ムカム

ムカム(ウイグル語: ئۇيغۇر مۇقامى, Му͛ам ;中国語:木卡姆;ピンイン: MùkƎmƔ ) は、ウイグル族の音楽で使用されるメロディーのタイプ、つまり、即興演奏や作曲を導くために使用される音楽様式および一連のメロディーの公式です。

12 のムカムは以下のとおりです。

1. ラック ( راك مۇقامى, Рак ;拉克, Lākè )
2. チェビヤット ( چەببىيات مۇقامى, Чƙббият ;そして比亚特, QiěbƐyƎtè )
3. Sëgah ( سىگاھ مۇقامى, Сегаͻ ;斯尕, SīgƎ )
4. チャハルガ ( چاھارگاھ مۇقامى, Чаͻаргаͻ ;恰好尔尕, QiàěrgƎ )
5. ペンジガー ( پەنجىگاھ مۇقامى, ПƙнƗигаͻ ;潘尔尕, PāněrgƎ )
6. オズハル ( ئۆزھال مۇقامى, ãжал ;乌孜哈勒, Wōzīhālei )
7. エジェム ( ئەجەم مۇقامى, ƘƗ͙м ;艾そして, Àiqiě )
8. オシャク ( ئوشاق مۇقامى, Уллога с ;乌夏克, Wüxiàkè )
9. バヤット ( بايات مۇقامى, Баят ; 巴雅提, BāyƎtí )
10. ナワ ( ناۋا مۇقامى, Нава ;纳瓦, NàwƎ )
11. Mushawrek ( مۇشاۋىرەك مۇقامى, Мулаврек ;木夏吾莱克, Mùxiàwúláikè )
12. イラク ( ئىراق مۇقامى, Ира͛ ;イラク, Yīlākè )

12 のムカムはそれぞれ、長い自由リズムの導入部で始まるメイン セクションと、徐々に速度が増していく特徴的なリズム パターンの小曲で構成されています。各ムカムは、ナグマ、ダスタン、マシュラップの 3 つの部分で構成されています。これらの小曲は各ムカムで同じ順序で配置されていますが、すべてのムカムに同じ小曲があるわけではありません。これらの部分は、テゼ、ヌスカ、小セリケ、ジュラ、セネム、大セリケ、ペシュル、テキットと呼ばれています。一部のムカムには、メルグル(「装飾」)と呼ばれる関連する器楽小曲が続きます。名前の付いた小曲にはそれぞれ特徴的なリズム パターンがありますが、メロディーは異なるため、各小曲は一般にムカムと小曲で知られています。たとえば、「ラク ヌスカ」や「セガ ジュラ」などです。約 20 から 30 の歌曲と音楽があり、演奏を終えるのに約 2 時間かかります。 12 ムカムの全曲を演奏するには約 24 時間かかります。

メインセクションの後に、元々は他の音楽の伝統と関連していたが、トゥルディ・アクンなどの演奏者によってムカムに取り入れられたため、現在の12のムカムの伝統に含まれた2つのセクションがある。ダスタン^{[1]セクションには、中央アジア、南アジア、}中東に広く見られるロマンチックなダスタン物語からの歌がいくつか含まれている。各ダスタン歌の後には器楽のマールグルが続く。メシュレップセクションは、元々はトルキスタンのダルヴィーシュ音楽家によるサマの演奏と関連していた、より活気のあるダンスソングで構成されている。

一部の中国学者は、ウイグルのムカムは漢代（紀元前206年-紀元後220年）と唐代（618年-907年）に発達した「大西域音乐」（中国語：西域音乐、ピンイン：Xīyù yīnyuè ）に起源を持つと信じている。この音楽は中央中国の宮廷で輸入され楽しまれた。^{[2]しかし、}ユーラシアと北アフリカの人々の間で多くの音楽ジャンルを生み出したアラビアのマカーム旋法システムの影響を受けた可能性が高い。ウイグル人には、ドラン、イリ、クムル、トルファンなど、現在新疆にある歴史的なオアシスの町にちなんで名付けられた地元のムカムシステムがある。現時点で最も完成度が高いのは、西タリム地方の 12 ムカムです。これは、1950 年代に伝統的な演奏家であるトゥルディ・アクンやオマール・アクンらが録音し、より体系的なシステムに編集された、音楽と歌の大規模なカノンとなっています。トルコのタクシム演奏のように、民族演奏家はおそらく歌を即興で作ったのでしょうが、現在の制度的なカノンは、アンサンブルによって固定された楽曲として演奏されています。

ヤルケント・ハン国（1526-1560）の妾アマニッサ・ハーンは十二ムカムを収集し、保存したとされ、そのスタイルを天山山脈の土着の伝統をより多く取り入れ、ペルシア語・アラビア語を排除するように作り変えた。^{[3] [4]}中国共産主義革命後、政府はムカムが失われないように、音楽家のワン・トンシュとトゥルディ・アクンにテープに録音するよう依頼した。彼らは1960年に最初のアルバムを出版した。2004年から2008年にかけて、7,000人以上の演奏家が、ムカムに関するセミナー、研究プロジェクト、録音を増やすための中国国家プロジェクトに協力した。^[2]

2005年、ユネスコは新疆ウイグル自治区のムカムを人類の無形遺産の一部として指定しました。[1]

• ペルシャの伝統音楽

• ハリス、レイチェル（2008年）。中国中央アジアにおける音楽カノンの誕生：ウイグル族の十二ムカム。アッシュゲート出版。ISBN 9780754663829。
• ライト、ネイサン（2008年）。『親密な遺産：新疆ウイグル自治区におけるウイグル族のムカム歌の創造』ベルリン：Lit Verlag。ISBN 9783825811204。
• トレビニャック、サビーヌ (2000)。ル・プヴォワール・アン・シャンタン。 Vol. 1: L'art de fabriquer une musique chinoise。ナンテール: 民族学社会。ISBN 9782901161370。

• ウイグルのムカムを聴く
• レイチェル・ハリスとヤシン・ムクプルによるウイグルの音楽。