Loading article…
アイルランド国立公文書館（アイルランド語: Cartlann Náisiúnta na hÉireann ）は、アイルランドの国家記録を保管する公式機関であり、1986年国立公文書館法に基づき1988年に設立され、国家文書局（1702年設立）とアイルランド公文書館（1867年設立）の機能を引き継いでいます。1991年、国立公文書館はダブリンのビショップ・ストリートにある現在の場所に移転しました。公文書館は、1916年のイースター蜂起の際に反乱軍が占拠していた駐屯地の1つであるジェイコブズ・ファクトリーの跡地に建っています。
北アイルランド国立公文書館は、アイルランド共和国と北アイルランドに関する文書を含め、アイルランド全土に関する記録を保管している。北アイルランド国立公文書館は、北アイルランドに特化した記録を保管している。
18 世紀以前は、イングランドまたはアイルランドの政府職員が書いた文書はすべて、それを書いた人の個人文書とみなされていたため、多くの記録は、所有者が退任する際に持ち去られました。1702 年、アイルランド王国時代に、これらの政府文書を請求して収集を開始するために、国家文書局が設立されました。これらの文書は、多くの場合、君主の代表として行動したさまざまなアイルランド総督の行政に関する記録でした。国家文書局はさまざまな政府記録を収集しましたが、主にセキュリティ、財政、貿易、土地所有、軍事および教会の問題に関するものを扱っていました。[ 1 ] 1922 年まで、アイルランド領主制、アイルランド王国、そして最終的にはグレートブリテンおよびアイルランド連合王国において、ダブリン城は儀式および行政の中心地として、またアイルランド総督の住居として使用されていました。[ 2 ]このため、国務文書局は城内に設置され、1990年に局の資料がアイルランド国立公文書館に移されるまで移転されなかった。
1867年、英国議会は1867年アイルランド公文書法（30 & 31 Vict.c. 70）により、20年以上前の行政、裁判、遺言検認記録を収集する任務を負うアイルランド公文書局が設立された。 [ 3 ]数年後、1869年アイルランド教会法（32 & 33 Vict.c. 42）により、アイルランド教会が危険な状態で保管されていることが議会に通知された。これらの記録の保護を拡大し、1867年アイルランド公文書法の問題点を明確にするために、議会は1867年公文書（アイルランド）法改正法1875年（38 & 39 Vict.c. 59）。完成した法律では、記録長官がアイルランドの記録の管理と保護を担当することと定められました。記録長官は、文書を現在の保管場所から移動させて記録保管所に保管するための令状を発行することができました。記録長官または記録副保管官は、記録の写しを作成することを許可することができ、記録が適切な人物によって検査および認証されている限り、これらの写しは原本の記録の代わりに法的文書として使用できました。 [ 4 ]
公文書館はもともとフォー・コーツ複合施設内にありました。1922年、アイルランド内戦中のダブリンの戦いで、フォー・コーツ複合施設は反条約派の勢力に占拠されました。指揮官アーニー・オマリーが6月30日午後3時30分に降伏する直前、公文書館で大爆発が起こりました。オマリーは後に著書『歌う炎』でこの爆発について次のように書いています。「濃い黒い雲が建物の周りを漂い、ゆっくりと消えていった。黒い塊に逆らって白い紙の葉がひらひらと舞い上がり、まるで白い鳥がホバリングしているようだった。」[ 5 ]爆発の原因については議論が続きましたが、戦闘の調査で反条約派の勢力が公文書館を弾薬庫として利用することを決定していたことが明らかになりました。戦闘が進むにつれて、自由国軍はフォー・コーツへの砲撃を開始し、複合施設で複数の火災が発生しました。反条約派が保管していた弾薬に燃え移った火災の一つが爆発を引き起こし、13世紀から19世紀にかけての多数の記録が焼失した。[ 6 ]国立公文書館の再建には何年もかかり、最終的に再開できたのは1928年のことだった。
の下で1986 年国立公文書館法により、国務文書局と公文書局が統合され、アイルランド国立公文書館が設立されました。 [ 7 ] 1986 年国立公文書館法により、1867 年公文書 (アイルランド) 法、1875 年公文書 (アイルランド) 法改正法、および 1876年教区記録法( 39 & 40 Vict. c. 58) が廃止されました。これは 1988 年 6 月 1 日に施行されました。 [ 8 ]公文書館に新しくより広いスペースを与えるため、政府は 1989 年にダブリンのビショップ ストリートに場所を割り当てました。旧国務文書局は 1991 年 8 月にダブリン城の記録塔にあった以前の場所から梱包されて移転し、1992 年に公文書局 (現在のアイルランド国立公文書館) は 1992 年 9 月にフォー コーツからビショップ ストリートの場所に移転しました。 [ 9 ]
1986 年国立公文書館法に基づき、政府機関およびその関連機関は、30 年以上経過した記録を公文書館に移管し、一般の人々が閲覧できるようにすることが命じられた。[ 10 ] 30 年以上一般公開が許可されていない記録は、少なくとも 5 年ごとに見直し、一般公開できるかどうかを確認しなければならない。同法はまた、公文書館に影響を与える事項を監督し、公文書館に関する懸念事項について首相に助言するために、国立公文書館諮問委員会と公文書館長を設置した。
公文書保管保存部門は、アイルランド国立公文書館の所蔵記録の長期的な保存を確実にするため、記録の管理と維持を担当しています。[ 11 ]保管、保存、複製、文書の作成と返却、災害予防と計画の任務が与えられています。国立公文書館法では政府記録の年間移管が義務付けられているため、公文書保管保存部門は記録保管スペースを管理し、新しい文書のためのスペースを確保しています。各記録が適切に保管され、後で簡単に見つけられるようにするため、コレクションをマッピングするためのデータベースも作成および維持しています。資料の保存を促進するため、この部門は、物理的なコピーやデジタル資料に対する一般市民の日常的な要求に応えるだけでなく、ハードコピー、デジタル、またはマイクロフィルム形式でオリジナルの代わりとして使用できるオリジナル文書のコピーを作成する長期プロジェクトにも取り組んでいます。このプロセスにより、オリジナル文書の頻繁な取り扱いと潜在的な損傷を防ぎ、将来の世代のために長く保存することができます。
保管・保存部門は、保管場所としての役割において、公文書が保管されている建物や環境の健全性を常に監視しています。具体的には、保管されている建物が災害などの大惨事にも耐えられる構造になっているかを確認し、そうでない場合は、保管物をより安全な場所へ移送するか、建物を可能な限り改修して、記録が損傷する可能性を低減するよう努めています。また、保管物の安全性を確保するため、公文書保管・保存部門は災害予防と対策計画にも細心の注意を払っています。災害発生時には、重要な文書を救出または避難させるための緊急時対応計画が策定されています。
この部署は、日常業務の一つとして、保管庫から文書を取り出し、使用後に返却することで、一般市民と公文書館職員にサービスを提供しています。アイルランド国立公文書館では、このプロセスを追跡するためにコンピューターを使用し、検証可能な記録を残しています。これにより、保管場所から持ち出された後に紛失または破損したと記録された資料について、公文書館が追跡調査を行うことができます。
閲覧サービス部門は、地域内外の利用者に対し、対面、手紙、メール、ファックス、電話など、様々な方法で顧客サービスを提供しています。アーカイブや記録に関する問い合わせに対応し、要望に応じて文書の複製を作成します。また、広報資料の作成、オンライン展示の制作、アーカイブ関連のソーシャルメディア投稿なども担当しています。閲覧室を利用する際は、この部門のスタッフが担当するアーカイブ担当者となります。
記録取得・記述部門は、アイルランド国立公文書館の記録の取得と目録作成に重点を置いています。検索補助ツールは、国際アーカイブ記述標準（ISAD(G)）に準拠しています。公文書館に送られてくる国家記録の量が多いため、この部門は永続的な価値のある記録を特定し、選定します。管理上の必要性やアーカイブ保存基準を満たさなくなった公文書館内の記録は、この部門で審査され、廃棄されます。公文書館に送られてくる資料のほとんどは紙のファイルですが、デジタル形式で送られてくる記録のごく一部は、内部の電子記録ユニット（ERU）によって保存されます。公文書館の管理下にある記録、および政府機関が保有する記録が適切に処理されるようにするため、記録取得・記述部門は、記録の管理と移管に関する最新のガイドラインを常に提供しています。
公文書館の主な任務は政府記録の管理ですが、民間機関、団体、個人からの寄贈（資料の所有権は公文書館に移管される）または寄託（資料の所有権は寄託者に残る）として記録も受け入れています。アイルランド国立公文書館は、民間のアーカイブを取得する目的は「公式のアーカイブを補完するとともに、アイルランド国家の起源と歴史的発展、そしてその経済生活と社会生活を記録した記録の保存を確保するため」であると述べています。[ 12 ]重要な文書を保存するという目標を継続するために、公文書館は「公式の保管場所がない場合、資料が破壊されるのを防ぐために」資料を受け入れることもあります。[ 13 ]
特別プロジェクト部門は、大規模なデジタル化プロジェクト、パートナーシップ出版プロジェクト、および文化デジタル化に関する国家レベルの政策に取り組んでいます。2018 年時点での最大のプロジェクトは、1901 年と 1911 年の国勢調査のオンラインデジタル化された世帯報告と補助記録でした。[ 14 ] 1901 年と 1911 年のアイルランドの 32 郡すべてが、多数の情報カテゴリで検索可能になりました。このプロジェクトを完了するために、アイルランド国立公文書館はカナダ国立図書館および公文書館と提携して、デジタル化、索引付け、および文脈化を促進しました。公文書館の Web サイトによると、オンライン国勢調査は数億回のアクセスがありました。
特別プロジェクト部門は数多くのプロジェクトに取り組んでおり、最近のプロジェクトには以下のようなものがある。
当公文書館は、1986年国立公文書館法に基づき、複数の機関から数千点に及ぶ政府記録を収蔵しています。当公文書館で閲覧できる記録の種類は以下のとおりです。
公文書館を訪れる多くの人々は、家系図作成に役立つ記録を探しています。そこで、公文書館では、最も頻繁に問い合わせがあり、系図調査に最も役立つ記録を厳選しました。
ウッズ、ハーバート（1919）。アイルランド公文書館に保管されている記録の手引き（PDF）（第1 版）。ダブリン：国王陛下印刷局（ダブリン）。2025年1月19日にオリジナルからアーカイブ。 2025年1月19日に取得。{{cite book}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)
北緯53度20分19秒、西経6度16分08秒/北緯53.338479度、西経6.268844度/北緯53.338479度、西経6.268844度