に国際プロテニス協会によって2位にランクされた。[104]
1956
1955-56年、ゴンザレスとトニー・トラバートはワールドシリーズツアーのメインマッチで対戦した。セグラはレックス・ハートウィグを56対22で破った（セグラとハートウィグは毎晩、通常1セットの形式で予選戦を行った）。セグラは4月にバミューダで行われたハミルトン・プロの決勝でトラバートを破った。 [105]セグラは4月にクリーブランドで行われたVASSSイベントの準決勝でトラバートを破ったが、決勝でゴンザレスに敗れた。「ゴンザレスは『卓球のスコアリングシステムが採用されるなら、もう選手権には出場しない』と言ったが、セグラは試合がより公平になるとして賛成だと述べた」[106]このイベントは1957年に伝統的なスコアリングに戻った。
1957
1957年2月、セグラはシドニーのホワイトシティで開催された、年間で最も賞金の高いトーナメントであるアンポル・トーナメント・オブ・チャンピオンズで優勝した。TOCは1950年代後半のプロトーナメントの中で最も権威のあるシリーズで、オーストラリア版はオーストラリアの石油会社アンポルが資金提供していた。セグラは1回戦でハートウィグを5セットで破り、準決勝では5セット目でゴンザレスを13-11で逆転勝ちし、決勝ではセジマンを3セットストレートで下した。[107]セグラはこれを自身の最高のトーナメント勝利とみなした。クレイマーはシドニー大会を、クーヨン、フォレストヒルズ、LAマスターズとともに4大プロトーナメントの1つに指定した。[108]セグラはワールドシリーズの前座ツアーであった北米ツアーでペイルズを破った（メインの試合はゴンザレスとケン・ローズウォールの対戦だった）。[109]セグラは4月にクリーブランドで行われた準決勝でローズウォールを破ったが、[ 110]決勝でゴンザレスに敗れた。セグラは9月にウェンブリーで行われた準決勝でゴンザレスを破ったが、[111]決勝でローズウォールに5セットで敗れた。[112]
1958
セグラは北米ツアーでトラバートに僅差で敗れた（このツアーはワールドシリーズの前座ツアーだった。メインの試合はゴンザレス対ルー・ホードだった）。[113] 5月、セグラは決勝でトラバートを破り、アラスカプロ選手権で優勝した。[114] 7月、セグラはロサンゼルスでLAマスターズプロ選手権で優勝した。セグラは、ゴンザレス、ホード、ローズウォール、トラバート、セジマン、ハートウィグの6人全員をラウンドロビン形式で破った。[115]クレイマーは、フォレストヒルズ、クーヨン、シドニーとともにLAマスターズを4大プロトーナメントの1つに指定した。[108]
1959
9月のウェンブリー・プロはアンポル・ワールド・シリーズ・トーナメントの一環であり、セグラはホードとトラバートを破ったが、 2時間半に及ぶ5セットの決勝でマル・アンダーソンに敗れた。「アンダーソンとセグラのシングルス決勝は忘れられないものだった。最終セットの最後の数ゲームでようやく、彼は自分より16歳も年上の相手に完全に打ち勝つことができた」。[116] 1959年10月25日、セグラはイスラエルのテルアビブで開催されたラマト・ガン・トーナメントでアンダーソン、アシュリー・クーパー、マーヴィン・ローズを破って優勝した。[117]セグラはその年、メルボルンで3位になったとき、ウェンブリーでは2回戦、クーヨンでの最終イベントでラウンドロビンの3回、アンポル・シリーズの優勝者ホードを破った。
1960
セグラは、ゴンザレス（1954年からの世界チャンピオン）、[118] [119]ローズウォール、アレックス・オルメド（トラバートも初期に試合に出場）と4人制ワールドシリーズに参加した。ゴンザレスがシリーズで優勝した。ウェンブリーでは、セグラは準々決勝でホードを破った。「セグラはきらきらと輝き、コートを駆け回り、そのスピードは39歳とは誰も信じられないものだった」。[120]準決勝では、セグラはセジマンを破った。「セジマンとの3時間に及んだ準決勝の終わりに、彼は疲れの兆候を見せた。彼は、より早い勝利をもたらすチャンスを逃したが、それでも、第5セットの第9ゲームと試合でブレークをもたらす最後の努力をすることができた」。[121]セグラは決勝でローズウォールに敗れた。
1961
セグラは、クーパー、オルメド、ブッチ・ブッフホルツとともに南米ツアーをしていた5月に、サンパウロとリオデジャネイロで行われた4人制トーナメントで優勝した。[122]セグラは7月のサンレモ大会でホードとアンドレス・ヒメノを破り優勝し、その後ヴィアレッジョ大会でもホードとトラバートを破って優勝した。[123] 8月初旬のノールトウェイクでは、決勝でゴンザレス、トラバート、ヒメノを破り優勝した。[124]
1962
セグラは1962年5月のクリーブランド決勝でブッフホルツに敗れたが、その時彼は41歳に近かった。[125] 1962年8月5日、セグラはオランダのハーグで行われたレッドクレーのオランダプロ選手権でアヤラ、ホード、オルメドを破り優勝した。[126] 8月のカーヴ・デ・ティレーニでは、セグラはアヤラ、オルメド、アンダーソンを破り優勝した。1962年8月15日、セグラはフランスのカンヌで行われたプロトーナメントで、ベストオブファイブセットの決勝でアヤラ、オルメド、ホードを3セットストレートで破り優勝した。[126]
1963–1970
セグラは1965年8月にモンテレーでカリフォルニア州プロ選手権で優勝した（決勝でレオンジー・コラスを破った）。 [127] [128]彼は1965年10月のフレズノ大会で優勝し、決勝でニック・カーターを破った。[129] 1966年7月のビンガムトンプロでは、45歳のセグラは準決勝でローズウォールを破ったが、決勝でロッド・レーバーに敗れた。[130] 1966年10月のフレズノ大会で、セグラはタイトルを防衛した（決勝でバリー・マッケイを破った）。 [126]セグラは1966年11月にミルウォーキーで行われたUSPLTAタイトルでも優勝し、決勝でマイク・デイビスを破った。[131]オープン時代の到来とともに、セグラのキャリアは終わりを迎えようとしていた。彼は1968年の全米オープンに出場し、1回戦を免除され、イアン・クルックンデンにストレートで勝利した後、3回戦でレーバーに敗れた。[132]彼の最後のグランドスラムシングルス出場は1970年の全米オープンで、49歳で、アテト・ウィホノ[133]（彼より30歳年下の男性）を破ったが、2回戦で ティト・バスケスに敗れた。
プレースタイル
彼は非常に速いフットワークと破壊的な両手フォアハンドを持っており、彼の頻繁なライバルでありテニスプロモーターでもあるジャック・クレイマーはかつてそれをテニス史上最高のシングルショットと呼んだことがある。[55]
エルズワース・ヴァインズは著書『テニス：神話と方法』（1978年）の中で、セグラの特異なプレースタイルを分析している。
両手フォアハンドは、ゲーム史上最も優れたストロークであり、相手が避けない限り無敵である。アマチュア時代にはほとんど使わなかったボレー能力を活用してプロとして上達した。バックハンドもキャリア後半では向上した。リターンサーブは見事で、特に右サイドでは素早い動きで並外れたポジショニングの才能を発揮する。サーブは同クラスの選手にしては平均的だが、オーバーヘッド同様、よく当たる。特にフォアハンドでは、非常に器用なボレーヤーである。ロブとドロップショットは他を圧倒する。見事なパッシングショット、ペースの変化、そして絶対的な一貫性により、彼は史上最高の「小男」となった。[134]
クレイマーとホードは、セグラの両手フォアハンドをこれまで対戦したテニスのストロークの中で最も素晴らしいとみなした。[135] クレイマーによると、
おそらくバッジのバックハンドはテニス界で最高の純粋なストロークだった。私はその判断を受け入れる。今、銃を突きつけられたら、セグラのフォアハンドの方が優れていたと言うだろう。なぜなら、彼はそれを非常にうまくごまかし、より多くの角度で打つことができたからだ。[55]
しかし、クレイマー氏はセグラ氏について次のように続けている。
彼はフォアハンドを使いすぎたため、その素晴らしい武器を生かす方法を学ばなかった。ペース配分や場所の選び方を知らなかった。おそらく彼は自分の利益のために速すぎたのだろう。彼はとても速かったので、どんなものでも回り込んでフォアハンドにたどり着くことができた。彼はフォアハンドをバックハンドの4倍打っただろう。セグーは走りすぎ、その過程でエネルギーを無駄にした。[55]
キャリア評価
クレイマーは1979年の自伝の中で、セグラを史上最も偉大な21人の選手のリストに含めた。[a]
クレイマーは続けてこう言った。「...彼のアマチュア記録は重要ではないが、彼は私とゴンザレス以外のプロ全員に勝った。私たちは良いセカンドサーブで彼に勝った」。[6] 1年前、クレイマーが絶頂期に史上最高の選手と呼んだもう一人の世界ランキング1位の選手、エルズワース・ヴァインズが、ジーン・ヴィアーとの共著で『テニス：神話と方法』というあまり知られていない本を出版していた。 [6]ヴァインズは本の前半を、ドン・バッジから本の出版日までの10人の最高のテニス選手についての各章に費やしている。[125]彼はセグラを、バッジ、クレイマー、ゴンザレス、ロッド・レーバーの順に後れを取り、この10人の偉大な選手の中で5番目に優れていると考えていた。しかしセグラは、ボビー・リッグス、ケン・ローズウォール、ルー・ホード、フランク・セジマン、トニー・トラバートより上位にランクされていた。[6]
クレイマーによれば、セグーラはおそらく「歴史上誰よりもトップ選手と多くの試合をした」という。[13]私の数百試合以外にも、彼はゴンザレスと150試合、バッジ、セジマン、リッグス、ホード、ローズウォールとそれぞれ約50試合戦ったはずだ。[125] 私は彼に80％ほど勝ったし、ゴンザレスも彼に対して優位に立っていた。[136]クレイマー・リッグスツアーでは ペイルズが41対31で彼に勝ったが、それはセグーがまだ速いサーフェスでのプレー方法を学んでいた頃のことだった。[137] 他の全員に対しては、彼は優位に立っていた。セジマン、ローズウォール、ホード、トラバート、マクレガー」。[6]
退職
1962年、親友のマイク・フランクスの推薦により、セグラはカール・アーンに代わりビバリーヒルズ・テニスクラブの指導プロになった。[5]セグラの生徒のほとんどは、ダイナ・ショア、ドリス・デイ、ジュリー・アンドリュース、リチャード・コンテ、シェリー・ウィンターズ、チャールトン・ヘストン、バーブラ・ストライサンド、ダイナ・メリル、カーク・ダグラス、ロバート・エヴァンス、ローレン・バコール、ジーン・ハックマン、カール・ライナー、バーバラ・マルクス、ジョージ・C・スコット、ジャネット・リー、エヴァ・ガードナー、ディーン・ポール・マーティンなどの映画スターだった。[136] [13]
セグラはまた、ジミー・コナーズ、トレイシー・オースティン、チャーリー・パサレル、スタン・スミス、そしてUCLAでプレーし、弁護士/投資家でもある息子のスペンサー・セグラを指導する時間も見つけました。 [138] 1971年に彼はビバリーヒルズを離れ、カリフォルニア州カールスバッドのラ・コスタ・リゾートの主任指導プロになり、最終的にそこで引退しました。[13]彼は、1968年に母親のグロリアがジミー・コナーズを16歳でカリフォルニアのパンチョに連れて行ってレッスンを始めてから、ジミー・コナーズのプレーを指導し、ゲームを構築したことで広く知られています。 [89]アブラハム・バーギーズ博士は、著書「テニス・パートナー」で、この時期にセグラからテニスのレッスンを受けたことを説明しています。[136]
1973年のビリー・ジーン・キングとボビー・リッグスの間で行われた有名なテニスの試合「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」の前に、セグラは公然とリッグスを支持していた。 [136]キングが試合に勝ったとき、セグラはリッグスは自分とガードナー・マロイに次ぐ3番目に優れたシニア選手に過ぎないとうんざりした様子で宣言した。[13]彼はキングにもう一度試合を挑んだが、キングはそれを断った。[89]
1966年の『ジニーの願い』の「いつも日曜日」というエピソードに、セグラは本人役でカメオ出演した。 [139]
セグラは1970年にフォレストヒルズで開催された全米オープンを最後に49歳でシングルスから引退した。[139]彼は1984年にロードアイランド州ニューポートの国際テニス殿堂入りを果たした。 [13]セグラは1991年にアメリカ市民権を取得した。[13]
死
セグラは2017年11月18日、カリフォルニア州カールスバッドの自宅でパーキンソン病の合併症のため96歳で亡くなった。[13]彼の生涯を祝う追悼式が2017年12月17日にビバリーヒルズテニスクラブで開催され、200人が出席した。スペンサー・セグラが司会を務め、バート・バカラック、ジミー・コナーズ、マイク・フランクス、クリフ・リッチー、チャーリー・パサレル、トレイシー・オースティン、デビッド・クレイマーを含む10人の特別講演者が登壇した。
メジャーキャリアファイナル
グランドスラム
ダブルス（準優勝2名）
混合ダブルス（準優勝2名）
プロスラム
シングルス（優勝3回、準優勝8回）
パフォーマンスタイムライン
シングル
セグラは1948年にプロテニス界に加わり、その結果、オープン時代の始まりである1968年の全仏オープンまでアマチュアグランドスラムへの出場を禁止されました。セグラはトーナメント・オブ・チャンピオンズで1回優勝しました。
(W) 優勝者; (F) 決勝進出者; (SF) 準決勝進出者; (QF) 準々決勝進出者; (#R) ラウンド 4、3、2、1; (RR) ラウンドロビン ステージ; (Q#) 予選ラウンド; (DNQ) 予選通過なし; (A) 欠場; (NH) 開催されず; (SR) 勝率 (優勝 / 出場したイベント); (W–L) 勝敗記録。
プロツアーの結果はここには記載されていません。
注記
- ^ 1979年の執筆でクレイマーは、史上最高の選手は ドン・バッジ（安定したプレー）かエルズワース・ヴァインズ（絶頂期）のどちらかだと考えていた。次に優れた選手は、年代順にビル・ティルデン、フレッド・ペリー、ボビー・リッグス、パンチョ・ゴンザレスだった。この6人の後には、ロッド・レーバー、ルー・ホード、ケン・ローズウォール、ゴットフリート・フォン・クラム、テッド・シュローダー、ジャック・クロフォード、パンチョ・セグラ、フランク・セッジマン、トニー・トラバート、ジョン・ニューカム、アーサー・アッシュ、スタン・スミス、ビョルン・ボルグ、ジミー・コナーズという「第2層」が続いた。クレイマーは、アンリ・コシェとルネ・ラコステを正確にランク付けすることはできないと感じていたが、彼らは最高の選手の一人だと感じていた。
参考文献
- ^ ab 「パンチョ・セグラ：キャリアマッチ記録」。thetennisbase.com 。テニスベース。 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「米国トップ10 – 男性」usta.com。
- ^ ルイジアナ州シュリーブポート・タイムズ、1951年7月19日
- ^ シーボーム（2009）、2-3頁。
- ^ abc 「ムエレ・パンチョ・セグラ、レイエンダ・デル・テニス」.エル・ウニベルソ。 2017 年 11 月 19 日。
- ^ abcdefg 「1950年代のテニススター、パンチョ・セグラが96歳で死去」ESPN、2017年11月19日。
- ^ シーボーム（2009）、5-6頁。
- ^ ab Seebohm (2009)、8ページ。
- ^ シーボーム（2009）、9-10頁。
- ^ シーボーム（2009）、13-15頁。
- ^ シーボーム（2009）、15-16頁。
- ^ シーボーム（2009）、17ページ。
- ^ abcdefghij リチャード・ゴールドスタイン（2017年11月19日）。「40年代と50年代の偉大なテニス選手、パンチョ・セグラが96歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月19日閲覧。
- ^ シーボーム（2009）、20頁。
- ^ シーボーム（2009）、21、24頁。
- ^ シーボーム（2009）、24-25頁。
- ^ シーボーム（2009）、27頁。
- ^ 「カロライナのエベレットがヴァン・ホーンを破る」。ニュース・アンド・オブザーバー。ローリー。1940年9月4日。p. 9 – Newspapers.com経由。
第4シードのフランク・パーカーは、外国人グループで最強だったエクアドルのパンチョ・セグラを6-3、6-1、7-5で破ったが、それはセグラが第3セットで5-1のリードを無駄にした後のことだった。
- ^ シーボーム（2009）、27-28頁。
- ^ シーボーム（2009）、28頁。
- ^ グッドリッチ、ビリー（1941年5月19日）。「ボロネットクーデター後、セグラはもはや無名ではない」。ブルックリン・デイリー・イーグル。p. 13 – Newspapers.com経由。
- ^ シーボーム（2009）、31-32ページ。
- ^ 「セグラがイスパノネット決勝でボウデンに勝利」。ブルックリン・デイリー・イーグル。1941年8月25日。15ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「グラントとセグラがネットトーナメントで大活躍」タンパベイタイムズ、1941年9月2日、9ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ジョージ、ガレット (1941 年 12 月 22 日)。 「セグラはマロイのデイドの連勝を止める」。マイアミニュース。 p. 4-B – Newspapers.com 経由。
- ^ 「テッド・シュローダーがシュガーボウルのタイトルを獲得」。パームビーチ・ポスト。1941年12月31日。p.8 – Newspapers.com経由。
- ^ 「セグラがロジャースを破りテニスの王座を獲得」オースティン・アメリカン紙、INS、1942年2月2日、2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ジム・ラトリフ (1942 年 6 月 29 日)。「セグラがトライステート シングルスのタイトルを獲得、ビル・タルバートを 4 セットで逆転」。シンシナティ エンクワイアラー紙、16 ページ – Newspapers.com 経由。
- ^ 「ボロ・テニスボウル、セグラが優勝候補」。ブルックリン・イーグル。1942年7月6日。11ページ – Newspapers.com経由。
セグラは昨日、ニッカボッカー・フィールド・クラブで行われた4セットの激戦の決勝戦で、元チェコスロバキアのデビスカップ選手、ラディスラフ・ヘクトに勝利し、1941年に獲得したタイトルの防衛に成功した。
- ^ 「フランシスコ・セグラがテニスで活躍」。オグデン・スタンダード・エグザミナー。UP。1942年7月13日。9ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「フランシスコ・セグラがシュローダーを破りイースタンタイトルを獲得」。バーミンガム・ニュース。UP。1942年7月20日。15ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「フランシスコ・セグラがチューンナップ・トーナメントで優勝」。バンクーバー・サン。1942年8月24日。11ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ルー・E・コーエン（1942年9月6日）。「パーカー、シュローダーが米国ネット決勝進出」。ブルックリン・イーグル。p. 1C – Newspapers.com経由。
- ^ 「フランシスコ・セグラがシュガーボウルテニスのタイトルを獲得」。ザ・モーニング・コール。AP通信。1942年12月31日。p.8 – Newspapers.com経由。
- ^ シーボーム（2009）、33ページ。
- ^ 「セグラがネット決勝でタルバートに勝利」。セントルイス・グローブ・デモクラット。AP通信。1943年1月11日。Bページ – Newspapers.com経由。
- ^ エヴェレット・クレイ (1943 年 2 月 22 日)。「ポーリン・ベッツとセグラがマイアミの王座を楽々と獲得」。マイアミ・ヘラルド紙、10 ページ – Newspapers.com より。
- ^ 「セグラがハントに勝利」。ザ・ガゼット。モントリオール。AP通信。1943年8月16日。16ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「サウサンプトンの決勝でセグラがウッドに勝利」。ザ・バークシャー・イブニング・イーグル。UP。1943年8月23日。5ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「セグラがタルバートに勝利」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1943年10月18日。18ページ。
- ^ 「フランシスコ・セグラがタルバートに勝利」。パームビーチ・ポスト。AP通信。1944年6月26日。p.8 – Newspapers.com経由。
- ^ 「セグラがウエスタンネット決勝でタルバートに勝利」。ヘラルドニュース。パセーイク。UP。1944年7月10日。18ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「セグラがマクニールに勝利」。ザ・クーリエ・ジャーナル。ルイビル。AP通信。1944年8月28日。10ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ヤング、ディック（1944年9月4日）。「タルバートがセグラを破る；ベッツ・チャンプ」。デイリー・ニュース。ニューヨーク。p. 29 – Newspapers.com経由。
- ^ 「セグラがパンアメリカンテニスでタルバートに勝利」。ハートフォード・クーラント。AP通信。1944年10月15日。p. 2C – Newspapers.com経由。
- ^ ウッディ・トンプソン (1945 年 5 月 28 日)。「セグラ、ハルバートがプラザ テニスのタイトルを獲得」。マイアミ ヘラルド紙 6 ページ – Newspapers.com より。
- ^ ジミー・ジョーダン (1945 年 7 月 9 日)。「ビッグ・タルバートがビッグテニスマッチで勝利」。マーシュフィールド・ニュース・ヘラルド。AP。6 ページ – Newspapers.com 経由。
- ^ オスカー・フレイリー (1945 年 9 月 3 日)。「クックが女子ネットタイトルを獲得」。ジャーナル・ヘラルド。デイトン。UP。16 ページ – Newspapers.com 経由。
- ^ 「セグラがマクニールに勝ちシングルスのタイトルを獲得」。デトロイト・フリー・プレス。AP通信。1946年3月17日。1ページ、パート4 – Newspapers.com経由。
- ^ 「セグラがタルバートを上回る」。デイリーニュース。ニューヨーク。AP通信。1946年4月2日。p.43 – Newspapers.comより。
- ^ 「ペイルズの意外な敗北、セグラのスピード」。シドニー・モーニング・ヘラルド。AAP。1946年6月24日。10ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「セグラがフランスのスター選手に敗れ、ブラウンとパティが勝利」。マイアミ・ヘラルド。AP通信。1946年7月23日。11Aページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ディフェンディング・テニス・チャンピオンのパーカーがブラウンに敗れる」。ザ・マンシー・スター。UP。1946年9月7日。p.8 – Newspapers.com経由。
- ^ 「セグラがファルケンバーグに勝ち、海岸ネットタイトルを獲得」。フィラデルフィアインクワイアラー。AP通信。1947年2月10日。22ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abcd 「ジャック・クレイマー訃報」。ガーディアン。2009年9月13日。 2017年11月19日閲覧。
- ^ 「セグラがサウサンプトン決勝でグリーンバーグに勝利」。ヘラルド・ニュース。パセーイク。INS。1947年8月4日。15ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「テニス」。Jornal do Brasil (ポルトガル語)。 1947 年 11 月 3 日。 9 – Google ニュース アーカイブ経由。
- ^ 「セグラがパーカーに勝利」。フィラデルフィアインクワイアラー。AP通信。1947年11月7日。p.41 – Newspapers.com経由。
- ^ ボビー・リッグス（1949年）『Tennis Is My Racket』ニューヨーク、16ページ。
- ^ “コバックスがセグラを上回り、準決勝へ” .デモイン レジスター。 AP。 1948 年 6 月 17 日。p. 14 – Newspapers.com 経由。
- ^ 「セグラの勇敢な戦い」。マンチェスター・ガーディアン。1949年6月3日。3ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「クレイマーとバッジが海外で勝利」デイリーニュース、ニューヨーク、1949年7月30日、p.26 – Newspapers.comより。
- ^ マコーリー（2000）、195ページ。
- ^ マコーリー（2000）、196ページ。
- ^ ab 「コヴァックスがプロのトップネットスター」。シュリーブポート・タイムズ。AP通信。1951年7月19日。17ページ – Newspapers.com経由。
全米プロテニス選手協会は本日、カリフォルニア州オークランドのフランク・コヴァックスを1951年の第1位選手に選出した。コヴァックスは今夏、全米プロテニス選手権のベンラス・トロフィーを獲得した。彼は現在ニューヨーク市に住んでいるエクアドルのチャンピオン、パンチョ・セグラの後任となる。[...] トップ10にランクインしたその他の選手は、順位順に、セグラ、ロサンゼルスのパンチョ・ゴンザレス、ロサンゼルスのジャック・クレイマー、ハリウッドのドン・バッジ、ハリウッドのフランク・パーカー、ロサンゼルスのボビー・リッグス、ニューヨーク市のウェルビー・ヴァン・ホーン、ロサンゼルスのカール・アーン、ロサンゼルスのボブ・ロジャースである。
- ^ 「パンチョ・セグラがカナダのプロテニスで優勝」カルガリー・ヘラルド、CP、1951年6月12日、17ページ – Newspapers.com経由。
- ^ シーボーム（2009）、pp. vii-x。
- ^ アリソン・ダンジグ (1951年7月5日) 「セグラが決勝でゴンザレスに逆転勝利」ニューヨーク・タイムズ31ページ
- ^ マコーリー（2000）、57ページ。
- ^ マコーリー（2000）、198ページ。
- ^ 「ゴンザレスが勝利」。ウィンザー・デイリー・スター。AP通信。1951年9月29日。27ページ – Newspapers.com経由。
- ^ “Pancho Segura var in opplevelse”. Arbeiderbladet (ノルウェー語)。 1951 年 10 月 12 日。p. 9 – Nasjonalbiblioteket経由。
- ^ 「セグラがゴンザレスに勝利」。オーランド・モーニング・センチネル。AP通信。1951年10月13日。6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「パンチョ・セグラが全国クレーコートで優勝」。ザ・ドーサン・イーグル。UP。1952年3月3日。p.7 – Newspapers.com経由。
- ^ ジョン・デル (1953 年 12 月 20 日)。「セグラ、トーナメント出場、町の名声を維持」。フィラデルフィア・インクワイアラー。pp. 1S–2S – Newspapers.com 経由。
パンチョはマイアミ大学で 3 度の全国大学対抗戦優勝を果たし、その後 US プロ タイトルを 2 度獲得した。
- ^ ハロルド・E・ドナヒュー（1956年7月）「パンチョ・ゴンザレス：混乱したチャンピオン」ページェント、112ページ。
- ^ 「パンチョ・セグラ、観客を喜ばせる」フィラデルフィア・インクワイアラー、1953年4月4日、18ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「プロネットトーナメントがクリーブランドで開催予定」。The Tampa Tribune。AP通信。1953年4月11日。13ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ジョン・デル（1953年12月27日）。「キッド・ゴンザレスは『死んだ』が、再び『生きている』」。フィラデルフィア・インクワイアラー。pp. 1S、5S – Newspapers.com経由。
- ^ 「クレイマーが抜けてセグラが『学部長』に」。シュリーブポート・タイムズ。1956年2月16日。p. 9B – Newspapers.comより。
さらに、セグラはクリーブランドで行われた全米プロトーナメントで特に印象的な活躍を見せた。1950年と1952年に優勝し、1951年には準優勝した。
- ^ 「セグラ対ペイルズのシングルマッチ、水曜日にボール州立大学で」。マンシー・スター。1957年3月18日。7ページ – Newspapers.com経由。
彼は1950年と1952年に全米プロ選手権で優勝し、1951年、1955年、1956年には準優勝した。
- ^ 「セグラがバッジを阻止しカナダのタイトルを獲得」。バンクーバー・サン。1952年6月16日。14ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ミシェル・レジャール (1952年6月27日)。 「クレイマー・ル・メトロノーム、バッジ・ライン・アンド・レ・ドゥ・パンチョ：セグラとゴンザレス！」。レキップ（フランス語）。 p. 6.
テニスのプロ、オージュール・ユイ、ドゥマンシュのローラン・ギャロス・プレセンテラ・ウン・トゥルノワを注いでください。ジャック・クレイマー、ドナルド・バッジ、ドゥ・パンチョらの中央の犯罪者たち : セグラとゴンザレス
- ^ ミシェル・レジャール (1952年6月28日)。 「「プロ」の最高のオプションを選択してください。」レキップ（フランス語）。 p. 6.
セグラ b.クレイマー：6-3、7-5。
- ^ ミシェル・レジャール (1952年6月30日)。 「セグラ、バッジ・サファーム・アン・エトンナント・チャンピオンの執行者」レキップ（フランス語）。 p. 9.
Segura vainqueur de ses trois は既成事実と一致しますが、l'extraordinaire 印象 de la première journeé [...] Segura (同等) b.バッジ（アメリカ）、6-3、6-2。 [...] セグラ b.ゴンザレス、6-2、6-1。
- ^ 「クレイマーがバッジに勝利」。サンフランシスコ・エグザミナー。AP通信。1952年6月30日。38ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ドナルド・バッジがフレッド・ペリーに勝利」。イブニング・スタンダード。ロイター。1952年10月7日。15ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「パンチョ・セグラがドナルド・バッジに勝利」。レスター・マーキュリー。ロイター。1952年10月8日。16ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abc McCauley (2000)、60ページ。
- ^ 「セグラがネットプロで第1位にランクイン」アリゾナ・リパブリック、AP通信、1952年8月13日、24ページ – Newspapers.com経由。
プロテニス選手協会はニューヨークのフランシスコ（パンチョ）をランキング第1位にランク付けした。
- ^ 「クレイマー、セグラ勝利」。フォートワース・スターテレグラム。AP通信。1953年7月8日。13ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「クレイマー、セグラ勝利」。デイリーニュース。ニューヨーク。AP通信。1953年7月9日。p. 25C – Newspapers.com経由。
- ^ “セグラがクレイマーを破る” .デモイン レジスター。 AP。 1953 年 7 月 10 日。p. 15 – Newspapers.com 経由。
- ^ マコーリー（2000）、199ページ。
- ^ 「セグラがプロネットトーナメントでセジマンに勝利」タンパ・モーニング・トリビューン、AP通信、1953年9月7日、10ページ – Newspapers.com経由。
- ^ シーボーム（2009）、79ページ。
- ^ ワールドテニス、1953年6月21日
- ^ ビオン・アボット (1954年6月14日)。「ゴンザレスがセグラに5セットの激戦で勝利」。ロサンゼルス・タイムズ。第4ページ、パートIV – Newspapers.com経由。
- ^ “パンチョ・セグレの勝利者” .ロサンゼルスタイムズ。 1954 年 8 月 23 日。p. 3、パート IV – Newspapers.com 経由。
- ^ 「プロタイトルはセドガマンに」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1954年11月28日。p.40 – Newspapers.com経由。
- ^ 「ゴンザレスがトップ」。アクロン・ビーコン・ジャーナル。1954 年 12 月 22 日。34 ページ – Newspapers.com 経由。
国際プロテニス協会の委員会は本日、ロサンゼルスのリチャード「パンチョ」ゴンザレスをランキングのトップにランク付けしました。昨年の夏にここで行われた世界プロ選手権で優勝したゴンザレスは、ランキング 2 位のフランシスコ「パンチョ」セグラを破りました。オーストラリアのフランク・セジマンが 3 位でした。
- ^ 「ゴンザレスがネット栄誉を守る」。アクロン・ビーチ・ジャーナル。AP通信。1955年4月4日。20ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ゴンザレスが勝利」。タイムズ・ニュース。ツインフォールズ。ワシントン・ポスト。1955年8月29日。7ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ル・ソワール。ベルギー。 1956 年 1 月 26 日。p. 8.
{{cite news}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「セグラがタルバートに勝利」。アリゾナ・デイリー・スター。1956年4月2日、p.1、セクションB – Newspapers.com経由。
- ^ 「ゴンザレス、採点システムに満足せず」。ジャーナル・ニュース。ホワイトプレーンズ。INS。1956年4月7日。7ページ – Newspapers.com経由。
- ^ マコーリー（2000）、206頁。
- ^ ab ワールドテニス、1958年11月
- ^ マコーリー（2000）、205ページ。
- ^ 「セグラ、ゴンザレスがタイトルを争う」。ジャクソン・サン。AP通信。1957年4月12日。11ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「セグラがゴンザレスを破る」。トロイ・レコード。AP通信。1957年9月28日。17ページ – Newspapers.com経由。
- ^ トニー・モットラム (1957 年 9 月 29 日)。「ローズウォールがスリリングな試合に勝利」。オブザーバー。p. 20 – Newspapers.com 経由。
- ^ マコーリー（2000）、208頁。
- ^ 「パンチョ・セグラがアラスカのプロテニスシングルスで優勝」フェアバンクス・デイリー・ニュース・マイナーAP通信 1958年6月2日 p. 8 – Newspapers.com経由。
- ^ マコーリー（2000）、209ページ。
- ^ 「アンダーソンがセグラに勝利」。ガーディアン。1959年9月28日。10ページ – Newspapers.com経由。
- ^ マコーリー（2000）、215頁。
- ^ 「ゴンザレス、プロ引退を表明」。パサデナ・インディペンデント。UPI。1960年4月9日。13ページ – Newspapers.com経由。
1954年以来世界プロテニスチャンピオンであるパンチョ・ゴンザレスは昨日、5月1日までに競技から引退することを明言した。
- ^ 「パンチョが引退へ」。ザ・トリビューン。スクラントン。UPI。1960年4月11日。10ページ – Newspapers.com経由。
- ^ デビッド・グレイ (1960 年 9 月 21 日)。「セグラが過去を振り返り、ホードを屈辱する」。ガーディアン紙。4 ページ – Newspapers.com より。
- ^ デビッド・グレイ（1960年9月24日）。「ローズウォールにセグラと大勢の崇拝者が立ち向かう」。ガーディアン。4ページ – Newspapers.com経由。
- ^ “フルミネンセのプロフェッショネは、テニスの専門家としての活動を行っています。”. Jornal do Brasil (ポルトガル語)。 1961 年 5 月 6 日。 B4 – news.google.com 経由。
- ^ マコーリー（2000）、221頁。
- ^ 「パンチョ・セグラがオランダのプロタイトルを獲得」。サクラメント・ビー。AP通信。1961年8月7日。B6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abc 「テニス界の偉人パンチョ・セグラ氏が96歳で死去。ジミー・コナーズを指導」タンパベイ・タイムズ、2017年11月19日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc McCauley (2000)、224ページ。
- ^ 「セグラが勝利」。サンフランシスコ・エグザミナー。1965年8月16日。57ページ – Newspapers.com経由。
- ^ マコーリー（2000）、237ページ。
- ^ 「セグラ、息切れするカーターからネットカップを勝ち取る」。フレズノ・ビー。1965年10月18日。p. 2B – Newspapers.com経由。
- ^ 「レーバーがセグラを破る」。シュリーブポート・ジャーナル。AP通信。1966年8月1日。9ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「セグラがテニスのタイトルを獲得」。ミルウォーキー・ジャーナル。1966年11月21日。
- ^ 「レーバー、キングが米国テニスで前進」。タイムズ・レコーダー。ゼインズビル。UPI。1968年9月3日。p. 7B – Newspapers.com経由。
- ^ 「全米オープンの結果」。サンアントニオ・エクスプレス。AP通信。1970年9月3日。p.4E – Newspapers.com経由。
- ^ テニス：神話と方法、エルズワース・ヴァインズとジーン・ヴィア著、ヴァイキング・プレス、ニューヨーク、65～66ページ
- ^ エヴァンス、リチャード（2017年11月23日）。「パンチョ・セグラ死亡記事」ガーディアン。
- ^ abcd 「テニス界の巨匠パンチョ・セグラ氏が96歳で死去。ジミー・コナーズ氏を指導」ABCニュース、2017年11月19日。
- ^ “Pancho Segura (96 ans) est mort”.レキップ（フランス語）。 2017 年 11 月 19 日。
- ^ 「テニス界の巨匠パンチョ・セグラ氏が96歳で死去。ジミー・コナーズを指導した」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2017年11月19日。
- ^ ab Berard, Jeanette M.; England, Klaudia (2009年10月21日)。『テレビシリーズと脚本 1946–1992』。マクファーランド・アンド・カンパニー。p. 150。ISBN 9780786454372。
出典
さらに読む
- 『ザ・ゲーム、テニスでの私の40年』（1979年）、ジャック・クレイマー、フランク・デフォード共著（ISBN 0-399-12336-9）
- テニス：神話と方法（1978年）エルズワース・ヴァインズとジーン・ヴィア著、ヴァイキング・プレス、ニューヨーク
- パンチョ・ゴンザレス作『ラケットを持った男』（1959年）サイ・ライスの語り
- メンタルテニス（1994年）、ヴィック・ブレーデン著
- ジミー・コナーズ、法廷の王（1978年）フランセーヌ・サバン著
- ジミー・コナーズが私の命を救った（2004年）ジョエル・ドラッカー著
- ガードナー・マロイ著『As it Was』（2009年）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、パンチョ・セグラに関連するメディアがあります。
