ナポレオン・B・ブロワード

ナポレオン・ボナパルト・ブロワード
フロリダ州 選出アメリカ合衆国上院議員
在職中 就任前に死去
先行	ジェームズ・タリアフェロ
後継者	ネイサン・P・ブライアン
第19代フロリダ州知事
在任期間 ：1905年1月3日～1909年1月5日
先行	ウィリアム・S・ジェニングス
後継者	アルバート・W・ギルクリスト
フロリダ州下院議員
在任期間 1902–1904
フロリダ州デュバル郡保安官
在任期間： 1888年2月27日～1894年
個人情報
生まれる	( 1857-04-19 )1857年4月19日 フロリダ州デュバル郡、米国
死亡	1910年10月1日(1910-10-01)（53歳）米国フロリダ州 ジャクソンビル
政党	民主的
配偶者たち	ジョージアナ・カロライナ・ケンプ ​ ​ （1883年生まれ、  1883年死去 ） アニー・イザベル・ダグラス ​ ​ （ 1887年生まれ）
子供たち	10（ケンプと1、ダグラスと9）
サイン

ナポレオン・ボナパルト・ブロワード（1857年4月19日 - 1910年10月1日）は、アメリカの河川水先案内人、船長、政治家。 1905年1月3日から1909年1月5日まで、アメリカ合衆国フロリダ州の第19代知事に選出された。彼は、エバーグレーズを干拓し、農地を回復するという大プロジェクトで最もよく知られている。知事として、彼は連邦政府と同盟を結び、このプロジェクトのための資金を獲得した。1915年、新しく設立されたブロワード郡は彼にちなんで名付けられた。^[1]

ブロワードは以前、フロリダ州デュバル郡の保安官を務め、フロリダ州下院議員も務めた。彼は、同州の民主党のポピュリスト寄りの勢力であるストレートアウトと同盟を組んでいた。 ^[2]

彼は幼少時代をジャクソンビルのセントジョンズ川沿いにある家族の農園で過ごした。南北戦争中、ブロワード家の農園は町を占領した北軍によって焼かれ、ブロワード家の奴隷は解放された。^[3]戦後、ブロワード家は復興に奮闘した。

ブロワードの両親は彼がまだ幼い頃に亡くなりました。ブロワードは兄とともに数年間、家族の農場を経営した後、叔父とともに都会に引っ越しました。

ブロワードは最初、この叔父のジョー・パーソンズと一緒に川で働き、夏の間、彼の蒸気船で雑用をしていました。1876年、高校を卒業したブロワードは船員となり、ニューイングランドに渡りました。彼はその地域に2年間滞在し、ニューイングランド沿岸の船で働き、身長6フィート2インチ、体重200ポンドを超えるたくましい若者になって帰ってきました。

北部で船員として経験を積んだ後、ブロワードは 1878 年にジャクソンビルに戻り、セントジョンズ川でタグボートの作業員として働きました。彼は多くの船長や船舶運航業務と知り合いました。

ブロワードは 1883 年 1 月に船長の娘 (ジョージアナ州カロライナ「キャリー」ケンプ) と結婚しました。その春、彼はセントジョンズ バーで船を操縦する免許を申請しました。セントジョンズ バーは、セントジョンズ川の河口に広がる砂州で、常に変化しており、時には水面上に、時には何フィートも下にあります。危険な砂州で船を操縦することは、かなり儲かりました。

ブロワードは、1883年10月下旬に息子を出産した翌日に妻が亡くなるまで、快適な生活を送る運命にあった。ナポレオン・ボナパルト・ブロワードと名付けられたその息子は、わずか6週間しか生きられなかった。^[4]

1885 年までに、彼はセントジョンズ川に戻り、義父の蒸気船ケイト スペンサー号の操縦士を務めました。 船で働いている間、彼は船長仲間のアニー イザベル ダグラスの娘と出会いました。彼女は船の常連客で、2 人は 1887 年に結婚しました。夫婦には 8 人の娘と 1 人の息子が生まれました。

• アニー・ドーカス・ブロワード・スターレット（1889–1923）
• ジョセフィン・ブロワード・ベックリー（1892–1970）
• エニッド・ライル・ブロワード・ハーディ（1894–1943）
• エルシー・オルテンス・ブロワード・デュマ（1896–1948）
• エラ・ジャネット・ブロワード・シェブリン (1899–1961)
• アグネス・キャロリン・ブロワード・クレイグ（1901–1995）
• フロリダ州ダグラス・ブロワード・セグレスト (1904–1988)
• エリザベス・ハッチソン・ブロワード・クロフォード（1906–1992）
• ナポレオン・ボナパルト・ブロワード3世（1910–1989）

ブロワードは優秀なパイロット兼機長として名声を確立した。1888 年 1 月、大規模な脱獄事件で市の保安官の名誉が損なわれ、保安官は解任された。郡の民主党指導部は招集され、ブロワードを新保安官に最もふさわしい人物として指名した。知事は 2 月 27 日に彼をその職に任命した。1 か月も経たないうちに、ブロワードは市内の賭博を摘発したことで州全体に悪名を馳せた。^[要出典]

ブロワードはすぐに市政に積極的に関わるようになった。1890年代初頭、フロリダの民主党は内部抗争に見舞われていた。ジャクソンビルで2つの派閥が形成され、最終的には州全体の主要陣営となった。アンチ派とストレートアウト派である。 ^[5]アンチ派は保守的で企業寄りであったが、ストレートアウト派はポピュリストや農民と同盟を結んでいた。ブロワードはストレートアウト派に加わった。この時期、時には共和党と異人種間の同盟を組んだポピュリストが、南部の多くの州で勝利した。民主党は州議会で権力を取り戻すのに苦労した。

1892年の選挙では、ブロワードの指導の下、ストレイトアウト派が市の役職を独占した。ブロワードの親友であるジョン・N・C・ストックトンとジョン・M・バーズは、それぞれ市の弁護士と市会議員になり、ブロワードは保安官職を維持した。(彼は選出されたとき、起訴された重罪犯であった。 ^{[6] : 337} ) アンチ派は権力争いを続け、2年後、2つの陣営の分裂はさらに深刻になった。アンチ派とストレイトアウト派は、不正投票で互いを非難し、国務長官と知事に苦情を訴えた。アンチ派の同調者が州の役職の大半を占め、アンチ派が勝利した。アンチ派が市内で権力を取り戻すと、ブロワードは新しい任命者に交代した。

1895年、ブロワードとその兄弟、仲間は新しい蒸気船「スリー・フレンズ」の建造を始めた。フォート・ジョージ島にあるこの造船会社の経営者は、ジョン・ジョセフ・デイリーとチャールズ・スキャメルだった。建造中に、キューバの反乱軍がスペインからの独立を求めて戦い始めた。ジャクソンビルのキューバ人コミュニティの著名なメンバーがブロワードに、大量の軍需品とキューバ人移民をナッソーからキューバに輸送しないかと持ちかけた。ブロワードは同意し、1896年1月、「スリー・フレンズ」はジャクソンビルを出港し、キューバに向けて処女航海に出た。

ブロワードは、ウィリアム・マッキンリー大統領がスペインに宣戦布告するまで、この軍事的妨害作戦を続けた。ブロワードはスペインの砲艦に何度か捕まり、沈没しそうになった。ブロワードの正体を知った駐米スペイン大使は、このアメリカ人を止め、船を押収するよう要求した。米国当局は彼を捕まえようとしたが、ブロワードは人里離れた場所で夜陰に紛れてスリー・フレンズに荷物を積み込み、セントジョンズ川を出るときには大型船の後ろに隠し、川の河口付近のさまざまな地点で他の船からキューバ人と弾薬を拾い上げることで、当局の目を逃れた。捕獲を逃れようとするとき以外は、ブロワードは議事妨害者ではないふりをすることはなかった。彼はその大胆な行為で州中で悪名を馳せた。しかし、ブロワードはスペインに貨物を横取りされることのないよう、島への食料品の積荷の中に武器や弾薬を隠すなど、予防策を講じていた。^{[7] [8] [より良い情報源が必要]}

1896 年、ストレートアウト党はブロワードを保安官に指名することを申し出たが、彼は議事妨害活動に忙しく、辞退した。1900 年に戦争が終わり、彼の議事妨害活動の日々は終わった。

ブロワードは州議会下院議員の民主党指名を受け入れ、ほとんど反対なく当選した。下院では、州の薬局法案や、離婚の理由として精神異常を認める法律（有力な開発業者ヘンリー・フラグラーの要請による）など、多くの進歩的な取り組みを支持した。彼が支持した最も重要な法律は予備選挙法であった。

ブロワードは、フラグラー率いる少数派閥が支配していた州の大会制度に代わる予備選挙制度を長年支持してきた。下院で強力な法案が起草され、ブロワードは熱心に支持したが、上院が法案を大幅に弱体化させたため、彼は支持を撤回した。結局、法案は可決された。

ブロワードは政治に関しては世間知らずではなかった。ストレートアウトで「庶民」の支持者として、ブロワードは当然ながら、州内の党指名制度に対するフラグラーの統制に反対した。それは、反派閥から民主党の候補者を生み出す傾向があった。フロリダ州はほとんどの黒人の参政権を剥奪し、実質的に一党独裁の州であったため、党指名制度に対する反統制は、事実上、州政府に対する反統制を意味した。ブロワードは、フラグラーの要求した離婚法案を後援するほど賢明だったが、それでも権力を権力者から奪い取ろうとした。^[要出典]

ブロワードは、キーズ諸島での引き揚げ作業で忙しかったため、1902年に再び下院議員選挙に出馬しなかった。1903年の夏、春と夏に何度も知事選に出馬するよう打診されていたため、知事選に出馬することを決意した。党が別のリベラルな候補者を見つけるのに苦労していたため、彼は知事選に出馬することに同意した。

ブロワードは決して裕福ではなかったし、実際、何らかの理由で借金を抱えることが多かった。州内のリベラル派は十分な財政的支援を受けていなかったが、保守派は州内の資金と新聞の大半、そして主要都市を支配していた。^[要出典]

ブロワードは自身の可能性についてこう語った。

「私は都市を攻撃するつもりはありません。都市の新聞は私に反対しており、彼らは私の話を真剣に受け止めません。しかし、私はフェルナンディナとペンサコーラの間の交差点にあるすべての村を歩き回り、農民やクラッカーと話し、彼らのお金は帽子置き場よりももっと良い用途に使われるべきだと示すつもりです。私は彼らに腰を据えて考えさせるつもりです。彼らは私がまともな話をしているとわかれば、文法の間違いを気にしないでしょう。」^[要出典]

ブロワードはすぐに選挙運動を始めた。彼の最大のライバルは鉄道（つまりフラグラー）の候補者ロバート・W・デイビスだったが、他の二人の候補者はそれほど脅威ではなかった。ブロワードは選挙の早い段階から、そして選挙中ずっと、鉄道員であることを理由にデイビスを攻撃した。デイビスと市内の新聞は、ブロワードを馬鹿で時代遅れのリベラルとして嘲笑した。

選挙運動の最大の争点は、現職知事ウィリアム・S・ジェニングスが初めて検討したエバーグレーズの排水計画だった。ブロワードは排水計画を強く支持し、土地を「素晴らしい泥」と呼んだ。選挙運動中、彼はエバーグレーズのさまざまな場所の標高図を携行した。ブロワードは排水計画をめぐる議論で負けそうになると、地図を指して「水は下流に流れるだろう」と言ったものだ^[要出典]

デイビスとブロワードは第 2 次予備選挙で楽々と勝ち進み、選挙戦は激しさを増し、デイビスは「ブロワード氏は能力がほとんどなく、知的才能もまったくない人物だ」と発言した。ブロワードはデイビスの議会での記録を悪用して、鉄道枕木を支持する彼の投票を繰り返し攻撃した。ブロワードは都市部の有権者にはほとんどアピールせず、企業関係者にもアピールしなかったが、デイビスは農民や地方の有権者の支持を得られなかった。選挙当日、ブロワードの地方の有権者は 45,000 票中わずか 600 票差で予備選挙でデイビスに勝利を与えた。数週間後の総選挙は平穏に終わり、ブロワードは 1905 年 1 月 3 日に就任した。

ブロワード知事が知事として最も力を入れたのは、エバーグレーズの排水だった。当時は、白人入植者がその生態系や地下水位、生息地との関係を理解し​​ていなかったため、無用な沼地とみなされていた。任期の初め、ブロワード知事は、排水計画と、その費用を賄うために導入した土地税について、さまざまな人々から頻繁に攻撃された。ある新聞は、「エバーグレーズよりも先に国庫が枯渇するだろう」と記した。^[要出典] 排水が進むにつれ、ブロワード知事は、最も手強い反対者をエバーグレーズに連れて行き、「目に見える展示」をし、行われた作業とその進捗状況を見せ始めた。ブロワード知事の最も有力な反対者の一人であるジョン・ビアードは、こうした訪問の1つで、土地は肥沃で、排水が機能していると確信した。ブロワード知事は、排水に反対したマイアミ・ヘラルドの前身の発行人フランク・ストーンマンに対し、巡回判事に選出されたことを認証しないことで報復した。^[9]

ブロワードは、この大規模な計画を通じて全国的に有名になりました。政権が進むにつれて、ブロワードはワシントンの議員や役人との関わりを深め、排水プロジェクトのための連邦資金を獲得しました。最終的に、彼はテディ・ルーズベルト大統領をグレイズに招き、排水地域を視察させました。ルーズベルトは排水の熱心な支持者であり、この計画の重要な支持者となりました。

ブロワード知事は他の問題にも取り組んだ。教育を重視し、州立大学のグレードアップに取り組んだ。知事が任命した人たちは、州立大学は高校レベル以上の教育を提供していないと評価した。また、州議会で再編法案を通し、一部の学校を閉鎖して残りの学校の所在地を決定する委員会を設立した。当時レイクシティにあった主要な州立大学の所在地をめぐって争いが起きた。^[要出典] 管理委員会（ブロワード知事と内閣で構成）は最終的に、州立大学の旗艦校の新所在地としてゲインズビルを選んだ。両市の住民は、委員会のメンバーが買収されていると不満を述べた。

ブロワードは 1905 年に州議会に法案を提出し、州民に生命保険を提供すること、および保険委員会とこの計画に沿って閣僚レベルの役職を設置することを指示した。議会はほとんど議論することなく法案を否決した。ブロワードは、州の教科書委員会の設置、州立病院システムの改革、会計専門職の規制、および州の鉄道委員会の常設化などの措置を支持した。

1907 年 12 月、米国上院議員 スティーブン・R・マロリー・ジュニアが急死し、ブロワード知事は、マロリーの選挙対策本部長で既に候補者であったウィリアム・ジェームズ・ブライアンを空席の補充に任命した。新聞各紙は、当時まだ 31 歳だったブライアンの選出を批判した。タンパ・トリビューンは、「ブライアン氏がこの栄誉に値する兆候を見せたとしても、我々は全く知る由もない。知事の頭の中に隠された重大な秘密に違いない」と書いた。^{[引用が必要]}

1908年2月、ブライアン上院議員が腸チフスに罹患し、3月に死去し、州に衝撃を与えた。ブロワード知事はウィリアム・ホール・ミルトンを知事に任命した。ミルトンは11月に立候補しないと誓ったが、ブロワード知事はすぐに立候補を発表し、この取り決めは大いに批判されたが、対立候補の中には古くからの敵ジョン・ビアードや、かつての政友であるジャクソンビル市長ダンカン・U・フレッチャーもいた。ビアードとフレッチャーは選挙運動中ずっとブロワード知事を攻撃したが、元知事は第1回予備選挙で勝利し、第2回予備選挙でフレッチャーと対決した。

ブロワードの友人ジョン・ストックトンは知事選の第二予備選挙に進み、フォートマイヤーズのアルバート・ギルクリスト将軍と対決した。フレッチャーは古くからのリベラル派で、今ではブロワードよりも保守的であったが、二人はまだ多くの点で意見が一致していた。ギルクリストは鉄道員として非常に恐れられていた。ブロワードは、自分のために選挙運動をしたのと同じくらい、ストックトンを知事に推薦するためにも選挙運動をした。

ブロワードとストックトンはともに敗北した。州中の新聞はブロワード時代の終焉を声高に宣言し、エバーグレーズ排水プロジェクトは失敗に終わったかに見えたが、ブロワードはまだ終わっていなかった。 1908年の民主党全国大会が間もなくデンバーで開催されることになっており、ブロワードは出席する予定だった。数か月間、南部中の新聞でブロワードは副大統領候補の有力者として取り上げられ、排水事業と以前の議事妨害で全国的に知られていた。デンバーに到着すると、「ブライアン、ブロワード、そしてブレッド」と書かれた横断幕が彼を出迎えた。デンバー・ポスト紙の社説は彼を非常に好意的に評価し、彼がその地位にふさわしいと結論付けた。大統領候補のウィリアム・ジェニングス・ブライアンは自宅から電報で、南部人ではなく中西部人を望むと伝えた。大会の聴衆は引き続きブロワードを支持したが、ブライアンは独自の候補者を指名することができた。

1908 年の選挙結果はブロワードにとって必ずしも悪いものではなかった。上院議員としてのフレッチャーは依然として穏健な進歩主義者であり、ブロワードとの長い友情を維持していた。ギルクリストは知事としてよりリベラルな姿勢を示し、エバーグレーズの排水を熱心に支持するようになった。

1910 年、ジェームズ タリアフェロの上院議員選挙が行われました。大都市の新聞はタリアフェロの再選を支持しましたが、ブロワードはすぐに対抗馬として出馬しました。この選挙戦はエキサイティングな対決になると予想されていましたが、あまりに退屈で、選挙ニュースはハレー彗星の報道によって一面から押しのけられました。ブロワードとタリアフェロは静かな選挙の後、第 2 回予備選挙に臨みました。

2 回目の予備選挙も、ブロワード氏が州中を回って演説したにもかかわらず、ほとんど興味深いものではなかった。選挙前夜の刺激的な集会でブロワード氏の支持者が熱狂し、タリアフェロ氏が嫌悪感をあらわにして立ち去った後、ブロワード氏が勝利を収めた。

作戦で疲れ果てたブロワードは、ジャクソンビル近郊のフォートジョージ島の自宅に家族とともに退いた。9月下旬、ブロワードは胆石を患った。これは数か月前から懸念されていたことだが、ブロワードは忙しすぎて手術を受けることができなかった。数日間入院し、手術を受ける直前に亡くなった。10月4日に埋葬された。

フロリダ・タイムズ・ユニオン紙はこう書いている。

「今日では、『タイムズ・ユニオン』のように、つい最近まで栄冠を授かり、今は死の覆いをまとった大物に常に反対してきた何千人もの人々がおり、彼らは皆が賞賛した資質を非常に明確に理解しているため、過去の違いは邪魔をせず、反対者は哀悼者の中に居場所を求めている。」

彼の功績の主たる部分は、エバーグレーズの干拓であり、これは現在ではアメリカ史上最大の環境破壊行為として認識されている。しかし、ブロワードの支持者たちは、これらの取り組みがフロリダの柑橘類産業を国際的な大国として確立するのに不可欠だったと信じている。

「武器密輸業者であると同時に人種差別主義者」と呼ばれたブロワードは、1907年にすべての黒人を州から物理的に追放することを提案した。^{[6] : 337}サンセンチネル紙によると、ブロワードは「悪びれない人種差別主義者」だった。

2017年9月、ブロワード郡の弁護士ビル・ゲリンは、ブロワードが任期中に書き、演説として発表した可能性のある忘れられた文書の抜粋を公開した。彼は議会に「国内外を問わず領土を購入し、黒人の財産を適正な価格で購入し、米国が購入した領土に彼らを移送する手段を提供する」よう求めた。これはアメリカ植民地協会の目標と似ている。白人は新国家に住むことは許されず、黒人は米国に戻って住むことは許されない。「白人には黒人の欠点を言い訳する暇はない」と彼は述べた。「そして黒人は、1日の仕事を十分にこなさなければならず、売った商品の代金を払わなければならないほど、自分が厳しいと考える人のために働き、指示されることを好まない」^[10]

これらの発言を受けて、ブロワード郡庁舎からブロワードの像を撤去するよう求める声が相次いだ。郡長バーバラ・シャリーフは「人々が望むのであれば、郡名変更について議論する用意はある」と述べたが^[11]、その後すぐに「現時点では検討していない」「その道を歩みたくない」とも述べた^{[12] 。}

像は2017年10月18日から19日の夜に撤去され、保管された。^[13]

ブロワードにちなんで名付けられました:

• フロリダ州ジャクソンビルのナポレオン・ボナパルト・ブロワード（デイムズポイント）橋
• フロリダ州には 30 を超える道路があり、特にフロリダ州道 842 号線は、フォートローダーデール地域ではブロワード ブールバードとして地元で知られています。
• フロリダ州立大学の学生寮
• フロリダ大学の学生寮は彼の妻アニー・イザベル・ブロワードにちなんで名付けられました。
• フロリダ州ブロワード郡
• パットナム郡のブロワード湖

フロリダ大学ゲインズビル校のジョージ A. スマザーズ図書館には、ブロワードのアーカイブ記録のコレクションがあり、次のように説明されています。「ブロワード文書は 1879 年から 1918 年にかけてのものですが、文書の大部分は 1905 年から 1909 年の知事任期と一致しています。コレクションでカバーされている主な主題は、エバーグレーズの排水と南フロリダの土地の開発です。その他の主題には、不動産、人種関係、教育、労働組合、酒類、税金、交通、水路、鉄道、およびブロワードの知事および米国上院選挙運動が含まれます。コレクションには、送受信された書簡、スピーチ、ニュースの切り抜き、選挙運動資料、写真 (浚渫作業の画像を含む)、立法資料、および法的文書が含まれます。エバーグレーズの排水、浚渫装置、林業、砂糖、および水路に関する記事、パンフレット、回覧板、およびその他の出版物も少数あります。送受信の書簡に加えて、ブロワードが1905年から1909年にかけて書いた手紙を収めた綴じられた書簡集が4冊あります。通信相手には、多数の不動産開発業者、ビジネスリーダー、州および連邦政府機関の代表者、ウィリアム・シャーマン・ジェニングスなどのフロリダの政治家が含まれています。」^[14]

• ブロワード知事の公式州肖像画
• フロリダ大学のブロワードコレクション。
• Find a Graveの Napoleon B. Broward
• ナポレオン・ボナパルト・ブロワード・コレクション、ブロワード郡歴史アーカイブ、ブロワード郡図書館。