ネリー・メルアン

ネリー・メルアン
ネリー・メルアン
	2013 年の演劇『コロナシオン』でのネリー・メルアン
生まれる	ネリー・ルシンダ・コンスエロ・メルアン・ソラノ; 1927年12月20日; ヌエバ・トルテン、チリ
死亡	2018年6月20日（享年90歳）; サンティアゴ、チリ
母校	チリ大学
職業	女優、教師
活動年数	1952–2018
配偶者	フアンカルロスビストト [es] (1969–2018)
家族	リカルド・メルアン ; (甥); リナ・メルアン ; (曾姪)
受賞歴	APES [es]賞 (2011); アルタゾール賞（2014）;

ネリー・ルシンダ・コンスエロ・メルアネ・ソラノ（1927年12月20日 - 2018年6月20日）は、65年にわたるキャリアを持つチリの著名な女優、教師でした。^{[1]彼女は20年間、}チリ・ポンティフィカル・カトリック大学のエンサヨ劇場 [es]の常連キャストの一員でした。^[2]

メルアーヌは、テレビシリーズ『フアニ・エン・ソシエダ』 [es]（1967年）、テレノベラ『ラ・マドラストラ』 (1981年)、演劇『ママ・ローザ』 (1982年)での主役で評価されました。^[3]彼女は、2011年のAPES [es]賞^[4]や2014年のアルタゾール賞^[5]など、数々の賞を受賞しました。

バイオグラフィー

ネリー・メルアネは1927年12月20日、ヌエバ・トルテンで生まれた。^[3]幼い頃から舞台芸術に強い関心を示していた。両親の強い反対により、スペイン語で教育学を学んだが、並行して演劇の授業も受けていた。^[3]チリ大学教育学部で学び始めたとき、学校の演劇芸術センター（CADIP）にも入学し、ソニア・デル・ソラールという芸名でいくつかの劇のキャストに加わった。^{[6]その後、}カトリック大学で演劇を専攻。 1952年、演劇アカデミー1年生としてサンティアゴ市立劇場で劇『Time and the Conways』^{でデビューした。 [7]}

1960年、彼女はイシドラ・アギーレ監督の『花の櫃』 [es]で、女優アナ・ゴンザレスに代わってロサウラ役を演じた。その後数年間、彼女はシルビア・ピニェイロ [es]と共演したテレビシリーズ『社会のフアニ』 [es]でラ・コトコ役を演じ、人気を博した。彼女は1969年にこの番組に出演した俳優フアン・カルロス・ビスト [es]と出会い、45日後に結婚した。^[3]

その後、ビストトとともにベネズエラに渡り、演劇やテレビで輝かしいキャリアを積んだ。1977年、劇作家ロマン・シャルボー監督の映画『エル・ペス・ケ・フーマ』で主演を務めた。1981年にチリに戻り、アルトゥーロ・モヤ・グラウのヒットテレノベラ『ラ・マドラストラ』でドーラ役を演じた。1982年にはフェルナンド・デベサの『ママ・ローザ』で主演を務め、彼女の最高傑作の一つとして称賛された。^[8]その後も映画やテレビに出演を続け、 2014年のテレノベラ『チペ・リブレ』のセニョーラ・フェルマン役が最後の女優役となった。^[1] 2016年には、他のベテラン女優6名とともにドキュメンタリー『ビエホス・アモーレス』に出演した。 ^[9]

ネリー・メルアンは、同時代人で頻繁に共演していたリリアナ・ロスの死から9日後の2018年6月20日にサンティアゴで亡くなった。^[1]^[3]

2018年11月、彼女はチリ俳優組合から死後の功績を讃えられた。^[10]

作品

映画

El cuerpo y la Sangre [es] R. サンチェス著 (1962)
L. コルネホ作『アンジェリート』（1965 年）
ロマン・シャルボー作『エル・ペス・ケ・フーマ』（1977）
パブロ・ラライン監督『フーガ』（2006年）
永遠の愛(2016)

テレノベラ

テレビシリーズとスペシャル

演劇

JB プリーストリー著「時間とコンウェイ家」
JB プリーストリー著『結婚するとき』
マルティン・リバス（S.デル・カンポ作）
T. モルニエ作「La casa de la noche」
『乙女たちの同意』レアンドロ・フェルナンデス・デ・モラティン著
ラス・サンタ・ムヘーレスby G. Roepke
H. ゲオン著「航海のナビダ」
モリエールの『空想の病人』
G. ロエプケ著『Los culpables』
ソーントン・ワイルダー著『マッチメーカー』
ジャン・ジロドゥー作『シャイヨーの狂女』
M.アンダーソン著「フアナ・デ・ロレナ」
A. ムーク著『プエブレシト』
G. マルセル著「ディオスの人間」
カルロス・カリオラ著「Entre gallos y medianoche」
エスタ・セニョリータ・トリニby L. Heiremans [es]と C. Barros
G. Roepke著「Juegos silenciosos」
トーマス・ウルフ著『天使よ故郷を見よ』
ロス・グエノス・ベルソスby L. ハイレマンス
ディアロゴス・デ・カルメリタス [es]ジョルジュ・ベルナノス著
I. アギーレと P. フローレス著「La pergola de las flores [es]」
ホルヘ・アンドラーデ著『ラ・モラトリアム』
L. ハイレマンス著「Versos de ciego」
ロコス・デ・ベラノby G. Laferrere
L.ヘイルマンス著『エル・トニー・チコ』
アルボル・ビエホby アセベド・エルナンデス
ジュアニ・アン・ソシエダby William Douglas Home
モリエールのル・メドサン・マルグレ・リュイ
H. Letelier と P. Flores 著『Como en la gran ciudad』
オレンジソースの鴨肉 [es]ウィリアム・ダグラス
エドゥアルド・デ・フィリッポ『フィルメーナ・マルトゥラーノ』
フェルナンド・デベサ著『ママ・ローザ』
ああ、荒野！ユージン・オニール著
N. アルブゾフによるアンティグアのコメディ
C. オルテガ著『ビエハス』 (1995) ^[11]
カルロ・ゴルドーニ著『二人の主人の召使』
ロス・ベルデス・カンポス・デル・エデン [es] by Antonio Gala
アイザック・チョクロン著「アジアとレハノ・オリエンテ」
ジョー・オートン著『スローン氏を楽しませる』
ジャン・ジュネの「バルコニー」
ホルヘ・ディアス著「エル・ティエンポの光の遺産」 (2000) ^[12]
ホルヘ・ディアスによるペディル・デ・ボカ(2004) ^[12]
La reencarnación de la Chimba、ホセ・ドノソによる『The Obscene Bird of Night』の劇場版
ホセ・ドノソ作『コロナシオン』 (2014)

オペラ

「連隊の任務」クラーケンソープ公爵夫人ガエターノ・ドニゼッティ作

受賞歴

サンティアゴ市舞台芸術賞 [es]、2006年^[13]
APES [es]キャリア賞、2011
チリ大学フィアラブ賞（2012年）^[14]
2014 年、コロナシオンでアルタゾール賞最優秀女優賞を受賞
プロビデンシア市著名人、2017年^[15]

参考文献

^ abc サンティモンタルバ、マリエッタ (2018 年 6 月 20 日)。「ネリー・メルアン：La despedida de una dama」[ネリー・メルアン：淑女の別れ]。ラ・オラ（スペイン語）。2019 年7 月 8 日に取得。
^ “Cristián Campos publica bello mensaje para despedir a Nelly Meruane” [クリスティアン・カンポス、ネリー・メルアンに別れを告げる美しいメッセージを発表] (スペイン語)。運河１３． 2018 年 6 月 20 日。2019 年7 月 8 日に取得。
^ abcde Troncoso M.、コンスタンサ (2018 年 6 月 20 日)。「Nelly Meruane, el retrato de una apasionada que pasó la vida entera frente a las luces」[ネリー・メルアン、光の前で生涯を過ごした情熱的な女性の肖像]。エル・マーキュリオ（スペイン語）。2019 年7 月 8 日に取得。
^ “APES entrega sus premios a la Trayectoria 2011–2012” [APES Presents its 2011–2012 Career Awards]. 24 ホラ(スペイン語)。 2012 年 12 月 17 日。2019 年7 月 8 日に取得。
^ “Premios Altazor: Así fue la noche más importante de las artes nacionales” [Altazor Awards: This was the most important Night of the National Arts].ラ・セグンダ（スペイン語）。 2014 年 6 月 3 日。2019 年7 月 8 日に取得。
^ カネパ・グスマン、マリオ (1995)。 Historia de los teatros universitarios [大学劇場の歴史] (スペイン語)。エディシオネス・マウロ。 p. 156 . 2019 年7 月 8 日に取得– Google ブックス経由。
^ Anales de literatura chilena、第5-6巻（スペイン語）。チリ・ポンティフィカル・カトリック大学。2004年。336ページ。 2019年7月8日閲覧– Google Books経由。
^ Paula、第374-382号。編集者：Lord Cochrane。1982年。 2019年7月8日閲覧– Google Books経由。
^ “Chileactores estrena documental 'Viejos amores': Inédito retrato de siete legendarias actrices” [Chileactores Premieres ドキュメンタリー 'Viejos amores': 7 人の伝説的な女優の未公開ポートレート].エル・モストラドール（スペイン語）。 2016 年 3 月 7 日。2019 年7 月 8 日に取得。
^ “14 Actores y actrices chilenosson los heroas de nuestro libro 'Abcdiario Actoral'” [14 人のチリの俳優と女優が私たちの本 'ABCDiario Actoral' の主人公です] (スペイン語)。チリ俳優組合。 2018 年 11 月 7 日。2019 年7 月 8 日に取得。
^ “Nelly Meruane y Angela Escámez protagonizarán la obra 'Viejas'” [Nelly Meruane と Angela Escámez Star in the Play 'Viejas'].ラ・セグンダ（スペイン語）。 1995 年 9 月 12 日。p. ４９．2019 年7 月 8 日に取得– Biblioteca Nacional de Chile 経由。
^ ab ミランダ、ロドリゴ (2004 年 4 月 23 日)。「Jorge Díaz estrena obra sobre la soledad con Nelly Meruane」 [ホルヘ・ディアスがネリー・メルアンと孤独についての劇を初演]。ラ・テルセラ（スペイン語）。 p. 33 ．2019 年7 月 8 日に取得– Biblioteca Nacional de Chile 経由。
^ “Municipalidad de Santiago entrega Premios Municipales de las Artes” [サンティアゴ市が市芸術賞を発表].エル・メルキュリオ（スペイン語）。サンティアゴ。 2006 年 11 月 16 日。2019 年7 月 8 日に取得。
^ マトゥス、ハビエラ (2012 年 5 月 15 日)。「Fearab entrega premios a la tradeectoria professional」【Fearab Presents プロフェッショナルキャリアアワード】。ラ・テルセラ（スペイン語）。2019 年7 月 8 日に取得。
^ “Providencia premió tradeectoria de reconocidas actrices nacionales” [Providencia Awards Career of Distinguished National actresss] (スペイン語)。プロビデンシア市。 2017 年 3 月 10 日。2019 年7 月 8 日に取得。

外部リンク

IMDbのネリー・メルアン

[dama-1] サンティモンタルバ、マリエッタ (2018 年 6 月 20 日)。「ネリー・メルアン：La despedida de una dama」[ネリー・メルアン：淑女の別れ]。ラ・オラ（スペイン語）。2019 年7 月 8 日に取得。

[2] “Cristián Campos publica bello mensaje para despedir a Nelly Meruane” [クリスティアン・カンポス、ネリー・メルアンに別れを告げる美しいメッセージを発表] (スペイン語)。運河１３． 2018 年 6 月 20 日。2019 年7 月 8 日に取得。

[retrato-3] Troncoso M.、コンスタンサ (2018 年 6 月 20 日)。「Nelly Meruane, el retrato de una apasionada que pasó la vida entera frente a las luces」[ネリー・メルアン、光の前で生涯を過ごした情熱的な女性の肖像]。エル・マーキュリオ（スペイン語）。2019 年7 月 8 日に取得。

[4] “APES entrega sus premios a la Trayectoria 2011–2012” [APES Presents its 2011–2012 Career Awards]. 24 ホラ(スペイン語)。 2012 年 12 月 17 日。2019 年7 月 8 日に取得。

[5] “Premios Altazor: Así fue la noche más importante de las artes nacionales” [Altazor Awards: This was the most important Night of the National Arts].ラ・セグンダ（スペイン語）。 2014 年 6 月 3 日。2019 年7 月 8 日に取得。

[6] カネパ・グスマン、マリオ (1995)。 Historia de los teatros universitarios [大学劇場の歴史] (スペイン語)。エディシオネス・マウロ。 p. 156 . 2019 年7 月 8 日に取得– Google ブックス経由。

[7] Anales de literatura chilena、第5-6巻（スペイン語）。チリ・ポンティフィカル・カトリック大学。2004年。336ページ。 2019年7月8日閲覧– Google Books経由。

[8] Paula、第374-382号。編集者：Lord Cochrane。1982年。 2019年7月8日閲覧– Google Books経由。

[9] “Chileactores estrena documental 'Viejos amores': Inédito retrato de siete legendarias actrices” [Chileactores Premieres ドキュメンタリー 'Viejos amores': 7 人の伝説的な女優の未公開ポートレート].エル・モストラドール（スペイン語）。 2016 年 3 月 7 日。2019 年7 月 8 日に取得。

[10] “14 Actores y actrices chilenosson los heroas de nuestro libro 'Abcdiario Actoral'” [14 人のチリの俳優と女優が私たちの本 'ABCDiario Actoral' の主人公です] (スペイン語)。チリ俳優組合。 2018 年 11 月 7 日。2019 年7 月 8 日に取得。

[11] “Nelly Meruane y Angela Escámez protagonizarán la obra 'Viejas'” [Nelly Meruane と Angela Escámez Star in the Play 'Viejas'].ラ・セグンダ（スペイン語）。 1995 年 9 月 12 日。p. ４９．2019 年7 月 8 日に取得– Biblioteca Nacional de Chile 経由。

[Díaz-12] ミランダ、ロドリゴ (2004 年 4 月 23 日)。「Jorge Díaz estrena obra sobre la soledad con Nelly Meruane」 [ホルヘ・ディアスがネリー・メルアンと孤独についての劇を初演]。ラ・テルセラ（スペイン語）。 p. 33 ．2019 年7 月 8 日に取得– Biblioteca Nacional de Chile 経由。

[13] “Municipalidad de Santiago entrega Premios Municipales de las Artes” [サンティアゴ市が市芸術賞を発表].エル・メルキュリオ（スペイン語）。サンティアゴ。 2006 年 11 月 16 日。2019 年7 月 8 日に取得。

[14] マトゥス、ハビエラ (2012 年 5 月 15 日)。「Fearab entrega premios a la tradeectoria professional」【Fearab Presents プロフェッショナルキャリアアワード】。ラ・テルセラ（スペイン語）。2019 年7 月 8 日に取得。

[15] “Providencia premió tradeectoria de reconocidas actrices nacionales” [Providencia Awards Career of Distinguished National actresss] (スペイン語)。プロビデンシア市。 2017 年 3 月 10 日。2019 年7 月 8 日に取得。