パエザン語

パエザン語（Páesan、Paezano、Interandineとも呼ばれる）は、パエス語にちなんで名付けられた、コロンビアとエクアドルのいくつかの仮説的または廃止された言語族の 提案のいずれかである可能性があります。

現在、パエス語(ナサ・ユウェ語)は孤立言語か、絶滅した 言語族の唯一の生き残り言語であると考えるのが最善です (Adelaar & Muysken 2004、Gordon 2005、Matteson 1972、Fabre 2005)。パエス語族の他の言語とグループ化されることはよくありますが、これらの提案のいくつかは歴史的な誤りに基づいています。誤りが発見される前から、キャンベル (1997: 173) は「パエス語についてはコンセンサスがなく、意見は大きく分かれている」と述べています。

最も頻繁に繰り返される主張の 1 つ (例: Loukota 1968、Kaufman 1990、1994) は、パエス語と、かつてエクアドルの高地で話されていた絶滅したパンサレオ語(パンサレオ語、ラタクンガ語、キト語としても知られる)との関連性である。しかし、パンサレオ語は文書化が不十分で、この関連性の証拠は弱く、言語接触によるものかもしれない。したがって、パンサレオ語は分類されていない孤立語と考えるのが最善だろう(Adelaar & Muysken 2004: 393-397、Campbell 1997)。

アンダキ孤立語（これも絶滅）は、パエズ語群の中でパエスと関連付けられることが多い。文書は1928年に匿名の著者によって出版された20ページの単語と表現のリストと、1854年に司祭（マヌエル・マリア・アルビス）によって収集された別の単語リストである。Jolkesky（2015）^[1]などが指摘しているように、アンダキとパエスの語彙には多くの類似点がある。他の面では、違いの方が大きい。

Jolkesky（2015）もTiniguaとの語彙の類似点を発見した。^[1]

ココナッツ語族は、1910年にアンリ・ブシャとポール・リヴェによって初めてパエス語族とともに分類されました（より大きなチブチャン語族の下に分類され、これは今日認識されている保守的なチブチャン語族よりかなり包括的です）。カーノウ（1998）は、これがドゥアイ（1888）のモゲックス 語の語彙（パエス語とグアムビアノ語/トトロ語が混ざったもの）の誤解に基づくものであることを示しています。この誤りにより、その後の分類者（例えば、カウフマン1990、1994、キャンベル1997、グリーンバーグ1956、1987、トバー＆ラルーソー・ド・トバー1984）はパエス語をグアムビアノ語族と分類しましたが、ココナッツ語がバルバコ語であると明確に特定されている点を見落としていました。

1972年にマットソンが行ったパエス語とグアンビアノ語の語彙の比較では、重複はわずか5.2%で、パエス語とアラワク語、ケチュア語、チブチャン祖語の比較(それぞれ17%、12%、14%)よりも少ない。マットソン(1972)、カーノウ(1998)、カーノウとリディコート(1998)、アデラーとミュースケン(2004)などの言語学者に倣い、ココヌカ語族は現在バルバコ語族に分類されている。パエス語、パンサレオ語、アンダキ語のつながりについては未解決のままである。

カーノウの訂正以前は、パエズ-ココヌカン「科」はさまざまな他の科と関連付けられていました。グリーンバーグは、パエザンを、バルバコアン、チブチャン、チョコアン、ジラジャラン、および隔離種であるベトイ、カムサ（シブンドイ）、ヤルロ、エスメラルデニョ、モチカ、クンザ（アタカメノ）、イトナマ、ユルマンギとともにマクロ-チブチャン（またはチブチャン-パエザン）系統に含めました。モリス・スワデシュのパエザンには、パエズ、バルバコアン、ココヌカン、アンダキ、クンザ、カピクサナ、マシュビが含まれていました。カウフマン (1990 年、1994 年) のマクロ-ペーサン「クラスター」提案には、(上で説明した)「ペーサン」、つまり Barbacoan、Cunza-Kapixana、Betoi、Itonama、およびWaraoが含まれていました。

• パエス語
• バルバコ語族
• パエス族
• マクロパエッサ言語

• Adelaar, Willem FH; & Muysken, Pieter C. (2004)。『アンデスの言語』。ケンブリッジ言語調査。ケンブリッジ大学出版局。
• ブシャ、アンリ。 &リベット、ポール。 （1910年）。コロンビーと北方諸国の言語の関係。ル・ムセオン、11、33-68、141-198。
• ブランクス、ジュディス、サンチェス、フアン・バウティスタ (1978)。『人生のドラマ：南米コロンビアのグアムビアノ族のライフサイクル習慣の研究』（pp xii、107）。夏期言語学研究所人類学博物館出版物（第 4 号）。ダラス：夏期言語学研究所人類学博物館。
• ブレンド、ルース M. (編) (1985)。音韻論から談話へ: コロンビアの 6 つの言語の研究(p. vi, 133)。言語データ、アメリカインディアン シリーズ (第 9 号)。ダラス: サマー インスティテュート オブ リンギスティックス。
• キャンベル、ライル（1997年）。『アメリカインディアン言語：アメリカ先住民の歴史言語学』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-509427-1 。
• コンステンラ・ウマーニャ、アドルフォ。(1981) 比較チブチャン語音韻論。(ペンシルバニア大学博士論文)
• コンステンラ・ウマーニャ、アドルフォ。 （1991年）。Las lenguas del área intermedia: 地域のスタジオの紹介。サンホセ：コスタリカ大学編集部。
• コンステンラ・ウマーニャ、アドルフォ。 （1993年）。ラ・ファミリア・チブチャ。 (ML Rodríguez de Montes (編)、Estadoactual de la classificación de las lenguas indígenas de Columbia (pp. 75–125)。ボゴタ: Instituto Caro y Cuervo。
• カーノウ、ティモシー・J. (1998)。パエス語がバルバコ語族ではない理由：「モゲックス」の不在と初期の資料の使用。国際アメリカ言語学誌、64 (4)、338-351。
• カーノウ、ティモシー・J.; リディコート、アンソニー・J. (1998)。コロンビアとエクアドルのバルバコ語族。人類言語学、40 (3)。
• ドゥエー、レオン。 （1888年）。 Cauca のアメリカ主義 (コロンビア) への寄稿。Compte-Rendu du Congrès International des Americaistes、7、763-786。
• ファーブル、アラン。 (2005)。アメリカ先住民のプエブロに関する情報と書籍の情報を掲載しています。 （登場するため）。
• グリーンバーグ、ジョセフ H. (1960)。中南米言語の一般分類。A. ウォレス (編)、男性と文化: 第 5 回国際人類学および民族学科学会議 (1956) (pp. 791–794)。フィラデルフィア: ペンシルバニア大学出版局。
• グリーンバーグ、ジョセフ H. (1987)。『アメリカ大陸の言語』スタンフォード：スタンフォード大学出版局。
• ハインツェ、キャロル (編著)。 （1978年）。Estudios chibchas 2 (pp. iv、140)。セリエ・シンタクティカ（9位）。ボゴタ: ゴビエルノ大臣およびベラノ言語研究所。
• カウフマン、テレンス。(1990)「南アメリカの言語史：わかっていることと、もっと知る方法」DL ペイン編『アマゾン言語学：南アメリカ低地言語の研究』（ pp. 13–67）。オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 0-292-70414-3。 
• カウフマン、テレンス。(1994)「南アメリカの先住民言語」C. モズレー、RE アッシャー編『世界言語地図帳』 (pp. 46-76)。ロンドン: ラウトレッジ。
• Key, Mary R. (1979)。『南米言語の分類』テュービンゲン: Gunter Narr Verlag。
• ランダブル、ジョン。 （1993年）。コロンビア先住民言語学分類の結論。 (ML Rodríguez de Montes (編集)、Estadoactual de la classificación de las lenguas indígenas de Columbia (pp. 313–330)。ボゴタ: Instituto Caro y Cuervo。
• Loukotka, Čestmír . (1968).南アメリカインディアン言語の分類. ロサンゼルス: カリフォルニア大学ラテンアメリカ研究センター.

• プロエル：サブトロンコ・パエザーノ
• プロエル：ファミリア・バルバコアナ