ウルトラマン（1966年テレビシリーズ）

ウルトラマン
オリジナル日本語タイトルカード
別名	ウルトラマン：特撮ファンタジーシリーズ[1] [2]
日本語名
漢字	ウルトラマン
転写 改訂版ヘップバーン ウルトラマン
ジャンル	特撮[3] サイエンスフィクション[4] スーパーヒーロー[5] 怪獣
開発者	円谷英二[6] 金城哲夫[6]
主演	黒部 進 小林明司 桜井浩子 三太夫ドクマムシ 二瓶正成 古谷敏
オープニングテーマ	みすず児童合唱団によるウルトラマンのテーマ
作曲家	宮内 邦夫
原産国	日本
原語	日本語
エピソード数	39
生産
実行時間	24分
制作会社	円谷プロダクション TBS
オリジナルリリース
ネットワーク	JNN（TBS）
リリース	1966年7月17日 – 1967年4月9日 ( 1966-07-17 )  ( 1967-04-09 )
関連している
ウルトラQ ウルトラセブン

ウルトラマン（日本語：ウルトラマン、ヘップバーン法：ウルトラマン）^[a]は、円谷英二によって創作された日本の特撮 SFテレビシリーズです。円谷プロダクションによって制作され、ウルトラQの続編ですが、技術的には続編やスピンオフではありません。円谷プロダクションは、1966年7月17日から1967年4月9日まで、東京放送システム（TBS）とその系列局で放映された39話（初回特別編を含めると40話）を制作しました。初回はウルトラQの平均視聴率を上回り、毎週上昇し続け、番組は成功となりました。 ^[7]また、これは商業権の入札システムを使用した最初の日本のテレビシリーズであり、複数のサードパーティ企業が番組のスポンサーになることができました。これは、TBSの前身での商品化トラブルを受けてのことでした。 ^[8]

ウルトラマンはウルトラマンのキャラクターが登場する最初のシリーズであるが、ウルトラシリーズとしてはウルトラQに続く2作目である。これは、日本の番組がウルトラQのロゴがウルトラマンのロゴに爆発するシーンで始まることで象徴されている。ウルトラマンとその名もなきヒーローは、日本では大きなポップカルチャー現象となり、数多くの続編、スピンオフ、模倣、パロディ、トリビュートを生み出した。^{[9] [6]}ウルトラマンは、1966年から1987年にかけて日本で74億ドルの商品収益を生み出し^{[10] [11] （インフレ調整後}200億ドル以上に相当）し、1980年代までにはアジアでの人気により、世界で3番目に売れているライセンスキャラクターとなった。^[12]

テレビシリーズの続編となる同名の漫画シリーズは2011年10月に出版され、2019年4月からアニメ化されました。2022年5月には、東宝が樋口真嗣監督によるシリーズのリメイク版『シン・ウルトラマン』を公開しました。

このシリーズは、宇宙人や怪獣の脅威を調査し、戦う特別な科学チームである科学パトロールの冒険を追うものです。チームには知られていませんが、仲間のハヤタ・シンは危機の瞬間に巨大な宇宙人のスーパーヒーロー、ウルトラマンに変身する能力を持っています。 ^[1]

ウルトラQの成功により、東京放送（TBS）は円谷プロダクション（TPC）に同様のテーマの番組を依頼した。今回はカラーで撮影され、TPCでシリーズを継続することを望んでいた。^[13] TPCの創設者である円谷英二と脚本家の金城哲夫は、一般人に関するウルトラQの基本的なアイデアを再利用し、モンスターや超自然現象に対処するために特別に設計された「科学捜査局」（SIA）と暫定的に名付けられたチームを中心に番組を制作することを決定した。円谷と金城は、ウルトラQの未使用のアイデアと、ウーの却下されたアウトラインを再利用した。^[6]円谷はゴジラ映画のミニチュアを作成するためにかなりのスタジオ資金を費やしており、TPCはそれらのミニチュアを再利用して収益化する新しいプロジェクトを探していた。^[6]

ウルトラマンの最初のイテレーションは「ベムラー」と名付けられ、20代後半の「サコミズ警部」という名の人間の宿主がいて、初期の草稿では「タフガイ」と描写されていた。ムラマツ大尉は彼の秘密の正体を知る唯一のSIAメンバーだっただろう。 ^[6]また、制作の後半で女性のSIAメンバーが追加された。^[14]プリプロダクションとストーリーレイアウトは、1965年12月にベムラー：科学捜査局として始まった。作家の山田昌弘は、もともとウルトラQのために書かれた未使用のシナリオをフィーチャーした「ベムラーの誕生」と題されたサンプルのテレビ脚本を完成させた。TBSのプロデューサー加古井隆は、混乱を避けるためにベムラーは金属的な肌色で、似たデザインのモンスターと区別できるように要求した。その結果、円谷と金城はベムラーの元のデザインを破棄し、ヒューマノイドの外観を採用した。^[6]「ベムラー」という名前はヒーローには採用されなかったが、デビューエピソード「ウルトラ作戦第1号」でウルトラマンの最初の敵に与えられた。^[15]

1966年1月、作品のタイトルはヒーローの配色を反映するためにレッドマンに変更され、1か月後に全会一致で制作が承認されました。このバージョンでは、レッドマンは侵略者が故郷の惑星を破壊した後、難民として地球に降り立ちます。レッドマンはサコミズと融合し、一緒に地球を巨大怪獣やエイリアンの侵略者から守ります。 ^[6]このバージョンでは、ウルトラマンの変身装置ベータカプセルの初期バージョンである「フラッシュビーム」も登場しましたが、フラッシュビームバージョンは未来的な万年筆に似ていました。^[16]キャストの過程で、TBSは海外市場にアピールするために西洋風の俳優を提案しましたが、キャストのほとんどは東宝から来ました。 1966年3月22日、著作権局は番組の登録を承認し、現在はウルトラマンと題されています。^{[14]各エピソードは}2,000〜3,000万円の予算で制作されました。^[17]

初期のベムラーは元々、体長が164フィート (50.0 m) にまで大きくなり、SIAの救援にやってくる銀河系爬虫類の生物として金城によって考案された。初期のデザインは、ヒンズー教/仏教の守護鳥であるガルーダと、日本の民間伝承に登場するカラス妖怪である天狗を掛け合わせたものだった。 ^[6]円谷英二は初期のデザインが「異質で不吉すぎる」と感じ、脚本が同時進行していたため、美術デザイナーの成田トールに追加のデザインの下書きを依頼した。成田はギリシャのコスモス (秩序と調和) の概念からインスピレーションを得たが、これはギリシャのカオスの概念に根ざした『ウルトラQ』の成田の怪獣デザインとは対照的である。成田はまた、古代ギリシャ美術、古代エジプト、ヨーロッパルネッサンス、宮本武蔵からもインスピレーションを得た。円谷と金城も成田のデザインに独自の意見を述べた。ウルトラマンの宇宙的起源を反映して、銀色の皮膚は恒星間ロケットの鋼鉄を象徴し、赤い裏地は火星の表面を表している。成田の助手である佐々木明は粘土で彫刻をしたが、鼻と口が人間に見えすぎることを懸念した。彼らは最終的に、口から頭頂部まで背びれのように伸びるつばのような鼻に決定し、話すために口に柔軟性を持たせた。初期のアウトラインでは、ウルトラマンは火と「銀ヨウ素」と呼ばれる液体を吐くことができるとされていたが、これらのアイデアは却下された。「カラータイマー」と呼ばれる3分間の警告灯は、ウルトラマンがあまりにも無敵すぎると感じた映画製作者と、視聴者のサスペンスと歓声を引き起こすと考えたため、最後の瞬間に追加された。^[14]

制作費が予算を超過しないようにするため、シリーズは16mmフィルムで撮影され、光学効果は35mmで撮影された。これは、1966年7月の初回放送に向けて3月に撮影を開始するという、ネットワークの急ピッチな制作スケジュールで新しいエピソードを制作するという要件を満たしていた。制作スタッフは3つのチームに分かれ、さらに実写撮影グループと特殊効果撮影グループに分かれていた。TBSとTPCは当初『ウルトラマン』を7月17日に放送することで合意していたが、TBSは、怪獣が登場しないという理由で放送スケジュールから外された『ウルトラQ』の最終回のために予定されていたスポットをカバーするために、放送を1週間延期した。TBSはまた、同様のテーマのフジテレビ『マグマ大使』の公開に先んじたいと考えていた。^{[18] 『}ウルトラマン』の制作は順調に進んでいたが、初回放送日に間に合うようには遅れをとっていた。 TBS、円谷プロダクション、スポンサーとの会議の後、彼らは、7月10日に放送される、視聴者にウルトラマンを紹介することを目的とした生放送のテレビスペシャル、ウルトラマン前夜祭を制作することを決定した。これは、スタッフが初回エピソードを完成させるためにも行われた。特別番組は「ウルトラマン誕生 ウルトラマン初放送記念祭」と改題された。^[19]ウルトラQの音楽を作曲した宮内國男が、ウルトラマンの音楽を作曲するために再び招聘された。番組のオープニングテーマ曲の歌詞は、円谷一（クレジットは藤井浩一）が書いた。^[18]

プロダクションデザイナーの成田亨が番組の怪獣をデザインしたが、当初の描写から逸脱することもあった。ほとんどの場合、脚本家は脚本に具体的な描写を盛り込まず、ほとんどが無名のままだった。怪獣の名前はスタッフ会議で決定され、脚本家が当時の特殊効果技術で撮影可能な怪獣を作ったかどうかもそこで判断された。怪獣の彫刻と製作は高山良策、佐々木明、エキスプロダクションが担当した。^[7]

ゴジラシリーズの最初の12作品でゴジラを演じた中島春夫は^[20] 、ウルトラマンパフォーマーの古谷敏と共に全ての怪獣戦闘の振り付けを行い、第3話と第10話では怪獣を演じた。中島はまた、第24話と第33話で警察官としてカメオ出演した。^[21]ウルトラマンでは、新しい怪獣スーツとウルトラQからの再利用スーツが登場した。怪獣ジラーのために東宝から2つのゴジラスーツが再利用され、頭部はエビラー 深海の恐怖のゴジラスーツから取られ、モスラ対ゴジラのゴジラスーツの体に取り付けられた。背びれとスーツの一部は黄色にスプレーされ、頭部と体のつながりを隠すために大きな黄色のフリルが取り付けられた。^{[22 ]}

• 黒部進：ハヤタ真/ウルトラマン役（英語吹き替えではアール・ハモンドの声） ^[24]：
  ベータカプセルでウルトラマンに変身する科学特捜隊員。古谷敏はラバースーツでウルトラマンを演じた。^[25]
• 小林昭二：村松俊夫船長役：
  科学パトロール隊のリーダー。日本語版では「キャップ」と呼ばれることもある。英語吹き替えでは名前が「キャプテン・ムラ」に短縮されている。^[26]
• ドクマムシ三太夫 嵐大介役:
  科学パトロールの射撃の名手。
• 二瓶正成、井手光弘役:
  科学特捜隊のコミカルな発明家。当初この役には石川進がキャスティングされていた。石川は数シーンを撮影したが、契約上の争いで突然降板した。^[18]英語の吹き替えでは、キャラクターの名前が「イド」に変更されている。^[27]
• 桜井浩子：藤亜希子役（英語吹き替えではコリンヌ・オールが声を担当） ^[28]：
  科学パトロールの通信士。
• 津澤明秀：星野勇役（英語吹き替えではコリンヌ・オールの声）^[28]：
  サイエンス・パトロールの非公式マスコット。英語吹き替えではフジの弟として登場。^[29]
• 平田昭彦：岩本博士：
  科学パトロールの科学顧問。

キャストは『円谷英二モンスター大全』より。^[14]

• ウルトラマン誕生（ウルトラマンたんじょう）は、ウルトラマンの初回放送前に観客にウルトラマンを紹介することを目的としたライブステージショーのプレプレミアスペシャル。また、映画製作者に初回放送のエピソードを完成させる時間を与えるためにも制作された。^[19]
• 『長篇怪獣映画ウルトラマン』（ちょうへんかいじゅうえいがうるとらまん）は、円谷一監督の劇場映画で、第1話、第8話、第26話、第27話の映像を再編集したもの。東宝株式会社より公開された。 1967年7月22日に『キング・コング・エスケープ』との2本立てで放送された。 ^{[30] [31]}
• 復活せよ！ウルトラマン(よみがえ!ウルトラマン、よみがえ!ウルトラマン) は、円谷正博監督の短編映画で、1996 年 3 月に公開されました。^[32]

ユナイテッド・アーティスツ・テレビジョンは、ウルトラマンの第1話が放映されてから2か月後の1966年秋にウルトラQとウルトラマンの権利を獲得した。ウルトラQは吹き替えられたが、アメリカのテレビ局が白黒番組よりもカラー番組を好んだため、アメリカでは放送されなかった。ウルトラマンは1990年代初頭までシンジケート放送されたり中止されたりしていた。^[33] UA-TVはウルトラマンを国際的にシンジケートした。^[34]ピーター・フェルナンデス、コリン・オール、^[35]アール・ハモンドが吹き替えの声を担当した。^[24]フェルナンデスは吹き替えの脚本と監修も行った。^[36]

フェルナンデスは、そのプロセスについて次のように説明している。「私はモビオラとプロジェクターを使い、各セリフを何度も何度も注意深く読み返し、セリフが英語らしく見えるようにしました。」フェルナンデスはまた、たとえ数行であっても、吹き替えが必要なシーンにはグリースペンシルを使用して印を付けたと説明した。声優が自分のセリフを記憶し、吹き替えが必要なシーンがどこなのかを確認できるように、フィルムがループして映し出された。声優は、ビープ音が鳴るのを待ってから話を始めなければならなかったとフェルナンデスは説明した。「スタジオでは『ビープ…ビープ…ビープ…』と聞こえ、4回目のビープ音が鳴ったかのように話します。これらのビープ音は私に叩き込まれます。ビープ音は3分の2秒間隔です。その後、フィルムは再構成され、オリジナルの音楽と効果音とミックスされます。」^[36]英語吹き替え版はBCIエクリプスDVDの『ウルトラマン』と、その後のミルクリーク・エンターテインメントのDVD再発行版に収録された。^[37]

2013年4月、円谷は記者会見を開き、ウルトラシリーズの新番組とキャラクターである『ウルトラマンギンガ』を発表し、1966年のオリジナル番組が日本でHDリマスターされることも発表した。2013年7月、バンダイビジュアルは円谷プロダクション創立50周年を記念して、『ウルトラマンHDリマスター2.0』と題したウルトラマンのHD版ブルーレイを発売した。 ^[38]バンダイビジュアルは、13話を収録した3つの別々のボックスセットでシリーズを発売した。最初のボックスセットは2013年7月10日、2番目は2013年10月25日、最後のボックスセットは2014年1月29日に発売された。^[39]

2020年11月25日、円谷プロダクションとポニーキャニオンは、大画面テレビに適したBlu-rayでシリーズの3.0HDリマスター版『ウルトラマン55周年記念 ウルトラマンアーカイブス ウルトラマンMovieNEX』をリリースしました。合成技術EXA Quality Advanced Service（EQAS）を使用して、適切なレベルの粒状感を維持しながら余分な画像ノイズを除去しました。^[2]

BCIエクリプスホームエンターテイメントLLCは、2006年と2007年に、当時の権利保有者である南カリフォルニアに拠点を置くゴールデンメディアグループ社（東京に拠点を置くUMコーポレーション経由）からライセンスを受けて、ウルトラマンを2つの別々のDVDボリュームで正式にリリースしました。BCIの最初のDVDリリースには最初の20エピソードが含まれ、2番目のリリースには最後の19エピソードが含まれ、すべてノーカット、未編集、ステレオサウンドでカラーでリマスターされました。これらのリリースには、オリジナルの日本語音声と英語の吹き替えも含まれていました。ナバールが2008年12月にBCIエクリプスを倒産したとき、シリーズはナバールの別のホームビデオレーベル、ミルクリークエンターテイメントに移管されました。^[40] 2009年6月、ミルクリークは2009年9月29日に完全なシリーズセットを、以前のリリースと同じ特典を備えた4枚組セットで再リリースしました。^[41]

2019年7月10日、ミルクリーク・エンターテインメントは、インディゴ・エンターテインメントを通じて円谷プロダクションからフランチャイズライブラリのほとんど、1,100のエピソードと20の映画を買収したと発表した。ミルクリークは、2019年10月15日にシリーズをブルーレイとデジタルで、標準版とスチールブック版でリリースした。^{[42]ミルクリークは、2020年7月10日に}ウルトラマン誕生コレクションのブルーレイをリリースした。これには、プレミア前の特別番組と、英語吹き替えを含む1966年のシリーズからの7つのエピソードが含まれていた。ブルーレイには、アレックス・ロスによるアートワーク（もともとマーベルのウルトラマンコミックのために作成された）が採用されており、DeepDiscountで独占販売された。^[43]

2020年7月、シャウトファクトリーは円谷とインディゴの承認を得て、アライアンスエンターテインメントおよびミルクリークと複数年契約を締​​結し、前年にミルクリークが獲得したウルトラシリーズと映画（1,100エピソードと20作品）の独占SVODおよびAVODデジタル権を取得したと発表した。ウルトラマンなどのタイトルは、米国とカナダでシャウトファクトリーTVと特撮で配信された。^[44]

番組の成功により、『ウルトラマン: ジャイアント作戦』という長編映画が企画された。飯島敏弘が脚本を執筆することとなった。この映画はシネマスコープで撮影され、科学特捜隊が作った自己犠牲のオートマトン、人間の科学者の助けを借りて地球を侵略するバルタン星人、「モルゴ」という新しい地底怪獣、そしてウルトラマンに新しい剣の武器が与えられるなどの新しいキャラクターが登場する予定だった。続編シリーズとして『続ウルトラマン』という仮題も提案されたが、どちらのプロジェクトも実現しなかった。^{[45] [34] [46]}

ハーヴェイ・コミックス・エンターテインメントは、 1993年と1994年にウルトラマンをベースにした短編漫画シリーズを2冊出版した。バンダイは1990年にスーパーファミコン用ビデオゲーム『ウルトラマン』を、 1997年にはニンテンドー64用ゲーム『PDウルトラマンバトルコレクション64』を出版した。ゲームは日本でのみ発売された。2011年には、小学館の月刊ヒーローズ誌で『ウルトラマン』というタイトルの漫画化が始まった。これはテレビシリーズの続編となる。2015年2月18日に権利を取得したViz Mediaによって、2015年8月18日に北米でリリースされた。 ^{[47] [48]}この漫画は同名の3DCGアニメに翻案され、 2019年4月にNetflixでリリースされた。 ^[49] 2020年9月、マーベル・コミックは『ザ・ライズ・オブ・ウルトラマン』というタイトルの月刊シリーズを開始した。^[50]

2022年5月、東宝は樋口真嗣監督によるシリーズのリメイク作品『シン・ウルトラマン』を公開した。^[51]モーションキャプチャー技術を駆使し、初代ウルトラマンのスーツアクターである古谷敏が庵野秀明とともに主人公を演じる。^[52]

初登場以来、番組とキャラクターは国際的なポップカルチャー現象となり、^[53]模倣作品、パロディ、トリビュート作品、^[49]およびウルトラマンをベースにしたスピンオフキャラクターを中心としたマルチメディアフランチャイズを生み出した。^[54]このシリーズは、「最も多くのスピンオフを持つテレビシリーズ」としてギネス世界記録に認定されている。 ^[55] ジャパンタイムズのマーク・シリングは、初登場以来、このシリーズを「日本の少年（および少数の少女）とその家族にとっての通過儀礼」と呼び、「このシリーズはふりかけや箸と同じくらい国民的要素となっている」と述べた。^[4] SciFi Japanは、1966年のシリーズを「日本の特殊効果テレビシリーズのゴールドスタンダード」と呼んだ。^{[2]ウルトラマンは}ベン10、^[56]レディ・プレイヤー1、^[57]シンプソンズ、^[58]サウスパーク、^[59]共栄都市、^[60]アントマンなど、様々なメディアでパロディ化、オマージュ、言及されてきました。^[61]クリス・カークパトリック、^[62]ウィル・スミス、^[63]ギレルモ・デル・トロ^{[64]は、1966年のシリーズを子供の頃に見て育った番組の1つとして挙げています。デル・トロは、ウルトラマンとピグモンを番組のお気に入りのキャラクターとして挙げ、}ウルトラマンがパシフィック・リムに影響を与えたと述べています。^{[65] [66]}

• ウルトラシリーズ— 公式ウルトラマン関連番組の完全リスト
• バイオプラネットウー

• IMDbの『ウルトラマン: 特殊効果ファンタジーシリーズ』
• 円谷プロダクション 公式サイト（英語）
• ウルトラマンコネクション — 公式サイト（英語）
• YouTubeの公式ウルトラマンチャンネル