|
| |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ロドリゴ・ハビエル・ミラール・カルバハル | ||
| 生年月日 | 1981年11月3日[1] | ||
| 出生地 | アラウコ、チリ | ||
| 身長 | 1.83メートル(6フィート0インチ)[1] | ||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1994–1998 | ワチパト | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) |
| 1999–2006 | ワチパト | 190 | (56) |
| 2007–2012 | コロコロ | 164 | (23) |
| 2008 | →オンセ・カルダス(貸出) | 10 | (3) |
| 2013–2015 | アトラス | 77 | (12) |
| 2015–2018 | →モレリア(ローン) | 80 | (4) |
| 2018–2020 | モレリア | 57 | (2) |
| 2020–2021 | マサトラン | 14 | (0) |
| 2021 | コキンボ ユニド | 5 | (0) |
| 合計 | 597 | (100) | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2001 | チリ U20 | 2 | (1) |
| 2002–2016 | チリ | 37 | (3) |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ロドリゴ・ハビエル・ミラール・カルバハル(1981年11月3日生まれ)は、チリ出身の元サッカー選手で、ミッドフィールダーとして活躍した。2010年FIFAワールドカップではチリ代表としてプレーした。メキシコ国籍も持つ。[2]
クラブキャリア
ワチパト
ミラーは1999年にワチパトでキャリアをスタートしました。 2000年4月30日、 20歳の時にサンティアゴ・ワンダラーズ戦でチリ・プリメーラ・ディビシオンデビューを果たしました。ミラーはレンジャーズ・デ・タルカ戦で1対1の引き分けに持ち込み、ワチパトでの初ゴールを決めました。2003年シーズン、ミラーは32試合で12ゴールを決め、ヨーロッパの複数のチームの注目を集めました。
2004年3月6日、ミラーはドイツのヘルタBSCのトレーニングに招待されたと報じられた。クラブでのトレーニング後、ミラーはワチパトでの好成績とペルーで行われた2004年コパ・アメリカへの出場候補に挙がっていたことから、クラブは彼と契約したいと考えていることが明らかになった。しかし、ドイツへの移籍は実現せず、ミラーはワチパトに残り、そこでパフォーマンスが大幅に向上し、39試合で14ゴールを記録した。
2006年7月、トルネオ・デ・アペルトゥーラで好成績を収めた後、ミラーはCDテネリフェへの移籍がほぼ決まり、 FCテレク・グロズヌイへの移籍も噂されたが、後に個人的な理由でオファーを断った。その後、ミラーは度重なる怪我のためにトルネオ・デ・クラウスーラでのパフォーマンスが振るわず、8試合でわずか3ゴールしか決められなかった。
コロコロ
2006年12月14日、ミラーがコロコロと合意に達したと報じられた。彼は3年契約に署名し、12月16日に正式に発表された。彼は2007年2月にクラブに加入したが、トレーニング中に負傷し、3か月間プレーできなかった。
回復後、2007年3月20日、コパ・リベルタドーレスのベネズエラのカラカスFC戦でデビューし、 LDUキト戦で4-0の勝利に貢献し、クラブ初得点を挙げた。リーグデビュー戦のオイギンス戦では2得点を挙げ、最優秀選手に選ばれた。
シーズン序盤は好調だったが、フィールド外での問題で調子が落ち、控えのベンチに降格した。シーズン終盤、ミラーはイスラエルのクラブ、アシュドッドへの移籍が危ぶまれたが、移籍は実現しなかった。チリへの復帰を試みたが、コロコロのクラウディオ・ボルギ監督に拒否され、すぐにオンセ・カルダスに貸し出された。
オンセ・カルダスへのレンタル期間が終了した後、フェルナンド・アステンゴ監督が彼をチームに起用する予定がなかったにもかかわらず、2008年6月にコロコロに復帰した。イキケのティエラ・デ・カンペオネス・スタジアムで行われたコパ・ガトのウニベルシダ・デ・チリ戦でミラールは初めて先発出場し、2-1で勝利した。何度か先発出場したにもかかわらず、アステンゴ監督は彼を控えとして使うことを好んだため、トップチームに定着するのは困難だった。マルセロ・バルティチョット監督の到着とともに、ミラールはトップチームでより恒久的な地位を与えられ、その結果、一貫して良いパフォーマンスを見せた。2008年11月8日、ミラールは1-1のホームでの引き分けでコブレサルとの試合でバルティチョット監督時代の初ゴールを決めた。チャンピオンシッププレーオフ決勝第2戦で、ミラーはゴールキーパーのフェリペ・ヌニェスをかわして見事なプレーでパレスチノに3-1で勝利し、チャンピオンシップのゴールを決め、キャリアで3度目のチャンピオンに輝いた。 [3]
2009年2月14日、ミラーはアペルトゥーラ・トーナメントの試合でシーズン初得点を挙げた。この試合はエスタディオ・モヌメンタルで行われたウニベルシダ・デ・コンセプシオン戦で2-0の勝利に終わり、試合の先制点を決めた。4月22日、彼はブラジルのコパ・リベルタドーレスの試合でスポルト・レシフェに2-1で敗れたが、ゴールを決めた。彼はまた、コロコロがコブレサルに5-2で勝利した試合でも先制点を決めた。シーズン終盤の6月16日、ミラーはサッカー選手として初めて豚インフルエンザに感染した。 [4]彼はトルネオ・クラウスーラの開始までに完全に回復した。
2010年シーズン、彼はコロコロで安定したパフォーマンスを見せ、FIFAワールドカップ2010のチリ代表に選出され、ANFPアワードでチリ年間最優秀選手に選ばれた。彼のチームは、ウニベルシダ・カトリカに3ポイント差で敗退した。ミラーは、彼の安定したパフォーマンスに感銘を受けたトルーカからアプローチを受けた。しかし、彼はメキシコに移籍することはなく、チリに留まった。
2011年シーズン、アルトゥーロ・サンウエサがデポルテス・イキケに移籍したため、ミラーはキャプテンに昇格したが、ディエゴ・カニャ監督の退任とアメリコ・ガジェゴの加入により、キャプテンの地位を剥奪された。
アトラス
2013年、彼はクラブ・アトラスと契約し、アウェーで行われたティグレスUANLとの試合で0-1で敗れた試合でアトラスでのデビューを果たした。彼はホームで行われたクラブ・アメリカとの試合で2-1で勝利し、初ゴールを決めた。 2014年のトルネオ・アペルトゥーラの開始前に、ミラーはアトラスの新キャプテンに就任すると発表された。2014年12月、彼は契約を2年間更新した。
コキンボ ユニド
2021年9月、マサトランから釈放された後チリに戻り[5]、チリのプリメーラBのコキンボ・ウニドに入団した[6]。
退職
彼は2021年シーズンの終わりに引退した。[7]
国際的なキャリア
コロコロでの活躍により、ミラーは2009年9月のホンジュラスとの親善試合で代表入りを果たした。2010 FIFAワールドカップではチリ代表の一員となり、第1ラウンドでスペインに1対2で敗れた試合でチリのゴールを決めた。ミラーは2011年のコパ・アメリカ代表にも選ばれたが、出場しなかった。ホルヘ・サンパオリは彼を2014 FIFAワールドカップの暫定30人メンバーに選んだ。[8]ワールドカップの23人のメンバーに含まれなかった後、ミラーはメキシコとハイチ との親善試合でチリ代表に復帰した。ベネズエラとの親善試合では、ミラーは最終的に5対0で勝利した試合で4年ぶりの国際試合ゴールを決めた。
彼は2015年のコパ・アメリカの予備メンバーに選ばれたが、最終メンバーからは外れた。[9]
国際的な目標
栄誉
クラブ
- コロコロ
- コキンボ ユニド
個人
- プリメーラ ディビシオン トーナメント チーム(2): 2009、2010
- チリ年間最優秀サッカー選手: 2010
- ビセンテナリオ勲章: 2010
参考文献
- ^ ab Rodrigo Millar アーカイブ済み 2016年3月4日 at the Wayback Machine at footballvs.org. 2015年12月7日閲覧。
- ^ "特別: リーガ MX での自然な活動 | フットボル メキシカーノ | TelevisaDeportes.com"。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 26 日に取得。
- ^ “Colo Colo claim Chile's Clausura”. Espnstar.com . 2008年12月21日. 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月16日閲覧。
- ^ 「ミラー、豚インフルエンザに感染」Espnstar.com 2009年6月16日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月26日閲覧。
- ^ “ロドリゴ・ミラール・エンカベサ・ラ・リンピア・デ・マサトランFC”.エスト。 2021 年 5 月 27 日。2021 年6 月 19 日に取得。
- ^ レタマル、パブロ (2021 年 9 月 2 日)。 「ロドリゴ・ミラールはチリのパラディフェンダーであり、コキンボ・ウニドでもある」。ラ・テルセラ(スペイン語)。2021 年9 月 6 日に取得。
- ^ “フットボリスタの参加者デ・ラ・キンタ・エントレガ・デル・フォンド・デ・レティーロ”. sifup.cl (スペイン語)。 2022 年 12 月 7 日。2023 年7 月 5 日に取得。
- ^ “サンパオリはロドリゴ・ミラールを選択して会議を開く”.エモル.com。 2014 年 4 月 28 日。2022 年10 月 5 日に取得。
- ^ 「サンパオリ監督、コパ・アメリカに出場するチリ代表最終メンバーを発表」goal.com、2015年6月1日。 2015年11月17日閲覧。
