オーレンベルク修道院

オーレンベルク修道院

ノートルダム・ドレンベルグ修道院
フランス国内の場所 フランスの地図を表示 オーレンベルク修道院（グラン・エスト） Grand Estの地図を表示 オーレンベルク修道院（アルザス） アルザスの地図を表示
修道院情報
その他の名前	Abbatia BMV de Oelenberg (ラテン語)
注文	聖アウグスティヌス修道会(1046–1626) イエズス会(1626–1774) トラピスト会(1825–現在)
設立	1046
母の家	クラインブルロ修道院 (ポール・デュ・サリュ修道院のライン)
捧げる	聖母
教区	ストラスブール大司教区
人々
創設者	ダボのハイルヴィーゲ
アボット	リストを見る
建築
遺産指定	歴史的建造物（番号 PA00085773）
指定日	1992年6月16日
サイト
位置	レーニング、オーラン、フランス
座標	北緯47°44′46″ 東経7°12′48″ / 北緯47.74611° 東経7.21333° / 47.74611; 7.21333
Webサイト	https://www.abbaye-oelenberg.com/

オーレンベルク修道院（ラテン語：Abbatia BMV de Oelenberg、フランス語：Abbaye Notre-Dame d'Oelenberg、アレマン語：Kloschter vum Eelabarg）は、フランスのミュルーズ近郊のレイニングにあるトラピスト派の修道院です。11世紀以来、アルザスの重要な礼拝の場となっており、最近では10人の修道士からなる小さなコミュニティが住んでいました（2024年現在）。^[1]

かつてはアウグスティノ派、当時はイエズス会だったこの教会は、身廊、2層の翼廊、聖歌隊席、埋葬室を備え、1992年6月16日に歴史的建造物として登録されました^。[2]

1046年、聖アウグスティヌス修道会の小修道院が、エギスハイム伯爵夫人で教皇レオ9世の母であるダボのハイルヴィッヒによって設立されました。教皇は1049年に教会を献堂しました。この修道院はもともと二重の修道院でした。^[3] 1273年、修道女たちはツェルナイへ去りました。^{[3] 1626年、修道院は}フライブルク・イム・ブライスガウのイエズス会大学に引き渡され、その後1774年にフライブルク大学に引き渡されましたが、フランス革命中にコミュニティが鎮圧され、敷地は国有財産として売却されました。1825年、ラインラントのダルフェルトにあるクラインブルロ修道院のシトー会修道士の一団が建物に住み着きました。彼らは1862年にドイツのマリアヴァルトに娘修道院を設立した。1845年8月から1846年6月にかけて、ポーランドのロマン派詩人ユゼフ・ボフダン・ザレスキが修道院で精神的な隠遁生活を送っていた。^[4]

第一次世界大戦中、1915年6月26日の爆撃により、エレンベルク修道院の大部分が破壊されました。教会、リンケンバッハのオルガン、修道院の建物は大きな被害を受けました。修道院の教会と修道院は、教会の残骸を利用して、 1920年にミュルーズの建築家ポール・キルハッカーによって再建されました。テオフィル・クレムによって彫刻された聖歌隊席は、綿密に修復されました。

1925年、このコミュニティはオーストリアにエンゲルスツェル修道院を設立しました。

1944 年 11 月から 12 月にかけての第二次世界大戦中、修道院は部分的に破壊されました。フランス軍の砲兵は修道院を破壊したくないと考えましたが、教会の鐘楼にドイツ軍が建てた天文台を爆撃せざるを得ませんでした。

1951年にジョルジュ・シュヴェンケデルによって新しいオルガンが製作された。^[5]

1970年、修道院でグリム兄弟が集めた54の物語を収めた原稿が発見された。グリム兄弟は1810年にドイツの作家クレメンス・ブレンターノにこの原稿を送ったが、ブレンターノはそれを返送しなかった。グリム兄弟はこの本のコピーを保管していたが、その後行方不明になっていた。^{[6]この原稿は}1810年原稿またはエレンベルク原稿と呼ばれ、グリム童話の現存する最初のバージョンとして知られている。現在はスイスのジュネーブ州コロニーのボドマー図書館に保管されている。^[7]

2016年に修道院教会のオルガンが修復された。^[5]

2023年には修道院には10人の修道士がおり、そのうち4人は修道士修道士の訓練中であった。^[8]

2024年6月8日、修道士たちは修道院を離れ、他のいくつかの修道院に加わりました。ミサは今でも毎週日曜日に執り行われています。

オーレンベルクでの生活は、シトー会の伝統によって解釈されたベネディクト16世の戒律「オラ・エト・ラボラ（祈りと労働）」の実践によって導かれます。^[9]

修道院の教会には、それぞれ 12 世紀、1486 年、1755 年のロマネスク様式、後期ゴシック様式、バロック様式の要素が見られます。12 世紀の行列用十字架、14 世紀の十字架像、15 世紀と 18 世紀の 聖母マリア像 2 体で飾られています。

聖ミカエル、聖レオ、オリーブ山（ドイツ語ではオルベルク、旧称エレンベルク）の3つの礼拝堂には、12世紀と1486年の要素が残されており、フランス革命中に解散したリュセル修道院から来た絵画と聖骨箱も展示されています。

修道院の教会のオルガンは1951年にゲオルク・シュヴェンケデルによって製作された。これは、1904年にマーティンとジョセフ・リンケンバッハによって製作され、1915年の爆撃で破壊された古い楽器に代わるものである。オルガンには22のレジスター、2つのトランスミッション、ペダル付きの2つのキーボードがある。^[5]

• カップリング: I/I (スーパーオクターブ)、II/I (サブオクターブとスーパーオクターブも)、I/P、II/P (スーパーオクターブも)

• ウジェーヌ・ド・ラプラード、1795 年以前の称号、修道院長 1808 年 – 1816 年 6 月 15 日
• ペトルス・クラウゼナー（ピエール・クラウゼナー）、1832年11月10日 – 1850年6月28日
• エフレム・ファン・デル・ミューレン、1850年8月1日 – 1884年3月1日
• アンドレアス・ツックトリーゲル、1884年3月31日 – 1889年9月14日（1893年2月19日）
• フランツィスクス・シュトランク、1889年9月27日 – 1912年1月1日
• ペトルス・ワッカー、1912年1月29日 – 1949年11月15日
• ロバート・ラヴァーデュア、1949年12月15日 – 1951年6月22日^[10]
• バーナード・ベンツ、1951年7月17日 – 1954年9月12日^[11]
• ポール・オフティンジャー、Sup. 1954 年 9 月20日 – 1957 年 9 月 20 日
• フランソワ・ルブレヒト、Sup.アド・ヌトゥム1957年9月24日 – 1959年6月20日、修道院長 1959年6月20日 – 1971年6月6日
• スタニスラス・ニコット、1971年7月2日 – 1980年7月27日
• ユージン・マニング、1980年7月30日～1981年2月14日総長、1981年2月14日～1987年4月6日修道院長
• アルフォンス・ファン・デン・ブルーク、Sup. 1987年4月 – 1989年12月27日
• シモン・カレール、Sup.アド・ヌトゥム1990年1月22日 - 1991年1月26日、修道院長 1991年1月26日 - 2003年7月1日^[12]
• アントニオ・レポール、Sup.アドヌトゥム2003 年 7 月 1 日 – 2004 年 6 月 8 日、修道院長 2004 年 6 月 8 日 – 2012 年 8 月 4 日
• テオファン・ラベンス、Sup.広告2012 年 9 月 29 日 – 2014 年 7 月 3 日
• ドミニク＝マリー・ショッホ、Sup. 2014 年 7 月 4日、2017 年 3 月 31 日から修道院長^[13]

• 1825–1826: エレーヌ・ヴァン・デン・ブロック
• 1826–1848: スタニスラウス・シャイ
• 1848–1854: ジョゼフィーヌ メルクリン (1802 年 5 月 12 日、タン – 1854 年 5 月 27 日)
• 1854–1860: ハンベリン・クレルクス（初代女子修道院長）^[14]
• 1860–1863: ペラギア・ファウルハーバー
• 1863–1866: エリザベート ヴァン デ グルートフェーン
• 1866–1881: ヒエロニマ・リエタール
• 1881–1881: ラファエル・リヒトル
• 1882–1895: スコラスティカ ディブリング

• フランスのシトー会修道院の一覧
• イエズス会のサイトのリスト

フランス語

• ハッサー、レイモンド (1985)。ライニング。オーレンベルク。 Deux noms、un destin (フランス語)。ストラスブール: Editions Coprur。

ドイツ語

• ラフ、カール (1898)。Die Trappistenabtai Oelenberg und der Reformierte Cistercienser-Orden (ドイツ語)。フライブルク。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ヘッカー、アントン (1904)。エーレンベルクのトラピステンの近くにあります。 E. Reise-Erinnerung (ドイツ語)。ヴェリスホーフェン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)。
• サセルドス、フリードリヒ (1917)。 「Die Augustinerpropstai Oelenberg im Elsaß als Kommende (1530–1626)」。Zeitschrift der Gesellschaft für Beförderung der Geschichts-、Altertums- und Volkskunde von Freiburg、dem Breisgau und den umliegenden Landschaften (ドイツ語)。32：131–162。
• サセルドス、フリードリヒ (1922)。 「Die Propsrei Oelenberg im Elsaß als Residenz der Freiburger Jesuiten 1626-1773」。Freiburger Diözesan-Archiv (ドイツ語)。50：82-143。
• マンフレッド、クレブス (1940)。 「オエレンベルクの死の断片」。Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins。ノイエ・フォルゲ（ドイツ語）。53 : 241–255。
• クライバー、ウジェーヌ (1954)。 「サントガウ特別区、サン・モランド、サン・ウルリッヒ、オーレンベルク」。Annuaire de la Société d'Histoire Sundgauvienne (ドイツ語): 148–153。
• スティンツィ、ポール (1962)。ゲシヒテ デア アブテイ オーレンベルク 1046–1954。アルサティカ・モナスティカ（ドイツ語）。 Vol. 4.ウェストモール。
• カール・シャデルバウアー（1966年）。Die Urkunden des Klosters Ölenberg im Elsaß von 1188 bis 1565。インスブルック市の観光名所。 II. Reihe: Innsbrucker Archivnotizen zur Geschichte der Österreichischen Vorlande (ドイツ語)。 Vol. 5. インスブルック。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

ウィキメディア・コモンズには、ノートルダム・ドエレンベルグ修道院に関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト（フランス語）
• Oelenberg、orden-online.de （ドイツ語）