ナカジュカ

ナカジュカ ヤクトゥプ（ヨコタン）
市
ナカジュカ
サンアントニオデパドゥア教会
座標: 18°10′09″N 93°01′11″W / 18.16917°N 93.01972°W / 18.16917; -93.01972
国	メキシコ
州	タバスコ
政府
• 市長	マルコ・アントニオ・レイバ
標高 （座席の）	10メートル（30フィート）
人口  (2010) 自治体
• 自治体	83,356
タイムゾーン	UTC-6 (中部 (米国中部) )
• 夏 ( DST )	UTC-5 (中央)
郵便番号（座席）	86220
Webサイト	ナカジュカ

ナカジュカ（ヨコタン語：ヤクトゥプ）は、メキシコのタバスコ州ナカジュカ自治体の都市です。州の北中央にあるチョンタラパ地域の一部であり、タバスコ州のチョンタル・マヤ人の主要拠点です。地元の経済は今でも農業と畜産業に基づいていますが、石油生産、手工芸品、観光も重要な側面です。この地域の環境は、2007年のタバスコ洪水や2011年の最近の洪水 で大きな被害を受けたなど、洪水の影響を受けやすい低地の平地です。

ナカジュカ市はメキシコのタバスコ州北部、チョンタルパ地方に位置し、州都ビジャエルモサから26km離れています。ナカジュカ市は同名の自治体の所在地であり、すべての政府機能がここにあります。また、州や連邦の建物やサービスのほとんどがここにあります。主な経済活動は商業と農業です。人口は約8,200人です。^[1]

ミゲル・イダルゴ中央公園は、街の歴史的中心地であり、市民活動、文化活動、レクリエーション活動のほとんどの会場となっている。中央には小さなキオスクがあり、南西の角にはミゲル・イダルゴの記念碑がある。公園には歩道や、イチジクやココナッツの木が植えられた庭園がある。^[2]

サン アントニオ デ パドゥア教会は、イダルゴ公園に面して建っています。現在の建物は、主にゴシック様式で 1965 年に建てられました。メインのファサードは 3 層構造で、三角形の紋章が付いています。ファサードの両側には 4 層の塔が 2 つあり、鳩で飾られた尖塔が金属製の十字架を支えています。ファサードには尖頭アーチがあり、3 つの入口があります。ポータルの 2 層目と塔の 3 層目と 4 層目に窓があります。ポータルの 3 層目には、塔の 2 層目と同様にバラ窓があります。北塔にもバラ窓があり、南塔には時計があります。内部はバシリカ式で、中央の身廊が側面の身廊よりも高くなっています。これにより、中央の窓と側面の窓から光が差し込みます。^[2]

この名前はナワトル語に由来し、「青白い、または変色した顔の場所」を意味します。この名前は、当時流行していたマラリアの影響でこの地域のほとんどの人々の顔色が青白かったことに気づいたアステカ人がこの地域に付けました。市の紋章は1998年に作成されました。この紋章には、この地域のチョンタル族の人口、湿地帯の環境に関連する画像が描かれており、中央にはカタツムリが話しています。その下には、チョンタル語でその地名である「YIXTUP」という文字と、「人が先、物事は後」という伝説が刻まれています。^[1]

ナカジュカ地域を支配した最初の文化は、現在のチアパス州とグアテマラから来たマヤ人であり、最終的には近くのコマルカルコに主要都市を築きました。自治体の集落は長い歴史があり、元々の名前はナカシュシュカ、トゥクタ、マサテウパ、タパウシンゴ、ワタカルカ、テコルタ、ワイタルパ、オルクアティトラン、オヒカケでした。^[3]

1518年に最初のスペイン人がこの地域に到着し、ここのチョンタレス族やタバスコ州の他の地域と接触した。1524年と1525年には、エルナン・コルテスが現在のホンジュラスに向かう途中でここを通過し、スペイン国王に宛てた手紙の中で、この地域の豊富なカカオについて述べている。この地域は同時代の歴史家ベルナル・ディアス・デル・カスティーヨも言及しており、マラリアが蔓延していたため、地元の人々の顔色が青白かったと述べている。^[3] 1525年、スペイン国王は、スペインとの同盟を称え、トゥクタ村に国王の絵画を贈った。^[1]スペイン人が早くから到着したにもかかわらず、この地域は簡単には平定されず、1528年にフランシスコ・デ・モンテゴが試みて失敗した。しかし、トゥクタ村の人々は最終的にスペインと同盟を結んだ。 1550年までにこの地域は完全にスペインの支配下に入った。この年以降、スペイン人は市の村々に侵入して居住し、カカオや果物の生産のためにエンコミエンダやアシエンダを設立した。^[3]

1579年、ナカジュカのメルチョル・アルファロは、スペイン王室に送るためにタバスコの地図と日記を作成しました。^[1] タバスコの最初の教会と最初の王室の宝物庫は、1614年に町に建てられました。 ^[1] 1665年までに、コミュニティの名前はナカジュカに変更され、他の13のコミュニティの政府当局となりました。^[3]

1843年までに、この町はサン・ペドロ・ナカジュカとして知られるようになった。^[3]

1844 年、外国の侵略と戦うために、マヌエル アントニオ レオン、フランシスコ デ セントマナット イ サヤス、マヌエル プラセンシアが率いるボランティア会社が設立されました。^[1]

1852年、この自治体はナカジュカ市を中心として、マサテウパ、タポツィンゴ、グアタカルカ、テコルタ、グアイタルパ、オルクアティタン、オキシカケの各コミュニティとその農地から構成されました。^[3]

1863年、ナカジュカは正式に町として宣言されました。^[3]

1896年にこの地域で電話サービスが開始され、町内に公式オフィスが設置されました。1906年には、町とクンドゥアカン、コマルカルコを結ぶ鉄道が建設されました。^[3]

1971年に市として宣言された。^[3]

ナカジュカは、主にタバスコ州の北中部に住む同州のチョンタル・マヤ人の中心地である。^{[2] [4]}彼らは自らを「ヨコ・イニコブ」、「ヨコ・イキシコブ」と呼び、それぞれ真の男と真の女を意味する。チョンタルという名前はナワトル語に由来し、「外国人」を意味し、もともとアステカ人が彼らを呼んでいた。^[4]彼らの言語はマヤ語族であり、4000年前にメキシコ南東部で話されていた言語の子孫である。チョル語サブグループに属し、今日では相互に理解可能ないくつかの方言にさらに分かれている。北方言、南方言、タポツィンゴ方言の3つの主要な方言があり、北方言とタポツィンゴ方言はナカジュカ地域に集中している。チョンタル・マヤ語の話者の数は1980年以降増加しており、民族人口の約60%が少なくともある程度はチョンタル・マヤ語を話すことができる。これらの話者はほとんど常にバイリンガルである。その理由の一つは、1970年代にバイリンガル教育が導入されたことである。^[4]

2010年の政府国勢調査によると、先住民言語の話者は13,809人おり、先住民言語の話者のほぼ全員（96%以上）がチョンタル・マヤ語の話者である。^{[5] [4]}しかし、5歳以上のチョンタル語話者の数のみを数える政府国勢調査データは、チョンタルコミュニティの規模を正確に反映していない。2000年には、チョンタル・マヤ民族のコミュニティの規模は全体の36.9%と推定された。自治体のコミュニティのうち14は主に先住民であると考えられており、他の4つは主に先住民であり、6つは先住民人口が多い。^[4]チョンタル マヤ族の存在が強いコミュニティには、トゥクタ、タポツィンゴ、マサテウパ、グアイタルパ、テコルタ、オキシアカケ、グアタカルカ、オルクアティタン、サン イシドロ、サン シモン、エル シティオ、グアダルーペ島、エル ティグレ、グアノソロ、サローヤが含まれます。^[1]

この地域は海抜約10メートルの平坦な土地で、目立った丘はありません。低い地形のため、洪水に対して非常に脆弱です。2007年の洪水では、州の80％が被害を受け、100万人が被災し、ナカジュカ市や高台にある他のコミュニティも被害を受けました。道路が流され、小型ボートが使用されました。この洪水は自治体全体に影響を及ぼし、多くの家屋が破壊または損傷しました。^[6] 2011年10月、サマリア川の洪水が、市内のグアシモ、パスタル、チョサポテ、グアタカルカ、オキシカケなどのチョンタル族のコミュニティを襲いました。ここの住民は、洪水の原因はペニタスダムの放水にあると考えています。^[7]州の淡水の25％が自治体を通過します。^[6]河川、小川、湖の形で大量の表層水があります。最も重要な川にはカリサル、サマリア、クンドゥアカン、ナカジュカ、ゴンサレス、カルサダ、サン・シプリアーノ、ヤワクタルがあり、重要な湖にはカンテモ、ラ・ラマダ、デサグエ、プクテがあります。^[1]

気候は暑く湿気が多く、年間を通じて雨が多く、特に夏は雨が多い。年間平均気温は26.4℃。最高気温は5月で平均30.8℃、最低気温は1月で平均22.4℃。これまでに記録された最高気温と最低気温はそれぞれ44℃と12℃である。^[1]

この地域の平均年間降水量は1707.2mmで、降水量のほとんどは9月で、平均735.8mmです。最も雨が少ない月は4月で、251.2mmです。年間平均相対湿度は、5月と6月の78%から、1月と2月の85%までの範囲です。最も風が強い月は11月と12月で、風速は最大32km/hです。6月と7月の平均風速は20km/hです。^[1]

市街地の主な生態系は湿地帯で、多種多様な動植物が生息している。しかし、この生態系は過剰な開発によりひどく劣化している。さらに、湖、草原、森林のある地域もある。小さな森林地帯も、熱帯広葉樹の過剰伐採や牧草地の開拓により深刻な脅威にさらされている。この地域の主な動物には、ウサギ、オポッサム、アルマジロ、カイマンワニ、ペジェラガルト、サンゴヘビ、イグアナなどがあり、いずれも絶滅の危機に瀕していると考えられている。^[1]

自治体の文化は、特にカトリックと先住民の儀式の融合である宗教的伝統において、チョンタル・マヤ族の影響を強く受けています。^[4]オルクアティトラン村は、 2月初旬の聖燭祭のミサ、ダンス、花火で知られています。もう1つの特徴は、翌年の豊作と家畜の生産を願って、宗教的な像への供物として葉の茂った木の枝を使用することです。^[8]女性の伝統的な衣装は、長くてふさふさした花柄のスカートと、首の周りに刺繍が施された白い綿のブラウスで構成されています。男性は、白い綿のズボンとシャツで構成され、首の周りに赤いハンカチを巻き、「チョンタル」と呼ばれる帽子をかぶり、背中にマチェーテを持ちます。伝統的な食べ物には、グアオ（Comocladia dentate）と呼ばれる植物、カメ、ペヘラガルトなどの川魚、七面鳥があります。伝統的なお菓子はココナッツ、パパイヤ、レモン、マンゴー、プルーン、ヤムイモの一種（カモテ）から作られています。最も伝統的な飲み物はチョコレートとトウモロコシから作られたポソルで、ホットチョコレートやフルーツドリンクもあります。サロヤのコミュニティは、郷土料理とシーフードを専門とするパラパ型のレストランで知られています。^[1]

経済的疎外度が低いと考えられている。^[5] 2010年現在、市内の住宅数は19,670戸で、2005年の19,670戸から2010年には29,029戸に増加しており、そのほとんどは居住者が所有している。^{[1] [5]}市内の住宅のほとんど（90%弱）は、セメント基礎、レンガまたはブロック壁、アスベストまたは亜鉛ラミネート屋根である。72%弱に水道があり、約83%に下水道があり、約93%に電気がある。ほとんどの住宅には2人から7人の居住者がおり、平均は約5人である。^[1]

自治体の面積は48,837ヘクタール。このうち5%は農業、43%は畜産、48%は森林またはその他の野生地域であり、残りは開発されているか、生産的ではないと考えられている。主な作物はトウモロコシと豆で、どちらも主に自家消費用に生産されている。自治体では畜産が盛んで、ほとんどが牛だが、豚、馬、家禽もいる。^[1]

1970年代以降、湖沼地帯に人工の土地を作り、耕作や養殖を行う取り組みが進められている。この人工の土地は「カメロネス チョンタレス」と呼ばれ、アステカのチナンパに似ている。違いは、これらの「カメロネス」の大部分がカカオの実で作られている点だ。30の協同組合と18のエヒード組織で養殖が行われているものの、漁業のほとんどは依然として自家消費用である。^[1]

自治体の主な天然資源は石油であり、国営石油会社 PEMEX が管理している。同社はこの地域の 2 つの油田、センとメコアカンに 23 の油井を所有している。この 2 つの油田は、年間 1,900 万バレル以上の石油と 520 億立方フィート以上の天然ガスを生産している。^[1] 1980 年代にこの地域で石油探査が開始されたことで、この地域の建設業と一部のサービス業が盛んになった。特にチョンタル マヤ族は建設業に従事するようになった。農業では十分な生活が送れなくなったため、多くの人が外で働くようになった。^[4]その他の産業のほとんどは、家具、ピロンシージョ、ほうき、パン、衣服の装飾を作る家族経営の小規模工房によるものである。葦細工も重要で、マット、帽子、キャリーバッグを作る。革細工は、一般的にベルトと鞍である。陶器作りもある。^[1]

商業部門の発展は、インフラの欠如により停滞または低迷しています。ほとんどの施設では食料品などの基本的な商品を販売しています。ただし、銀行、レストラン、ガソリンスタンド、自動車部品、スーパーマーケットはあります。自治体には3つの伝統的な公設市場があり、1つは自治体庁舎、1つはリミタス・エヒード、もう1つはボスケス・デ・サロヤにあります。ティアングイス市場も1つあります。これらは自治体の人口の約94％にサービスを提供しています。この地域の主な観光名所は、オルクアティタン、マサテウパ、タポツィンゴの手工芸品の工房と、チョンタルの影響を受けた自治体のカラフルな教会です。^[1]ナカジュカ市から5kmのアロヨ牧場では、ドレス、ブラウス、シャツ、テーブルクロス、ナプキンを製造しており、すべて縁取りにカラフルな刺繍が施されています。これらは特に伝統的な女性のドレスに多く見られ、黒の背景に赤、緑、黄、オレンジ、青、茶色などの色彩が使われています。縁取りには花、動物、果物、風景などの絵柄が描かれていることが多いです。^[2]