筋肉バウンド

「マッスルバウンド」
スパンダー・バレエのシングル
アルバム「Journeys to Glory」より
A面	「Glow」（両A面）
リリース	1981年3月27日
記録済み	1980
ジャンル	新しい波
長さ	3:58​​
ラベル	蛹 改革
作詞家	ゲイリー・ケンプ
プロデューサー	リチャード・ジェームズ・バージェス
スパンダー・バレエのシングル年表
「ザ・フリーズ」 （1981年） 「マッスルバウンド」/「グロー」 （1981） 「チャントNo.1（プレッシャーは要らない）」 （1981）

「マッスル・バウンド」は、イギリスのニューウェイヴバンド、スパンダー・バレエの曲で、デビューアルバム『ジャーニー・トゥ・グローリー』からの3枚目のシングルの一部としてリリースされた。イギリスでは「グロー」とのダブルA面としてリリースされ、その他の国では「グロー」はB面として収録された。「マッスル・バウンド」はおおむね好評で、この2枚のシングルは彼らの母国イギリスで3曲連続のトップ20ヒットとなり、全英シングルチャートで10位に達した。「マッスル・バウンド」のミュージックビデオは、彼らの以前のプロモーションビデオよりも野心的で、ロケ撮影中に雪の天候で遅れが生じ、予算を超過した。

スパンダー・バレエはデビューシングル「To Cut a Long Story Short」で第5位を獲得し^[1]、続く「The Freeze」では第17位を獲得した。^{[2] 1982年5月の}ニュー・サウンズ・ニュー・スタイルズ誌のインタビューで、ギタリスト兼ソングライターのゲイリー・ケンプは、デビューアルバム「Journeys to Glory」からのすべてのシングルのカバーに、アルバムと同じモチーフを使いたいと考えていたと説明した。^[3]デザインはグラハム・スミスとクレジットされており、 1981年3月27日にリリースされたシングル「Muscle Bound」のカバーでは、ジョン・フラックスマンの作品に触発された。 [ ^{4 ]}ニュー・サウンズ・ニュー・スタイルズがスミスと一緒にJourneys to Gloryのカバーアートを手がけたことについて尋ねると 、ケンプは「私たちはイメージで遊ぶのは楽しいけど、当時はみんな私たちのことを真剣に受け止めすぎていた」と答えた。アルバムのより軽い部分の例を挙げると、彼は「『Muscle Bound』は冗談っぽい曲だ」と言い、「私は本当に若い頃からフォークミュージックが好きで、『Muscle Bound』は歌詞がかなり面白いフォークソングのようだった」と説明した。彼は「そのようなフォークソング」が英国のポップチャートに載ったことは一度もないと考え、「実験」と表現した。^{[3]彼は自伝で、この曲を「}構成主義のプロパガンダ、ロシアのフォークミュージック、スロージャイブディスコ（当時は大げさなものが流行っていた）のユニークなブレンドで、すべて典型的なブリッツの夢のようなヨーロッパのノスタルジアに触発された」と呼んだ。^[6]

ミュージックビデオの撮影場所には、ロシアのステップに似ていることから、イングランドの湖水地方にあるカークストーン峠が選ばれた。^[7]ラッセル・マルケイが監督に雇われたが、^[8]結局、当初の予算1万5000ポンドの2倍以上かかり、その地域に数フィートの積雪があったため、予定されていた撮影日よりも長くかかった。^[9]マルケイは、バンドメンバー全員に馬に乗らせることに部分的にしか成功しなかった。ゲイリー・ケンプが与えられたサラブレッドから投げ出されて意識を失ったとき、^[10]ドラマーのジョン・キーブルは動揺して馬から降り、再び乗ることを拒否した。^[8]一方、リードシンガーのトニー・ハドリーは、マルケイが気象条件が危険すぎると感じたとき、馬に乗ることを主張した。 ^[11]スパンダー・バレエのギタリスト兼サックス奏者のスティーブ・ノーマンは2021年に「今では『マッスル・バウンド』のように小人が登場するビデオはないだろうが、あれはまさに時代を反映していた」と述べている。^[12]ケンプは、映像の量によってビデオに大規模な雰囲気が生まれ、マルケイに「さらに野心的なビデオを作らせる」というデュラン・デュランとの競争が生まれたと考えている。 ^[13]

スパンダー・バレエ - 「マッスル・バウンド」

ある批評家は「彼らはチェインギャングのリズムに身を投じ、言葉よりも音楽によって東側諸国の労働の鮮明な姿を描き出している」とコメントした。 ^[14]

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ローリングストーン誌のアルバムガイドは「マッスル・バウンド」を「薄っぺらで単調」と評したが[ ^15] 、それ以外では良い評価を受けており、ニュー・ミュージカル・エクスプレス誌は「この曲の熱でLPが萎縮し、他のシングル曲が安っぽいティーン・ボップのジングルのように聞こえる」と評した。 ^[16]サウンズ誌のベティ・ペイジは「味気なく空想的ではなく、力強く思慮深いロマンチックで詩的なイメージ」を高く評価した。^[17] レコード・ミラー誌の音楽評論家ロザリンド・ラッセルは「彼らはチェイン・ギャングのリズムに飛び込み、歌詞よりも音楽によって東側諸国の労働の鮮明な絵を描き出す。ロシア風の中間のブレイクは、想像力をかき立てるのに十分なほど赤軍合唱団の印象を強める。正しい方向へのもう一つのステップだ」と書いた。 ^[14] ディラン・ジョーンズは「ボディ・ポリティクスの巧妙で魅惑的な解釈」だと思った。^[18] オールミュージックのデイブ・トンプソンは、このアルバムを「タイトル通り、汗まみれの薄暮の同性愛エロティカの塊」と評し、^[19]シングルとしてリリースされたアルバムから3曲すべてを「完全に説得力のあるホワイトボーイ・ファンク」と分類した。^[20]

メロディメーカー誌は1995年にロモ運動の特集記事で、この歌の主題は19世紀のドイツのブルシェンシャフト、特に夜中に山中でキャンプファイヤーの周りに集まって文学を朗読するという習慣に強く影響を受けていると主張した。 ^[21]

「マッスル・バウンド」はダブルA面シングルとして発売され、「グロー」^[16]と対になった。これはジャーニー・トゥ・グローリーのレコーディングが完了した後に書かれた曲である。^[22]このシングルは4月4日にイギリスのポップチャートで10週間チャートインし、最高10位^[23]を記録し、オーストラリアでは97位、^[24]、アイルランドでは18位、^[25]、オランダでは32位に達した。^[26]

2010年に再発された『 Journeys to Glory』のCDには、「Muscle Bound」のアルバムバージョンに加えて、7インチバージョンと1981年3月のBBCセッションからの曲の録音が含まれていました。^[27]

クレジットはJourneys to Gloryのライナーノーツより引用：^[30]

• ジマルク、ジョージ（1997年）。ポストパンクダイアリー、1980-1982 。ニューヨーク：セントマーチンズプレス。ISBN 978-0-312-16968-8。
• ハドリー、トニー (2004)。『長い話を短くまとめる』ロンドン：シジウィック＆ジャクソン。ISBN 978-0-283-07386-1。
• ケンプ、ゲイリー（2009年）。「私はこれだけ知っている：ソーホーからスパンダウまで」ロンドン：フォース・エステート。ISBN 978-0-00-732330-2。
• ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト版)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。ISBN 0-646-11917-6。

• 公式ミュージックビデオ