10月1日（映画）

10月1日
劇場公開ポスター
監督	クンレ・アフォラヤン
著者	トゥンデ・ババロラ
制作：	クンレ・アフォラヤン
主演	サディク・ダバ カヨデ・オライヤ デモラ・アデドイン
撮影	インカ・エドワード
編集者	マイク・スティーブ・アデレイ
音楽：	クラネン・イキョ
制作 会社	ゴールデンエフェクト
配布元	ゴールデンエフェクト フィルムワン
リリース日	2014年9月28日（ラゴス） ( 2014-09-28 ) 2014年10月3日 ( 2014-10-03 )
実行時間	145分
国	ナイジェリア
言語	英語 ヨルバ語 イボ語 ハウサ語
予算	200万米ドル
興行収入	1億ナイラ

『10月1日』は、トゥンデ・ババロラが脚本を書き、クンレ・アフォラヤンが製作・監督し、サディク・ダバ、カヨデ・オライヤ、デモラ・アデドインが主演する2014年のナイジェリアのスリラー映画である。この映画は、1960年の植民地ナイジェリアの最後の数か月を舞台にしている。1960年10月1日、ナイジェリアがイギリスの植民地支配から独立したその直前に、ナイジェリア西部の辺鄙な村アコテで起きた若い女性連続殺人事件を捜査する、ナイジェリア北部の警察官ダンラディ・ワジリ（ダバ）の。

『 10月1日』は2013年8月から9月にかけて、ラゴス、イララモキン、アクレ、アクレ近郊の村々で、200万米ドル （ 2013年当時の3億1500万ナイラ）の予算で制作され、時代物の衣装や小道具が使用された。この映画は2014年9月28日にプレミア上映され、10月3日に海外の観客に公開された。この映画は公開から6か月以内に1億ナイラ（ 2014年当時の61万米ドル）強の収益を上げており、アフォラヤンは映画の収益が低いのは映画の著作権侵害のせいだと非難した。   

『10月1日』は、宗教的権威者による児童の性的虐待、宗教的および民族的対立、植民地ナイジェリアの政治、ナイジェリアの統一と独立など、いくつかのテーマを扱っています。批評家はこの映画を好意的にレビューし、撮影、美術、衣装、脚本、演技を称賛しました。この映画は、2014年のアフリカ国際映画祭で最優秀長編映画賞、最優秀脚本賞、最優秀男優賞など、いくつかの賞も受賞しました。

警察のダンラディ・ワジリ警部は、イギリス植民地当局に呼び出され、ナイジェリア西部の辺鄙な村アコテで起きた一連の若い女性の強姦殺人事件について調査結果を発表する。アコテに到着すると、アフォンジャ巡査部長が彼を迎え、村人数名が感嘆している馬に乗った男が、この村で初めて大学を卒業したアデロポ王子であると告げる。捜査を始めると、ワジリは殺人事件にパターンがあることに気づき、強姦殺人は連続殺人犯の仕業だと結論付ける。夕方、アデロポが村の酒場で幼なじみのタワとアグベコヤと会っている間に、警備員の一人が恋人と過ごすために持ち場を離れる。酒場で、町の祭司長ババ・イファはワジリとアフォンジャに、殺人は殺人者が満足するまで続くだろうと警告する。翌日、警備員の恋人の死体が発見される。

ワジリはババ・イファの逮捕を命じるが、アフォンジャは拒否する。ワジリは彼を停職にし、副官のオモロドゥン伍長に交代させる。イボ族の少女の遺体が発見され、オモロドゥンは藪の中を犯人を追跡する。その後、犯人はオモロドゥンを殺害する。少女の父親オカフォーと仲間の部族民は、旅するハウサ族の男を捕らえ、連続殺人犯だと主張する。容疑者は拘束されるが、無実を主張し、実際の犯人は口笛を吹いていたとワジリに告げる。ワジリは上司に、殺人犯を見つけたので事件を終わらせると伝える。オカフォーは男を移送中にマチェーテを投げつけ、男の心臓を突き刺す。男は瀕死の状態でも、少女を殺していないと言い張る。

捜査終了の祝賀会を終えて帰った後、ワジリは口笛の音を聞き、殺人犯に襲われる。酔いが回り犯人の身元はわからなかったが、アフォンジャの家で回復するにつれ、徐々に殺人犯の顔を思い出す。翌朝、ワジリはアデロポのボディランゲージを観察するために市場広場に行く。ワジリはタワを訪ね、アデロポとアグベコヤが村の司祭であるダウリング牧師から同じ奨学金を受け取っていたことを知る。ワジリはアグベコヤを訪ね、アグベコヤはダウリング牧師が自分とアデロポに性的虐待を加えたことを明かす。

独立記念式典で、アデロポはタワを、改装された幼少期の隠れ家に招待する。ワジリとアフォンジャは彼らを追跡しようとするが、失敗する。隠れ家を知っている唯一の人物、アグベコヤが彼らをそこへ案内する。彼らが到着すると、アデロポはタワを6人目の犠牲者にしようとしており、ダウリングに虐待されていた6年間を象徴している。ワジリとアフォンジャはタワを救う。その後、ワジリはイギリス人に捜査の報告を行い、イギリス人はアデロポの身元を明かさないように指示する。ワジリは平和的な独立のために渋々同意する。

『 10月1日』のアイディアは、小さなコミュニティを舞台にした物語を監督したいというクンレ・アフォラヤンの願望から生まれた。彼はトゥンデ・ババロラと出会う前に、何人かの脚本家が脚本を提出し、最終的にババロラが脚本の執筆を依頼された。当初のタイトルは『ダスト』だった。[ ^{1] [2]}アフォラヤンも脚本に協力した。^[3]アフォラヤンは大予算で映画を製作したくはなかったが、最終的には脚本には大予算が必要だと結論付けた。なぜなら、彼は若者と年配の観客の両方にアピールする「国民的映画」^[1]を製作したかったからだ。「年配の世代、特に独立運動に参加した世代は、この映画に自分自身の姿を見ることができるだろう。若い世代にとっては、ナイジェリアの物語を知らない多くの若者にとって、この映画はプラットフォームとなるのだ。」^[4]

『オクトーバー・ワン』の制作費 200万ドル （2013年は3億1500万ナイラ） ^[5]は、ラゴス州政府、トヨタ・ナイジェリア、エリザデ・モーターズ、ギネス、ソブリン・トラスト・インシュアランスなど、複数の政府機関や企業から提供された。^{[6] [7]} 1000人を超える俳優がこの映画のオーディションを受けた。^{[8]アフォラヤンは、}ハウサ語を話せ、映画の1960年代の美学にマッチする「外見」を持つナイジェリア北部出身者をワジリ役に選んだと述べた。 ^{[9] [10]アフォラヤンは、映画の衣装デザイナーである}デオラ・サゴエを、ナイジェリアの独立運動家であるファンミラヨ・ランサム・クティ役にキャスティングした。彼女の容貌がランサム・クティ家の一員に似ていたからである。アフォラヤンはアグベコヤ役でも主演した。^[4] 

撮影は2013年8月にラゴスで始まり、イララ・モキン、アクレ、アクレ近郊の村々でも追加撮影が行われた。 ^{[6] [8] [11]}制作チームは約100人で構成され、この映画はレッドカメラを使用して撮影された。主要撮影中に捉えられた現代の発明は、ポストプロダクション中にデジタル的に削除された。^[12]撮影は42日間を経て9月に終了した。^[1]

10月1日に使用された小道具のほぼ半分は、美術監督のパット・ネボが製作した。^[10 ]テレビや1950年代のショットガンなど、その他のものは米国と英国から調達された。ナイジェリア警察は古い装備を保管しておらず、国内でも入手できなかったためである。^{[4] [13]}映画で使用されたアンティーク車両の一部はナイジェリアで入手されたが、多くは改修された。^[10]サゴエは時代衣装をデザインした。^{[6] [8]}衣装デザイナーはドキュメンタリーを鑑賞し、アーカイブ資料を研究して1960年代のナイジェリアのスタイルを捉えた。撮影監督のインカ・エドワードは、撮影をアデロポの感情状態に結び付けたかったため、自然な照明を使用してリアルな外観を捉えたと語った。^[14]

10月1日には、クラネン・イキョの楽曲、ビクター・オライヤの「ママ・エ」と「ボ・コ・ダヤ」 、イヴォンヌ・デノビスが作詞しイキョがプロデュースした「サニー・サニー・デイ」がフィーチャーされた。^{[15] [16]}

『オクトーバー・ワン』の最初のポスターは2013年6月に公開され、埃っぽい町の上空にナイジェリアとイギリスの国旗がはためいている様子が描かれていた。 ^{[17] [18]} 9月には、映画製作者たちが一連のキャラクターポスターを発表した。^{[19] [20]}最初の予告編は2013年10月1日、ナイジェリアの独立53周年記念日に公開された。^[21]この予告編は2013年国際映画予告編フェスティバル賞で「最優秀フィクション映画予告編」賞を受賞した。^[22]

『オクトーバー・ワン』は当初、2013年10月1日に公開される予定だった。 ^[20] 2014年3月、アフォラヤン監督は『レンダ・トゥ・シーザー』『ハーフ・オブ・ア・イエロー・サン』『'76』『ダズリング・ミラージュ』との同時公開を避けているため公開日を特定できないと述べた。製作者らはまた、ナイジェリア国内向け、アフリカのより広範な観客向け、映画祭向け、国際公開版など、複数のバージョンを公開すると発表した。^[23]ナイジェリアの芸術プロモーターであるテラ・カルチャーは、映画の一般公開に先立ち、プライベート上映会を企画した。^[24]

『 10月1日』は2014年9月28日にラゴスのエコホテル＆スイーツでプレミア上映された。イベントは1960年代をテーマにしており、 ^[25]セットの見学や映画の衣装や小道具の展示を含む展示会が行われた。^{[4] [26]} 2014年10月1日から上映が始まり、2014年10月3日に一般公開された。^{[27] 『} 10月1日』は2014年10月11日にニューヨーク大学でノリウッドディアスポラ映画シリーズが主催した2014 Cultural Confidenceイベントで上映された。 ^{[28] [29]この映画は2014年}アフリカ国際映画祭にも正式に選出された。^[30]ヨーロッパでのプレミア上映は2014年11月3日にロンドンで開催された2014年フィルムアフリカフェスティバルで行われた。^[31] 10月1日にはギリシャで第4回アフリカ映画週間も開幕した。^{[32] [33]}ザ・ネイションは、2015年1月時点で『オクトーバー・ワン』の興行収入が約6000万ナイラ（2014年当時の米ドルで36万ドル）と推定している。^[34] 2015年2月のザ・ネッティングとのインタビューで、アフォラヤンは、この映画が6か月で1億ナイラ（ 2014年当時の米ドルで61万ドル）強を稼いだと明かした。 ^[35] 2015年4月、アフォラヤンはこの映画が海賊版が出回っていることを知り、海賊版の出所だとみなしたナイジェリア東部のイボ族に対してツイッターで激しく非難した。アフォラヤンはすぐに発言を謝罪した。^[36]彼はまた、海賊版が映画の今後の利益に影響を与えるかどうか疑問視した。^{[37] [38]  [アップデート]} 

2014年12月、October 1はDStv Exploraのビデオオンデマンドサービスで公開されました。 ^[39]翌月、アフォラヤンはNetflixがこの映画のオンライン配信権を取得したと発表し、^[40] Netflixで紹介される最初のノリウッド映画の1つとなりました。^{[41] [42]}舞台裏のドキュメンタリーは2014年9月にDStvのAfrica Magicチャンネルで放映されました^。[43]

批評家は、10月1日は宗教的権威者による児童の性的虐待、宗教的・民族的対立、植民地ナイジェリアの政治と人権、ナイジェリアの統一と独立など、いくつかのテーマを扱っていると指摘した。^{[2] [44]}

多くの批評家は、10月1日が様々な視点からナイジェリアの植民地支配を批判していると指摘した。映画監督のオニエカ・ヌウェルエは、この映画を「部族主義によって引き裂かれた社会の真実性を研ぎ澄ませている」と評した。^[45] YNaijaのウィルフレッド・オキチェは、この映画の心理的虐待の人物描写を、複数の部族を1つの国に統合するという植民地主義の論理に根ざした国家の政治的機能不全と関連付けた。^[46] The Nationで、ビクター・アカンデは、この映画が植民地主義的メンタリティについて論じていることを強調し、西洋の教育が自分たちを向上させると信じていたアデロポとアグベコヤが、実際には伝統から離れていくと指摘した。^{[47]アカンデとイシャウ・オルコレデは、観客はこれらのテーマと}ボコ・ハラムの反乱による西洋教育への批判との類似点を認識するだろうと指摘した。 ^{[7] [47]}さらに、ジェーン・アグワイエはザ・パンチ紙に寄稿し、連続殺人事件を「白人による国の天然資源の強奪」のメタファーとして描写した。^[2] トニ・カンはディス・デイ誌でこの映画を批評し、この映画は「独立の到来、新しい時代の始まり」に対する「集団的」期待を捉えていると結論付けた。^[48]

学者たちは同様に、植民地主義がナイジェリアに課した集団的トラウマの観点から、10月1日を論じている。エジンネ・ミカエリア・エゼプエとチデラ・G・ヌワフォーは、映画の登場人物をナイジェリアにおけるイギリス植民地支配の心理社会的影響の代役として使うことで、アフォラヤンは「脱植民地化を主張している」と主張した。 ^[49]アジーズ・アキンウミ・セサンは、この映画の「自己と国家への回帰のレトリック」に焦点を当て、「集団的カタルシスを民族や人種の集合的無意識の産物として特徴づけ、表現することを通じて...」としている。 ^[50]オサクエ・スティーブンソン・オモエラは、この映画を人権の観点から論じ、性的暴力と民族間の緊張を描いたこの映画の探求をナイジェリアの現代社会政治的問題と結び付けている。^[51]

10月1日の出演者とスタッフは、この映画に同様のテーマを見出した。ババロラは「物語はナイジェリアの部族に独立がどう影響したかを描いている」と述べ、映画は「ナイジェリアと、この土地で起こった多くの差別的な出来事のメタファーである」と語った。 ^[2]ダバは「この映画はナイジェリア全土を横断し、植民地時代まで遡る。民族間の関係などについて語っている」と述べた。 ^[52]アフォラヤンは、映画の教訓を「植民地主義者の一人が最後に言ったセリフ...『良くも悪くも、今はあなたの国だ』」と表現した。^[2]

『オクトーバー1』は概ね好評を博した。『パルス』の脚本家アマラチュクウ・イワラは、撮影、美術、衣装、脚本、演技を称賛した。^[53] 『ディス・デイ』では、トニ・カンが脚本とキャスティングを称賛し、タワ役のケヒンデ・バンコレを賞賛した。カンはまた、演出とプロットを称賛し、映画の冒頭から殺人犯が提示されているにもかかわらず、アフォラヤンは観客に証拠を正しく解釈したかどうか疑問にさせると指摘した。^[48] 『ノリウッド・リインベンテッド』は、この映画に72%の評価を与え、脚本を称賛したが、映画の前半は観客が殺人犯の正体を推測するのが「簡単すぎる」と批判した。^[54]オニケア・ヌウェルレも、明快なセリフと映画の歴史的正確さについて脚本を賞賛し、この映画を「天才の作品」と呼んだが、ナイジェリアの独立運動に関わった歴史上の人物を映画に登場させたかったと書いた。^[45]オーガスティン・オグウォは、映画の撮影、キャスティング、舞台デザインを賞賛した。彼は、この映画は「間違いなく時の試練に耐える」と結論付け、国家の問題に関する継続的な議論を引き起こすだろうと予測した。^[44] YNaijaのウィルフレッド・オキチェは、映画の美術デザインを賞賛したが、「実写シーンと鮮やかなスタントにいくつかの厄介な問題がある」と指摘した。^[46]ノーリー・シルバー・スクリーンのイザベラ・アキンズアイは、映画がやりすぎで、彼女が賞賛した撮影、衣装、美術デザイン、演技の邪魔になっていると述べた。^{[55]ババトゥンデ・オニコイは、この映画はアフォラヤンが}ナイジェリアの新映画の監督としての地位を象徴していると語った。^[56]

2014年10月1日、アフリカ国際映画祭で最優秀長編映画賞と最優秀脚本賞を受賞。サディク・ダバが最優秀男優賞を受賞した。^{[30]この映画は、} 2015年のアフリカマジック視聴者賞でも12部門にノミネートされ、年間最優秀映画賞や最優秀映画監督賞を含む9部門で受賞。ケヒンデ・バンコレが最優秀女優賞を受賞した。^[57]

• 2014 年のナイジェリア映画のリスト
• ナイジェリアの映画
• アフリカの脱植民地化

• 公式サイト（アーカイブ版）
• 10月1日IMDbにて 
• 10月1日、ロッテントマト
• 10月1日、 Letterboxdにて