Loading article…
.jpg/500px-Palmer_Cup_(British_Museum).jpg)
パーマーカップは、シリア北部またはジャズィーラ地方で1200年から1215年頃に作られたゴブレットで、初期イスラムガラスの一例です。[1]アイユーブ朝がゼンギー朝やアルトゥク朝とメソポタミア北部の支配を争っていた時代に当たるため、 「アイユーブ朝」と呼ばれることもありますが、美術的にはシリア北部とジャズィーラ地方の間のメソポタミア北部地方に属します。[2] [1]現在は大英博物館のワデスドン遺贈品（ルーム2A（ケース6b））の一部として 所蔵されています。 [3]。
ゴブレットは透明なガラスで作られ、エナメルと金箔が施され、ユリの紋章が浮き彫りにされた銀の金箔の台の上に載せられている。縁の近くには、青い地に金色で碑文が刻まれている。その碑文は詩人クシャジム（961年頃に死去）に由来しており、次のように書かれている。[3]
「悔い改めよ！ 髭のない若者の手に杯があり、第二弦と第三弦の音が大きいうちに！」
碑文の下には、剣を持った2人の従者の間に王子が座っており、その向こうにはポロクラブを持った従者を含む3人の従者がいる。人物は厚い白のエナメルで形作られ、薄く金箔が貼られ、赤と青のディテールが施されている。ゴブレットには平らな足の縁があり、内側は上向きになっている。ゴブレットは葉で台に固定されており、茎には枝に止まっている鳥のつがいが浮き彫りにされている。リブ付きのクリスタルのノブがあり、台座には菱形のユリの紋章が浮き彫りにされている。ゴブレットの高さは10.6インチ（270 mm）である。[4]
元々の作品はガラスのビーカーで、フランスで細長い脚の付いたゴブレットに改造された。[3]このガラスはイスラムの工芸品で、おそらく13世紀初頭にモスル、ダマスカス、またはエジプトで作られたものと思われる。装飾が施されたガラスのビーカー自体は、イラク北部とシリア北部のジャズィーラ地方、おそらくは主要なガラス工房があったラッカかアレッポで作られたと確信でき、1200年から1225年の間に作られた可能性が高い。[1]
台座は銀メッキの細工が施された杯で、茎の中央に水晶のビーズがあしらわれており、1250年代後半か1260年代前半にフランスのパリで作られたものと考えられています。[3] [5]この杯は長い間、ウォリックシャーのラドブロークのパーマー家の所有物でした。[4]
統治者と従者たちは、モスルまたは北ジャズィーラ地方の写本『キタブ・アル・ダリヤク』に見られるものと似ており、典型的なシャルブシュ型の頭飾りをかぶっている。[6]彼らのローブ、頭飾り、態度も、モスルまたは北ジャズィーラ地方に由来する13世紀初頭の金属細工品と似ている。 [7]
-
大英博物館のカップ -
座る支配者 -
パーマーカップ、右の従者 -
パーマーカップ、左の係員
.jpg/500px-Palmer_Cup_ruler_(British_Museum).jpg)
.jpg/500px-Palmer_cup_right_attendants_(British_Museum).jpg)
.jpg/500px-Palmer_cup_left_attendants_(British_Museum).jpg)
参考文献
- ^ abc Contadini, Anna (2017). Text and Image on Middle Eastern Objects: The Palmer Cup in Context (in A Rothschild Renaissance: A New Look at the Waddesdon Bequest in the British Museum). British Museum Research Publications. p. 125.
装飾と銘の両方を考慮した様式的な根拠から、このガラスはイラク北部のジャズィーラ地域とシリア北部、おそらくガラス生産の中心地として知られるラッカかアレッポで作られたと確信できる。また、年代も13世紀初頭、おそらくヒジュラ暦597年/西暦1200年からヒジュラ暦622年/西暦1225年の間と推定できる。
- ^ コンタディーニ、アンナ（2010年）。『アラブ絵画：挿絵付きアラビア語写本のテキストとイメージ』BRILL、p.11。ISBN 978-90-04-18630-9
一例として、パーマーカップとして知られるアイユーブ朝のエナメルビーカーが挙げられます
。 - ^ abcd 「パーマーカップ」大英博物館。
- ^ ab 1902年、25～26ページを参照。
- ^ コンタディーニ、アンナ（2017年）。「中東の品々に関するテキストと画像：パーマー・カップの文脈」（ロスチャイルド家のルネサンス：大英博物館のワデスドン遺贈品の新たな見方）大英博物館研究出版物。125ページ。
この杯を支える台座（図180）は、茎の中央に水晶のビーズがあしらわれた金銀細工の杯で、フランス製であり、おそらくパリで製造されたもので、1250年代後半または1260年代前半に作られたものと考えられる。
- ^ コンタディーニ、アンナ（1998年）。「エナメルガラスの詩：大英博物館所蔵のパーマーカップ」。R・ウォード（編）『中東の金箔とエナメルガラス』大英博物館出版、pp.58-59。
- ^ コンタディーニ、アンナ（2017年）。中東の品々に関するテキストと画像：パーマーカップの文脈（ロスチャイルド家のルネサンス：大英博物館のワデスドン遺贈品の新たな視点より）。大英博物館研究出版物。130ページ。
この燭台の図像は、ローブのデザイン、頭飾り（シャルブシュ）、歩く人物の描き方（片足を伸ばし、もう片方はわずかに曲げ、ほっそりとした足を地面からわずかに浮かせた状態）において、パーマーカップの図像と非常によく似ている。燭台には年代が記されていないが、13世紀初頭のものと確実に年代が付けられる。なぜなら、この燭台は明らかにその時代に遡る金属細工のグループに属し、モスルまたは北ジャジラン地方から出土したものであるからである。これらの要素もパーマーカップの年代が13世紀初頭であることを裏付け、さらに出土地域を裏付けるものである。
出典
- リード、チャールズ・ヘラクレス (1902)。ワデスドン遺贈。フェルディナンド・ロスチャイルド男爵 (MP) が大英博物館に遺贈した美術作品のカタログ、1898 年(PDF)。ロンドン: 大英博物館。
この記事には、 CC0ライセンス の下で利用可能な Read によるテキストが組み込まれています。
ウィキメディア・コモンズには、パーマーカップに関連するメディアがあります。