オリヴィエ・コット

オリヴィエ・コット
フランス、ナントのUtopiales 2015でのCotte
生まれる	( 1963-06-20 )1963年6月20日（61歳）フランス、 ソワジー・スー・モンモランシー
職業	アニメーションの歴史家、グラフィックノベル作家、ディレクター
言語	フランス語、英語
Webサイト
オリヴィエ・コット

オリヴィエ・コット（1963年6月20日生まれ）は、フランスの作家、グラフィックノベルの脚本家、アニメーションの歴史家、イラストレーター、映画監督である。

芸術家の家庭に生まれたオリヴィエ・コットは、哲学の学位と並行してピアノ、クラシックダンス、美術を学びました。アニメーションに情熱を傾けた彼は、14 歳のときに最初の映画を制作しました。ジョン・ケージとマース・カニンガムの美学に魅了され、最初はコンテンポラリーダンサーを志望していましたが、その後、美術を専攻し、ソルボンヌ大学で映画と文学を学びました。

オリヴィエ・コットは、映画およびビデオ業界で15年間、広告、テレビのラップ、クレジット、クリップ、短編映画（パトリック・ボカノフスキ監督の「オレンジの陰謀」（2002年）など）の監督、コンピュータグラフィックデザイナー、特殊効果監督として働いてきました。彼はコンピュータグラフィックデザイナーであり、特にヴィム・ヴェンダース（「世界の終わりまで」）、ロマン・ポランスキー（「死と乙女」）、コスタ＝ガヴラス（「マッド・シティ」）、ボブ・スウェイム（「ザ・クライム」）、ジョジアーヌ・バラスコ（「愛の叫び」）、ヤコ・ファン・ドルマル（「8日目」）、レオス・カラックス（「ポーラX」）、マチュー・カソヴィッツ（「暗殺者」 ）などの長編映画の特殊効果を担当しています。彼は、マイケル・ロンズデールを監督した「Terra Incognita」（1995年）など、主にアニメーションや混合技術でいくつかの短編映画を監督しました。

2002年以降、小説の執筆とアニメーション映画史研究に専念。 2002年から2014年までゴブランのl'école de l'imageで講師。2002年から2012年までアヌシー映画祭オープニング短編の芸術・技術監督。ESAGペニンゲン、Esra、海外（ドイツ、中国、台湾など）でも教鞭を執る。国立映画・アニメーション映画センターの朗読委員会や、数多くの映画祭やシネマテークで協力。2002年から2012年まで、アヌシー映画祭のためにその年の行方不明者へのトリビュートを執筆。彼は映画、映像、コンピュータサイエンスを専門とするさまざまな雑誌に多数の記事を執筆し、その後、百科事典『100 ans de cinéma d'animation』や『Le grand livre des Techniques d'animation 』を含むアニメーション映画に関する数冊の本、映画製作者（デイヴィッド・エーリッヒ、ジョルジュ・シュヴィッツゲベル、ウォルト・ディズニー）に関するモノグラフ、アカデミー賞を受賞した監督の研究書やインタビューなどを発表しました。また、アニメーターのバイブルであるリチャード・ウィリアムズの『The Animator's Survival Kit』や数冊の技術書の翻訳も行っています。

2012年、世界アニメーション映画祭アニマフェスト・ザグレブでアニメーション研究への優れた貢献に対して賞を受賞。

オリヴィエ・コットは1985年にテレビシリーズ「ミスター・ティヴィ」の脚本家として短編小説をいくつか出版していたが、2008年からは数本の漫画を執筆している。ジュール・ストロンボニの絵でSFとファンタジーを融合させた『Le futuriste』を出版し、続いてCasterman-Rivageコレクションのために『L'ultime défi de Sherlock Holmes』と『L'épouvantail』の2つの翻案を出版した。終末後の世界は、グザビエ・コストとともに『Le lendemain du monde』で展開される予定。よりユーモラスなジャンルでは、2019年にマルティン・ヴィオとともに『Memento Maurice』をEditions du Long Becで発表している。オリヴィエ・コットは、自身のシナリオの中で、空想の世界、特にSFとファンタジーへの偏愛を展開している。この関心から、夜間クラスや円卓会議を通じてFestival of Utopialesとのコラボレーションも行っている。ストーリーテリングに対する情熱から、彼は脚本の書き方を解説した『Writing for Film and Television』を執筆し、続いて『Adapting a Book for Film and Television』と『Creating Characters for Films and Series』を執筆し、イスプラなどのいくつかの学校でこの科目を教えています。また、ロバート・マッキーの『Dialogue: the Art of Verbal Action for Stage, Page and Screen』、『Character: The Art of Role and Cast Design for Page, Stage, and Screen』、『Action: The Art of Excitement for Screen, Page, and Game』を翻訳し、同じ著者の『Story: Substance, Structure, Style and the Principles of Screenwriting』を編集しています。彼は劇作家であり、小説家でもあります。

• Le futuriste、（ジュール・ストロンボーニによる描画）、キャスターマン、2008
• シャーロック・ホームズの最高の瞬間、（ジュール・ストロンボーニによる絵）、キャスターマン、2010年。
• L'épouvantail、(ジュール・ストロンボーニによる描画)、キャスターマン、2012 年。アングレームフェスティバル 2013 の公式セレクション。
• Et si...、（マリオン・デラノワによる描画）ジャンルと質問フェミニン。エディション・ルフ、2017年。
• Le lendemain du monde、（ザビエル・コステによる絵）。キャスターマン、2017年。
• 『メメント・モーリス』（マーティン・ヴィオによる絵）。ロン・ベック社、2019年。
• Géostratégix、Un monde de jeux (トミーと共同脚本、パスカル・ボニファスによるテキスト)。デュノー版、2024 年。

• Anamnèse de lachair、『Anthologie des Utopiales』。 ActuSF 版、2018 年。
• 続編。2021年。

• ピザやビデオを見ることができます。レハ版、2021年。

• ラ・プリズン、1992年
• 交差点-解剖、1992年
• ナイトル・オ・ネ・パス・ナイトル、1992
• 「プチ トレイテ デュ ビデオ アントレ レ エトワール」、1992
• タルト・オ・ポム、1992年
• シエル・ピュール、1992
• ル・ポール、1993
• アンパッサン賞、『Anthology 42 』、 Jeanne-A Debats編集、Éditions Parchemins & Traverses、2015 年。
• A la Masse、Anthologie Utop' jeunesse、Éditions ActuSF、2021 年。

• Il était une fois le dessin anime、世界のアニメーションに関する百科事典。ジャン＝クロード・カリエールによる序文。ドリームランド、2001 年（絶版）。
• After Effects を使用して、デザイナーのカイエにマルチプレーンの伝統を注ぎ込みます。ゴブランのカイエ、画像のイメージ、集合作品。エロールズ版、2003 年。
• Les cahiers du デザイナーのAfter Effects でフィルムを現実化。 After Effects、共同作業。 Éditions Eyrolles、2004。スペイン語で翻訳: Conseguir animaciones y efectos especiales。 CEAC ティエンポリブレ版、2005 年。
• オスカー受賞アニメーションの秘密: 13 の古典的な短編アニメーションの舞台裏。フォーカルプレス、2007 年。ISBN 978-0-240-52070-4 。フランス語: Les Oscars du film d'animation。 Eyrolles、2006。日本語:コマ撮りアニメーションの秘密―オスカー獲得13作品の制作現場と舞台裏。 Editions Graphic-Sha、2008。韓国語: 오스카 애니메이션 올리비에 코트 | 역자: 나호원 | 다빈치。スペイン語: Los Oscars de dibujos animados、Ediciones Omega 2009。
• 映像辞書の「映画のアニメーション」と「タイポグラフィー」の章、共同作業。ヌーヴォー・モンド版、2006 年。
• BはBordoの略で、バイリンガル（英語/クロアチア語）のモノグラフ、共同著作です。SKD Prosvjeta、ザグレブ、2006年。
• A à Z のビデオ: プロの映画を実際にご覧ください! Compétence Micro、2007。スペイン語: Vídeo de la A à la Z: Crea peliculas como los professionales。 Know ware、PC-cuadernos、2008 年。
• アシファの始まりについては、アシファ創立50周年記念『アニメーションアートとアシファの歴史』、集合体。アシファ出版（英語）、2011年。
• Travaux は After Effects を最大限に活用しています。デュノー版、2011 年。
• SavoirのAfter Effectsは、2D および 3D アニメーションの共同作業を担当しています。オラコム版、2011 年。
• ミカエラ・パヴラトヴァ著『Animating the Unconscious, Desire, Sexuality and Animation』、共同著作。Wallflower Press、2012年。
• SavoirでのAfter Effects の壮大な機能は、ビデオのフェアを宣伝します: モーション デザイン、共同作業。オラコム版、2012 年。
• シネマとテレビのエクリレ : シナリオの構造、クリエイティブなテクニック、クリチュールのテクニック。デュノー版、2014 年。
• 100 ans de cinéma d'animation、世界のアニメーションに関する百科事典。 Éditions Dunod、2015 年。第 2 版 2023 年、Marc Caroによる序文。中国語翻訳: 百年世界アニメーション画电影史。 2021年。
• ジャンナルベルト・ベンダッツィ著『アニメーション - 世界史』のフランス語章執筆者。Focal Press、2015年。
• ダーク・ヴァドール vs ムッシュ・スポック( Jeanne-A Debatsと共著)。アラン・ディーン・フォスターによる序文。デュノー版、2016 年。
• 映画のアニメーション技術の大図書館、 ピーター・ロードによる序文。デュノー版、2018 年。第 2 版、2024 年。
• シネマとテレビのアダプター - ロマンス、演劇、伝記、バンド デシネなどのシナリオをオリジナルで鑑賞します。アルマンド・コリン版、2020年。
• 映画やシリーズの人物を調べます。エディション アルマンド・コリン、2022年。

• デイヴィッド・エーリッヒ『世界市民』、バイリンガル（英語/フランス語）モノグラフ。ドリームランド、2002年。ISBN 2-910027-80-5 
• ホルヘ・ルイス・ボルヘス、芸術文学、ジャン＝フランソワ・ジェロー作。フィルモグラフィーへのコラボレーション。 Encrage/Les Belles Lettres、2003年。
• ジョルジュ・シュヴィッツゲベル、アニメーション絵画、三か国語（英語/フランス語/ドイツ語）モノグラフ。ホイウィンケル、2004年。ISBN 3-906410-18-8 
• ペイレスクの科学とフィクション、思索的な都市、集団作品における映画アニメ。エディション・デュ・ソムニウム、2016年。
• シャーロック・ホームズのワトソン像とオーディオビジュアルの翻案、21 世紀のヌーヴォーのリミエ、集団作品。 PUR レンヌ / コロック・ド・セリシー、2016 年。
• ジャン＝フランソワ・ラギオニー著「Rowing Across the Atlantic」 、集合作品『40 Years of Ottawa: Collected Essays on Award-Winning Animation』 (英語)。オタワ・フェスティバル版、2016年。
• ティム・バートンとアニメーション映画、共同著作『ティム・バートン：変容の映画』（英語）。地中海大学出版局、2018年。
• Less is more 、collectifによるアニメーションの制作。ヌーベル音楽祭、ルクセンブルク・フィルハーモニー、2019年。
• ポルトガルアニメーションの進化と形式スタイル、21世紀におけるポルトガル映画の再構築、コレクション。Curtas Metragens、2020年。
• アダプター デューン、デューン、ル ムック、コレクティフのシナリオを分析します。ラタランテ版とレハ版、2020年。
• ジョルジュ・シュヴィッツゲーベルの伝記、映画作品、コレクション。モノグラフィーバイリンゲ。ラ・サンキエーム・クーシュ、2020年。
• ペニー・ドレッドフル、私は誰ですか?ダン セゾン、ラ レビュー デ シリーズ – 1、n° 1。クラシック ガルニエ、2021。
• ウォルト・ディズニー、「子供たちの人生」。ペラン版、2024 年。

• リチャード・ウィリアムズの著書『アニメーターのサバイバルキット』の翻訳『アニメーションテクニック』。Eyrolles 2003年。
• Créez vos propres animes en Stop Motion、メルヴィン・ターナンの本の翻訳。デュノー、2014 年。
• 作曲家は映画を注ぐイメージ : アニメのイメージの構造、ブルース・ブロックの本の翻訳。エロールズ版、2014 年。
• Métier : Réalisateur - Quand les maîtres du cinéma se racontent、マイク・グッドリッジの本の翻訳。デュノー版、2014 年。
• ストーリー - Ecrire des Dialogues pour la scène et l'écran 、ロバート・マッキーの本の翻訳。エディション アルマンド・コリン、2017年。
• ストーリー - シネマとテレビの脚本、ロバート マッキーの本の以前の翻訳の技術的修正。エディション アルマンド・コリン、2017年。
• ストーリー - Concevoir des personnages pour la scène et l'écran 、ロバート・マッキーの本の翻訳。エディション アルマンド・コリン、2023年。
• ストーリー - 演出と舞台の芸術、ロバート・マッキーの本の翻訳。エディション アルマンド・コリン、2024年。

• Jeanne-A Debats編集のアンソロジー42の表紙、Éditions Parchemins & Traverses、2015 年。
• 『Dark Vador vs Monsieur Spock』 （ Jeanne-A Debatsとの共著）の表紙と内部イラスト。Dunod、2016年。
• シモン・ブリアンが編集したアンソロジー『Frontières』の表紙。パルシュマン&トラバース版、2017年。

• Mac OS X Lion . Editions Oracom、2012 年。
• Mac Office、共同著作。Editions Oracom、2012年。
• ポートレート写真、集合作品。エディション オラコム、2012 年。
• 写真のデビュー者とプログレッサー、共同作業。エディション オラコム、2013 年。
• Mac の使い方ガイド、collectif。オラコム版、2014 年。

• ライブ
• 数字の作成
• ピクセル
• フィルム技術者
• クレアナン
• 映画制作

• 協奏曲のイメージ、脚本家/監督の短編映画 S8 mm、1977
• Le justicier、脚本家/監督の短編映画 16 mm、1984
• ムッシュ・ティヴィ脚本家（アニメテレビシリーズ）、1984～85年
• CGI ディレクターに関するドキュメンタリー(Futuroscope のために制作)、1997 年
• アルメル・スブレア監督の長編映画に組み込まれた「L'annonce faite à Marius」のオニリック シーケンス（1997 年）
• テラ・インコグニタ、脚本・監督、マイケル・ロンズデール演出による短編映画 35 mm 、1995年
• 福島『人魚』、監督、短編映画、2005年
• 福島「The Fox」、監督、短編映画、2006年
• 福島「木幡山」監督、短編映画、2006

ボーナスへの貢献（インタビューや小冊子の執筆）

• 火垂るの墓（高畑勲監督）。2004年、ワイルドサイドビデオ
• ヤン・シュヴァンクマイエル Vol.1 (ヤン・シュヴァンクマイエル)。 2005年、シャレーフィルムズ
• アステリックス、ゴーモン三部作（ルネ・ゴシニー）。 2005 年、ゴーモン ビデオ
• ヤン・シュヴァンクマイエル Vol.3 (ヤン・シュヴァンクマイエル)。 2007年、シャレーフィルムズ
• ヌーヴォレ・エ・マニ。シモーネ・マッシの映画アニメーション。 2014 年、最小の FAX。

• イモラフェスティバルでテラ・インコグニタが一般賞を受賞
• Festi'BD 2011 でシャーロック ホームズの究極の脚本賞を受賞。
• 2011 年、シャーロック ホームズの最高の瞬間でルシオール賞 BD を受賞。
• 2012年、ザグレブ世界アニメーション映画祭アニマフェストにてアニメーション研究への特別貢献賞を受賞。

• オリヴィエ・コット公式サイト
• IMDbのオリヴィエ・コット
• 2003 年 7 月、AWN ウェブサイトでの Olivier Cotte との対談