ジャンナルベルト・ベンダッツィ

ジャンナルベルト・ベンダッツィ
生まれる	( 1946-07-17 )1946年7月17日 ラヴェンナ、イタリア
死亡	2021年12月13日(2021-12-13)（享年75歳）
国籍	イタリア語
注目すべき作品	漫画 − 映画アニメーションの100年[1]
受賞歴	アニメーション理論における優れた業績に対する賞
Webサイト	翻訳:

ジャンナルベルト・ベンダッツィ（Giannalberto Bendazzi、1946年7月17日 - 2021年12月13日）は、イタリアのアニメーション史家、^[2]作家、教授。^{[3] [4]}

イタリアのラヴェンナに生まれ、ミラノで育ったベンダッツィは、ジャーナリストとしてキャリアをスタートさせると同時に、自費で資金を集める学者でもありました。2002年までにフルタイムの教職に転向。ベンダッツィはいくつかの大陸、特にイタリアで講義を行ってきました。2002年に、ザグレブのアニマフェストからアニメーション理論における優れた業績賞を初めて受賞しました。^[5] 2016年に、アシファ（国際アニメーション映画協会）から生涯功労賞を授与されました。2019年には、ルソフォナ大学から名誉博士号を授与されました。2021年12月13日、75歳で死去。^[6]

ベンダッツィは多くの書籍や記事を執筆または編集した。^{[7] [8]} 彼はおそらく、イタリア語、英語、フランス語、スペイン語、ペルシャ語で出版された、アニメーションという媒体の歴史を記した著書『Cartoon − 100 Years of Cinema Animation』で最もよく知られている。この本は、アニメーションの学生や学者にとって、このテーマに関する決定的な著作とみなされている。^{[1] [9] [10]}

2016年、3冊からなる『アニメーション - 世界の歴史』がCRC Pressから出版された（イタリア語版はAnimazione - una storia globale、ミラノ、Utet、2017年）。ベンダッツィは他にも『アレクセイエフ- 巨匠の旅程』^{[11] [12]} （2001年、英語とフランス語で出版、前衛的な短編映画の著名な作家について）や『キリノ・クリスティアーニ、映画のパイオニア』 (2008年、スペイン語で出版、最初の長編アニメーション映画の作者について)（英語版はTwice the First - Quirino Cristiani and the Animated Feature Film 、CRC Press）を 編集している。

ベンダッツィは、実写映画、ウディ・アレン、メル・ブルックスに関する本も執筆した。

• 『アニメーション - 世界の歴史』、CRC Press、米国フロリダ州ボカラトン、2016 年および 2017 年。
• 『Twice the First - Quirino Cristiani and the Animated Feature Film』、CRC Press、米国フロリダ州ボカラトン、2017年。
• (Marco Bellano と共編) 「Animation Journal」 2017、第 25 巻、イタリアアニメーション特集号。米国カリフォルニア州サンタクラリタ、2017 年。
• キリノ・クリスティアーニ、アニメ映画のピオネロ、エディシオネス・デ・ラ・フロール、ブエノスアイレス、2008年。
• 「L'uomo che anticipò Disney」、トゥヌエ、ラティーナ、2007 年。
• (編集) Il cinema d'animazione e la nuova crica、クエム、ミラノ、2006 年。
• (編集) 『Animazione e realismo』、Midhat Ajanovic 著、Cuem、ミラノ、2005 年。
• Lezioni sul cinema d'animazione、クエム、ミラノ、2004、2005。
• (ブックレット) Alexandre Alexeieff – Poemes de llum i ombra / Poemas de luz y sombra / Poems of Light and Shadow、シッチェス 03、カタルーニャ国際映画祭、バルセロナ、2003 年。
• (編集) La fabbrica dell'animazione。 Bruno Bozzetto nell'industria culturee italiana、イル・カストロ、ミラノ、2003年。^[13]
• (小冊子) Icontinenti dell'animazione、クエム、ミラノ、2002、2003。
• (編) Alexeieff - Itinéraire d'un maître / Itinerary of a Master、ドリームランド、パリ、2001。^[11]
• (ブックレット) Le Tour de l'animation en 84 Films – Joyaux d'un siècle / 84 の映画のアニメーション ツアー – 世紀の宝石、国際アニメーション映画祭、アヌシー、2000 年。
• Bruno Bozzetto – Animazione Primo amore、イスカ、ミラノ、1972年。クロアチア語/英語版、ザグレブアニメーションフェスティバル、1998年。
• (編) Coloriture – Voci、rururi、musiche nel cinema d'animazione、ペンドラゴン、ボローニャ、1995 年。
• (編) Il movimento creato – Studi e documenti di ventisei saggisti sul cinema d'animazione、プルリヴェルソ、トリノ、1993 年。
• 漫画 – Cento anni di cinema d'animazione / Cartoons: One Hundred Years of Cinema Animation、イタリア語版：Marsilio、ヴェネツィア、1988、1992年。フランス語版：Liana Lévi、パリ、1​​992年。英語版：John Libbey/Indiana University Press、ロンドン/ブルーミントン、1994、1995、1999、2003年。スペイン語版：Ocho y Medio、マドリード、2003年。ペルシャ語版：Yeksad Sal Cinemaye Animation、テヘラン、2007年。^{[1] [14]}
• 『アニメーション映画』、ラ・パンセ・ソヴァージュ、グルノーブル、1985年。
• (ブックレット) La zuzzurellinea – Osvaldo Cavandoli e l'animazione、Incontri Internazionali con gli Autori di Cinema d'Animazione、ジェノヴァ、1985。
• Woody Allen − Il comico piú Intelligence e l'intelligenza piú comica、Fabbri (後の RCS)、ミラノ、1984、1987、1989、1991、1995。フランス語版: Liana Levi、パリ、1​​986、1989、1991。英語版: Ravette 、ロンドン、1987年。ドイツ語版: Treves、Trier、1990 年、1998 年。ハンガリー語版: Alexandra Kiado、ブダペスト、1994 年。スペイン語版: Orbis、バルセロナ、1995 年。
• (編、小冊子) Pages d'Alexeieff、AAA、アヌシー、1983年。イタリア語版: Incontri Internazionali con gli Autori di Cinema d'Animazione、ジェノヴァ、1984年。
• Due volte l'oceano – Vita di Quirino Cristiani、映画のパイオニエール、アニメーション、ラ カーサ アッシャー、フィレンツェ、1983 年。
• (ブックレット) Appeso a una matita – Il cinema d'animazione di Guido Manuli、Incontri Internazionali con gli Autori di Cinema d'Animazione、ジェノヴァ、1983 年。
• メル・ブルックス – L'ultima follia di Hollywood、Il Formichiere、ミラノ、1977 年。フランス語版: Glénat、パリ、1​​980 年。
• トポリーノ・エ・ポイ、イル・フォルミシエーレ、ミラノ、1978年。
• ウディ・アレン、ラ・ヌオーヴァ・イタリア、フィレンツェ、1976年と1979年。
• La Freccia Azzurra（青い矢）、AWNの記事、1997年。^[15]
• ポルトガルのアニメーション映画の歴史、AWNの記事、2002年。
• 巨匠への手紙- (イタリア語) 「Lettera A Un Maestro」、ジョルジオ「マックス」マッシミノ＝ガルニエへの死後の手紙、AWNの記事、2000 年。
• アイスランドのアニメーション、AWNの記事、1996 年。
• Il Paese degli Animali (Animaland)、AWNの記事、1997 年。

• ロリンズ、PP（1996）。ベンダッツィ、ジャンナベルト。カートゥーン：映画アニメーションの100年。ポピュラーカルチャージャーナル、30（2）、199。
• MC, JJ (1996). カートゥーン：映画アニメーションの100年。デザイン問題、12(1), 78。
• Christov-Bakargiev, C. (2003). Animations / [Carolyn Christov-Bakargiev ; Klaus Biesenbach編] . ベルリン : KW - Institute for Contemporary Art ; ニューヨーク : DAP/Distributed Art Publishers, [2003?].
• (日本定期索引) 権藤//俊司. (2006)。ジャンナルベルト・ベンダッツィとCartoons—アニメーションの世界史を書くということ. アニメーション研究 / 日本アニメーション学会機関誌編集委員会編, (1), 40-42.
• Giannalberto@@Bendazzi、Emilia@@Ippolito /、文、& Paula@@Burnett /、文。 (2006)。アフリカ映画アニメーション.アニメーション研究 / 日本アニメーション学会機関誌編集委員会編, (1), 49-55.

• 個人ウェブサイト。
• (イタリア語) Fondazione Franco Fossati - アニメーション、イラスト、想像力の博物館。