Loading article…
「鏡に映る物体は見た目よりも近い」というフレーズは、米国、カナダ、ネパール、インド、韓国など多くの国で自動車の助手席側ミラーに刻印することが義務付けられている安全警告です。この警告が刻印されているのは、これらのミラーの凸面により視野が広くなる一方で、物体が小さく見えるためです。小さく見える物体は実際よりも遠くにあるように見えるため、ドライバーは、実際にはかなり近い位置に隣接する車両が安全な距離にあると想定して車線変更などの操作を行う可能性があります。[1]この警告は、ドライバーにこの潜在的な問題を思い出させるものです。
大衆文化では
実用的な安全警告として始まったにもかかわらず、このフレーズはよく知られたキャッチフレーズとなり、他の多くの目的で使用されてきました。これには、書籍、[2]映画（英語以外の映画を含む）、[b]漫画、[c]歌、[d]音楽アルバム、[e]およびその他の文脈が含まれます。[f]
参照
- 車両の死角 – 運転者が運転中に直接観察できない車両の周囲の領域
- ブラインドスポットモニター – 車両ベースのセンサーデバイス
- 駐車センサー – 近接センサー
- 車両設計による歩行者の安全 - 歩行者と乗用車との衝突時の負傷の防止と軽減。
- バックミラー – 運転者が後方を見ることができる車両内のミラー
- 道路交通安全 – 道路上での死亡や負傷のリスクを軽減するための方法と対策
- 「隙間に注意」 – 電車の乗客が乗降する際の警告。ロンドン地下鉄のさまざまな駅で使用されているもう 1 つの安全警告であり、よく知られたキャッチフレーズにもなっています。
注記
- ^ たとえば、米国では、パート 571 - 連邦自動車安全基準、セクション 571.111 S5.4.2。2023 年 3 月 8 日に取得。「各凸面鏡には、鏡の反射面の下端に、高さ 4.8 mm 以上 6.4 mm 以下の文字で「鏡に映った物体は、見た目よりも近い」という文字が永久に消えない形で刻印されていなければならない。 」
- ^イラン映画 『Objects in Mirror』など
- ^ ポップカルチャーでおそらく最も有名な例は、1993年の映画『ジュラシック・パーク』でティラノサウルス・レックスが近づいてくる場面で、これは『トイ・ストーリー2』でパロディ化された。1980年代には、ゲイリー・ラーソンが自身のシンジケート漫画シリーズ『ファーサイド』で、警告文が刻まれた巨大な目が描かれたバックミラーを描いた漫画を発表した。
- ^ 「Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are 」、ジム・スタインマンが作詞し、ミート・ローフが演奏した1994年の曲。
- ^ 例えば、ナンシー・モランの1993年のアルバム『Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear』。
- ^ 「鏡の中の被写体は、見た目よりも遠い」は、ハンガリーの監督兼プロダクションデザイナー、パター・スパロウによる実験的なビジュアルプロジェクトのタイトル。
参考文献
- ^ 私の車の助手席側の窓に「ミラーに映る物体は実際よりも近いです」と表示されるのはなぜですか? PhysLink.com からの説明。
- ^ 『 鏡の中の物体は、見えるよりも近い』 、キャサリン・ウェーバーによる1995年の小説。