Loading article…
ドナルド・フォレスター・ブラウン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1890年2月23日 ダニーデン、ニュージーランド |
| 死亡 | 1916年10月1日（26歳） †フランス、オークール・ラベイ 近郊 |
| 埋葬された | ワルランクール英国墓地、フランス |
| 忠誠 | ニュージーランド |
| サービス | ニュージーランド軍 |
| 勤続年数 | 1915–1916 |
| ランク | 軍曹 |
| サービス番号 | 8/3504号 |
| ユニット | オタゴ歩兵連隊第2大隊 |
| 戦闘/戦争 | |
| 受賞歴 | ヴィクトリア十字章 |
ドナルド・フォレスター・ブラウン(1890 年 2 月 23 日 - 1916 年 10 月 1 日) は、ニュージーランド出身のヴィクトリア十字章(VC) 受賞者であり、敵に立ち向かう勇敢さに対してイギリス軍および連邦軍に授与される最高の勲章である。
ダニーデン生まれのブラウンは、1914年に第一次世界大戦が始まったときには農民だった。1915年後半、ニュージーランド派遣軍（NZEF）に志願して海外勤務し、オタゴ歩兵連隊第2大隊に配属された。西部戦線で戦闘に参加し、1916年9月のフレール・クールスレットの戦いでの活躍によりVCを受賞した。数日後のル・トランスロワの戦いで戦死したため、この受賞は死後に行われた。彼のVCは、戦争中にNZEFに所属していた兵士に授与された2番目のVCであり、西部戦線での戦闘で獲得された初のVCであった。
若いころ
ドナルド・フォレスター・ブラウンは、1890年2月23日にニュージーランドのダニーデンで生まれました。 [1]彼は、オアマルに住む織物商ロバート・ブラウンとその妻ジェシー（旧姓 マクファーレン）の10人の子供のうちの1人でした。彼の両親はニュージーランドで結婚したスコットランドからの移民でした。[2]家族の中で末っ子だったブラウンは、オアマルのサウススクールで教育を受け、後にワイタキボーイズハイスクールに進学しました。学校を卒業した後、彼は農業を始め、1913年までにオアマルの南にあるトタラに農場を購入しました。[3]
第一次世界大戦
第一次世界大戦が勃発すると、ブラウンは1年間農場で働き続けたが、その後農場を売却し、 1915年10月19日にニュージーランド遠征軍（NZEF）に志願入隊した。[4]トレンサム軍事キャンプで訓練を受け、 1916年1月に第9増援部隊とともに中東へ向かった。この時までに、彼は伍長に昇進していた。[3]新しく結成されたニュージーランド師団はエジプトで訓練を行っており、ブラウンが到着したとき、彼はオタゴ歩兵連隊第2大隊に配属された。数か月以内に、彼は師団の他の隊員とともにフランスの西部戦線にいた。[4]
フランスに到着すると、ニュージーランド軍は西部戦線のアルマンティエール地区に配属された。 [5]この地域は、西部戦線に経験の浅い部隊を導入するための「育成」地区とみなされていた。[6]ブラウン大隊は当初、アルマンティエールの東に配置された。前線では静かな場所であったが、砲撃や狙撃兵の攻撃にさらされていた。[7]大隊は塹壕戦の経験を積むにつれ、定期的に前線に出たり入ったりしていた。[8] 1916年8月、師団はソンム地区への移動を開始した。[9]
翌月、軍曹となっていたブラウンは、ソンム攻勢の一部であるフレール・クールスレットの戦いに参加した。[4]戦闘初日の9月15日、第2オタゴ大隊は第2オークランド大隊と共に、ハイウッド南東の陣地からドイツ軍が保持する一連の塹壕を占領しなければならなかった。前進は午前6時20分に開始された。[10]最初の塹壕は効果的な砲兵の支援を受けて容易に占領されたが、彼の中隊は次の塹壕に前進中に側面から激しい機関銃砲火にさらされ、中隊に多くの死傷者が出た。ブラウンは、もう一人の兵士、ジェシー・ロジャーズ伍長と共に機関銃陣地の1つを攻撃し、手下を殺害し、機関銃を奪取した。[注 1]残った兵士たちは再編成し、次の塹壕への攻撃に備えた。援護砲の集中砲火の間に、彼らは再び機関銃陣地からの砲火を受けた。ブラウンはこの第2の機関銃陣地を攻撃した者の一人であり、脅威に素早く対処した。[4]
援護砲撃が終わると、ニュージーランド軍は前進し、次の目標であるスイッチ トレンチと呼ばれる陣地を午前 7 時までに占領した。数台の戦車が歩兵部隊を支援するはずだったが、結局現れなかった。[10]ブラウンは、スイッチ トレンチがドイツ軍の砲撃の標的になった場合に備え、既存の防御を即座に強化する上で重要な役割を果たした。 [4]スイッチ トレンチがドイツ軍の砲撃の標的になった場合に備え、新たな塹壕を掘ってシェルターを作った。[12]翌日、ブラウンの大隊は交代し、前線から撤退した。ブラウンの中隊は、戦闘初日に当初の 180 名のうち 123 名を失った。[4]
休息期間の後、ブラウン大隊は9月28日の夕方に前線に戻った。この大隊は、10月1日に始まったル・トランスロワの戦いの一環として、オークール・ラベイ[13]付近のドイツ軍塹壕を掃討する攻撃に参加する突撃大隊の1つとなることになっていた。戦闘初日、ブラウンは再び、前進を阻んでいた拠点のドイツ軍機関銃陣地の占拠に参加した。ブラウンは拳銃1丁だけを携えて単独で前進し、その陣地を攻撃した。ブラウンは、その手下を殺害し、銃を奪取した。これにより、仲間の部隊が拠点を攻撃して占拠することができた。[4]逃走中のドイツ兵に発砲していたブラウンは、狙撃兵に頭を撃たれ即死した。[14] [15]
ヴィクトリア十字章
ブラウンの中隊長は、9月15日の行動に対して殊勲章を授与するよう推薦していた。ブラウンの父に宛てた手紙の中で、彼の大隊長は、推薦がヴィクトリア十字章（VC）に格上げされることを希望していた。[4] VCは1856年に制定され、大英帝国の兵士に授与される最高の勇敢な賞であった。[16]ニュージーランド陸軍の上級指導部はブラウンの勇敢さを認めるのに時間がかかり、彼の大隊の士官がVCの指名を求めて働きかけるまで、進展はなかった。ブラウンへのVC授与は、1917年6月15日のロンドン・ガゼット紙に掲載された。 [4]表彰状には次のように書かれていた。
所属していた中隊が機関銃の射撃により将校と兵士に多大な損害を被った際、攻撃において最も顕著な勇気と決意を示したことに対して。
この下士官は大きな危険を冒して仲間とともに前進し、敵の砲台から 30 ヤード以内の地点に到達することに成功した。砲兵 4 名が死亡し、砲は捕獲された。
中隊の前進は、再び機関銃の射撃によって阻止されるまで続いた。再び、ブラウン軍曹と彼の戦友は、非常に勇敢に砲撃に突撃し、乗員を殺害した。この第 2 の陣地を獲得した後、中隊は激しい砲撃にさらされたが、この下士官の危険に対する完全な軽蔑と砲火の下での冷静さは、部下の士気を保つのに大いに役立った。
その後の攻撃では、ブラウン軍曹は際立った勇敢さを見せました。彼は攻撃を阻んでいた機関銃を単独で攻撃し、銃兵を殺害し、銃を奪取しました。その後、退却する敵を狙撃しているときに、この非常に勇敢な兵士は戦死しました。
— ロンドン・ガゼット、第30130号、1917年6月12日[17]
ブラウンの VC は、ニュージーランド空軍の兵士に授与された 2 番目の勲章であり、西部戦線での戦闘の結果として授与された最初の勲章であった。[注 2]ニュージーランド 総督で第 2 代リバプール伯爵のアーサー・フォルジャンベは、1917 年 8 月 30 日にオアマルで行われた式典で、ブラウンの父に VC を正式に授与した。 [19]この勲章は現在も彼の家族が所有しているが、ワイタキ男子高校、ワイオウルのQEII 陸軍記念博物館[20]、およびノースオタゴ博物館に貸し出され、展示されている。[21]
ブラウンはフランスのワランクール英国墓地に埋葬されている。[22]彼を称える記念碑が1917年10月27日にオアマル市庁舎で除幕された。[23] 1919年、戦争で亡くなった北オタゴ出身の男性を追悼する取り組みの一環として、オアマルに彼を偲んでオークの木が植えられた。[24]ダニーデンのクイーンズガーデンにも彼を称える記念碑がある。[1]
注記
脚注
- ^ ロジャースは戦闘での功績により軍事勲章を授与され、後に少尉に任命された。彼は1917年7月30日に負傷により死亡した。[11]
- ^最初の受賞者は シリル・バセット伍長で、 1915年8月8日のチュヌク・ベアの戦いでの功績により受賞した。 [4] [18]
引用
- ^ ab 「ドナルド・フォレスター・ブラウン」オークランド戦争記念博物館。 2022年7月8日閲覧– Online Cenotaph経由。
- ^ 「ドナルド・フォレスター・ブラウン VC」。ヴィクトリア・アンド・ジョージ・クロスの総合ガイド。2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月18日閲覧。
- ^ ab "An Oamaru VC". Oamaru Mail . No. 13173. 2017年6月11日. 2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月23日閲覧。
- ^ abcdefghij ハーパー＆リチャードソン 2007年、130-135頁。
- ^ グレイ2010、48-50頁。
- ^ グレイ2010、59ページ。
- ^ バーン1921年、93ページ。
- ^ バーン1921、93-94頁。
- ^ バーン1921年、108ページ。
- ^ ab マクギボン 2016、76–78 ページ。
- ^ マクドナルド2012、225ページ。
- ^ マクギボン 2016年、77-78頁。
- ^ バーン1921、133-134ページ。
- ^ グレイ2010、239頁。
- ^ スチュワート1921年、114ページ。
- ^ マクギボン、2000、558–559 ページ。
- ^ 「No. 30130」。ロンドン・ガゼット（付録）。1917年6月12日。5866ページ。
- ^ マクギボン 2000年、34ページ。
- ^ 「オアマルの知事」。ワイマテ・デイリー・アドバタイザー。第XVII号、第676号。プレス・アソシエーション。1917年8月30日。2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月18日閲覧。
- ^ ブルース、デイビッド（2011年12月1日）。「家族が所持する『行方不明の』ヴィクトリア十字章」オタゴ・デイリー・ニュース。2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月18日閲覧。
- ^ “Donald Forrester Brown Victoria Cross Medal”. ノースオタゴ博物館. 2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月18日閲覧。
- ^ マクギボン 2001、62ページ。
- ^ “Sergt. DF Brown, VC: Memorial Tablet Unveiled”. Oamaru Mail . No. 13291. 1917年10月27日. 2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月23日閲覧。
- ^ 「ノース・オタゴ・メモリアル・オークス」。ニュージーランドの歴史。文化遺産省。2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月24日閲覧。
参考文献
- Byrne, AE (1921) 。『第一次世界大戦におけるニュージーランド陸軍オタゴ連隊の公式歴史 1914-1918』。ダニーデン、ニュージーランド：J. Wilkie & Company。OCLC 978660077。
- グレイ、ジョン H. (2010)。『地球の果てより: 1916-1918 年の西部戦線におけるニュージーランド師団』。ニュージーランド、クライストチャーチ: ウィルソン スコット パブリッシング。ISBN 978-1-877427-30-5。
- ハーパー、グリン、リチャードソン、コリン（2007年）。『敵に立ち向かう：ヴィクトリア十字章とニュージーランドの全歴史』オークランド、ニュージーランド：ハーパーコリンズ出版社。ISBN 978-1-86950-650-6。
- マクドナルド、ウェイン（2012年）。第一次世界大戦1914-1918年におけるニュージーランド遠征軍の栄誉と賞。第3巻。ハミルトン、ニュージーランド：リチャード・ストワーズ。ISBN 978-0-473-07714-3。
- マクギボン、イアン編（2000年）。『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ニュージーランド軍事史』。オークランド、ニュージーランド：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-558376-2。
- マクギボン、イアン（2001年）。ニュージーランド西部戦線の戦場と記念碑。オークランド、ニュージーランド：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-558444-8。
- マクギボン、イアン（2016年）。ニュージーランド西部戦線作戦。オークランド、ニュージーランド：デイビッド・ベイトマン。ISBN 978-1-86953-926-9。
- スチュワート、H. (1921)。ニュージーランド師団 1916-1919。第一次世界大戦におけるニュージーランドの努力の公式歴史。オークランド、ニュージーランド: Whitcombe & Tombs。OCLC 2276057。
外部リンク
- ウェイバックマシンでヴィクトリア十字章を受賞したニュージーランド軍人(2009 年 10 月 26 日アーカイブ) (略歴詳細)