
北緯17°58′19″ 西経92°35′17″ / 北緯17.972° 西経92.588° / 17.972; -92.5882007年タバスコ洪水は 、 2007年10月下旬から11月上旬にかけてメキシコのタバスコ州とチアパス州で発生し、タバスコ州の80%が水没した。[1]少なくとも2万人が緊急避難を余儀なくされた。[2] 100万人以上の住民が被害を受けた。[3] [4]
地理


メキシコ南部のタバスコ州は、西はベラクルス州、南はチアパス州、北東はカンペチェ州と接しています。東はグアテマラのペテン県と接し、北はメキシコ湾に面しています。タバスコ州はテワンテペク地峡の北半分に位置しています。州都はビジャエルモサです。
タバスコ州の水文学は複雑です。州の大部分は広い海岸平野で、チアパス州とグアテマラ州のさらに南の山々から流れてくる川が横切っています。この地域の2つの主な川はリオ・グリハルバ川とリオ・ウスマシンタ川で、これらは合流し、パンタノス・デ・セントラとして知られる野生生物の豊富な湿地帯を通ってビジャエルモサ北部のメキシコ湾に流れ込みます。
これらの川は、流路の最も低い部分にあり、横切る平野によって流れが広く、蛇行したり、別々の支流に分かれたりしているため、成熟した川と見なされています。これは、タバスコ州中央部でいくつかの支流に分かれるグリハルバ川の場合です (地元ではリオカリサル、リオ サマリア、リオ メスカラパとして知られています)。これら 3 つの川はビジャエルモサで合流し、そこで再び合流して、再びグリハルバという名前になります。チアパス州のグリハルバ川の主要支流は、国内最大の 4 つの水力発電所によって堰き止められています。
洪水の原因
タバスコの洪水は、主に過去1世紀にわたる土地の沈下によって引き起こされました。石油とガスの絶え間ない採掘、この地域でのダムの建設、土地の浸食、森林伐採はすべて、この地域の洪水発生リスクを高める一因となっています。森林伐採により川に泥が溜まり、川の容量が減少し、洪水が発生しやすくなりました。[5] 近くの低気圧により雨が降り続け、これらの影響が重なり、洪水は本来よりもさらにひどいものとなりました。
地球温暖化により海面が上昇し、メキシコ湾の低砂地帯の水域が消滅したという説もある。しかし、地球温暖化による海面上昇がこれらの洪水に与える影響は、おそらくまだ無視できるほど小さいものと思われる。
洪水の原因は水力発電ダムの誤用だとする情報源が数多くある。タバスコのダムの水力発電所は、より新しく、より高価な民間のガス発電所と電力生産を分担している。投資家は、国営発電所が電力生産のほとんどを賄い、価格を下げていると不満を述べ、水力発電所がより多くの電力を販売して利益を上げるために、政府に水力発電所の生産を減らすよう圧力をかけてきた。この結果、ダムは本来よりも多くの水を貯留することになったとされている。[6] [7] [8] [9]
インパクト
タバスコ州は2007年10月下旬から11月上旬にかけて大雨に見舞われ、広範囲に渡って洪水が発生した。州全体の80%が水没した。[1]少なくとも2万人が避難所を求めて家を離れることを余儀なくされた。[2] 100万人以上の住民が被害を受けた。[3] [4]
2007年のタバスコ州の洪水は、多くの住宅を破壊し、人々の所有物を奪っただけでなく、劇場、図書館、芸術学校、博物館にも影響を与えました。被害を受けた建物の1つは、詩人カルロス・ペリセール・カマラの家であり、水没しました。詩人が幼少期を過ごした家は、タバスコ州ビジャエルモサの中心部、ナルシソ・サエンス203にあります。被害を受けたもう1つの歴史的な家は、ビジャエルモサのレルド・デ・テハダ通り620番地にあり、カルロス・ペリセールの家の近くです。この家にはかつて、詩『死は罪なり』の作者ホセ・ゴロスティサ、その兄弟で劇作家のセレスティーノ・ゴロスティサ、そして文学者のアンドレス・イドゥアルテが住んでいました。[10]
国家レベルでの経済への影響はわずかです。畑には大きな被害があり、バナナやカカオの価格が上昇しています。[11]タバスコ州の洪水はメキシコの経済にそれほど影響を与えません。メキシコ中央銀行のギジェルモ・オルティス・マルティネス総裁は、タバスコ州の洪水でメキシコが過度のインフレに見舞われることはないと同意しています。しかし、バナナやカカオなど一部の製品の価格は上昇するでしょう。[12] 農民総連合は、洪水により収穫の100%が失われたと発表しました。これは4億8000万ドルの経済的損害を表しています。フェリペ・カルデロン大統領は、道路、家屋、農場に大きな被害があったため、タバスコ州の人々を援助するために7,500人を派遣しました。[13]
洪水は、メキシコ最大のカカオ生産地でバナナの主要産地でもあるタバスコ州の農業生産に壊滅的な打撃を与えたが、損失が国際価格に影響するとは予想されていないと専門家が金曜日に述べた。タバスコ州に拠点を置くチャピンゴ自治大学の専門家ルイス・レイ・カラスコ・リナレス氏によると、タバスコ州はメキシコ全体のカカオの80% 、バナナの40%を生産している。カラスコ氏によると、1週間以上州を襲った大雨は、9月から12月まで続くカカオの収穫期に発生した。今年の収穫分はすべて水没して失われたと彼は付け加えた。洪水は、州の主な収入源である農業に甚大な被害をもたらした。[14]カラスコ氏は、洪水前に農家は真菌の蔓延に悩まされていたと付け加え、この損失はカカオ 生産で生計を立てている3万以上の家族に最も大きな影響を与えるだろうと述べた。[15]
「状況は非常に深刻だ。これはこの国の歴史上最悪の自然災害の一つだ」とフェリペ・カルデロン大統領は2007年11月1日夜のテレビ演説で述べた。 [3]
タバスコ州の洪水により、ビジャエルモサ中央図書館と5つの自治体にある78の図書館から数千冊の本が失われた。グリハルバ川はホセ・マリア・ピノ・スアレス州立図書館のインフラと施設に影響を及ぼし、図書館の金庫室全体が浸水した。講堂も浸水し、家具や設備に広範囲にわたる被害を与え、水位は2階まで上昇し、一般蔵書の15,000冊の本が損傷した。[16]
年表

- 2007年10月23日:カンペチェ湾で嵐の中で発生した事故により、ペメックス石油探査プラットフォームの避難が必要となった。救助活動中に23人の作業員が命を落とし、数日後には大規模な油膜がカンペチェとタバスコの海岸に到達した。残りの週はメキシコ湾南部で大雨が降り続いた。 [17]
- 2007年10月30日: 10月30日午後、リオ・グリハルバ川とその支流の一部が氾濫し始める。セントロ、クンドゥアカン、ハラパ、ハルパ・デ・メンデス、ナカジュカ、タコタルパの各市町村に洪水警報が地元のテレビとラジオで放送された。最も危険にさらされている町の避難が始まる。連邦内務省は州全体に非常事態宣言を発令した。[18]
- 2007年10月31日:タバスコ州知事 アンドレス・グラニエは、州全体の70%が浸水し、30万人が被災したと発表した。南部のチアパス州でも被害が報告され、行方不明者に関する最初の報告もあった。[19]
- 2007年11月1日: グラニエは「州の80%がおそらく浸水している」と述べ、40万人が被災したと推定した。フェリペ・カルデロン大統領は被災地を視察し、その夜、テレビで国民に向けて演説し、事態の深刻さを伝えた。[20]
- 2007年11月2日:早朝、グリハルバ川がビジャエルモサの堤防を決壊させ、市の中心部に避難命令が出された。100万人の家が水没した。[21]
- 2007年11月3日:当局はビジャエルモサでの略奪を恐れ、秩序を保つために軍隊をスーパーマーケットに配備した。[22]
- 2007年11月4日: 軍が駐留しているにもかかわらず、いくつかの商店やトラックが略奪された。避難所に避難した住民は、援助の配布が不十分であると不満を述べている。[23]
- 2007年11月5日: 避難所で食糧不足が報告される。カルデロンは3度目の訪問でこの地域を訪れ、税金や電気料金の支払い免除を含む国家の「財政恩赦」計画を発表。[24]夕方、タバスコ州とチアパス州の境界にあるフアン・デル・グリハルバ村で土砂崩れにより50軒の家屋が流され、70人が行方不明になったと報告される。[25]
- 2007年11月6日: グリハルバ川とカリサル川の水位が一晩で大幅に低下。ビジャエルモサ市の排水が開始される。[26]
- 2007 年 11 月 17 日: グリハルバ川上流のファン デル グリハルバで川がせき止められ、ペニタス ダムが破壊され、ビジャエルモサが再び洪水に見舞われ、さらに大きな被害が出るとの噂が広まり、パニックが広がる。[引用が必要]
原因と予防
タバスコ州は石油の面ではメキシコで最も豊かな州の一つだが、社会サービスと健康の面では最も貧しい州の一つである。この災害は防ぐことができた、あるいは少なくとも制限することができたと広く主張されているが、インフラに割り当てられた資金は消えてしまった。国立水委員会 (CONAGUA ) は「ペニタス溝」の水力修復工事を担当しており、これによりタバスコの水の影響が軽減されたはずだった。当局は、1999 年の洪水後に建設された既存の洪水管理システムを詳細に検討し、この悲劇の再発を防ぐ計画を立てている。この水力インフラには、海と戦うための境界、防波堤、防波堤の建設、およびピーク容量を増やすための河川の浚渫が含まれる。[27] [28]
応答
全国

この洪水の悲劇は、メキシコ全土に住む人々の大きな国民的団結と、海外からの支援の溢れる結果となった。メキシコ全土から何百人もの人々が寄付をし、その中にはハリケーン・ディーンの被災者など、以前にも同様の危機にあった州の人々も含まれていた。アレハンドロ・フェルナンデス、タリア、ロス・ティグレス・デル・ノルテのメンバー、ハグアレス、オンブレス・G、ロレーナ・オチョア、[29] ミスティコ[30]、ミゲル・ボセ[31]などの芸能人も支援を表明した。メキシコの多くのサッカークラブとその選手たちも多額の寄付を集めた。
特別賞:

- メキシコ代表の2人の選手、クラブ・アメリカのギジェルモ・オチョアとクルス・アスルのヘラルド・トラードは、2007年11月11日にマルティ・ペドレガル・モールでサインと引き換えに食料を集めた。[46]
- スペインのクラブ、レアル・マドリードは、マジョルカ戦で集まったお金の一定の割合を寄付し、スペインの人々が寄付できる番号を提供する。寄付された総額は10万ドル未満だった[47] [48] [49]
- テレビサは、メキシコアペルトゥーラ 2007トーナメントのホルナダ 16 で得点されたゴールごとに 5,000 米ドルを寄付しました。26 ゴールが記録されたため、寄付額は 130,000 米ドルになりました。
- メキシコ代表チームとチバス・デ・グアダラハラのオマール・ブラボーは、 「コラソン・コンパルティード(共有の心)」と題したキャンペーンを通じて食料を集め、5キロ以上の食料を持ってイベントに参加した最初の500人のファンに特製ジャージを個人的に手渡した。[50] [51]
国際的
2007 年 11 月 13 日 午後 3 時 32 分 CDT 時点で寄付または約束された国際援助
経済的な影響
深刻な洪水から1週間後、州都は破産状態に陥った。洪水がさまざまな集落に影響を及ぼしたためだ。地元商工会議所によると、ビジャエルモサ中心部の約15,000の事業所がインフラと在庫の100%の損失を被った。こうした状況は地元経済に深刻な不況を引き起こす可能性がある。なぜなら、これらの事業所の多くは投資した資本をすべて失っただけでなく、仕入先に対する債務、政府への支払い遅延、労働者の賃金の滞納を抱えているからだ。[56]
略奪
タバスコ州では、人々の失踪、略奪行為、物資の不足、皮膚病などが何千人もの被害者に被害を与えている。[57]タバスコ州の道路冠水による飲料水と食料の不足により、廃墟となった家屋や店舗で略奪事件が数件発生した。[58]
最悪の事件は土曜日の朝に発生し、約1,000人がタバスコのダウンタウンのショッピングセンターを占拠し、その地域に配備されていた警察官を圧倒し、テレビや家電製品など目に見えるものをすべて持ち去った。[58]
災害が始まって以来、多くの民間人が多くの破壊行為グループの存在を非難した。これらのグループは廃屋に侵入し、あらゆるものを盗み始めた。タバスコの被害地域に沿って多くの特別な治安作戦が行われた。最も重要な対策の1つは、フェリペ・カルデロンによって提案されたもので、連邦警察とともに軍隊をタバスコ州に派遣するという内容だった。この作戦は略奪や破壊行為を防ぐために行われた。[57]
「人々は飢えている、我々はそれを承知している」とアンドレス・グラニエ知事は略奪事件後にテレビで述べた。「しかし、飢えているからといって、このような行為やあからさまな攻撃が正当化されるわけではない」[58]
宇宙から観測されたタバスコ州の洪水
タバスコ州を襲った洪水は、NASA の画像からも宇宙から観測可能でした。10 月 28 日から数日間、メキシコ南部に激しい雨を降らせた現象は、低気圧の現象でした。NASA の衛星 Aqua の中解像度画像スペクトル放射計は、2007 年 11 月 3 日に洪水の画像を撮影しました。
参考文献
- ^ abc Verdugo, Eduardo (2007年11月6日). 「洪水と地滑りでメキシコ人行方不明」Chron.com . Hearst Corporation . 2007年11月6日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ ab Adams, Lisa J. (2007 年 10 月 31 日)。「メキシコの洪水 から数万人が避難」。Chron.com。Hearst Corporation。2007年11 月 6 日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ abc 「メキシコで壊滅的な洪水により感染拡大の恐れ」CNN.com。ターナー・ブロードキャスティング。2007年11月2日。2007年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月6日閲覧。
- ^ ab 「『ミニ津波』がメキシコの村を埋め尽くす - 土砂崩れで16人行方不明、他の浸水地域は復旧作業中」MSNBC.com 2007年11月6日。2007年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月6日閲覧。
- ^ Roig-Franzia, Manuel (2007年11月19日). 「メキシコ人は洪水援助がどこに行ったのか尋ねる」ワシントンポスト. 2010年4月22日閲覧。
- ^ La Verdad del Sureste – Se Hubiera prevenido la inundación desde hace un mes: Govea Sansón
- ^ La Comisión Federation de Electricidad responsable por las inundaciones, denuncia AMLO ante la PGR – マクロ経済 2008 年 6 月 2 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ Milenio.com [永久リンク切れ ]
- ^ YouTube – タバスコ・イ・ラ・ルナ
- ^ “タバスコの破壊、ダーニョスの回復”. ElUniversal.com.mx (スペイン語)。 2007 年 11 月 8 日。2007 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 12 日に取得。
- ^ "Tabasco". Universal.com.mx 2007年11月8日。2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月9日閲覧。
- ^ ノットミメックス。 「タバスコ州の影響力の強さ:オルティス」。 「パブリッシング」を開きます。2007 年11 月 11 日に取得。 [リンク切れ ]
- ^ “タバスコの悲劇、カトリーナのフラカン”.アポレア。 2007 年 11 月 3 日。2007 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 9 日に取得。
- ^ Flakus, Greg (2007年11月5日). 「メキシコの洪水で100万人が避難」VOAニュースボイス・オブ・アメリカ。2008年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月4日閲覧。
- ^ "メキシコ農業地域の農業". 2007年11月9日。2020年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 9 日に取得。
- ^ "図書館の図書館マイル". 2007 年 11 月 12 日。2007 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Llega a Tabasco fuga de petróleo de Campeche”. ElUniversal.com.mx (スペイン語)。 2007 年 10 月 29 日。2007 年 11 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 6 日に取得。
- ^ 「Lluvias 'ahogan' a 150 mil en Tabasco」ElUniversal.com.mx (スペイン語) 2007年10月30日。2007年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月6日閲覧。
- ^ “タバスコ、バホ・エル・アグア; 300 mil afectados”. ElUniversal.com.mx (スペイン語)。 2007 年 10 月 31 日。2007 年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 6 日に取得。
- ^ 「Tabasco, un edén devastado」ElUniversal.com.mx (スペイン語) 2007年11月1日。2007年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月6日閲覧。
- ^ “Colapso: un millón bajo agua”. ElUniversal.com.mx (スペイン語)。 2007 年 11 月 2 日。2007 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 6 日に取得。
- ^ “En Tabasco temen 'ola' de saqueos y violencia". ElUniversal.com.mx (スペイン語)。 2007 年 11 月 3 日。2007 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 6 日に取得。
- ^ “レガ・ラ・アユダ、ファリャ・エル・レパルト”. ElUniversal.com.mx (スペイン語)。 2007 年 11 月 4 日。2007 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 6 日に取得。
- ^ “タバスコの恐ろしい絶望を侵略せよ”. ElUniversal.com.mx (スペイン語)。 2007 年 11 月 5 日。2007 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 6 日に取得。
- ^ “チアパス州: 70 desaparecidos tras alud en”. ElUniversal.com.mx (スペイン語)。 2007 年 11 月 6 日。2007 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 6 日に取得。
- ^ “ビヤエルモサでの最初の取り組み”. ElUniversal.com.mx (スペイン語)。 2007 年 11 月 6 日。2007 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 6 日に取得。
- ^ “CNA によるカルパ グラニエ”.レフォルマ(スペイン語)。 2007 年 11 月 7 日。
- ^ “Lo másgrave apenas inicia”.レフォルマ(スペイン語)。 2007 年 11 月 11 日。
- ^ 「アーカイブコピー」。2007年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「アーカイブコピー」。2007年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “Tarabu Noticias”. 2007年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月13日閲覧。
- ^ “Medio Tiempo | Pumas | Los Pumas entregaron 15 toneladas de v veres para damnificados”. 2007 年 11 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ “ピューマのブリンダ・アユダ・パラ・ダムニフィカドス・デ・タバスコ esmas.com :: Televisa Deportes”. 2007 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ “Medio Tiempo | Cruz Azul | Los jugadores de Cruz Azul intercambiaron farmas y fotos por v veres”. 2007 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 12 日に取得。
- ^ “メディオ ティエンポ | クルス アズール | ラ・エム・キナ・セレステ・アポヤ・ア・タバスコ”. 2007 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ “メディオ ティエンポ | モンテレー | ブリンダン ラヤドス アユダ ア タバスコ”. 2007 年 11 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ “メディオ ティエンポ | モンテレイ | Se une Rayados en causa por Tabasco”. 2007 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ abc "Medio Tiempo | M xico | Todo listo en Zapopan para "Firmamos tu ayuda"". 2007 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ “Medio Tiempo | Firmamos tu apoyo | Anuncian partido Chivas-Chivas USA por Tabasco”. 2007 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ abc "Medio Tiempo | Chivas | Ofrece Bravo disculpa a la afici n por ausencia en "Firmamos tu Ayuda"". 2007 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ “メディオ ティエンポ | ベラクルス | Buena respuesta de la afici n escuala para los damnificados de Tabasco". 2007 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ abcdef "FOX スポーツ - メキシコ - ドナラ・プエブラ・タキージャ・アンテ・シーバス". 2007 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ ab "メディオ ティエンポ | メキシコ | サン ルイス y パチューカ abren centros de acopio pro Tabasco y Chiapas". 2007 年 11 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ “メディオ ティエンポ | パチューカ | ロス トゥソス レコーダル nv ヴェレス パラ ロス アフェクタドス アン タバスコ". 2007 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ 「アーカイブコピー」。2007年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月10日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “メディオ ティエンポ | メキシコ | トラド イ オチョア ウニドス ポル タバスコ". 2007 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ “メディオ ティエンポ | メキシコ | アントレッグ レアル マドリード 100 mil d lares para damnificados en Tabasco". 2007 年 11 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 13 日に取得。
- ^ “メディオ ティエンポ | エスパ a | アントレガー プレジデンテ デル レアル マドリード アユダ タバスコ”. 2007 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ “Medio Tiempo | Espa a | Realizar Presidente de Real Madroid donativo a damnificados en M xico”. 2007 年 11 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 13 日に取得。
- ^ “メディオ・ティエンポ | メキシコ | オマール・ブラボー、「コラズとコンパルティド」を招集、対ヴェレス戦”. 2007 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 19 日に取得。
- ^ 「アーカイブコピー」。2007年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ abcde "タバスコ: EU、カナダとペルーの合法的なコミュニティ". ElUniversal.com.mx (スペイン語)。 2007 年 11 月 5 日。2007 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 9 日に取得。
- ^ 「カナダ、メキシコの洪水に対応」 2007年11月6日。2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月9日閲覧。
- ^ “日本の環境はタバスコから1億2,600万ドルを超える”. 2007 年 11 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 11 月 10 日に取得。
- ^ 「シュワルツェネッガー知事、壊滅的な洪水被害を受けたメキシコに重要な支援を提供」(プレスリリース)。カリフォルニア州知事室。2007年11月7日。2008年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月17日閲覧。
- ^ El Universal. 「El Universal」(スペイン語)。2007年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月11日閲覧。
- ^ ab elmundo.es. 「マイル・デ・ダムニフィカドス・エン・エル・エスタド・デ・タバスコ・スフレン・エンフェルメダデス・イ・サケオス」(スペイン語)。 2007 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 12 日に取得。
- ^ abc メキシコからの悪いニュース。「メキシコからの悪いニュース」 。 2007年11月12日閲覧。
外部リンク
- タバスコ州政府のホームページ
- チアパス州政府のホームページ
- タバスコホイ新聞(地元)
- ディアリオ・デ・ラ・タルデ新聞(地元紙)
- 全国紙エル・ウニベルサルの写真ギャラリー 2007年11月9日アーカイブ、Wayback Machineより
- スペインの大手新聞「エル・ムンド」の写真ギャラリー
- 洪水のFlickr画像
- 啓発ページ
