動かす

「動かして」
クリフ・リチャードとドリフターズのシングル
B面	「スクールボーイクラッシュ」
リリース	1958年8月29日 ( 1958-08-29 )
記録済み	1958年7月24日
スタジオ	EMI、ロンドン
ジャンル	ロックンロール
長さ	2 : 23
ラベル	コロンビア 45-DB4178/78-DB4178
作詞家	イアン・サムウェル (A サイド) アーロン・シュローダー、 シャロン・ギルバート(B サイド)
プロデューサー	ノリー・パラモア
クリフ・リチャードとドリフターズのシングル年表
「ムーヴ・イット」 （1958年） 「ハイクラス・ベイビー」 （1958年）
代替カバー
1982年再発盤の表紙

「ムーヴ・イット」はイアン・サムウェルが作詞し、クリフ・リチャードとドリフターズ（後にシャドウズとなるイギリスのバンド）がレコーディングした曲である。元々は「スクールボーイ・クラッシュ」のB面として企画され、1958年8月29日にリチャードのデビューシングルとして発売され、全英シングルチャートで2位を記録し、彼にとって初のヒット曲となった。イギリス初の本格的ロックンロールソングと言われることが多い。アメリカ国外で制作された初の本格的ロックンロールソングの1つとされている。^{[1] [2]}アーロン・シュローダーとシャロン・ギルバート が作曲した「スクールボーイ・クラッシュ」は、アメリカではボビー・ヘルムズが既にレコーディングしていた。クリフ・リチャードとドリフターズはデビューシングルのA面となる予定の彼ら独自のバージョンをレコーディングした。しかし、プロデューサーのジャック・グッドが「ムーヴ・イット」を聴くと、リチャードがグッドのテレビ番組「オー・ボーイ！」に出演するならこの曲を歌わなければならないと主張した。計画されていたシングルでは、「Move It」がA面に変更され、チャートで2位になり、クリフ・リチャードの60年間にわたるイギリスでのヒットを含むキャリアの始まりとなった。^[1]

オールミュージックでは「プレスリー風」、リチャード自身は「私の傑出したロックンロールの名曲」と評している「ムーヴ・イット」は、ドリフターズのギタリスト、イアン・「サミー」・サムウェルが、グリーンラインのバスの最上階で、バンドのリハーサルのためにクリフの家に向かう途中に書いたものである。 [2] この曲の歌詞は、1958年にメロディメーカー誌に掲載されたスティーブ・レースの記事「ロックンロールは死んだのか? 私の葬儀の演説はたった2語で、さようなら」に対する反論である。^{[ 3]}サムウェルは2番を完成させなかったため、レコードではクリフが1番を2回歌った。サムウェルは1995年にようやく2番を完成させ、ハンク・マーヴィンに送った。マーヴィンは「ムーヴ・イット」を自身のアルバム「ハンク・プレイズ・クリフ」に収録し、クリフ・リチャードは新しい詩を収録した新しいボーカルトラックを録音した。この新しいバージョンは、その年エリザベス女王の前で行われたロイヤル・バラエティ・パフォーマンスで初演された。それ以来、リチャードは追加の詩を加えてこの曲を演奏し続けている。^[2]

ビートルズは『ゲット・バック・ジャーナル』のアウトテイクで、「グッド・ロッキン・トゥナイト」とのメドレーで「ムーヴ・イット」を演奏しているのが録音されている。 ^{[4] [5]} ジョン・レノンは別に「最初のイギリスのレコードはクリフ・リチャードの『ムーヴ・イット』だったと思う。それ以前には何もなかった」と語っている。^[6]

レッド・ツェッペリンは、2010年に彼らがまとめたコンピレーションアルバム『Led Zeppelin: The Music that Rocked Us』にリチャードのオリジナルバージョンを収録した。^[7]

クリフ・リチャードとドリフターズ：

• クリフ・リチャード–ボーカル
• イアン・サムウェル– リズムギター
• テリー・スマート –ドラム

セッションミュージシャン:

• アーニー・シアー – リードギター
• フランク・クラーク – アップライトベース
• マイク・サムズ・シンガーズ– 「Schoolboy Crush」のバックボーカル

「動かして」
シングルの7インチビニール盤のカバー
ブライアン・メイとブライアン・ベネットをフィーチャーしたクリフ・リチャードのシングル
A面	「21世紀のクリスマス」
リリース	2006年12月11日
記録済み	2006
スタジオ	アビーロードスタジオ2、ロンドン
ジャンル	ロックンロール
ラベル	EMI 00946 379931 2 5 (CDシングル) CLIFFX 217 (7インチビニール)
作詞家	イアン・サムウェル
プロデューサー	ブライアン・メイとブライアン・ベネット
クリフ・リチャードfeaturingブライアン・メイとブライアン・ベネットのシングル年表
「何の車？」 （2005） 「21世紀のクリスマス」/「ムーヴ・イット」 （2006） 「あなたが必要なとき」 （2007）

2006年、リチャードはクイーンのブライアン・メイをギター、ザ・シャドウズのブライアン・ベネットをドラムに迎えて「ムーヴ・イット」を再録音した。この曲は「 21st Century Christmas」とともにダブルA面CDシングルの2曲目としてリリースされた。 ^{[8]このシングルは12月に}全英シングルチャートで初登場2位を記録した。また、「ムーヴ・イット」をA面とした限定版7インチビニールシングルもリリースされた。この曲はリチャードの2006年のデュエットアルバムTwo's Companyに収録された。

リチャードはスタジオでもステージでもこの曲を何度も再録音しました。再録音は次のアルバムに収録されています。

• ドント・ストップ・ミー! (1967)
• ロックンロール・シルバー（25周年記念アルバム、1983年）
• ハンクがクリフを演じる（リチャードがゲストボーカルとして参加したハンク・マーヴィンのアルバム、1995年）
• トゥー・ズ・カンパニー（2006）
• 再結成 – クリフ・リチャード＆ザ・シャドウズ(50周年記念アルバム、2009年)
• ただ…素晴らしいロックンロール(2016)

• クリフ（デビューアルバム、1959年）
• ありがとう（1979）
• 遠くから：イベント（1990）
• パーティ・アット・ザ・パレス(様々なアーティストのアルバム、2002年) リチャードは、 2002年のエリザベス2世の即位50周年記念式典で、 Sクラブ7およびブライアン・メイ (リードギター担当)た。
• ワールドツアー(2004)

• ヒューマン・ワーク・オブ・アート（1993年、CD1） - 1992年ウェンブリー・アリーナでのライブ録音のアコースティックバージョン^[9]
• ザ・ミラクル（1999年、CD2） – 1999年ロイヤル・アルバート・ホールでのライブ録音^[10]

• サウンド・オン・サウンド: クラシックトラック: 「Move It」
• EMI の思い出 - 「Move It!」のマルコム・アディ