Overlord (2007 video game)

Overlord
PAL box art
Developer(s)	Triumph Studios
Publisher(s)	Codemasters
Director(s)	Lennart Sas
Designer(s)	Lennart Sas
Writer(s)	Rhianna Pratchett
Composer(s)	Michiel van den Bos Mark Knight
Series	Overlord
Platform(s)	Windows, Xbox 360, PlayStation 3, Linux, OS X
Release	Windows, Xbox 360 NA: 26 June 2007 EU: 29 June 2007 AU: 6 July 2007 PlayStation 3 (as Raising Hell) EU: 20 June 2008 NA: 24 June 2008 AU: 26 June 2008 Linux, OS X 21 July 2016
Genre(s)	Action role-playing
Mode(s)	Single-player, multiplayer

Overlord is an action role-playing video game developed by Triumph Studios and published by Codemasters for Xbox 360, Microsoft Windows, Linux and PlayStation 3. It was released in 2007 in North America on 26 June, in Europe on 29 June and Australia on 6 July.

Development on the game began in early 2006^[1] and the game was announced in May of the same year,^[2] with gameplay demonstrated at E3 2006.^[3] After over a year and a half of development,^[1] its release in 2007 was met with generally favourable reviews,^[4][5] and helped boost overall sales for Codemasters that year.^[6] An expansion pack entitled Overlord: Raising Hell was released in February 2008, along with additional multiplayer maps and a local split-screen co-op mode.^[7] Raising Hell was also released for the PlayStation 3 in June 2008, bundled with the original game. A sequel, Overlord II, was released in June 2009, followed by a spinoff for the Wii, entitled Overlord: Dark Legend, and a Nintendo DS game called Overlord: Minions.

オーバーロードはファンタジーの世界を舞台にしており、プレイヤーは「オーバーロード」と呼ばれる復活した戦士の役割を担い、「ミニオン」と呼ばれるグレムリンのような生き物の大群を操る。プレイヤーは土地を再征服し、住民に対する支配権を確立するために、7人の悪徳支配者を倒さなければならない。このゲームにはフェイブルシリーズに似た腐敗機能があるが、プレイヤーは「邪悪になる…または本当に邪悪になる」ことができ、^[2]特定の行動や選択がストーリーやゲームプレイのさまざまな側面に影響を与える。オーバーロードは三人称視点で操作されるが、ミニオンの操作方法はリアルタイム戦略の要素をもたらし、アップグレードはロールプレイングゲームの要素をもたらす。このゲームはブラックユーモアを使用しており、伝統的なファンタジーの設定とプロットの風刺的な パロディである。 ^{[8]ストーリーは}リアーナ・プラチェットによって書かれた。^[9]

このゲームは、オーバーロードとゴブリンのような手下の軍隊を同時に操作して3Dのゲーム世界を横断し、オーバーロードの前任者を殺し、その後権力によって堕落した7人の英雄を倒すことに焦点を当てています。各英雄は7つの大罪の1つを表しています。^[10]

ミニオンには4つの種族があり、それぞれに色と能力がある。茶色は近接戦闘、青色は倒したミニオンを復活させ泳ぐことができ、赤色は敵に火の玉を投げ、火を消すことができ、火の攻撃を受けない。緑色は敵を背後から攻撃し、有毒ガスや植物を除去することができる。^[11]ミニオンはゲーム中に点在する産卵ピットから召喚される。ミニオンを召喚するには、プレイヤーは生命力を支払う必要がある。生命力は、大きな虫などの生き物を殺して得ることができる。ゲーム開始時には一度に召喚できるミニオンは5体だけだが、ゲームが進むにつれて最大50体まで増える。ミニオンをコントロールするだけでなく、プレイヤーは血と魔法の祭壇でミニオンを犠牲にして、オーバーロードの体力やマナを回復することができる。^[12]鍛冶場を手に入れたら、武器や防具に注入してオーバーロードの能力を高めることができる。^[13]

プレイヤーは、魔法の遺物が略奪され、プレイヤーの中心拠点として機能する、廃墟となった古い塔からゲームを開始します。盗まれた塔のオブジェクトが回収されると、新しい部屋や呪文が使用可能になり、オーバーロードの最大体力とマナが増加します。プレイヤーは、それぞれのミニオンを召喚するために、青、緑、赤のミニオンハイブを回収する必要もあります。プレイヤーは、旗や彫像などのさまざまな視覚アイテムで塔をカスタマイズできます。使用可能な視覚アイテムは、ゲーム内のアクションによって異なります。鎧と武器は、鍛冶場で購入または改良できます。倒した敵のほとんどは、ダンジョンの対戦相手として登場します。ダンジョンは、オーバーロードが再び戦うことができるアリーナです（ヒーローやユニークな獣などのボスを除く）。^[13]

ゲームではオーバーロードは邪悪であると主張しているが、クエストではむしろ反英雄として描かれている。^[要出典]オーバーロードが目標を達成するためにどれだけ堕落しているかを追跡する。ゲーム中、オーバーロードはそれぞれの大罪に誘惑され、対応する英雄を殺そうとする。プレイヤーの選択はあなたの堕落レベルに影響を与え、それを上げたり下げたりする。無害な町民を虐殺したり、金を盗んだり、その他の活動を行うと堕落レベルが上がる可能性がある。堕落レベルによって町民がオーバーロードを扱う方法が変わり、また彼の外見も変わる。これはフェイブル^{に似たシステムである。 [14]}堕落が進むにつれて、オーバーロードの鎧は背中、肩、肘、膝から角が突き出てより悪魔的になり、黒いオーラを帯びるようになる。堕落レベルによって、プレイヤーが見るゲームエンディングと、プレイヤーが唱えることができる高レベルの呪文が決まる。^[15]

このゲームには、スローター、サバイバル、ピレッジという複数のマルチプレイヤーモードがある。スローターでは、2人のオーバーロードが、数百の手下と直接対決する。サバイバルでは、2人のオーバーロードがチームを組んで敵の大軍と戦う。ピレッジは、2人のオーバーロードとその手下が、指定された時間内に誰が最も多くの金を略奪できるかを競う競技である。Xbox 360版では、 Xbox Liveで音声チャットが利用できる。^[16] PlayStation 3版のRaising Hellでは、画面上にミニマップが表示され、プレイヤーがゲームの世界を移動する際に役立つ。^[17]

プレイヤーは、ゲームの寡黙な主人公/アンチヒーローであるオーバーロードの役割を担う。オーバーロードの動機や性格はプレイヤーが決める。ゲームの開始時に、小さなグレムリンのような手下が彼の棺をこじ開けて彼を生き返らせる。手下たちは次々と彼を鎧に押し込み、前任のオーバーロードの後継者に指名し、前任者の殺人者である七英雄を殺すよう命じる。その間に、七英雄はそれぞれ七つの大罪の餌食となった。^[18]過去のことを何も思い出せないにもかかわらず、オーバーロードは顧問のナールの提案で塔の再建を開始する。新しいオーバーロードとして、主人公は手下に対して絶対的な支配権を握る。この力を補完するために、彼は斧、剣、メイスの使用に熟練している。オーバーロードは塔を通じて、無差別破壊や防御が可能な魔法のエネルギーを導くことができる。^[19]

名ばかりのオーバーロードが主人公ではあるが、このゲームは最年長の手下であるナールに大きく依存しており、プレイヤーに助言や指導を行っている。ゲームの大半でナールはタワーハートのそばにいて、「悪事を働かなければならない」という情報や注意を伝えている。^[18]彼は物語のナレーターとしての役割を担っている。やがてオーバーロードの愛人が塔に住むようになる。彼女は部屋を改装し、手下や塔をアップグレードするほか、特定の行動について意見を述べる。ローズは盗賊から救出された最初の愛人候補である。オーバーロードの脅威や行動にもかかわらず、彼女は当初は意志が強く、陽気で、オーバーロードの手下を恐れていない。^[20]もう 1 人の愛人候補はローズの妹ベルベットで、彼女の邪悪な傾向は妹ほど曖昧ではなく、はるかに挑発的な服装をしている。彼女は繰り返し贈り物を要求し、オーバーロードを欲しがり、婚約者がオーバーロードの手によって殺害されたことに対して共感や悲しみを全く示さない。^[21]

「七人の英雄」は堕落しており、それぞれが七つの大罪を表す特徴を持っている。^[10]ハーフリング族のリーダーであるメルビン・アンダーベリーは大食いになり、その結果、病的な肥満体になった。彼は、武装した同じく肥満体のハーフリングの一団を近隣のスプリーに送り込み、尽きることのない飢えを満たすために食料を盗ませるようになった。^[22]エバーナイト・フォレストの最強のエルフ戦士であるオベロン・グリーンヘイズは常に眠っており^[22]、彼の怠惰が原因で悪夢が森に現れている。彼の無関心により、ドワーフはエバーナイトを侵略し、エルフのほとんどを殺害または奴隷化したが、彼の悪夢の生き物が現実になったため、ドワーフは追い払われた。ヘブンズピークの支配者でベルベットの婚約者でもあるウィリアム・ザ・ブラック卿は、サキュバスとの関係を持つなど、型破りな性的関心に強い欲望を示し、^[22]秘密のカルトとの退廃的なパーティに耽溺する。サキュバスの存在は、要塞都市で不死の疫病を引き起こした。ゴールデンヒルズのドワーフ王ゴルド・ゴルダーソンは過度に貪欲になり、人生の他のすべての側面よりも富を欲しがり^[22]、残りのエルフにそれを採掘するよう強制した。彼は自分の富が盗まれるという妄想から、ドワーフ帝国全体を重武装させ、自ら「ローリー」という名の戦闘用の蒸気ローラーに乗っている。嫉妬から盗賊の英雄ジュエルは所有物にはまったく関心がないにもかかわらず、貴重なものなら何でも盗む。 ^[22]戦士カーンは彼女を非常に守っており、彼女を脅かすものが現れると怒り狂う。^[22]両者ともルボリア砂漠の盗賊団とビーホルダーを指揮している。先代の覇者はウィザード（英雄集団の創始者）の体を乗っ取って、欺瞞と至高の権力への欲求を伴う仕事に誇りを示しており、ゲームの主な敵役である。^[22]

ゲームは、ナールとブラウンの手下たちがオーバーロードを墓から目覚めさせるところから始まります。ここから彼らはオーバーロードに鎧を着せ、古くて荒れ果てた塔で彼をオーバーロードと宣言します。前のオーバーロードは英雄たちに殺され、この地を再び征服する準備ができています。オーバーロードはまずメロウヒルズに向かいます。そこではハーフリングとそのリーダーであるメルビン・アンダーベリーがシュプレーの町民とレッドの手下を奴隷労働させています。オーバーロードはハーフリングの家を襲撃し、メルビンを殺してレッドとシュプレーを取り戻します (農民たちはオーバーロードが盗んだ食料を返すかどうかで大喜びするか嫌悪するかします)。しかしシュプレー城は盗賊に襲われています。盗賊を追い出した後、城主ローズはオーバーロードに奉仕を申し出ます。^[23] 常夜の森では、オベロン・グリーンヘイズが眠る木の根がエルフの家を覆っている。エルフの住処はドワーフに荒らされてほぼ絶滅していた。緑の手下が見つかり、オベロンは殺される。しかし、エルフの神聖な像はドワーフに盗まれており、盗もうとした泥棒の英雄ジュエルは怒る。ヘブンズピークでは、ゾンビと悪魔が町を襲撃する。ここでオーバーロードは青の手下たちを獲得する。町の宿屋で、町の長であるサー・ウィリアム・ザ・ブラックがサキュバスに惚れ、ローズの妹ベルベットとの結婚式を中止したことが発覚する。アンジェリスの砦でサー・ウィリアムを殺したベルベットは、オーバーロードに協力を申し出るが、オーバーロードはローズと彼女のいずれかを選ばなければならない。^[24]

オーバーロードはドワーフのゴールデンヒルズとそのリーダーであるゴルドー・ゴールダーソンに頼る。ゴールダーソンは金に貪欲になっていた。ここで奴隷にされた残りのエルフは、最後の女性たちがドワーフの砦のロイヤルホールに監禁されていると主張する。一方、ドワーフの建設現場では、ナールがオーバーロードにエルフの聖像の中に数人の手下を隠し、ジュエルがそれを持って故郷のルボリア砂漠まで行くのを許可するよう勧める。ゴールドーが倒されたロイヤルホールに戻ると、オーバーロードはホールが崩壊する前に彼の隠し金を奪うか、残りのエルフの女性たちを解放するかを選択できる。^[25]ルボリア砂漠が発見され、ジュエルは捕らえられ尋問される。ジュエルを守る戦士カーンが激怒して反撃し、オーバーロードは今やシュプレーとヘブンズピークを彼の怒りから救わなければならない。

塔に戻ると、手下たちは、ローズとベルベットの元々の父親である魔法使いに密かに憑依し、以前の称号を主張している前任のオーバーロードに服従する。古いオーバーロードは現在のオーバーロードに、彼はもともと彼を殺しに来た8人目の英雄であったが、非常に高いところから落ち、仲間が塔を略奪している間に死んだと見なしたと告げる。古いオーバーロードは、他の英雄を倒すために彼を利用するため、彼の傷を癒すために彼を石棺に入れた。オーバーロードは古いオーバーロードと戦い、その間、古いオーバーロードは英雄たちの堕落の責任を自慢する。^[22]古いオーバーロードが死ぬと、オーバーロードは塔と手下を取り戻す。オーバーロードの堕落と選択に応じて、エンディングでは、オーバーロードが至福と賞賛に会うか、土地を略奪して焦がし、住民を拷問するかの、8つの異なるエンディングカットシーンのうち4つが表示されます。プレイヤーの独自のエンディングに関係なく、道化師は何らかの儀式を行っており、ナールが「悪は常に道を見つける」と語る様子が描かれている。^[26]

オーバーロードは2006年5月にXbox 360とPC向けに発表され、「プレイヤーが邪悪になるか、本当に邪悪になるかを選択できる、歪んだファンタジーの世界を舞台にした次世代ゲーム」として宣伝された。 ^[2]この発表とともに、最初のスクリーンショットとアートワークが公開された。初期のコンセプトアートでは、オーバーロードは最終リリースの暗い影と光る目ではなく、はっきりと人間の顔で描かれていた。^[27] E3 2006では、ゲームの仕組みの大部分が同月中に明らかにされたが、マルチプレイヤーコンポーネントはまだ発表されていなかった。^[14]

Xbox 360 のデモ版は6 月 8 日にXbox Liveでダウンロード用にリリースされましたが^[28] 、 PC のデモ版はその数日後にインターネットでリリースされ、北米でゲームが初めてリリースされる数週間前にリリースされました。^[29]デモ版にはゲームの最初の部分のみが含まれており、ゲームの紹介ムービーとナレーション、チュートリアル、そしてオーバーロードがハーフリングが運営する奴隷キャンプから人間の農民を解放する戦いが含まれていました。完全版のゲームは、2007 年に Windows と Xbox 360 向けに同時にリリースされ、北米では 6 月 26 日、^[30]ヨーロッパでは 6 月 29 日、^[31]オーストラリアでは 7 月 6 日にリリースされました。^[32]

発売後、パッチとともに、8月までに両バージョンのダウンロード可能なコンテンツの計画がすでに概説されていた。これらには、新しいマルチプレイヤーマップの導入、オフライン協力プレイ、ゲームのシングルプレイヤープロットの拡張または追加章の可能性などが含まれると言われていた。 ^[33] PC版のゲーム用にパッチがリリースされ、ソフトウェアがバージョン1.2にアップデートされ、いくつかのバグが修正された。その中には、プレイヤーがゲームを完了できないことがあるバグも含まれていた。^[34]数週間後に、対応するXbox 360のアップデートがリリースされた。^[35]同年11月、最初のダウンロード可能なコンテンツが「チャレンジパック」の形で拡張のニュースとともに発表された。これは、マルチプレイヤー機能に7つの新しいマップと2つのモード、オフライン分割画面バージョン、シングルプレイヤー用の「レジェンダリー」難易度を追加し、360版に対応するアチーブメントポイントを追加するものだった。 ^[36]これらの新しいモードは、2008年2月15日にPC ^{[37] [38]}およびXbox Live 360​​で利用可能になり、分割画面オプションは無料でした。^[7]

2007年7月、オーバーロードの発売直後、トライアンフ・スタジオの求人広告で「[Xbox 360]/PCのコードベースを[PlayStation 3]に移植する」というポジションが求められていたため、PlayStation 3への移植の噂が流れた。^{[39]しかし、コードマスターズの広報担当者はすぐにこれを訂正し、「}オーバーロードを[PlayStation 3]に移植する予定はない」と述べた。 ^[40] 2008年2月、コードマスターズはオーバーロードのPlayStation 3版が開発中であることを確認した。このバージョンは、オリジナルの直接移植ではなく、オリジナルのゲームと追加のダウンロードコンテンツと拡張版の両方を1枚のBlu-rayディスクに収録し、 Overlord: Raising Hellというタイトルで2008年第2四半期にリリースされました。^[41]デモは2008年5月15日にPlayStation Storeで販売され、その後、6月20日にヨーロッパで、^[42] 6月24日に北米で、^[43] 6月26日にオーストラリアで完全版がリリースされました。^[44] Virtual Programmingによって開発されたOverlordとRaising Hell拡張版の移植版は、2016年7月21日にLinuxとOS X向けにリリースされました。 ^[45]

2007 年 11 月 1 日、コードマスターズはダウンロード可能な拡張パックであるOverlord: Raising Hellを発表しました。この拡張パックの背後にある前提は、5 つの王国 (メロウ ヒルズ、エバーナイト フォレスト、ヘブンズ ピーク、ゴールデン ヒルズ、ルボリアン砂漠) のそれぞれにアビスが出現し、住民が消えてしまうというものです。各アビスには、拷問を受けている英雄とアビス ストーンがあります。アビス ストーンを入手してアビスを制御するために、オーバーロードはレイス、アビスの住民、倒れた英雄と戦わなければなりません。オーバーロードがアビスを制御できるようになると、これらのアビスを召喚した者と戦い、自分の領域の支配権を争うことができます。^[46]追加のマルチプレイヤーコンテンツとともに、Raising Hellは2008年2月15日にPC ^[38]とXbox 360用のXbox Live向けにリリースされました。^[7]

発売前のE3 2006では、オーバーロードはGameSpotのE3 2006 Editors Choice Awardのベストサプライズ賞を受賞した。 ^[3] オーバーロードはGameRankingsでXbox 360版の平均レビュースコアが77%、PC版が81%で、ゲーム評論家から概ね好評を得た。^{[4] [5]}多くの人がそのコンセプトを賞賛し、同じ理由で人気があった ピクミンに似ていることで知られる。

GameSpotは「邪悪で熱心な手下の軍団と暴れまわる満足感こそが、オーバーロードをプレイする価値があるものにしている」と評した。 ^[52]一方、Game Informerはゲームの個性、特に手下の個性を称賛し、「風刺は面白く、邪悪さは絶妙に大げさだが、手下こそが真の主役だ」と述べた。 ^[51] IGNも同様の長所を挙げ、「邪悪でありながらも気楽なユーモア」と「詳細に描かれた世界が組み合わさって、没頭する価値のあるゲームになっている」と述べた。^[8] 1UP.comは手下を操作する個人的な要素について言及し、「彼ら（手下）が死んだら、もっと呼び出せばいい。しかし、途中で何かが起こる。あなたは小さなやつらに愛着を持ち始める」と述べた。^[49]

このゲームの前提は「悪か、本当に悪か」の選択であるにもかかわらず、多くの評論家は、ゲームのミッション内の選択のいくつかは、例えば、農民の盗まれた食糧備蓄を返すという選択肢のように、悪よりも善であると指摘した。^{[8] [52]}これについても言及しながら、Eurogamerは、ゲームのユーモアは主に風刺であるため、これらの善行は「一種のジョークになる。特に序盤では、世界中の誰もがあなたがこの勇敢なヒーローであると想定しているが、実際には明らかに社会病質者であるというかなり明白な皮肉がある」と付け加えた。^[50] 2007年12月、OverlordはEurogamerの2007年のトップ50ゲームに含まれた。^[57]

他のレビュアーは、コントロールがゲームのペースに追いつけないことや^{[8] [52]}プラットフォームと地域バージョン間の明らかな不具合により、ゲームが時々イライラすることがある、と指摘した。IGN USは、ゲームがクラッシュするバグのために360バージョンに6.6/10を与え、「良い本を批評しなければならないのに、4分の3で一時停止し、間違ったタイミングで休憩したために著者に残りのページを破り取られるようなもの」と呼んだ。^[54]しかし、IGN UKとオーストラリアはそのようなバグを見つけず、Overlordに8.1 ^[58]と8.0というより高いスコアを与えた。^[59] GameSpotは、 PCバージョンの貧弱なカメラコントロールについて同様の問題を抱えており、最初は6.0と評価したが、新しいバージョンをレビューした後、ゲームをより高い評価に再評価した。^[60]しかし、彼らは依然として「時々苦労するコントロール」という欠点を抱えていた。GameSpyは、マルチプレイヤーモードは時々「雑」で「不安定」であり、シングルプレイヤーモードほど楽しくなく、「数回の切断を経験し、単純なフラストレーションのために複数のゲームが早期に終了した」と指摘した。^[53]

2007年のゲームが2008年にPlayStation 3で「Raising Hell」としてリリースされた後、同年8月13日にコードマスターズは、2009年に3つのプラットフォームすべてでリリースされるOverlord II^{と題された続編を発表しました。 [61]開発者によると、このゲームは「元のコンセプトの範囲を大幅に拡大」し、} Raising Hellのストーリーのイベントにより別のオーバーロードの役割を担い、前作が新しい「ローマ風」の主要な敵で終わったところから続きます。^[61]手下に対する制御も拡張され、「マウントに乗る、戦闘マシンを使用する、軍艦を航行する」などの他のタスクを実行できるようになります。^[61]

公式続編の発表と同時に、Wii向けのスピンオフ作品『オーバーロード 漆黒の伝説』の計画も発表された。このスピンオフ作品には新たなオーバーロードが登場するが、メインシリーズとのストーリーの連続性はまだ説明されていないものの、「時代を超えて一連のオーバーロードが存在した」というアイデアを確立する予定である。^[62] Wii向けに開発されており、この機能を使用して「群れからミニオンを摘み取り、首をつかんで振り回す」などのモーションコントロールが実装されている。^[62]『漆黒の伝説』は、ストーリーラインにおいてオリジナルゲームの前の段階に設定された前編である。

もう一つのスピンオフ作品である『オーバーロード ミニオンズ』はニンテンドーDS 向けに発売されたが、パズル要素が強く、操作するのはミニオンのみであった。^[63]任天堂のスピンオフ作品は両方ともクライマックス・スタジオが開発し、トライアンフ・スタジオはオーバーロードIIの開発に取り組んだ。^{[62] [63]}これら3つのゲームは2009年6月に発売された。

シリーズの最新作である『オーバーロード 悪の仲間』は2015年4月に発表された。このゲームは2015年10月20日にMicrosoft Windows、PlayStation 4、Xbox One向けにリリースされ、発売時には協力型マルチプレイヤーをサポートしている。^[64]

Wikiquoteにはオーバーロード（2007年のビデオゲーム）に関連する引用句があります。

• MobyGamesの Overlord