パブロ・コントレラス

パブロ・コントレラス

2013年メルボルン・ビクトリーのコントレラス
個人情報
フルネーム	パブロ・アンドレス・コントレラス・フィカ
生年月日	( 1978-09-11 )1978年9月11日（46歳）
出生地	サンティアゴ、チリ
身長	1.81 m (5 フィート 11 インチ)
ポジション	センターバック
ユースキャリア
1991–1996	コロコロ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1997–1999	コロコロ	37	（２）
1999–2001	モナコ	26	(0)
2001	→レーシングクラブ（貸出）	8	(0)
2001–2008	セルタ・ビーゴ	105	（6）
2001–2002	→オサスナ（ローン）	31	（１）
2002–2003	→スポルティングCP（ローン）	30	（２）
2008	ブラガ	13	(0)
2008–2012	パオック	106	（6）
2012	コロコロ	16	(0)
2012–2013	オリンピアコス	17	（１）
2013–2014	メルボルン・ビクトリー	20	(0)
合計		409	（18）
国際的なキャリア
1995	チリ U17
1997	チリ U20
2000	チリU23	12	（１）
1999–2012	チリ	67	（２）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

パブロ・アンドレス・コントレラス・フィカ（スペイン語発音： [ˈpaβlo konˈtɾeɾas]、1978年9月11日生まれ）は、チリの引退したサッカー選手であり、メルボルン・ビクトリーとチリ代表サッカーチームでセンターバックまたは右サイドバックとして最後にプレーした。

コントレラスはコロコロでキャリアをスタートさせた。1997年にチリ・プリメーラ・ディビシオンで優勝し、初のシニアタイトルを獲得した。また、シドニーオリンピックではチリ代表として銅メダルを獲得した。コントレラスは1999年にヨーロッパへ移籍し、フランスのモナコと契約し、最初のシーズンにリーグ1で優勝を果たした。

フランスでの活動を経て、コントレラスは2001年にアルゼンチンのプリメーラ・ディビシオンのラシン・クラブに貸し出され、翌シーズン、移籍金420万ユーロでスペインのラ・リーガのセルタ・デ・ビーゴに加入した。すぐにオサスナ、続いてスポルティングCPに貸し出され、 UEFAチャンピオンズリーグに出場した後、セルタに戻った。セルタがセグンダ・ディビシオンに降格した後の2006-07シーズンまで、彼はガリシアのクラブで100試合以上プレーし、その後クラブを去ることを決意した。2008年1月にブラガと6ヶ月契約を結び、同年6月にギリシャ・スーパーリーグのPAOKに移籍した。2011-12シーズンの途中、ギリシャ政府の債務危機によりコンテラスはクラブを去り、当時 イヴォ・バサイが監督を務めていたコロコロに戻ることを選んだ。

チリ代表として66回出場したコントレラスは、2000年のシドニー夏季オリンピックで銅メダルを獲得したチームの一員だった。チリでは、コントレラスがチリでクラウディオ・ボルギの指揮下にあったとき、チリの記者パウロ・フローレスは、試合中の代表チームのスパルタの英雄と呼んで、パブロを「エスパルタコ」と呼んでいた。

サンティアゴ生まれのコントレラスは、同じくDFで元代表選手のペドロ・レイエスが監督を務めていたコロコロのユースチームで、同じゴールキーパーのダビド・エンリケスとともに成長した。1997年にプロデビューを果たし、クラブの1部リーグ2度の優勝に貢献し、その後2シーズンでトップチームで37試合に出場した。

その後、コントレラスはフランスのモナコに移籍した。21歳の若さで、2000年のモナコのリーグとスーパーカップの優勝に大きく貢献した。また、 UEFAカップとUEFAチャンピオンズリーグにも出場した。

しかし、2001年1月、コントレラスが欧州連合加盟資格を得るために偽造イタリアパスポートを使用していたことが発覚した。パリの裁判所は同選手に3万ユーロの罰金と2年間の出場停止処分を科した。^{[1] [2]}

その後、モナコはコントレラスを他のチームに貸し出さざるを得なくなり、彼はラシン・クラブとともにアルゼンチンに移籍した。その後まもなく、2001年7月に彼は420万ユーロで セルタ・デ・ビーゴに売却された。

コントレラスはすぐにセルタに入団することはなく、同じくラ・リーガのチームであるオサスナに貸し出された。ナバラ出身の彼はすぐに先発メンバーに抜擢され、リーグ戦31試合に出場したが、チームは17位に終わり、降格を辛うじて免れた。

翌シーズン、彼は再びポルトガルの強豪スポルティングCPへのローン移籍となり、再びシーズンを通して先発出場したが、チームはトロフィーを一つも獲得できず、チャンピオンズリーグ予選でもインテルに敗退した。

2003年の夏、25歳のコントレラスはついにセルタに移籍した。移籍初年度は、ガリシア人が初めてチャンピオンズリーグに出場したこともあり、コントレラスの出場機会は少なかった。セルタが最終的にベスト16でアーセナルに敗れた際、コントレラスは7試合に出場したが、リーグ戦で19位に終わり、チームはセグンダ・ディビシオンに降格した。コントレラスはその後のシーズンでセルタの第一候補となったが、2006-07シーズンに再び降格した後、コーチ陣から不要とみなされ（ブルガリア人の フリスト・ストイチコフは、ディビジョン2での不調に終わったシーズン中の4人の選手の1人だった）、2008年1月に契約を解除されてクラブを去った。

コントレラスは4年後にポルトガルに戻り、6ヶ月契約でブラガに加入した^[3]。在籍中は定期的に起用され、チームが7位でシーズンを終えることに貢献した。

2008年6月、コントレラスはギリシャのPAOKと2年間の契約で合意した。移籍の最大の理由は、セルタでチームメイトだったジシス・ヴリザスとクラブ会長テオドロス・ザゴラキスへの信頼だった。 ^[4]また、コロコロへの復帰も断った。クラブが高額の給与を提示したためだ。^{[5] 8月30日、} OFIクレタ戦で2-0で勝利した試合で公式デビューを果たし、初得点はホームで行われたアリスとのダービーで1-0と勝利した重要な試合で挙げた。12月24日、大晦日にイタリアのセリエAのレッジーナに移籍すると報じられたが、移籍は実現しなかった。 ^{[6] 2月21日、PAOKのもう一つの伝統的なダービーである}イラクリス戦で公式2得点目を挙げた。この試合もコントレラスのおかげでPAOKは勝利した。彼は2年目のシーズンにセルジオ・コンセイソンと共にチームのキャプテンに昇格したが、コンセイソンはその後すぐに引退した。^[7]

2011年1月下旬、アリスとの試合直前に父親の死を知らされたが、試合後に母国へ帰国することを選んだ。^[8] 2012年1月2日、コントレラスはPAOKとの契約を双方で解除した。^[9]

2012年1月7日、コントレラスがチリのクラブ、コロコロに復帰することが確認され^[10]、アルゼンチンのコロンや他のヨーロッパやアメリカのクラブへの移籍の噂が何度かあった後だった。1月19日、ウニオン・テムコとのエキシビションマッチで非公式デビューを果たし、1対2で敗れたにもかかわらず非常に良いプレーを見せた。^[11]テムコでのプレシーズンの後、コントレラスはチームのために良いプレーを見せ、今度はエスタディオ・モヌメンタルでペルーのアリアンサ・リマとノチェ・アルバで対戦した。^{[12] 1月29日、コントレラスは}デポルテス・イキケとのシーズン初の公式戦に出場し、ホームで0対0の引き分けに終わった。これがコロコロでの復帰後初の公式戦となった。^{[13]彼はすぐにイヴォ}・バサイ監督にとってかけがえのない選手となり、彼の在任期間中にカラマでのコブレロア戦や首都でのオイギンス戦などチームの重要な試合での勝利に貢献し、バサイ監督のチームにとって中心となるセンターバックとなった。4月14日、ウニベルシダ・カトリカとのダービーでロドリゴ・ミラールへの先制点をアシストし、バサイの退任後、ルイス・ペレス新監督の下での初戦となったエスタディオ・モヌメンタルでの試合を1-1の引き分けに持ち込んだ。ペレスはウニオン・エスパニョーラとのアウェー戦で2-4で敗れた後、チームを去った。エステバン・パレデスがアトランテに移籍した後、パブロは経験と在籍期間を評価されコロコロのキャプテンとなった。

2012年8月16日、コントレラスはギリシャに戻り、オリンピアコスと契約を結んだ。8月27日、アウェーのヴェリア戦でデビューを果たした。1月27日、アウェーのパントラキコス戦で唯一のゴールを決め、1-0で勝利した。

2013年9月22日、コントレラスがオーストラリアのクラブ、メルボルン・ビクトリーと契約したことが確認された。コントレラスは第1ラウンドのメルボルン・ハート戦でデビューし、90分間フル出場した。^[14]しかし、ダービーマッチで相手選手をブロックしたボール外の事件により、試合後に2試合の出場停止となった。

2014年1月、コントレラスはチリのラジオでシーズン終了後に引退すると発表した。^{[15]しかし、シーズン終盤の好調なパフォーマンスから、給与は減額されるものの、コントレラスが2014-15シーズンもビクトリーでプレーを続けるのではないかという憶測が飛び交った。しかし、メルボルン・ビクトリーが}Aリーグのチャンピオンとなるブリスベン・ロアーとの準決勝で敗れた直後、彼は引退を表明した。^[16]

ユース選手として、コントレラスは1995年の南米選手権で17歳以下レベルでチリ代表に選出された ^{[es] [17] 。また、} 1997年の南米選手権では20歳以下レベルでチリ代表に選出された^[18]。

コントレラスは1999年2月17日のグアテマラ戦でチリ代表デビューを果たした。その後、パラグアイで開催された同年のコパ・アメリカに選出され、代表チームの4位入賞に貢献した。

2000年、コントレラスは2000年夏季オリンピックに出場し、チリは銅メダルを獲得し、同選手は大会の最優秀ディフェンダーの一人に選ばれた。また、2002年と2006年の FIFAワールドカップ予選でも活躍したが、チリは両大会とも決勝トーナメントに進出できなかった。

コントレラスのキャリアで最も暗い瞬間の1つは、2007年のコパ・アメリカで起こった。レイナルド・ナビア、ホルヘ・バルディビア、ロドリゴ・テージョ、ホルヘ・バルガス、アルバロ・オルメニョとともに、彼はチームのホテルでスタッフを巻き込んだ事件に巻き込まれた。従業員は、チームの選手たちがトーナメントの2回戦進出を決めた後、酒に酔って祝杯を上げ、食べ物を投げつけ、ホテルの備品を破壊していたと主張した。チリは次の試合でブラジルに6対1で敗れた。

その後、代表監督のネルソン・アコスタが辞任し、関与した選手全員がANFPから20試合の出場停止処分を受けた。10試合の出場停止処分を受けた後、コントレラスとオルメーニョを除く他の関与した選手たちは関与を認めて謝罪する文書に署名し、処分は解除された。復職後、コントレラスはマルセロ・ビエルサの下で重要なメンバーとなり、チリは12年ぶりとなる南アフリカワールドカップ出場権を獲得した。 チームがクラウディオ・ボルギによって監督されていたとき、コントレラスはゴールキーパーのクラウディオ・ブラーボに次ぐ第2キャプテンとなった。

コロコロ

• プリメーラ・ディビシオン・デ・チリ: 1997 クラウスーラ、1998

モナコ

• リーグ 1 : 1999–2000
• トロフェ・デ・チャンピオンズ：2000

スポルティングCP

• スーパータサ カンディド デ オリベイラ: 2002

オリンピアコス

• ギリシャ・スーパーリーグ: 2012–13
• ギリシャサッカーカップ：2012–13

チリ

• 夏季オリンピック 銅メダル：2000年

個人

• 2008–09年MVP

• BDFutbolのパブロ・コントレラス
• パブロ・コントレラス – LFPのフランスリーグ統計– フランス語版も利用可能 (アーカイブ)
• パブロ・コントレラス、National-Football-Teams.comにて
• FootballDatabase プロフィールと統計