ニューヨークの精神

「ニューヨーク・ステイト・オブ・マインド」はビリー・ジョエルが作曲した曲で、彼の4枚目のスタジオアルバム「ターンスタイルズ」（1976年）に収録されている。シングルとしては発売されなかったが、ファンに人気の曲となり、ジョエルがコンサートで定期的に演奏する曲となった。^[3]ジョエルは、2001年10月にニューヨーク市消防局と警察、および9/11で亡くなった救急隊員の家族や愛する人たちのために行われた慈善コンサート「コンサート・フォー・ニューヨーク・シティ」でこの曲を演奏したことで有名である。彼は2012年12月12日にニューヨーク市のマディソン・スクエア・ガーデンで開催された「12-12-12: サンディ救援コンサート」でこの曲とテーマを再演し、歌詞を変えて「ブリージー・ポイント」のような部分を盛り込んだ。

ジョエルは、それまでの3年間を過ごしたロサンゼルスから東海岸に戻った後にこの曲を書いた。実際、『Turnstiles』のほとんどの曲は、「Say Goodbye to Hollywood」、「I've Loved These Days」、「 Summer, Highland Falls」、「Miami 2017 (Seen the Lights Go Out on Broadway) 」など、ジョエルの大陸横断移住に関するものだ。

この曲のインスピレーションは、ニューヨークに帰郷した彼の誇りから生まれた。ジョエルがこの曲のアイデアを思いついたのは、文字通り「ハドソン川線を走るグレイハウンドバスに乗っていたとき」であり、ジョエルが帰宅するとすぐに曲が書かれた。^[4]

ビリー・ジョエルは、 1975年4月にアルバム『ライヴ・アット・ザ・グレート・アメリカン・ミュージックホール』（1975年）で「ニューヨーク・ステイト・オブ・マインド」のサックスソロを含むライブ演奏を行った後、 「サックス奏者のジョニー・アーモンド」と発表している。アーモンドのバージョンは独特だが、後に『ターンスタイルズ』のアルバムに登場するのと同様の感傷的でジャズ的な要素が含まれている。^[5]

この曲には 3 つのスタジオ バージョンがあります。オリジナル バージョンでは、サックスにリッチー カナタが参加し、オリジナルのTurnstilesアルバムに収録されています。一部の情報源に反して、「New York State of Mind」のサックス ソロは、 Greatest Hitsのリリース時にフィル ウッズによって再録音されませんでした。フィル ウッズがビリー ジョエルのレコーディングで演奏したのは、1977 年の曲「Just the Way You Are」だけです。4 枚組 LP リリースは、オリジナル リリースおよびGreatest Hitsバージョンの両方とは異なります。

• ビリー・ジョエル– ピアノ、ボーカル
• ケン・アッシャー– オーケストラ編曲
• リッチー・カナタ– サックス
• リバティ・デヴィート– ドラム
• ダグ・ステッグマイヤー– ベース

ジョエルが1976年に初めてこの曲を録音してリリースして以来、この曲はポップスタンダードとなり、トニー・ベネットやバーブラ・ストライサンドを含む多くのアーティストによってカバーされてきた。ローリングストーン誌のインタビューで、ジョエルはストライサンドのバージョンを個人的にお気に入りとして挙げ、レイ・チャールズにこの曲を録音してもらいたかったと語った。^[6]

ベネットとジョエルは、ベネットの2001年のアルバム『Playin' with My Friends: Bennett Sings the Blues』でこの曲のデュエットを録音し、2002年のグラミー賞で最優秀ポップ・コラボレーション・ウィズ・ボーカル賞にノミネートされた。2人はその夜の授賞式のテレビ放送でこの曲を披露した。 2008年には、シェイ・スタジアムの閉鎖を記念してジョエルが行ったコンサートでも この曲を再び披露した。

ジョエルはまた、エルトン・ジョンとの共同フェイス・トゥ・フェイス・ツアー中にこの曲をデュエットしたほか、カントリー歌手ガース・ブルックスの1997年のセントラルパークコンサートではブルックスと、そして2009年10月29日にニューヨーク市のマディソン・スクエア・ガーデンで開催された「ロックの殿堂25周年記念コンサート」ではスプリングスティーンの特別ゲストの一人としてブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンドとデュエットした。

この曲はボストンでエマ・スタンガネッリによって演奏され、特に2014年のツアー中にフェンウェイ・パークでビリー・ジョエルとデュエットしたことで有名である。 ^[7]

2014年、ジョエルはバーブラ・ストライサンドとのデュエット曲として彼女のアルバム『パートナーズ』に再録音した。彼女は1977年にアルバム『スーパーマン』でこの曲をカバーしていた。

ディーナ・マーティンは2016年のアルバム『スウィング・ストリート』で「ニューヨーク・ステート・オブ・マインド」を録音した。^[8]

ジャズピアニストのブラッド・メルドーは2020年のアルバム『 Suite: April 2020』でこの曲をカバーした。^[9]

2004年の映画『ガーフィールド』では、ガーフィールドは「ニュー・ドッグ・ステイト・オブ・マインド」という曲のパロディを歌っている。^[10]

2004年、ジョエルは米国の出版社Scholasticから2冊の児童書の執筆を引き受けました。1冊目のタイトルは『Goodnight, My Angel (A Lullabye)』です。2冊目のタイトルは『New York State of Mind』で、イラストはアーティストのIzakが担当しています。この大きな絵本には歌のCDが付いており、ディスクにはIzakによるエンパイア ステート ビルの絵が描かれています。