オレス・ブジナ | |
|---|---|
| オレシュ・ブジナ | |
2008年のブジナ | |
| 生まれる | オレス・オレクシオヴィチ・ブジナ 1969年7月13日 キエフ、ウクライナSSR、ソビエト連邦 |
| 死亡 | 2015年4月16日(45歳) キエフ、ウクライナ |
| 職業 | ジャーナリスト、作家、政治家 |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
オレス・オレクシオヴィチ・ブジナ(ウクライナ語:Оле́сь Олексі́йович Бузина́、1969年7月13日[1] - 2015年4月16日)は、ウクライナの政治批判と、ウクライナ、ベラルーシ、ロシアの緊密な関係を支持したことで知られるウクライナのジャーナリスト、作家である。
彼は2015年4月16日、キエフの自宅近くで銃撃され死亡しているのが発見された。殺人事件は未解決のままである。
バイオグラフィー
オレス・ブジナは1969年7月13日にキエフで生まれ、地元の学校に通った。1992年にキエフのタラス・シェフチェンコ国立大学言語 学部を卒業し、ロシア語とロシア文学の教師を専攻した。[1]彼はジャーナリストとしてのキャリアを開始し[1]、いくつかのウクライナのメディアで働いた。[2] [要出典]
- 新聞キエフスキエ・ヴェドモスチ(1993–2005)
- 新聞2000 (2005–2006)
- ナタリ、EGOウクライナ、XXLウクライナなどのさまざまな雑誌
- 2006年10月からブジナはテレビチャンネルインテルのティーンリーグ番組のアンカーマンを務めた。
- 新聞「セゴドニャ」では2007年から自身のコラムとブログを執筆している。
- 専門家として、彼は2011年からテレビチャンネルSTBのリアリティ番組「バチェラー」に参加しました。
- 2012年からK-1 TVチャンネルで『Po sledam prashurov(先祖の足跡をたどる)』[3]の司会を務めた。
- 2015年1月、彼は長年勤めていたセゴドニャ新聞の編集長に就任した。 [4]彼は3月に辞任し、[5]新聞所有者による検閲、新聞の方針に対する制限された権限、新聞のウェブサイトに対する権限の欠如、テレビ出演や報道機関とのインタビューの禁止に抗議した。
- ブジナ氏は自身のウェブサイトを設立し、ブログを掲載したり、自身の著書の一部をオンラインで販売したりしている。
彼はロシアの数多くのトークショーにゲストとして招待され、彼の記事のいくつかはロシアのメディアに掲載されました。
作家として、彼は主にウクライナとロシアの著名人や歴史に関する本を 8 冊出版しました。
私生活
ブジナは結婚しており、娘が一人いる父親である。[要出典]
政治
ブジナ氏は報道活動に加え、政治活動にも挑戦した。2012年のウクライナ議会選挙ではロシア・ブロックからキエフ選挙区の議席を争ったが[6] 、国会議員の選出には失敗した[7]。第223選挙区では8.22%の得票率では不十分だった[6] 。
政治的見解と国民の見解
ブジナはオレンジ革命に反対[8] [9]し、ユーロマイダンにも反対[10]した。
2006年1月20日、彼は作家としてオレンジ革命後のウクライナで政治的検閲が行われていたことを認識しており、出版社の中には彼の本を出版することを恐れているところもあったと主張した。[8]
2009年5月、彼はネオナチ組織、ナチズムの宣伝、全体主義ファシスト政党としてのウクライナ民族主義者組織の思想的遺産を禁止する一連の法律の採択を目指して運動した。[11]この運動は地域党の指導者の一人であるボリス・コレスニコフによって支持された。[要出典]
2009年5月、ウクライナの公衆道徳保護に関する国家専門家委員会は、ウクライナ学研究所所長ペトロ・コノネンコの申し立てを受けて、オレス・ブジナに対する調査を開始した。コノネンコは、オレス・ブジナは「ウクライナの最も著名な公人の信用を失墜させ、我々の歴史における恥ずべきことすべてを取り上げている」と述べた。[12]
2009年4月現在、ブジナは11回訴えられており、そのすべてで裁判官は彼に有利な判決を下している。[13] 2000年、彼はそのうちの1件で勝訴した直後に身体的暴行を受けた。[2]これらの訴訟のいくつかでは、ウクライナの政治家が原告となった:パブロ・モフチャン、ウォロディミル・ヤヴォリフスキー。[8]

2009年3月22日、彼はFEMENの活動家からケーキを投げつけられ、彼の唯一のフィクション本は性差別的であると宣言された。オレス・ブジナは、ウクライナのゲイフォーラムによる「2011年の同性愛嫌悪者」リストで4位にランクされた。[14]
彼は、ウクライナ系の両親を持つにもかかわらず、自分自身をウクライナ人とロシア人の両方であると認識していた。[13]
長年のジャーナリズムと政治評論活動の中で、彼が何度も表明したウクライナに関する見解には、ウクライナはロシアの一部であるべきである[13] 、ウクライナはロシアの二言語連邦国家であるべきである[13] [15] 、そして欧州連合に加盟するよりもベラルーシとカザフスタンの同盟を支持すべきである[8] [16]といった発言が含まれていた。
彼の政治的立場は、 1999年に新聞Denに対して行ったコメントによって批判された[17] 。
...私の理想はロシア帝国の再建です が、独立したウクライナの「建設」という醜い状況に適応せざるを得ません。
— 男性と握手しないのはどんなときですか?デン [18]
彼はその引用は捏造であると述べた。[19]
暗殺
2014年1月、ブジナ氏はロシア国営テレビ局ロシア1で、殺害予告を頻繁に受けていると語った。[20] [非一次情報源必要] 2015年4月、ミロトヴォレツのウェブサイトで彼の自宅住所が公開された。[21]
4月16日、ブジナさんは自宅近くで死亡しているのが発見された。[22]
彼の殺害は、親ロシア派活動家やヴィクトル・ヤヌコビッチ前大統領とつながりのある人物を狙った数少ない事件の一つだった。同週には元国会議員オレグ・カラシニコフが自宅アパートで射殺された。[23]ジャーナリストのセルゲイ・スホボクも同週にキエフで暴力沙汰に発展した口論の最中に殺害され、その後容疑者2名が逮捕された。[過度の重み付け? –議論する]
第二次世界大戦でロシア軍と戦ったパルチザン集団にちなんで「ウクライナ反乱軍」と名乗る、これまで知られていなかったウクライナ民族主義グループが、議会の野党と政治学者のヴォロディミル・フェセンコに宛てた電子メールで、ブジナとカラシニコフの殺害の責任を主張した。[23] [24] [25] [26]
推測
ウクライナ保安庁顧問のマルキアン・ルブキフスキー氏は、「ウクライナ反乱軍」の通話の言語分析から、彼らはウクライナ語を母国語としていないことが示されたと述べ、ウクライナ保安庁捜査本部長のヴァシル・ヴォフク氏は、この組織は偽物だと述べた。[27] [24]アナリストのアントン・シェホフツォフ氏は、「ウクライナ反乱軍」はロシアのプロパガンダで頻繁に悪者扱いされていると述べた。彼はまた、ヤヌコビッチ大統領の汚職や極右ウクライナ活動家による行動が、殺人事件を説明するもっともらしい理論であると推測した。これは、殺人事件がロシア諜報機関による挑発行為である可能性があるというポロシェンコ氏らの見解と同様である。[24]
反応
ウクライナのペトロ・ポロシェンコ大統領は、ブジナとカラシニコフの殺害は「ウクライナの内政を不安定にし、ウクライナ国民の政治的選択を信用を失墜させること」を狙った「意図的な挑発行為」であり、自らこの2件の殺人事件の捜査を監督すると述べた。アルセニー・ヤツェニューク首相は、検察庁と警察の最高の専門家が事件に対処すると述べた。[24]ウクライナ国会議員で内務大臣顧問のアントニ・ゲラシチェンコは、ブジナの殺害は「キエフで恐怖の雰囲気を作り出し、ロシアのメディアでヒステリーを巻き起こすためにロシアの治安機関が計画したもの」と推測した。[24]
ロシアのプーチン大統領はロシアのテレビで生放送中に、この殺人は政治的なものであり、被害者の家族に哀悼の意を表したと述べた。[28] ラジオ・フリー・ヨーロッパは「2時5分、ウクライナ大統領顧問のアントン・ヘラシチェンコがフェイスブックで殺害を認めた。そして2時17分までに、ロシアのプーチン大統領はロシア国民との毎年恒例の電話番組で、ブジナさんの殺害をウクライナの「民主主義」的価値観を攻撃するために利用していた」と報じた。[29]
ウクライナ当局は殺人事件の犯人として「ロシアの特殊部隊の暗殺者」を非難した。[30]
国連人権高等弁務官の ザイド・ラード・アル・フセイン氏は、この殺人事件と他の殺人事件を憂慮すべきものとし、迅速かつ断固たる捜査を要求した。[31]欧州連合、 [32]ドイツ、[32]米国、[33]ユネスコ、 [33] 欧州安全保障協力機構、[34]アムネスティ・インターナショナル[35] は、ブジナさん殺害事件のほか、ウクライナ人ジャーナリストのセルヒー・スホボク氏と政治家のオレグ・カラシニコフ氏の殺害事件についても独立した捜査を要求した。
調査
2015年6月18日、アルセン・アヴァコフ内務大臣は、アンドレイ・メドヴェドコとデニス・ポリシュクの2人の殺人容疑者の逮捕を発表した。[36] [37] [38]容疑者の1人はウクライナ内務省のキエフ第2大隊に所属し、ネオナチグループ「S14」のメンバーであった。[39]もう1人は民族主義政党ウクライナ国民議会・ウクライナ人民自衛党 (UNA-UNSO)のメンバーであった。両者とも殺人の責任を否定している。[40] [41]
2015年6月23日、実業家オレクシー・タムラゾフが500万ユーロの保釈金を支払ったことで、ポリシュクは保釈された。[42] [信頼できない情報源?] しかし、7月2日、キエフのシェフチェンコフスキー地区裁判所は決定を覆し、ポリシュクは再逮捕された。[ 43 ] 2015年12月9日、キエフのペチェルスキー地区裁判所はポリシュクを自宅軟禁に移し、電子タグ付きブレスレットの着用を命じた。2015年12月31日、メドヴェンコも同様の条件で自宅軟禁に移された。[44]
2016年3月25日、キエフのペチェルスキー地区裁判所はポリシュクを自宅軟禁から解放し、メドヴェンコを個人的な義務で釈放した。[45] 5月23日、裁判所はメドヴェンコに対するすべての制限措置を取り消した。[46] [信頼できない情報源? ]
2016年7月、目撃者による容疑者の写真ロボット[要説明] 、CCTVの映像、携帯電話の監視など、多くの主要な証拠が事件資料から失われたと報じられた。 [47]
2017年4月までに殺人事件の捜査は進展しなかった。[48] [信頼できない情報源? ]
2017年11月28日、ポリシュクとメドヴェンコに対する起訴状が審議のためキエフのシェフチェンコフスキー地区裁判所に送られた。[49] [50]
出版物
- Вурдалак Тарас Шевченко (2000)、(ザ・グールタラス・シェフチェンコ)
- Тайная история Украины-Руси (2005)、(ウクライナ-ロシアの秘密の物語)
- Верните женщинам гаремы (2008)、(女性のためのハーレムを取り戻す)
- Революция на болоте (2010)、(沼地の革命)
- Воскрезение Малороссии (2012) (リトルロシアの復活)
- Союз плуга и трезуба. Как придумали Украину (2013) (プラウとトライデントの結合。ウクライナはどのように発明されたか)
- Докиевская Русь (2014) (キエフ大公国以前のロシア大公国)
参考文献
- ^ abc Бузина Олесь Алексеевич [Oles Alekseevich Buzina] (ロシア語)。リーガネット。 2015 年 4 月 16 日。2015 年6 月 20 日に取得。
- ^ ab 「著者について(ロシア語)」buzina.org 2012年。 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「Oles Buzina とともに祖先の足跡をたどる (ロシア語)」buzina.org、2012 年。
- ^ 「オレス・ブジナ氏が編集長に任命される(ウクライナ語)」Segodnya、2015年1月13日。 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「はい、私は辞職しましたが、後悔はしていません(ロシア語)」buzina.org 2015年3月10日2015年4月19日閲覧。
- ^ ab Політичні партії України: "Руський блок": Кандидати від партії на мажоритарних округах [ウクライナの政党: 「ロシアブロック」:多数選挙区の党の候補者](ウクライナ語)。 RBCウクライナ。2015 年6 月 20 日に取得。
- ^ (ウクライナ語)比例投票と選挙区議席、ウクライナ中央選挙管理委員会
- ^ abcd 「オレス・ブジナ:人間は殺しやすい存在である(ロシア語)」。from-ua.com。2015年3月16日。 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「この『マイダン』はオレンジ色のものよりも文明的です。(ロシア語)」www.buzina.org。2007年4月9日。2015年4月19日閲覧。
- ^ 「黄金のパンの代わりに(ロシア語)」www.buzina.org 2015年2月2日2015年4月19日閲覧。
- ^ 「オレス・ブジナはナチスを投獄したい(ロシア語)」。Segodnya。2009年4月28日。 2015年4月19日閲覧。
オレス・ブジナ:ナチスと過激派は店に放火するのではなく、投獄されなければならない。
- ^ 「道徳委員会がイデオロギー検閲を開始(ロシア語)」。キエフ政治研究・紛争学センター。2009年6月12日。2009年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧。
- ^ abcd О.Бузина: «Если Богу будет угодно, то без крови разбежимся. Если нет - будем жить дальзе в коммунальной квартире» [O.ブジナ: 「もし神が喜ばれるなら、私たちは流血なしで別れるつもりだ。もしそうでなければ、私たちは共同アパートに住み続けるだろう」]。from-ua.com (ロシア語)。 2015 年 4 月 19 日。2015 年4 月 19 日に取得。
- ^ Главными врагами геев названы писатель Бузина и депутат Григорович, главным другом [ブジナは同性愛者の主な敵の一人に挙げられ、副グリゴロヴィチは同性愛者の主な友人の一人に挙げられる。 GFU] (ロシア語)。 vn-zb.livejournal.com。 2011 年 5 月 24 日。2015 年6 月 20 日に取得。
- ^ “オーレス・ブジナの物語: タラス・シェフチェンコ - モデルのバイリンガル。(ロシア語)”.セゴドニャ。 2010 年 10 月 8 日。2015 年4 月 19 日に取得。
- ^ 「統合による近代化(ロシア語)」www.buzina.org。2014年2月17日。 2015年4月19日閲覧。
- ^ Олесь Бузина: между провокатором и политической жертвой [オーレス・ブジナ: 挑発者と政治的被害者の間] (ロシア語)。 BBC。 2015 年 4 月 17 日。2015 年4 月 19 日に取得。
- ^ Есть ли ситуации, в которых вы бы не подали человеку руки? [男性に手を差し伸べなかった状況はありますか?] (ロシア語)。デン。 1999 年 3 月 3 日。2015 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「オレス・ブジナの最後のインタビュー(ロシア語)」。Vesti Ukraine。2015年4月16日。 2015年4月20日閲覧。
- ^ 「デュエルトークショー、2014年1月30日の録画から生放送。(ロシア語)」。RUSSIA 1 TVチャンネル。2014年1月30日。 2015年4月22日閲覧。
- ^ 「ウクライナ戦争の2つの側面を報道したため『テロリスト』と認定される」ニューヨーク・タイムズ。2016年6月5日。2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウクライナで親ロシア派が殺害される」RadioFreeEurope/RadioLiberty 。 2015年4月17日閲覧。
ナタリア・ジネツ、パベル・ポリティーク(2016年4月16日)。「親ロシア派ロビイスト殺害でウクライナ対立の緊張高まる」ロイター。 2015年6月30日閲覧。
「著名な親ロシア派ウクライナ人ジャーナリストがキエフで殺害される」。France24 International News。2015年4月16日。2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月30日閲覧。 - ^ ab 「ウクライナでの殺人事件について民族主義団体が責任を主張」。Euronews。2015年4月18日。 2015年4月18日閲覧。
- ^ abcde Anton Shekhovtsov (2015年4月23日). 「ブジナとカラシニコフを殺したのは誰か?」. ZEIT ONLINE (ドイツ語) . 2023年6月13日閲覧。
「ウクライナ反乱軍」(ウクライナ語の頭字語ではUPAとしても知られる)というグループ名は、ウクライナ民族主義者組織
(
OUN)の過激派によって設立され、1943年から1954年までソビエト支配に対する闘争に従事した歴史的なウクライナ民族主義運動の名称を指す。ソビエトの政治家と歴史家はOUNとUPAの両方を悪者扱いし、ロシアのメディアは今でも、 OUNの過激派派閥の1つであるリーダーである
ステパン・バンデラ
の名前に由来する「バンデリフツィ」という称号を、すべてのウクライナの現代民族主義者、さらにはウクライナの独立を支持する穏健派に適用している。
- ^ ニーナ・ジェグリンスキー (2015 年 4 月 17 日)。 「Drei Morde in fünf Tagen: Ukrainische Nationalisten bekennen sich zu Anschlägen」[5 日間で 3 件の殺人: ウクライナ民族主義者が攻撃を行った]。tagesspiegel.de (ドイツ語) 。2015 年6 月 20 日に取得。
- ^ “Ukrainische Nationalisten bekennen sich zu politischen Morden in Kiew” [キエフで政治的殺人を犯したウクライナ民族主義者]。SZ-Online (ドイツ語)。 2015 年 4 月 17 日。2015 年6 月 20 日に取得。
- ^ Письмо об убийствах Бузины и Калазникова составили не украиноязычные - СБУ.ウクラインスカ プラウダ(ロシア語)。 2015 年 4 月 17 日。
- ^ ナタリア・ジネツ、パベル・ポリティーク(2015年4月16日)。「親ロシア派ロビイスト殺害でウクライナ情勢の緊張高まる」ロイター。 2015年6月20日閲覧。
- ^ Daisy Sindelar (2015年4月17日). 「キエフ、ジャーナリスト殺害は命令されただけでなく、分単位で計画されていたと主張」ラジオ・フリー・ヨーロッパ。
- ^ ナタリア・ジネツ、パベル・ポリティーク(2015年4月16日)。「親ロシア派ロビイスト殺害でウクライナ情勢の緊張高まる」ロイター。2015年6月20日閲覧。
- ^ “ウクライナ: Nationalisten bekennen sich zu politischen Morden in Kiew” [キエフで政治的殺人を犯したウクライナ民族主義者]。ZEIT ONLINE (ドイツ語)。 2015 年 4 月 17 日。2015 年6 月 20 日に取得。
- ^ 「ドイツ政府、ジャーナリストのオレス・ブジナの殺人事件の即時捜査を期待」TASS、2015年4月17日。 2015年4月20日閲覧。
- ^ 「事務局長、キエフでのウクライナ人ジャーナリスト、オレス・ブジナ氏の殺害を非難」ユネスコ、2015年4月17日。 2015年4月20日閲覧。
- ^ 「OSCE代表ドゥンジャ・ミヤトヴィッチ、ウクライナでのジャーナリスト殺害を強く非難」欧州評議会。2015年4月16日。2015年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月20日閲覧。
- ^ 「ウクライナの不審死の急増には信頼できる調査が必要だ」アムネスティ・インターナショナル。2015年4月17日。 2015年4月20日閲覧。
- ^ 「ポリシュク氏、ジャーナリスト・ブジナ殺害容疑で2ヶ月拘留」Unian 2015年6月18日2015年6月20日閲覧。
- ^ 「ウクライナ、ジャーナリスト・ブジナ殺害の容疑者を拘束」www.rferl.org 2015年6月18日2015年6月20日閲覧。
- ^ 「ウクライナ人ジャーナリスト、ブジナ殺害の別の容疑者が拘留」。インターファクス通信。2015年6月19日。 2015年6月20日閲覧。
- ^ Націоналісти при справі。 Що відомо про можливих убивць Бузини [この事件では国家主義者。ブジナ殺害の可能性のある人物について分かっていること]。korrespondent.net (ウクライナ語)。 2015 年 6 月 18 日。2015 年11 月 30 日に取得。
- ^ 「ポリシュク氏、ジャーナリスト・ブジナ殺害容疑で2ヶ月拘留」Unian、2015年6月18日。 2015年6月30日閲覧。
- ^ 「ウクライナ人ジャーナリスト、ブジナ殺害の別の容疑者が拘留される」Interfax.com.ua、2015年6月19日。 2015年6月30日閲覧。
- ^ “За свободу подозреваемого в убийстве Бузины заплатил экс-зампред "Укргаздобычи".ヴェスティ(ロシア語)。 2015 年 6 月 23 日。
- ^ “Суд отменил залог подозреваемому в убийстве Бузины Полищуку, он взят под стражу”.ユニアン(ロシア語)。 2015 年 2 月 15 日。
- ^ 「作家ブジナ殺人事件で裁判所が容疑者メドヴェドコを自宅軟禁と決定」ウクルインフォルム、2015年12月31日。
- ^ “Подозреваемому в убийстве Бузины смягчили меру пресечения”. LB.ua。 2016 年 3 月 25 日。
- ^ “Суд Киева отменил меру пресечения обвиняемому в убийстве украинского журналиста Бузины”.タス。 2016 年 5 月 23 日。
- ^ Власти признали пропажу документов по делу Бузины ( tr. "当局はブジナ事件で文書の紛失を認めた" ) 2016 年 7 月 11 日korrespondent.net、2022 年 3 月 8 日にアクセス
- ^ Адвокат матери Бузины: власть делает все, чтобы дело об убийстве не доло до суда РИА Новости Украина: ( tr. 「ブジナさんの母親の弁護士:当局は殺人事件が法廷に持ち込まれるのを阻止するために全力を尽くしている、RIAノーボスチ・ウクライナ:」)2017年4月17日、rian.com.ua、2022年3月8日にアクセス
- ^ “Дело по убийству Бузины передали в суд”.特派員(ロシア語)。 2017 年 11 月 28 日。
- ^ Дело по убийству Бузины передали в суд ( tr. "ブジナさんの殺人事件が法廷に持ち込まれた" ) 2017 年 11 月 28 日korrespondent.net、2022 年 3 月 8 日にアクセス
外部リンク
- 公式サイト
- Oles Buzina の個人ブログ、セゴドニャに関するロシア語
- 最後のインタビュー(ロシア語のビデオと英語のトランスクリプト)
