ピブロフ

1746年のカロデンの戦いの後、古来のゲール文化秩序はほぼ完全に崩壊した。ピブロホはバグパイプ奏者によって演奏され続けたが、後援者や地位は低下し、衰退したと見なされていた。ピブロホの現代における復興は、新しく設立されたロンドン・ハイランド協会によって始められた。彼らは毎年コンクールに資金を提供し、最初のコンクールは1781年にファルカーク・フリーメイソン・ロッジで開催された。19世紀を通じて、ハイランド地方、特に鉄道の交通網が開通すると、競争的なコンクール・サーキットが出現し、最も著名な2つのコンクールがインヴァネスとオーバンで開催されるようになった。インヴァネスのコンクールは、最初のファルカークのコンクールから直接派生したものである。

口頭で伝えられてきたピブロフのレパートリーは、主に19世紀初頭に遡る多様な写本に収集され、記録された。^{[ 98 ]}最初の包括的なコレクションは、キャンベル・カンタイアハド写本（1797年および1814年）^{[ 99 ]}と、1822年にジョン・マックリモンが亡くなる前に収集したニール・マクラウド・ジェスト・カンタイアハド写本（1828年）のカンタイアハド記譜法であった。 ^{[ 100 ]} 19世紀初頭の一連の写本には、五線譜でピブロフが記録されており、ハネイ・マコーラン写本（1815年頃） ^{[ 101 ]}、ドナルド・マクドナルド写本（1820年）^{[ 102 ]}の主要な資料、ジョン・マクレガー/アンガス・マッカーサー写本（1820年）^{[ 103 ]} 、ドナルド・マクドナルド・ジュニア写本などが含まれる。 MS (1826) ^{[ 104 ]}およびジョン・マッケイ MS (1840) ^{[ 105 ]}

1838年に出版されたアンガス・マッケイの著書『古代ピオブレアハドまたはハイランド・パイプ音楽のコレクション』は、ピブロフのレパートリーを五線譜で記録し、古物研究家のジェームズ・ローガンによる補足的な解説を添えて紹介した。^{[ 106 ]}マッケイは多くのピブロフの楽曲を簡略化し、キャンベル・カンタイレアハド写本などの以前の写本に掲載された同じ楽曲の記録に見られる複雑な装飾や非対称性を削除した。^{[ 107 ]}また、彼は規則的な拍子記号を指定し、伝統的に表現豊かなルバートのリズム解釈で演奏されていた音楽を標準化し、規制した。^{[ 108 ]}マッケイの五線譜で編集されたピブロフは、19世紀と20世紀のピブロフ復興の権威ある参考書となり、その後の現代のピブロフ演奏に大きな影響を与えた。^{[ 109 ]}

1903年、ピブロホ協会は、既存のピブロホ曲集を記録し、様々な版を照合し、権威ある版を出版することを目的として設立されました。これらの規範的な曲の編曲は、それ以来、様々なハイランドゲームズのケオルモール競技者の審査基準となっており、バグパイプの審査員自身も協会によって任命されています。

アラン・マクドナルド、バーナビー・ブラウン、ウィリアム・ドナルドソンなどのパイプ奏者や研究者は、ピオバイレアハ協会の書籍に掲載された曲の編集について疑問を呈している。^{[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]}多くの楽曲は、特定の既知の曲の構造に不必要に適合させるために編集され、歪められているように見える。^{[ 113 ] [ 114 ]}記譜されたピブロフの曲の標準化は、レパートリーとテクニックの口頭伝承によって教師から生徒へと受け継がれてきた芸術音楽の華麗な複雑さと音楽性を犠牲にして、コンクールの審査を容易にした。

この口頭伝承の伝統に関する独立した記録は、カンタイレアハド写本に見出すことができる。これは、ピオバイレアハド協会によって認可され、規定された競技審査基準によって強制される規範的な楽譜よりも前に作られた、歌唱された音声転写である。ピブロフ・ネットワークのウェブサイトでは、これらのカンタイレアハド写本の一部を比較資料としてオンラインで公開している。^{[ 115 ] [ 116 ]}

伝えられるところによると、18 世紀後半に遡るキャンベルのカンタイアハド写本の 3 巻目が失われたという。最初の 2 巻も 1816 年に失われたが、1907 年にコリン・キャンベルの子孫であるアン・キャンベルの所有物として再発見された。ロデリック・キャノンとピーター・マカリスターは最近、キャンベルの存命の親族や、その歴史的および音楽的意義を認識せずに文書を入手した可能性のある他の関係者を探し出すための公開キャンペーンを開始した。^{[ 117 ]}

ピブロホの口頭伝承は、この形式の最も古い記録まで遡ることができる、さまざまな教師と生徒の系譜を通じて生きた伝統として存続している。ピブロホの演奏と指導のさまざまな系譜を通じて、演奏技術と解釈に対する独特のアプローチが発展し、最も影響力のある2つは、より丸みのあるキャメロンスタイルと、より簡潔なマクファーソンスタイルとして知られるようになった。^{[ 118 ]}

キャメロン・スタイルの主要な提唱者であるロバート・リード^{[ 119 ]やドナルド・マクファーソン[ 120 ]}などの著名な演奏家による録音は、これらの演奏伝統の模範的な記録を提供している。

意外な場所で別の系統が生き残った例もある。19 世紀にオーストラリアのメルボルンに移住したサイモン・フレイザー (1845–1934) は、カンタイレアハド、五線譜、そして生徒の訓練を通して、独自のピブロホのレパートリーを伝承した。これらの華麗で音楽性の高いピブロホは、ピオバイレアハド協会による音楽の標準化よりも古い。メルボルン在住のパイプ奏者、バリー・オーム博士は、サイモン・フレイザーに遡る系統で訓練を受け、教師の出版物^{[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]} 、サイモン・フレイザーのピブロホのレパートリーのアーカイブ録音を収録した 6 巻のシリーズ [ 124 ] [ 125 ]、そしてサイモン・フレイザーの息子である師ヒュー・フレイザーからオームに伝承された演奏技術を実演した DVD ビデオを通して、^{約140 曲からなるこの並行}したピブロホのレパートリーを記録している。

JD ロス・ワットはスコットランド生まれで南アフリカを拠点とするバグパイプ奏者で、サイモン・フレイザーから得た独自のピブロホを少数出版した。ワット自身のバグパイプ作品はサイモン・フレイザーのピブロホ様式の影響を受けている。^{[ 126 ]}

バーナビー・ブラウンやアラン・マクドナルドといった革新的なバグパイプ奏者兼研究者によって、歴史的知見に基づいた実践的研究という新たなモデルがピブロホの研究に着手されている。ブラウンは、特にキャンベル・カンタイレアハド写本に記録されたピブロホを研究している。彼は、キャンベル・カンタイレアハド写本から、何百年も公に演奏されてこなかった「Hioemtra Haentra」や「Hihorodo Hiharara」といったあまり知られていないピブロホを復活させ、録音し、当時の初期のバグパイプのレプリカで演奏している。^{[ 127 ]}彼は、ピブロホ・カンタイレアハド、装飾、演奏技法に関する分析を、録音された音声デモンストレーションとともにオンラインリソースとして公開している。^{[ 128 ]}ブラウンは、この研究に基づいて、ピブロホや関連する音楽の伝統に関する新しい作品を作曲し、録音している。^{[ 129 ]}バーナビー・ブラウンは、ハープ奏者のビル・テイラーとヴァイオリニストのクレア・サラマンと共同で、クラルサッハ・ワイヤーハープ、リラ、ハーダンゲ​​ル・フィドル、ハーディ・ガーディ、ヴィエル、ボーン・フルート、バグパイプ、カンタイアハドのボーカル用に編曲したバグパイプ・ピブロホの録音を2016年にリリースした。^{[ 130 ]}

アラン・マクドナルドは、コンクールで優勝経験のあるパイプ奏者で、このパイプレパートリーの演奏におけるルバートのリズムと音楽的解釈に役立てる手段として、ゲール語の歌とピブロホの旋律的テーマまたはウルラー・グラウンドとの関係を研究してきました。^{[ 110 ]}彼は、最近のアルバム『Dastirum』^{[ 131 ]}でピブロホとカンタイアハドの詠唱を研究し録音しており、このアルバムは、アンガス・マッケイとその後のPS編集者によって「整理」され、削除されたレパートリーを復元し解釈しています。この録音での彼の演奏は、マッケイの標準化版より前のコリン・キャンベルのカンタイアハド（1797年と1814年）などの初期の写本資料に基づいています。^{[ 132 ]}

アラン・マクドナルドは、18世紀と19世紀に民族浄化の被害を受けた人々への痛ましい嘆きである「Na-h-Eilthirich」など、新しいピブロホ作品の著名な作曲家であり、同名のBBCシリーズのために委嘱された。 ^{[ 133 ]}また、初期のスコットランド民謡「 Dol Dhan Taigh Bhuan Leat (Going to the Eternal Dwelling with You)」に即興でピブロホの変奏曲を加え、初期の記録に記された失われた作曲方法を復活させた。 ^{[ 134 ]}彼の録音には、パイプ奏者以外のミュージシャンとのコラボレーションが含まれており、彼らはケオル・モールや関連する音楽の伝統を他の楽器で研究し演奏しており、特に高く評価されているピブロホ・フィドル奏者のボニー・ライドアウト^{[ 135 ]} 、ゲール語歌手のマーガレット・スチュワート^{[ 136 ]}、ワイヤー弦のゲール語ハープ奏者のハビエル・サインツなどが挙げられる。^{[ 131 ]}

近年、より保守的で閉鎖的な競技会に代わる形式として、さまざまな新しいピブロホ リサイタル パフォーマンス イベントが開始されている。ブルターニュのパイプ奏者パトリック・モラールは、1992 年にブレストとパリで最初のピブロホ リサイタルを企画した。^{[ 137 ]}新しく設立されたグラスゴー パイピング センターは、1996 年～1998 年に一連のピブロホ コンサート リサイタルを開催し、一連のライブ録音に記録された。^{[ 138 ]}

アラン・マクドナルドとイアン・マッキネスは、1999年のエディンバラ芸術祭で、アラン・マクドナルド、ウィリアム・マッカラム、ロデリック・マクラウド、ロバート・ウォレス、バーナビー・ブラウンらが出演する9つのコンサートからなるシリーズとして、ピブロホ専門のリサイタルを初めて企画した。バーナビー・ブラウンは、キャンベル・カンタイアハドのピブロホ2曲を初演した。ライブCD「Ceol na Pioba (Music of the Pipes) – A Concert of Piobaireachd」には、これらの演奏が記録されている。^{[ 139 ] [ 140 ]} 2004年のエディンバラ芸術祭では、マクドナルドはチェロ（ニール・ジョンストン）、ヴィオラ、フルート、フィドル、ワイヤー弦のクラルサッハ（カレン・マーシャルセイ）、ピアノ（ジェームズ・ロス）、小型パイプ、大型パイプによる戦闘ピブロホ演奏シリーズ「From Battle Lines to Bar Lines」を、関連するゲール語の歌とともに企画した。

マシュー・ウェルチとロビンソン・マクレランは新進気鋭の作曲家で、2007年にイェール大学でリサイタルを開催し、ウェルチがバグパイプで演奏した17世紀のピブロホと、ウェルチとマクレランがそれぞれ作曲した弦楽四重奏とオルガンのためのピブロホに影響を受けた新作を披露した。^{[ 141 ]}

ペンシルベニア州ピッツバーグにあるカーネギーメロン大学は、バグパイプ演奏の学位として初めて音楽演奏（バグパイプ）の学士号（BFA）を創設した。ロイヤル・スコティッシュ音楽演劇アカデミーは、ナショナル・パイピング・センターと提携して同様の音楽学位プログラムを開始した。^{[ 142 ]} 2010年には、バーナビー・ブラウンがトリプルパイプまたはクイスル用に編曲されたピブロホ「絶望的な戦い」を演奏するコンサートシリーズを開催した。^{[ 143 ]}

ピブロフ・ネットワークのウェブサイトは、学術研究や実践に基づく研究の共有を通じて、歴史的に意義のあるピブロフ演奏の復興を支援するために最近設立されました。このサイトでは、18世紀後半から19世紀初頭にかけての、ほとんど未発表のピブロフ記譜法とカンタイレアハドの初期の写本の包括的なリソースを無料で提供しています。^{[ 144 ]}

並行して、ワイヤー弦のゲール語ハープ奏者たちが、初期の写本資料、特にキャンベルのカンタイレアハド写本や、ダニエル・ダウらが記録したフィドル・ピブロフの楽曲から、ケオル・モールのレパートリーをハープの起源とされるところまで遡って転写する実践的な研究も行っている。

マン島のハープ奏者チャールズ・ガードは、1977年にワイヤー弦のクラルサッハ・ハープで演奏されたバグパイプのピブロホの編曲を初めて録音した。^{[ 145 ]}スコットランドのハープ奏者アリソン・キネアードは翌年、復活したピブロホ関連のケオル・モール・レパートリーをハープで録音し、ポートなどの他の初期スコットランドのハープ音楽ジャンルも録音した。初期の録音では、この音楽を現代のレバー・ハープで演奏した。^{[ 146 ] [ 147 ]}彼女は、初期アイルランドのクラルサッハ・ワイヤー弦ハープのレプリカを演奏するアン・ヘイマンとケオル・モール関連の楽曲を録音している。^{[ 148 ]}キネアードは最近、初期スコットランドのワイヤー弦クラルサッハ・ハープのレプリカで復活したケオル・モールを演奏し、録音もしている。^{[ 149 ]}

ベテランのブルトンハープ奏者アラン・スティヴェルは、1960年代初頭にブロンズ弦の復活したワイヤーハープで演奏と録音を始めた。彼の録音には、ワイヤーハープで演奏された3つのバグパイプのピブロフ・ウルラルの編曲が含まれており、1985年にリリースされた。 ^{[ 150 ]}

アンとチャーリー・ヘイマン、そしてサイモン・チャドウィックによる歴史的および応用的な研究に基づき、真鍮、青銅、銀のワイヤー、そして近年では貴重な金のベース弦を張った初期のクラルサッハ・ハープのレプリカで初期のスコットランド音楽やアイルランド音楽を演奏するハープ奏者のコミュニティが拡大している。^{[ 151 ]}

ヘイマンは、18 世紀後半にエドワード・バンティングが記録した、鋭利な爪を使ったワイヤー弦ハープの演奏技法の復活を主導した。この技法は、最後の伝統的なアイルランドのワイヤー弦ハープ奏者の 1 人であるデニス・オハンプシーの演奏に基づいている。ワイヤー弦のクラルサッハ・ハープの持続的な共鳴により、さまざまな打撃と減衰の技法を通して複雑な装飾効果が得られる。^{[ 152 ]}

ヘイマンは、キャンベル・カンタイレアハド写本などの初期の写本から転写されたピブロホを録音しており、共鳴するワイヤー弦のドローン効果の可動性を利用したアレンジで、バグパイプによるハープ音楽の借用で起こったであろう固定ドローンへの移行を逆算している。^{[ 153 ] [ 154 ]}

ヴィオレーヌ・マヨールは、カンタイアハド詠唱を習得したブルターニュの弦楽器ハープ奏者である。彼女は、ピブロホの転写と、中世の吟遊詩人の歌などの復活したブルターニュのハープのレパートリーを録音している。^{[ 155 ]}

カレン・マーシャルセイはスコットランドのハープ奏者で、2004年のエディンバラ国際フェスティバルでアラン・マクドナルドが主催したピブロホ・コンサート・シリーズ「From Battle Lines to Bar Lines」で、ワイヤー弦のクラルサッハで「The Battle of The Bridge of Perth」などのピブロホを演奏した。また、2013年の国立パイピング・センターの「Ceòl na Pìoba」コンサートでは、ワイヤー弦のクラルサッハでピブロホを、ブレイ・ハープでロバート・アプ・ヒュー写本からの音楽を演奏した。その後、2019年にリリースされたソロCDで「The Battle of the Bridge of Perth」を録音した。^{[ 156 ]}

サイモン・チャドウィックはハープ奏者であり学者で、ワイヤー弦のクラルサッハ・ハープのレパートリーと演奏技術の復興に関する包括的なオンラインリソースであるEarly Gaelic Harp Infoウェブサイトを設立しました。彼は、真鍮、銀、金の弦を備えた初期スコットランドのクイーン・メアリー・ワイヤー弦クラルサッハのレプリカで演奏された、転写されたピブロホ、フィドル・ピブロホ、中世アイルランドのハープのケオル・モールを録音しました。 ^{[ 157 ] [ 158 ]}彼は、ワイヤー・ハープで演奏された作曲家ラグナル・マク・アイリン・オイグ（1662-1741）に帰属されるピブロホの専用アルバムを録音し、2013年にリリースしました。^{[ 159 ]}彼はまた、ワイヤー・ハープでのピブロホと初期アイルランドのケオル・モールのライブ演奏をYouTubeでオンラインでビデオで公開しています。^{[ 160 ]}サイモン・チャドウィックは、2016年のピオバイリーチド協会会議でハープ・チェオル・モールに関するプレゼンテーションを行い、その中にはバーンズ・マーチ、カニアド・サン・シリンの演奏と、ラグナル・マック・エイリーン・オーヒグ作曲のクラーザック・ワイヤー・ハープのバグパイプ・ピブローチ「ア・ボーイリッチ/ザ・ヴォーンティング」の編曲も含まれていた。^{[ 161 ]}

クリス・キャスウェルは、ワイヤー弦ハープの演奏者兼製作者、フルート奏者、バグパイプ奏者であり、アリソン・キネアードにハープを、ドナルド・マクファーソンとドナルド・ショー・ラムゼイにバグパイプを師事したマルチ楽器奏者である。彼は1973年にハープでピブロホを演奏し始め、ブロンズ弦ハープで演奏されたピブロホ「カトリオナ（キャサリン）の嘆き」を採譜し録音した。^{[ 162 ]}

ブレンダン・リングは、マルチ楽器奏者であり、アイルランド全土のチャンピオン・パイプ奏者、パイプ製作者、ローホイッスル奏者、ワイヤーハープ奏者です。彼は、ワイヤーハープに編曲されたピブロホ、復活したアイルランドのハープのレパートリー、オリジナル曲を、真鍮、銀、金の弦を備えたトリニティ・カレッジのクレアサック・ハープのレプリカで演奏し、2014年にリリースしました。 ^{[ 163 ]}彼は、ワイヤーハープでのピブロホと初期アイルランド音楽のライブ演奏をYouTubeのビデオでオンラインで公開しています。^{[ 164 ]}有望な新世代のワイヤー弦ハープ奏者と研究者も、ハープで演奏されたピブロホの編曲をYouTubeで広めています。^{[ 165 ]}

ビル・テイラーはスコットランドとウェールズの初期のハープ研究者であり演奏家で、ピブロホ奏者のバーナビー・ブラウンとヴァイオリニストのクレア・サラマンと共同で、クラルサッハ・ワイヤーハープ、ライア、ハーダンガー・フィドル、ハーディ・ガーディ、ヴィエル、ボーン・フルート、バグパイプ、カンタイアハドのボーカル用に編曲されたバグパイプ・ピブロホの録音を2016年にリリースした。^{[ 166 ]}テイラーとブラウンは、ワイヤー弦のクラルサッハ用に編曲されたバグパイプ・ピブロホに関する共同研究の資料をalt-pibrochのウェブサイトで公開している。^{[ 167 ]}

名ヴァイオリニストでスコットランドのフィドル奏者でもあるエドナ・アーサーは、チェリストのデイヴィッド・ジョンソンと共にマクギボン・アンサンブルで演奏や録音を行い、フィドル・ピブロホを復活させた最初の音楽家の一人だった。^{[ 168 ]}レイチェル・バートン・パインやボニー・ライドアウトなどのヴァイオリニストは、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロでフィドル・ピブロホのレパートリーを演奏するというこの復活を続けており、その表現豊かな音楽性は注目に値する。パインはクラシック音楽の訓練を受けたヴァイオリニストで、マックス・ブルッフやアレクサンダー「ピブロホ」マッケンジーなど、スコットランドのフィドルのレパートリーを長大なクラシック作品に取り入れた19世紀後半の作曲家の音楽を録音している。^{[ 169 ]}グランヴィル・バントックは、ピブロホから着想を得たもう一人のクラシック作曲家で、「マッキントッシュの嘆き」を改作して「ピブロホ、チェロとハープのためのハイランドの嘆き」（1917 年）という作品を作曲した。^{[ 170 ]パインのライブレパートリーには、「マッキントッシュの嘆き」 [ 171 ]}や「ピブロホ」^{[ 172 ]}などの復活したフィドル・ピブロホ作品が含まれている。

ボニー・ライドアウトは、フィドル・ピブロホのレパートリーと演奏技法を研究し、復活させたフィドル奏者です。彼女の録音には、「マッキントッシュの嘆き」^{[ 173 ] [ 174 ]}や「マーセイル・ロキナリー」^{[ 175 ]}などの拡張フィドル・ピブロホが数多く収録されています。ライドアウトと初期のゲール語とウェールズ語のハープ奏者で学者のビル・テイラーは、初期スコットランド民謡「マクドナルドの吟遊詩人」を新たに作曲したピブロホ変奏曲で編曲したものを録音しました。^{[ 176 ]}ライドアウトは、「キンドレッド・スピリッツ」と題されたフィドル・ピブロホ形式の新しい拡張作品の作曲と録音を依頼されました。^{[ 177 ]}スコットランドのヴァイオリニスト、イアン・ハーディもまた、新しい拡張フィドル・ピブロホ「ネアンシャーの高地」の作曲と録音を依頼されました。^{[ 178 ]}

ライドアウトは、師であるジョン・パーサーがプロデュースしたフィドル・ピブロホの専用録音シリーズのリリースを開始した。スコットランドのフィドル・ピオブレアハ第1巻には、ピブロホのバグパイプ奏者で学者のアラン・マクドナルド、ガット弦ハープのアラン・ジャクソン、バロック・フルートのクリス・ノーマンとのコラボレーションが収録されている。^{[ 179 ]}

ライドアウトは、ジョン・パーサーがプロデュースしたアルバム『Harlaw 1411–2011』で、初期のハープとフィドルのピブロホ「ハーロウの戦い」と、それに関連するバグパイプのピブロホ「鳥たちの戦い」を演奏している。^{[ 180 ]}ライドアウトは、ジョン・パーサーが司会を務めるBBCラジオシリーズ『Scotland's Music』で初めて「ハーロウの戦い」を演奏し、 ^{[ 181 ]}ハープとフィドルのピブロホ「Cumh Ioarla Wigton (ウィグタウン伯爵への哀歌)」も演奏した。^{[ 182 ]}『Harlaw』 CDには、ピブロホ・バグパイプ奏者のアラン・マクドナルドとバーナビー・ブラウン、初期のスコットランドのリュート奏者ロン・マクファーレン、フルート奏者のクリス・ノーマン、初期のゲール語とウェールズのハープ奏者ビル・テイラーなど、主要なケオル・モール復興家が参加している。

ボニー・ライドアウトのCD「スコットランドのフィドル・ピオブレアハ第2巻」は、ジョン・パーサーのプロデュースにより2012年にリリースされた。ライドアウトはフィドルとヴィオラ、アラン・マクドナルドはハイランド・バグパイプ、スモール・パイプ、ボーカル、バーナビー・ブラウンは復活したトリプル・パイプ、ウィリアム・ジャクソンはクラルサッハ・ハープ、マシュー・ベルはバウロンで参加している。伝統的なフィドル・ピブロハのアレンジと、ライドアウトによるフィドル・ピブロハ形式の新作2曲が収録されている。^{[ 183 ]}

スコットランドのフィドル奏者兼作曲家ポール・アンダーソンは、YouTubeに記録されているライブレパートリーに、復活したフィドル・ピブロホと編曲されたバグパイプ・ピブロホを取り入れており、フィドル・ピブロホ形式で新作「ノックのゴードン家への哀歌」を作曲した。^{[ 184 ]}

マルチ楽器奏者のヴァイオリニスト、クレア・サラマンは、ハーパーのビル・テイラーとピブロホ奏者のバーナビー・ブラウンとコラボレーションし、ハーダンゲ​​ル・フィドル、ハーディ・ガーディ、ヴィエル用に編曲されたバグパイプ・ピブロホの録音を2016年にリリースした。^{[ 185 ]}