NORAD がサンタを追跡

NORAD Tracks Santaのエンブレム
連絡先
状態	12月1日から24日まで営業
電話	877-446-6723
Webサイト	https://www.noradsanta.org
発売日	1955年12月24日; 68年前 （1955年12月24日）
ヴ t e

NORAD Tracks Santaは、北米航空宇宙防衛司令部（NORAD）が毎年クリスマスをテーマにしたプログラムで、サンタクロースの追跡をシミュレーションするものです^{。サンタクロースは毎年}クリスマスイブに北極を出発し、世界中を旅して子供たちにプレゼントを届けると言われています。^{[2] [3] [4]}このプログラムは12月1日に始まりますが、実際のサンタ追跡シミュレーションは毎年12月24日の真夜中から始まります。これはNORADの地域支援機能であり、1955年以来毎年開催されています。^[2]

NORADはサンタを追跡するためにレーダーやその他の技術を使用していると主張していますが、ウェブサイトは単にサンタの追跡をシミュレートし^[5]、事前に決められた位置情報をユーザーに表示しているだけです。

この番組は、1897年9月のニューヨーク・サン紙の社説「そうだ、バージニア、サンタクロースはいる」の伝統を踏襲している。^{[6] [7]}

1948年12月24日、アメリカ空軍は「北の早期警戒レーダー網」が「高度14,000フィート（4,300メートル）で180度の方向に8頭のトナカイに引かれた正体不明のそり1台」を発見したという声明を発表した。 ^[8] AP通信はこの「報告」を一般大衆に伝えた。アメリカ軍がクリスマスイブにサンタクロースのそりを追跡したという声明を発表したのはこれが初めてだったが、これは1回限りの出来事で、その後数年間繰り返されることはなかった。^[8]

このプログラムはNORADが実際に設立される前に始まり、1955年12月24日の毎年恒例のイベントでした。伝説によると、シアーズ百貨店がコロラドスプリングスの新聞「ザ・ガゼット」に広告を掲載し、子供たちにサンタクロースに電話をかけることができると伝え、ME 2-6681という番号を載せていました。^{[9] 1桁の数字が誤って印刷されていたため、コロラドスプリングスの}大陸防空司令部（CONAD）センターに電話がかかってきたと言われています。 ^[10]

いくつかのバージョンでは、電話はCONADと戦略航空軍の指揮官を直接つなぐ「赤い電話」ホットラインにかかってきたとされている。勤務中のクルーの指揮官だったハリー・ショウプ大佐が最初の電話に出て、その後電話してきた子供たち全員に架空のサンタクロースの「現在地」を伝えるようスタッフに指示したとされている。^[11]

ショウプは、電話をかけてきた一人の子供にぶっきらぼうに応答し、それ以降、CONADにはサンタクロース関連の電話はかかってこなかった。^{[8] [12]} 1955年の出来事のより正確な説明は、11月30日に、シアーズの広告に記載されていたホットライン番号でサンタに連絡しようとした子供が、番号を間違えてダイヤルしてしまい、代わりにCONADの机にいるショウプに連絡してしまったということのようだ。

しかし、その年の12月にシャウプのスタッフの一人が未確認航空機を追跡するために使用する掲示板にサンタの写真を載せたとき、シャウプはCONADの広報の機会だと考え、CONADの広報担当官バーニー・オールドフィールド大佐に、CONADがサンタのそりを追跡していることを報道機関に知らせるよう依頼した。オールドフィールドは報道機関への発表で、「CONAD、陸軍、海軍、海兵隊航空部隊は、サンタと彼のそりが米国を往復する際に、クリスマスを信じない人々からの攻撃の可能性から、引き続き追跡し、警備します」と付け加えた。^[8]

その後の数年間で、この毎年恒例の行事の起源に関する伝説は変化し始めた。1961年までに、ショウプの言い伝えでは、彼は子供に無愛想な態度を取ったのではなく、電話で子供に話しかけるときに自分がサンタクロースだと名乗ったとされていた。ショウプと彼の家族は後にこの話をさらに改変し、子供がショウプの机の上の普通の電話ではなく「赤い電話」にダイヤルした（ホットラインは戦略空軍と密閉ケーブルで接続されており、外からは誰もダイヤルできなかったため、これはあり得ないこと）、子供がショウプに電話をかけたのは広告の誤植であり、子供がダイヤルを間違えたわけではない、1955年のクリスマスイブには子供からの電話が殺到したのであって、11月30日の1人の子供からの電話ではなかった、と付け加えた。^[8]

シャウプは1956年にこのスタントを繰り返すつもりはなかったが、オールドフィールドはAP通信とユナイテッド・プレス・インターナショナルがCONADが再びサンタクロースを追跡していると主張しているという報告を待っていると彼に伝えた。シャウプはオールドフィールドが再びそれを発表することに同意し、毎年恒例の伝統が生まれた。^{[8] [11]}

1958年、北アメリカ防空軍司令部（NORAD）がCONADから報告責任を引き継ぎ、年月が経つにつれて報告はより精緻なものになった。例えば1960年12月24日、カナダのケベック州サン＝テュベールにあるNORADの北方司令部は、「サンタクロース」が操縦すると思われるソリについて定期的に最新情報を提供し、そのソリは「間違いなく友好的」であると特定した。その夜、NORADは、ソリがハドソン湾の氷上に緊急着陸したと主張した。そこでカナダ空軍（RCAF）の迎撃機が調査に派遣され、サンタがトナカイのダンサーの前足に包帯を巻いているのを発見したと主張し、その後、RCAFの飛行機がサンタが旅を再開したときに護衛したと言われている。^[8]

最終的に、1981年に北米航空宇宙防衛司令部に改名されたNORADは、一般の人々がサンタクロースの進捗状況に関する最新情報を入手するためのホットライン番号を公開しました。^[8]

NORAD は、このプログラムを実現するためにボランティアに頼っています。^[13]各ボランティアは 1 時間あたり約 40 件の電話に対応し、チームは通常、200 を超える国と地域からの 12,000 件を超える電子メールと 70,000 件を超える電話に対応しています。これらの連絡のほとんどは、12 月 24 日の午前 2 時から 12 月25 日の午前 3 時(MST)までの 25 時間の間に行われます。 ^{[11] [13]}インターネット ユーザーがプロジェクトにアクセスできるように、NORADSanta.org という Web サイトが開設されました。^[14] NORAD はサンタのそりの追跡をシミュレートするだけでなく、クリスマス イブのどの時点でもサンタが「配達」しているプレゼントの正確な数をユーザーに伝えます。NORAD は午前 12:00 (MST) に「追跡」を開始し、サンタの配達前の儀式の描写も提供します。^[要出典]

2007年12月以来、Google Analyticsはウェブサイトのトラフィックを分析するために使用されています。この分析情報の結果、プログラムはクリスマスイブのボランティアスタッフ、電話機器、コンピューター機器のニーズを予測し、調整することができます。^[15]ボランティアにはNORADの軍人と民間人が含まれます。^{[16] [17]}

2014年、NORADは10万件以上の電話に応答しました。2015年には、1,200人以上の米国とカナダの軍人が電話回線の担当としてボランティアしました。^[8]

2018年には、米国政府の閉鎖にもかかわらず、1,500人以上のボランティアが電話回線を担当しました。^{[18] [19]}

2019年12月、noradsanta.orgのウェブサイトには890万人の訪問者が訪れました。^[20]

2020年、NORADはCOVID-19パンデミックにもかかわらず、サンタトラッカーを継続すると発表した。^[21]電話に応答するボランティアの数は限られており、サンタ追跡ホットラインに連絡しようとする人には自動メッセージが届く。トラッカーに描かれたサンタクロースの3D描写では、2022年までそりに乗っているサンタクロースがマスクを着用している様子が描かれていたが、2022年にこの機能は削除された。^[要出典]

NORAD のサンタ追跡プログラムは、常にさまざまなメディアを活用してきました。1950 年代から 1996 年までは、電話 ホットライン、新聞、ラジオ、レコード、テレビが活用されました。北米の多くのテレビニュースでは、クリスマスイブの天気予報の一部として NORAD のサンタ追跡が取り上げられています。

1997年以来、このプログラムはインターネット上で広く宣伝されてきました。モバイルメディアやソーシャルメディアが直接的なコミュニケーション手段として人気を博し、広く普及するにつれて、これらの新しいメディアもプログラムに取り入れられるようになりました。^{[22] [23]} NORAD Tracks Santaのウェブサイトとそのウェブページのレイアウトは、インターネット技術の変化や、特定の年のパートナーやスポンサーの変更により、1997年から現在まで変更されています。2008年9月、NORADはソーシャルメディアの一環として、Twitterアカウント@NORADSantaを開始しました。 ^[24]

2007年から2008年にかけて、NORAD Tracks Santaサイトを訪れた人は、Google Earthでサンタを追跡できると伝えられました。^[25] Google Earthをダウンロードするためのリンクが提供され、次にKMZファイルをダウンロードしました。2009年から2011年にかけて、Google Earthアプリでの追跡は、NORAD Santaウェブサイト上のGoogle Earth Web APIに移行しました。^[26] 2011年には、iOSとAndroid向けのアプリケーションが導入され、アップデートや、 Angry Birds Seasonsのクリスマスレベルに似たElf Tossと呼ばれるインタラクティブゲームが搭載されました。^[27]

1月中旬から11月30日まで、NORAD Tracks Santaのウェブサイトにアクセスすると、12月1日にNORADと一緒にサンタを追跡するために戻ってくるようにというメッセージが表示されます。12月中は、すべての機能が利用できるNORAD Tracks Santaのウェブサイトが見つかります。クリスマスイブには、NORAD Tracks Santaのウェブサイトのビデオページは通常、別のタイムゾーンの真夜中である1時間ごとに更新されます。「サンタカム」ビデオでは、有名なランドマークの上を飛ぶサンタのCGI画像が見られます。2011年のシーズンの終わりまで、各ビデオにはナレーションが付いており、通常はNORADの職員が、描写されている都市や国に関するいくつかの事実を伝えていました。2012年には、ナレーションは米国空軍バンドによる音楽に置き換えられました。ナレーションは2013年のシーズンに復活しました。^[28]

有名人のナレーションも長年にわたって使用されてきた。ロンドンの「サンタ・カム」ビデオでは、ジョナサン・ロスが2005年から2007年までナレーションを担当し、リンゴ・スターが2003年と2004年に同じビデオのナレーションを担当した。 ^{[29] [30]} 2002年には、アーロン・カーターが3つのビデオでナレーションを担当した。^[31]

2012年以来、Analytical Graphics社は、自社のCesiumプラットフォームを使用して、サンタの位置を視覚化する3Dマップを構築し、これまでよりも正確な地球の地形と衛星画像を提供してきました。^[32] NORADは、2013年のクリスマスには、クリスマスイブにウェブサイトへのユニークビジターが1,958万人に達し、1,200人のボランティアが117,371件の電話に応答したと報告しました。ソーシャルメディアを通じて、Twitterのフォロワーは146,307人、Facebookの「いいね！」は145万件でした。^[33]その年、NORADは2Dマップトラッキングを提供するためにBing Mapsと契約し、Googleとの5年間の契約を終了しました。^[34]

2014年、NORADはサンタトラッカーへの訪問数が約2000万件に達したと記録した。^[8]

NORAD Tracks Santaは企業のスポンサーに依存しており、アメリカやカナダの納税者からの資金援助は受けていません。^{[13] [35] [36]}

ニューヨーク州空軍州兵の北東防空セクターやコロラド州フォートカーソンの米海軍予備隊海軍情報局（NIB）1118など米軍部隊がこのプログラムの宣伝を行ってきた。^{[37] [38]}カナダ軍も同様である。^{[39] [40] [41]}

アメリカ航空宇宙局（NASA）やアメリカ海洋大気庁（NOAA）などの他の米国連邦政府機関もこのサービスの宣伝に協力している。^{[42] [43] [44] [45] [46]} ミシェル・オバマ前大統領夫人 は2009年から2016年までこのプログラムに参加し、電話応対を行っていた。^{[47] [48]}

マニトバ大学の歴史学教授ジェリー・ボウラーによると、NORADのサンタ追跡プログラムは「何世紀も前から伝わるサンタクロースの物語に現代風に付け加えられた数少ないものの1つ」だという。ボウラーは、このプログラムは「サンタクロースの物語の重要な要素であるクリスマスイブの旅を取り上げ、それを技術的なレンズを通して見る」ことで、サンタクロースの伝説を現代に持ち込んだと述べた。^[49]

• Google サンタトラッカー
• クリスマスドロップ作戦、ミクロネシア上空での毎年恒例の米空軍の空中投下

ウィキメディア・コモンズには、 NORAD Tracks Santaに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• オリジナルウェブサイト
• NORAD Tracks Santa: サンタのニュースレポートとホリデーミュージックセレクション (1964 LP) 2013年8月30日アーカイブ、Wayback Machine、NORAD 広報局制作