キャロライン・シャーマーホーン・アスター

キャロライン・シャーマーホーン・アスター
アスターのイラスト、 1853年～1860年頃
生まれる	キャロライン・ウェブスター・シャーマーホーン ( 1830-09-22 )1830年9月22日 ニューヨーク市、アメリカ合衆国
死亡	1908年10月30日（1908-10-30）（享年78歳） ニューヨーク市、アメリカ合衆国
埋葬地	トリニティ教会墓地
知られている	自称「アスター夫人」、アメリカのアスター家の家長
配偶者	ウィリアム・バックハウス・アスター・ジュニア ​ ​ （ 1853年生まれ 、1892年死去）
子供たち	5
両親	ヘレン・ヴァン・コートランド・ホワイト アブラハム・シャーマーホーン
親族	アスター家を見る

キャロライン・ウェブスター・「リナ」・シャーマーホーン ・アスター（1830年9月22日 - 1908年10月30日）は、アメリカの社交界の名士で、金ぴか時代のニューヨーク市のフォーハンドレッド社交界を率いていた。^[1]後年「アスター夫人」あるいは単に「アスター夫人」と呼ばれた彼女は、ヨットマンのウィリアム・バックハウス・アスター・ジュニアの妻であった。2人の間には5人の子供がおり、その中にはタイタニック号で亡くなったジョン・ジェイコブ・アスター4世大佐も含まれている。結婚を通じて、彼女はアスター家の一員であり、アメリカのアスター家の家長であった。

キャロライン・ウェブスター・シャーマーホーン、通称「リナ」は、1830年9月22日、ニューヨーク市のオランダ貴族の裕福な家庭に生まれた。 ^[1]ニューヨーク市の最初の開拓者の子孫である。彼女の父、エイブラハム・シャーマーホーン（1783年 - 1850年）^[2]とシャーマーホーン家の親族は海運業を営んでいた。リナが生まれた当時、エイブラハムの資産は50万ドル^[3]（2023年の価値で1431万ドルに相当）あった。^[4]彼女の母はヘレン・ヴァン・コートランド（旧姓ホワイト）・シャーマーホーン（1792年 - 1881年）である。リナは夫婦の9番目の子供であった。^[3]彼女の姉エリザベスは、アッパー・マンハッタンにジョーンズ・ウッドと呼ばれる広大な農場を所有していたジェームズ・I・ジョーンズ将軍と結婚した。^[5]

彼女の母方の祖父母はヘンリー・ホワイトとアン（旧姓ヴァン・コートランド）ホワイトであり、父方の祖父母はピーター・シャーマーホーンとエリザベス（旧姓ブッシング）シャーマーホーンである。^[6]シャーマーホーンの親戚には、従兄弟のウィリアム・コルフォード・シャーマーホーンがおり、^[7]彼はジョン・イネス・ケイン（ジョン・ジェイコブ・アスターの曾孫）の妻であるアニー・シャーマーホーン・ケインの父である。 ^[8]

彼女が生まれたとき、家族はボウリンググリーン近くのグリニッジストリート1番地に住んでいたが、1830年代のマンハッタン南部の人口増加と都市化の進行により、彼女の家族はさらに北のボンドストリート36番地に移り、彼女の将来の夫の父方の祖父で毛皮商人のジョン・ジェイコブ・アスターが開発した超ファッショナブルな「ラファイエットプレイス」の近くに住んでいた。^[9]

幼いリナはフランス移民のベンシー夫人が経営する学校で教育を受け、そこで流暢にフランス語を話せるようになった。^[3]

1853年9月23日、彼女はトリニティ教会でウィリアム・バックハウス・アスター・ジュニア（1829年 - 1892年）と結婚した。夫は不動産実業家のウィリアム・バックハウス・アスター・シニアとマーガレット・アリダ・レベッカ・アームストロングの次男だった。彼の父方の祖父はジョン・ジェイコブ・アスター、母方の祖父母は上院議員のジョン・アームストロング・ジュニアと、リビングストン家のロバート・リビングストンの娘アリダ（旧姓リビングストン）アームストロングである。^[9]

夫の家族であるアスター家は、当初は毛皮貿易で財を成し、後にニューヨーク市の不動産投資で財を成した。^{[10]アスター家の富にもかかわらず、リナは古い}ニッカーボッカー家（1600年代にマンハッタンに最初に移住したオランダ人）の一員として優れた家柄だった。 ^[11]

二人の間には5人の子供がいました。

• エミリー・アスター（1854年 - 1881年）はスポーツ選手/政治家のジェームズ・ジョン・ヴァン・アレン（1848年 - 1923年）と結婚し、3人の子供をもうけた。
• ヘレン・シャーマーホーン・アスター（1855年 - 1893年）は、外交官で将来の大統領フランクリン・デラノ・ルーズベルトの異母兄であるジェームズ・ルーズベルト「ロージー」・ルーズベルト（1854年 - 1927年）と結婚し、2人の子供をもうけた。
• シャーロット・オーガスタ・アスター (1858–1920) はジェームズ・コールマン・ドレイトンと結婚し、4 人の子供をもうけた。後にジョージ・オギルビー・ヘイグと結婚した。
• キャロライン・シャーマーホーン・「キャリー」・アスター（1861年 - 1948年）は、 1884年に銀行家のリチャード・ソーントン・ウィルソン・ジュニアと社交界の名士グレース・グラハム・ウィルソンの兄弟であるマーシャル・オーム・ウィルソン^[12]と結婚し、2人の息子をもうけた。
• ジョン・ジェイコブ・「ジャック」・アスター4世（1864年 - 1912年）は、社交界の名士アヴァ・ロウレ・ウィリング（1868年 - 1958年）と結婚して2人の子供をもうけ、後に社交界の名士マデリン・タルメージ・フォース（1893年 - 1940年）と結婚した。マデリン・タルメージ・フォースは不動産ビジネスウーマンで社交界の名士キャサリン・エモンズ・フォースの妹で、ジョン・ジェイコブ・アスター4世がタイタニック号の沈没で亡くなった後に生まれた息子が1人いる。

一般的にはリナ・アスターは「上流社会」に完全に没頭していると思われているが、結婚生活の最初の数十年間は、19世紀半ばのニューヨークの彼女のような階級の女性に典型的であったように、リナは主に5人の子供を育て、家庭を切り盛りしていた。両親からの遺産により、リナは自分の財産を持っていたため、当時のほとんどのアメリカ人女性よりも夫への依存度がはるかに低かった。^[3]

1862年、彼女と夫は、当時流行していたブラウンストーン様式の4ベイのタウンハウスを5番街350番地に建てた。^[13]現在のエンパイアステートビルの所在地である。^[3]この家は、夫の兄、ジョン・ジェイコブ・アスター3世の家の隣だった。2つの家族は28年間隣人同士だったが、アスター兄弟の妻たちは仲が悪かった。アスター家はまた、ロードアイランド州ニューポートにビーチウッドと呼ばれる壮大な「夏の別荘」を所有していた。そこには、当時最も流行していたニューヨークの社交界の名士「ザ・フォーティー」が泊まれるほどの大きな舞踏室があった。 ^{[14] [15]また、}ボーリューに住むアスターの兄の家族の隣だった。

南北戦争後の数十年間で、ニューヨーク市の人口は飛躍的に増加し、中西部からの移民や裕福な 移住者たちが、ニューヨークの旧体制の支配に挑戦し始めた。^[17]従兄弟のサミュエル・カトラー・ワードがアスター家に嫁いだ社交界の調停者ワード・マカリスターの助けを借りて、リナは、適切な行動やエチケットを成文化し、ますます多様化する都市にふさわしい移住者たちを見極めようとした。 ^[18]彼らは、古いお金と伝統の擁護者だった。^[17]

マカリスターはかつて、金ぴか時代のニューヨークの非常に裕福な家庭の中で、ファッショナブルな社交界の一員として数えられるのはわずか 400 人だったと述べた。よく言われるように、彼はこの数字をアスター夫人のニューヨーク市の舞踏会の限界に基づいて導き出したのではない (マカリスターは彼女を「神秘のバラ」と呼んだ)。夫が社交界に興味を示さなかったことは、彼女の社交活動の活発化を助長し、子供たちが成長するにつれてその活動は激しさを増していった。^[19]

リナは、19世紀後半のニューヨークの「貴族社会」の第一人者だった。^[20]彼女は、自分と他のニューヨークの社交界のエリート集団のために、華やかで手の込んだパーティを開いた。彼女からの正式な名刺がなければ、誰もこれらの集まりに参加することは許されなかった。リナの社交グループは、意志の強い「貴族」女性たちで占められていた。これらの社交集会は、過度に目立つ贅沢と宣伝に依存していた。集会自体よりも、ニューヨークのエリートの上流階級としてのグループに高い重要性が置かれていた。したがって、彼女と彼女の女性たちは「貴族」または旧資産を代表し、一方で、新たに裕福になったヴァンダービルト家は、新資産の新しい波を確立した。^[21]

ヴァンダービルト家は、相続ではなく家族が稼いだ莫大な財産を通じてニューヨークの社交界の一員となり、アスターとその仲間にとっては忌み嫌われる種類の富を代表していた。リナ・アスターは鉄道の金銭を不快に感じていた。^[22]このため、彼女はヴァンダービルト家の娘たちを頼ることに消極的だった。しかし、1883年、アスターは裕福な社交界の名士アルバ・アースキン・スミス（馬の飼育者で鉄道経営者のウィリアム・キサム・ヴァンダービルトの最初の妻）を正式に認めざるを得なくなり、それによってニューヨークで最大の「新しい」財産であるヴァンダービルト家は社交界の最上層に加わることになった。^[23]

ニューヨークでよく語られる伝説によると、アルヴァ・ヴァンダービルトは新居祝いに豪華な仮装舞踏会を計画し、社交界の若手著名人を招いて余興を披露したが、土壇場で若いキャロライン・アスター（リナの末娘）に、アスターがヴァンダービルトを正式に訪問したことがなかったため、参加できないと伝えたという。また、おそらくアスターは、アルヴァとウィリーが率いるヴァンダービルト家の社会的地位が上昇していることに気付き、ニューヨーク社交界を排他的に保とうとする彼女の努力において彼らを有用な同盟者とみなし、自らも出席したアルヴァの豪華な舞踏会の前に、ヴァンダービルト家を正式に訪問した。その後、ヴァンダービルト家はアスターの毎年恒例の舞踏会に招待され、ニューヨーク社交界の上流階級に完全に受け入れられたことを正式に認めた。^[23]

1887 年まで、リナ アスターは正式には「ウィリアム アスター夫人」として知られていましたが、その年にシャーロット オーガスタ ギブスが亡くなったため、彼女は正式な称号を「アスター夫人」に短縮しました。彼女は当時、同世代で唯一生き残った年長のアスター夫人だったからです。シャーロットの息子、ウィリアム ウォルドルフ アスターは、自分の妻、メアリー「マミー」ダルグレン ポールが「アスター夫人」であるべきだと考えました。1890 年にジョン ジェイコブ アスター 3 世が亡くなったため、ウィリアム ウォルドルフ アスターは父親のアスター家の資産の分け前を相続し、名目上アスター家の当主になりました。彼にとって、マミーは「アスター夫人」でした。しかし、マミーはリナより 18 歳年下で、リナのような社会的権力を持っていませんでした。^[24] しかし、ニューヨーク社交界におけるリナの優位性に挑戦しようとする彼のさらなる試みは失敗に終わり、彼はすぐに家族とともにイギリスに移住し、後に子爵となった。^[25]

叔母の頑固な態度への報復として、ウィリアム・ウォルドルフ・アスターは父の家を取り壊し、最初のウォルドルフ・ホテルを建てた。このホテルは、すぐ隣にあるアスター夫人の邸宅を覆い隠すように特別に設計され、彼女の地位をこのホテルで覆い隠そうとした。ウォルドルフ・ホテルは13階建てで、ドイツ・ルネッサンス様式の城を模して建てられたため、リナだけでなく近隣の他のすべての建物も覆い隠すことになった。アスター夫人は、ホテルについて「隣には立派な居酒屋がある」と有名な​​言葉を残している。^[26]

ウォルドルフ ホテルの豪華さがニューヨークの社交界に革命を起こすまで、上流社会の人々は公共の場、特にホテルに集うことはなかった。ニューヨークの最新のセンセーションと大衆の注目を集める場所の隣に住むことを嫌がったアスター夫人と息子のジャックは、最初、家を取り壊して馬小屋に建て替えることを考えた。結局、彼女とジャックは家を取り壊し、その場所に別のホテル、アストリアを建てた。そしてすぐに 2 つのホテルが合併して、オリジナルのウォルドルフ アストリア ホテルとなった。^{[26]アスターは、自分と息子のためにニューヨーク史上最大級の 2 棟の邸宅を建て、アスター夫人は北側の}5 番街 841 番地に住み、息子は南側の5 番街 840 番地に住んだ。^[27]

アスター家の5番街の邸宅とオリジナルのウォルドルフ・アストリア・ホテルは、1927年と1928年にそれぞれエマヌエル寺院とエンパイア・ステート・ビルの建設のために取り壊されました。^{[28] [26]}

65番街の角にあるセントラルパークに面した新しい家に引っ越した頃には、アスター夫人の夫は亡くなっており、彼女は息子とその家族と暮らしていた。彼女は晩年を周期的な認知症に苦しみながら過ごし、1908年10月30日に78歳で亡くなり、マンハッタン北部のトリニティ教会墓地に埋葬された。^[29]

彼女の末娘キャリーは、彼女のアップタウン墓地に加えて、彼女を偲んで高さ39フィート（11.9メートル）の慰霊碑を建てた。碑文には西暦MCMXIV年の日付が記されており、慰霊碑はブロードウェイとウォールストリートの交差点にある小さな教会墓地内にあり、多くの著名な初期アメリカ人が埋葬されている。^{[30] [31] [32]}

アスター夫人の死後、ニューヨーク・ソサエティで彼女の役割を果たすために3人の女性が就任したと伝えられている。スタイヴェサント・フィッシュの妻マリオン・グレイブス・アンソン・フィッシュ、ヘルマン・オエルリヒスの妻テレサ・フェア・オエルリヒス、そして当時オリバー・ベルモントの妻だったアルヴァ・ベルモントである。^[25]

アスター夫人は、 HBO のドラマ『The Gilded Age』でドナ・マーフィーによって演じられました。

• Find a Graveの Caroline Schermerhorn Astor
• ウィキメディア・コモンズのキャロライン・シャーマーホーン・アスターに関連するメディア