北部ジェ語[ 1 ] : 6またはコア ジェ語[ 2 ](ポルトガル語: Jê Setentrionais)は、ティンビラ方言連続体(カネラ、クラホ、ピコビェ、クリカティ、パルカテジェ、キカテジェを含む)と、トカンチンス川の西で話されているいくつかの言語、トランス トカンチンス言語のアピナジェ、メベンゴクレ、キセジェ、タパユナによって構成されるジェ語の分派である。パナラ語(およびその前身である南部カヤポ語)とともに、ジェ語族のゴヤズ分派を形成する。
北ジェ語という用語は、パナラ語や南カヤポ語も含む、より広い言語群を指すために使われることがある。[ 3 ]: 547 [ 2 ]この記事では、北ジェ語というラベルは狭義(つまり、パナラ語と南カヤポ語を除く)で使用されている。
北ジェ語は、音節核の鼻音性・口音性、および隣接する鼻音子音の異音的実現との間の顕著な関係で知られています。例えば、アピナジェ語[ 4 ]とキセジェ語[ 5 ] : 127-8では、音節核が口音の場合、基底の鼻音子音が部分的に口音として現れます(例えば、/m/ [mb])。この異音パターンは、ウェッツェルズとネヴィンス(2018)によって鼻音遮蔽[ 6 ] : 860として特徴づけられています。
北ジェ語族のすべての言語は、同様の音韻構造上の制約を持っています。通常、最大音節はCRWVCで、Cは子音、RはR 音(典型的には / ɾ /)、Wは半母音(/wj/)、Vは母音を表します。さらにいくつかの共起制約が適用されます。R 音と複合音節を形成できるのは /pmk ŋ/ のみで、/j/ は歯茎音の後には決して続きません(つまり、ˣ/nj/、ˣ/cj/、ˣ/pɾj/のようなクラスターは許可されません。*/tj/ は北ジェ原語で再構されていますが、現代の言語には保存されていません)、/w/ は唇音の後には決して続きません(つまり、*/pw pɾw mw bw ww/ は除外されます)。特定の言語では、音変化によりこれらの制約の一部が変更されています。例えば、Kĩsêdjêでは、脱ブッカリ化により、原北ジェ */pɾ/ がhr [hɺ]に置き換わった。アピナジェでは、摩擦音 /vz/ が以前の半母音 */wj/ に取って代わり、その結果、3 子音クラスターの要素の順序がCRWからCWRに反転した (例 */kɾw/ > /kvɾ/)。これは、音響順序原理による半母音と摩擦音の扱いの違いに起因するとされている。[ 4 ] : 54ティンビラ方言にはCRVCとCWVCしかなく、*CRWVCはない。
北ジェ原語の音節(複合音節を含む)の目録は、次のように再構築される。[ 7 ]:付録A基底鼻音は、口音核の前に口音句を獲得したことに注意する(これは、基底鼻音破裂音の後口音化異音を持たないMẽbêngôkreを除くすべての北ジェ語で保存されている)。逆に、基底有声破裂音*/ĵ/と*/g/は、鼻音核の前に*[ɲ]と*[ŋ]に鼻音化された。
北ジェ語族の特定の言語は、再構築された音素体系に関して、様々な点で革新を遂げた。例えば、ティンビラ語族、アピナジェ語族、タパジョス語族は、特徴[有声]を用いなくなった点で共通している(ただし、ほとんどの場合、北ジェ原語に存在した対立は、対照的な有気子音を導入することによって維持されている)。タパジョス語族では、口蓋破裂音が歯音化し、元の歯茎歯音はかなり後退した。さらに、タパユナ語では全ての唇音子音が消失した。[ 7 ]: 559-61
以下の表は、各言語におけるプロト・ノーザン・ジェー語頭音の一般的な反映を示しています。再構築は、マクロ・ジェー語アルファベットの付録AのNikulin & Salanova (2019) [ 7 ]に従って引用されていますが、現代語における反映については、それぞれの言語コミュニティで使用されている公式の正書法が優先されます。基となる表現は、国際音声記号で示されています。
北ジェ語族のすべての言語において、音節は開音節または閉音節のいずれかである。末尾子音の最大数は1つである(つまり、単純な末尾子音のみが許容される)。口音核に続く鼻音末尾子音は、一部の言語では鼻音遮蔽の対象となる場合があり、その場合、鼻音子音の最初の部分が口音化される。例えば、アピナジェ語の/om/ [ˈo b m]「その粉」などである。[ 4 ]: 40
北ジェ語のほとんど(すべてではないにしても)では、語末にエコー母音と呼ばれる挿入母音が続くことがある。最も一般的には、エコー母音は核の正確なコピーであるが、一部の核(特に /a/)はエコー母音の高さの異化を引き起こすことがある。さらに、語末はエコー母音の音質に影響を与えることがある(詳細は言語によって異なる)。[ 8 ]: 168-9タパジョス語のキセジェ語とタパユナ語では、エコー母音は正書法で表されている。メベンゴクレ語では、エコー母音はr の後にのみ書き出され、残りの言語ではエコー母音は書き言葉に反映されていない。
北ジェー原語の音節目は 9 つの音素から構成されており、その派生言語における反映は以下に示すとおりです。[ 7 ] :付録 A文字Vは、その音質がそれぞれの核の正確なコピーである反響母音を表します。反響母音を正書法で表すタパジョス諸語KĩsêdjêとTapayúnaについては、スラッシュで区切られた 2 つの可能性 (反響母音なしとあり) が示されています。
原北ジェ語の単母音の目録は以下のように再構築される。[ 7 ]:付録A
さらに、6 つの複合核を再構築することができ、そのうち 3 つは下降 (*/ɨwă/、*/uwă/、*/ijă/、Nikulin & Salanova (2019) では*ŷ、*û、*î [ 7 ] : 534 ) と表され、3 つは上昇 (*/wa/、*/ja/、*/je/) である。
以下の表は、各言語における北方原語ジェー語核の一般的な反映を示しています。再構築は、Nikulin & Salanova (2019) [ 7 ]の付録A(マクロジェー語アルファベットおよび国際音声記号)に基づいています。現代語における反映については、それぞれの言語コミュニティで使用されている公式の正書法が優先されています。
北ジェ語のすべての言語では、動詞は有限性に応じて屈折するため、有限形と非有限形の間に基本的な対立があります。有限形は主節でのみ使用され、非有限形はすべてのタイプの従属節と一部の主節で使用されます(少なくとも一部の言語では)。非有限形は、接尾辞および/または接頭辞置換によって形成されることが最も多いです。[ 7 ]一部の動詞(非有限形が*kato rである * kato '出る'を除くすべての記述動詞を含む)には、明示的な有限性の区別がありません。
原言語については、5つの非定形接尾辞が再構築されている。*-r(最も一般的な選択肢で、多くの他動詞と自動詞に見られる)、*-ñ(一部の他動詞に見られる)、そして*-k、*-m、*-c(定形の場合に主語を取る少数の自動詞に見られる)である。[ 7 ]: 543
ごく少数の動詞(いずれも語尾が破裂音で終わる)では、非定形には明示的な接尾辞は付かないが、それでも定形とは区別される。なぜなら、定形は語幹末子音を軟音化するからである( *-t、*-c、*-k → *-r、*-j、*-r)。[ 7 ]: 544
少数の動詞は、前述のプロセスのいずれかと、強勢音節の開始が口蓋化され、強勢音節の核が上昇する(可能な場合)形態音韻論的プロセスを用いて非定形を形成します。これは、基底にある口蓋化非定形接頭辞の影響によるものと考えられています。[ 7 ]
前述のプロセスに加えて、有限語形変化には接頭辞の置換または消失が含まれる場合がある。たとえば、動詞の有限形では、価数減少接頭辞は*a(j)- (反使役) および*a(p)- (反受動) であるが、非有限形ではそれぞれ*bi(t)-および* jə-/*ju-である。 [ 7 ] : 541,544また、生理的活動や動きを表す動詞の中には、有限形では接頭辞 (それぞれ*ij-および*a- ) を持つが、非有限形では持たないものもある。
北ジェ語のすべての言語では、動詞、後置詞、関係名詞は、絶対格(「内部」)または対格の人称接頭辞を取ることによって、内部項の人称に応じて活用します。対格系列は、他動詞のサブクラス(有限節のみ)と一部の後置詞で必要とされます。絶対格系列はデフォルトのもので、有限節のほとんどの他動詞とすべての自動詞、非有限節のすべての動詞、すべての関係名詞、および一部の後置詞で見られます。[ 7 ]動詞の外部項は人称接頭辞によってインデックス付けされず、むしろ有限節では主格/行為者(無標)名詞句(人称代名詞を含む)、非有限節では能格句によってエンコードされます。
以下の表では、ラベルクラス IIは、基本形 (非屈折形) および一部の屈折形(例: *∅-j-arkwa「私の口」、*ba-j-arkwa「私たちの口」、*rop j- arkwa「ジャガーの口」) で主題子音*/ĵ-/ を取るが、他の形 ( *g-arkwa「あなたの口」、*c-arkwa 「彼/彼女/それの口」)では取らない母音語幹のサブクラスを指します。古語異形態*∅-/ĵ-/(一人称、クラスII)と*g-(二人称、クラスII)は、北ジェ語全体でわずかにしか保存されていない。前者はピコビェ語(j-apackre「私の耳」など)[ 9 ] : 47, 97に保存されているが、後者の反映はキセジェ語、カネラ語、ピコビェ語[ 1 ] : 213–4およびメベンゴクレ語の三項親族関係語[ 1 ] : 217–8に見られる。
北部ジェ語では、接頭辞によって2つの価数減少操作が符号化されている。それは、反使役態(有限形*a(j)-、非有限形*bi(t)-)と反受動態(有限形*a(p)-、非有限形*jə-/*ju- )である。[ 7 ]: 541、544
ほとんどの北方 Jê 言語では、人間を表す名詞に明白な集合的複数接尾辞 (北方祖語 Jê -jê ) が付けられる場合があります。その反射神経は、特にKĩsêdjê ( -jê )、Tapayúna ( -jê )、[ 10 ] Parkatêjê ( -jê )、Pykobjê ( -ji )、Canela ( -jê )などで証明されています。実際、この接尾辞は、Kĩsêd jê、Parkatê jê、Pykob jê (自称Pyhcop ji )、Apàn jê kraなど、北部ジェ民族の多くの名前の一部であり、 Jêという用語自体の最終的な起源となっています。
北ジェ語はすべて、少なくとも 1 つの縮小接尾辞 (北ジェ原語*-re ) と拡大接尾辞 ( *-ti ) を使用し、これらは名詞や形容詞に現れることがあります。[ 11 ] : 257–9 [ 9 ] : 36–7 [ 10 ] : 69, 79–81 [ 12 ] : 52これらは動物や植物の種名に広く使用されています。
ほとんどの北ジェ語では、 2種類の名詞化接尾辞または接語が記述されている。すなわち、道具/場所名詞化(北ジェ祖語*-ĵə)[ 13 ] : 111 [ 9 ] : 47 [ 10 ] : 81と行為者名詞化(北ジェ祖語*-ĵwə̂ñ [ 13 ] : 111または*-kandê [ 12 ] : 53–4 [ 10 ] : 82)である。どちらも動詞の非定形(名詞形)に付加されることに注意されたい。後者の事実は、メベンゴクレ語の*-ĵəと*-ĵwə̂ñの反映を名詞的に解釈する根拠として用いられており、djàとdjwỳjはそれぞれ「容器」と「主人」を意味する関係名詞であると主張されている。[ 14 ]: 88
他のジェ語に関する文献では、これらはそれぞれ道具名詞化語と行為者名詞化語として考えられてきました。私たちの主張は、「名詞化語」が付加される対象は既に名詞であり、それら自体は意味的に色褪せた名詞dʒʌ「容器」とdʒwɤj「主人」に過ぎないということです。
北ジェ語では、多くの述語に様々な形の化石化した接頭辞(例えば、北ジェ祖語の*ka-、*ñõ-、*ku-、*py-/*pu-、*ja-、*ju-、*ñĩ-など)が含まれているようで、その意味的寄与は必ずしも単純ではない。これらは形成接頭辞[ 13 ] : 116–28または他動接頭辞[ 7 ] : 539–40 などと呼ばれてきた。
北ジェ語はすべて語頭語末です。
典型的には、北ジェ語の有限主節は、 split-Sアライメント パターンを持ち、他動詞の行為者 (A) と自動詞のサブクラスの唯一の引数 (S A ) は主格(行為者格とも呼ばれる[ 1 ] ) を受け、他動詞の被行為者 (P) と残りの自動詞述語 (S P )の唯一の引数は絶対格(内部格とも呼ばれる[ 1 ] )を受けます。[ 15 ]さらに、他動詞は、三人称被行為者が絶対格(Proto-Northern Jê *c- ) または対格(Proto-Northern Jê *ku- ) としてインデックス付けされるかどうかに応じて 2 つのクラスに細分化され、[ 7 ] : 538–9はsplit-Pアライメントの例として説明されています。[ 1 ] : 272対格の被動詞をとる他動詞は数十個しかなく、それらはすべて単音節で[ 13 ] : 181, 219定形と非定形が明確に区別されている。[ 5 ] : 13, 133両方の条件(単音節性と形式的な有限性の区別)を満たす他動詞はすべて、そしてそれらだけが対格の被動詞を選択する一方[ 7 ] : 538残りの他動詞はすべて北ジェ語では絶対格の被動詞をとると示唆されている。
非定形節(すべての従属節を含む)は非定形動詞によって統語され、能格的に組織化されています。他動詞(A)の行為者は能格の後置詞句によって符号化され、他動詞(P)の被行為者とすべての自動詞述語(S)の唯一の引数は絶対格(内部格とも呼ばれる[ 1 ])を受けます。[ 15 ]従属節における能格-絶対格の配置はすべての北ジェ語に見られ、Castro Alves(2010)によって北ジェ原語について再構築されています。[ 15 ]
さらに、一部の北ジェ語では、以前の二節構造(能格的に組織された従属節と分割S主節を持つ)が単節構造として再分析され、場合によっては主格-絶対格の整列パターンを持つ構造になった。[ 15 ] [ 16 ]
以下の表は、北ジェ語における述語の提案されたクラスをまとめたものです。[ 7 ]
北ジェ語では、他動詞は動詞クラスに応じて、定形節では対格または絶対格の被動詞をとります。非定形節では、すべての他動詞は絶対格の被動詞をとります。名詞は対格でも絶対格でも明示的な標示を受けないことに注意してください。これら2つの格の違いは三人称の指標に見られ、対格では*ku- 、絶対格では*c-と再構築されます。
(有限節において)対象を対格で示す他動詞は、* ku-動詞として知られています。すべての*ku-動詞は単音節であり[ 13 ]: 181、219、明確な有限形と非有限形を持ちます[ 5 ]: 13、133 。残りの他動詞は、対象を絶対格で示します。このクラスに属するすべての動詞は、少なくとも次の条件のいずれかを満たします。
有限動詞*ku-は、特定の状況下では動詞に行為者(被行為者ではなく)を示すという点で、他のすべての他動詞とさらに異なっている。これは、二人称の行為者が三人称の被行為者に対して作用する場合に起こる。この現象は、Mẽbêngôkre [ 17 ] : 55–6、 Apinajé [ 18 ] : 178 [ 19 ] : 4–5、およびCanela [ 12 ] : 104–5で確認されている。
北ジェ語のすべての言語には、絶対主語(主格ではなく)を取る自動詞述語があり、これは記述語として知られています。これらは動詞[ 11 ] [ 13 ] [ 15 ]または名詞[ 14 ]として様々に説明されてきました。記述語を先頭とする再構築された北ジェ原語の節の例は、*ij-ŋgryk「私は怒っている」(文字通り1SG ABS -be.angry)です。
与格主語を伴う動詞の感覚表現は、カネラ語[ 20 ] [ 12 ] : 56 、アピナジェ語[ 13 ] : 233–7、キセジェ語[ 5 ] : 31–3など、北ジェ語の様々な言語で記述されている。
単価の動詞表現は、 1 つの引数 (経験者) のみを取り、それは次の再構築例のように、与格の後置詞句によって符号化されます。Proto-Northern Jê *ij-mə̃ prə̃m '私は空腹です' [ 7 ] : 537 (文字通り 1SG ACC -DAT 空腹)。
二価の動詞verba sentiendi は2 つの引数を取ります。経験者は与格の後置詞句で符号化され、主題は絶対格を受け取ります。次の再構築例のように: Proto-Northern Jê *ij-mə̃ a-kĩñ '私はあなたが好きです' [ 7 ] : 537 (文字通り 1SG ACC -DAT 2 ABS -fun)。
北ジェ語では、いわゆる単数述語と複数述語に異なる語彙が用いられるのが一般的である。ニクリンとサラノバ(2019)が述べているように、
原型的に、特定の動詞は絶対格項の数に応じて異なる形をとります(問題となる項が人間でない場合、数は項自体には独立して付されず、動詞にのみ付されます)。さらに、動詞の数は、参加者がすべて単数であっても、繰り返される動作を示すことができます。複数形のさらなるニュアンスとしては、動作のより長期にわたる、あるいは緩慢な実行、動作の不完全または非効果的な実行、そして場合によっては動作の間接的な証拠などが挙げられます。[ 7 ]: 540
数が異なる述語のペアは数十組ある。複数述語は単数述語から規則的に派生するのではなく、むしろ無関係な語彙素によって表現される(ごく少数の動詞では、化石化した接頭辞*ja- が複数を符号化している可能性がある)。数が異なる北方原語 Jê 動詞の例としては、以下のようなものがある。[ 7 ] : 541