| "モチベーション" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ケリー・ローランドのシングル、リル・ウェインをフィーチャリング | ||||
| アルバム「Here I Am」より | ||||
| リリース | 2011年3月2日 | |||
| 記録済み | 2010 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:51 | |||
| ラベル | ユニバーサル・モータウン | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| ケリー・ローランドのシングル年表 | ||||
| ||||
| リル・ウェインのシングル年表 | ||||
| ||||
「モチベーション」は、アメリカの歌手ケリー・ローランドが3枚目のスタジオアルバム『Here I Am 』(2011年)のために録音した曲です。この曲はジム・ジョンシン、リコ・ラヴ、ダニエル・モリス、リル・ウェインによって書かれ、ジョンシンがプロデュースし、リル・ウェインがボーカルとして参加しています。このR&B スロージャムは、2011年3月2日にユニバーサル・モータウン・レコードから『Here I Am』からの4枚目のシングルとしてリリースされました。
「モチベーション」はリリースされると、批評家から好意的なレビューを受け、曲のセクシーさを概ね賞賛された。この曲の公式リミックスが制作され、その中には、ディプロによるダブステップ風のエレクトロニック・ミックスや、バスタ・ライムス、トレイ・ソングス、ファボラスによるラップ・リミックスなどがある。
アメリカでは、この曲はホットR&B/ヒップホップソングチャートで7週連続1位を獲得し、ビルボードホット100では17位となり、ローランドにとって2番目のアメリカトップ20ヒット(全体では4番目のトップ30)となり、ソロアーティストとしては「ジレンマ」に次いで2番目に高いヒットを記録したシングルとなった。 2013年5月に RIAAからダブルプラチナに認定された。
付随するミュージックビデオは、ローランドの前作「フォーエバー・アンド・ア・デイ」(2010年)の監督であるサラ・チャットフィールドが監督した。ビデオは、薄暗い倉庫で半裸のダンサーたちの中でローランドが誘惑的に踊る官能的なシーンがいくつかあり、ビデオ全体が青い光に照らされている。「モチベーション」は第54回グラミー賞で最優秀ラップ/歌唱コラボレーション部門にノミネートされた。ローランドは2011年のBETアワード授賞式でトレイ・ソングスと共にこの曲を歌った。
背景とリリース
ヒア・アイ・アムは当初2010年に発売される予定だったが、何度も延期された。当初はダンスに影響を受けた「Commander」がアルバムのリードシングルとして海外で発売され、アメリカでは2つの別々のシングルが発売された。ポップフォーマットでは「 Rose Colored Glasses」 、アーバンフォーマットでは「Grown Woman」だった。 [1] [2]ローランドは2010年9月にレコーディングスタジオに戻り、アルバムのための新曲を制作することを決めた。[3]これとアルバム名などのクリエイティブな問題が相まって、何度も延期された。「Motivation」は、ニューヨークファッションウィーク中にアルバムの新しいリードシングルのタイトルとして発表された。[4]この曲は、2011年3月2日にRap-Up誌のウェブサイトでオンラインでデビューした。 [5]
このレコードがどのようにして生まれたかについて、ローランドは「『モチベーション』は、僕がスタジオにいて、プロデューサーのジム・ジョンシンとリコ・ラヴとちょうどいい感じに盛り上がっていた時に生まれたんだ。僕はリコに、すごくセクシーな曲が欲しいと言ったんだ。すると彼はジムと一緒に『モチベーション』を思いついたんだ。それがこの素晴らしいレコードになったんだ。僕は『モチベーション』をリル・ウェインに聴かせて 、彼が参加してくれた。それだけのシンプルな流れだった」と語っている。[6]シングルの発表とともに、ラップ・アップは、ファンはビデオとディプロがプロデュースしたリミックスが2011年4月に初公開されることを期待できると述べた。[5]しかし、ディプロがプロデュースしたエレクトロニック・リミックスは、 2011年3月8日にラップ・アップで初公開された。 [7]
構成
「モチベーション」は、リチャード・バトラー(リコ・ラブ)、ジム・ジョンシン、ドウェイン・カーター、ダニー・モリスによって書かれたR&B スロージャムとエレクトロポップの曲である。[5] [8]きわどい歌詞は、ローランドが恋人に自分の体中を触るように頼むという内容で、ジョンシンがプロデュースした「シンセたっぷりのビート」が添えられている。[5]楽器に関しては、「モチベーション」はまばらなキーボード音、プログラムされたビート、コーラスで脈打つシンセを使用している。[9]この曲は1分間に140ビートのミディアムテンポである。[10]ウェインは、キッチンと車をセックスのメタファーとして使い、ローランドの誘惑的な提案を補完するラップのヴァースを加えている。[5] [9] AOLミュージックのスコット・シェトラーによると、ローランドは歌詞を使って「恋人のモチベーションになる」ことを約束しているという。[9]
ローランドはこのレコードをダンスとマッシュアップのミックスと呼んだ。[4] MTVにこの曲についてどう思うかと聞かれると、彼女は「この曲には個性と特徴があり、誰も否定できないと思います。だからウェインがあのクレイジーな詩をそこに入れたとき、私は『本当にそれをさらに強調したね』と思ったんです。彼はスタジオに入って、ただそれをやったんです。ウェインが考えるのにそれほど時間はかからないと思います。彼はただやるんです。彼は本当に尊敬に値します。」と答えた。[6]
批評家の反応

ニューヨーク・ポスト紙のライアン・ブロックトンは「モチベーション」を最初にレビューした人の一人だった。彼はレビューの中で「このシングルはケリーが過去1年間リリースしてきたダンスクラブシンセポップから大きく飛躍したものであり、リル・ウェインのミダスタッチのボーカルと組むことでヒップホップ界に復帰しようとしているように思える」と述べている。[11]ラップ・アップとAOLミュージックのスコット・シェトラーはどちらもこの曲を「セクシー」と評した。[5] [9]アイドレーターのベッキー・ベインは記憶に残らないとしてこの曲を嫌った。短いレビューは「アルバムがようやくリリースされるとき、宣伝のためにもう1曲ヒット曲が必要になるだろう」という締めの言葉でまとめられている。[8]
ヴァイブのマイキー・フレッシュは、ローランドがこの曲を「ほんの少しの官能性」で仕上げたと語った。[12]ボルチモア・サンのウェズリー・ケースは、この曲のセクシーな品質を称賛した。「これが今年これまでで最もセクシーな曲でないとしても、議論の余地はある。ローランドの官能的な声は司祭をも熱くさせるほどで、ミニマルなビートに織り交ぜ、リル・ウェインの吃音のアフターアワーズゲストヴァースの準備を整える。ピースを積み重ねると、控えめだがノックアウト曲となり、回すごとにセクシーさが増す。」[13]
ダラス・オブザーバーのシャーリヤール・リズヴィは、この曲はR・ケリーやトレイ・ソングスが通常提供している滑らかでスローテンポの R&Bの雰囲気の「女性ボーカル版」だと感じた。 [14]ビルボードのネイサン・スラヴィクは「批評家が選ぶ2011年のベストソング20」でこの曲を5位にランク付けした。[15] [16] [17]ラップ・アップは「モチベーション」を2011年の年末ベストソングリストで6位にランク付けした。[17]
「モチベーション」は、2011年のソウル・トレイン・ミュージック・アワードで最優秀ダンス・パフォーマンスと年間最優秀楽曲の2部門にノミネートされた。同曲は年間最優秀楽曲賞を受賞し、2012年2月12日に開催された 第54回グラミー賞では最優秀ラップ/歌唱コラボレーション部門にもノミネートされた。
2019年、AP通信は「この10年のトップソング」に挙げた25曲のうち第2位にこの曲を挙げた。[18]
賞賛
チャートパフォーマンス
2011年4月13日までデジタルダウンロード用にリリースされなかったにもかかわらず、「モチベーション」は4月2日にアメリカのチャートに初登場し、ホットR&B/ヒップホップソングチャートで55位にデビューした。[26] [27]その後数週間、アーバンエアプレイのおかげで上昇を続け、2011年5月23日付チャートではチャート10週目に1位に達した。[28]「モチベーション」はローランドがリードアーティストとしてアメリカのビルボード複合チャート(エアプレイと売上を合わせたチャート)でソロ1位を獲得した初の曲だが、それ以前にはネリーの2002年のシングル「ジレンマ」で1位を獲得している。[29] [30]この曲はさらに6週間チャートのトップの座を維持した。 「モチベーション」がホットR&B/ヒップホップソングチャートで1位を獲得した同じ週に、このシングルにフィーチャーされているリル・ウェインの曲は合計12曲がチャートインした。[29]
発売後、「モチベーション」はビルボードホット100で55位でデビューし、ローランドのソロアーティストとしてのホット100デビューとしては最高位となった。[31]この曲は17位に達し、ローランドのソロアーティストとしてのホット100での最高位となり、1位となった「ジレンマ」(ネリーfeaturing ケリー・ローランド 2002年)以来のチャート最高位となった。[29]この曲はデジタルソングセールスチャートでも25位まで上昇し、26週間チャートインした。[32]さらに、ローランドのシングルとしては、2009年にフィーチャリングしたデヴィッド・ゲッタの「ホエン・ラヴ・テイクス・オーバー」が76位に達して以来、ホット100にチャートインした最初のシングルとなった。[29] 『ヒア・アイ・アム』の先行シングル「グロウン・ウーマン」(2010年)と「ローズ・カラード・グラス」(2010年)はホット100入りを逃したが、後者はホットR&B/ヒップホップソングチャートで51位まで上昇した。「モチベーション」のプロデューサー、ジム・ジョンシンは、この曲の成功を誇りに思い、自信をみせた。「このレコードで彼女がうまくいっていることを本当に嬉しく思います。私たちが本当に心配していたのは、彼女のヒット曲を出すことでした...彼女は私たちの友人でもあるので、彼女の勝利を見るのは大きなことです。」[33]さらに、「モチベーション」はビルボードの他のコンポーネントチャートでもトップ10入りを果たし、ホット・リングトーンチャートで3位、ラジオソングチャートで10位、ホット100リカレントチャートで1位を獲得した。[34] [35] [36]
ミュージックビデオ
(LQ).jpg/500px-Kelly_Rowland_-_Motivation_(Screenshot_-_1)(LQ).jpg)
「モチベーション」のミュージックビデオは、2011年3月末にサラ・チャットフィールドが監督した。 [37]フランク・ガットソンがビデオの振付師を務めた。[6]
ロベルト・カヴァリのファッションショーで、ローランドは「女性らしくセクシーなビデオ」のために「女性らしくセクシーなデザイン」を探していたと語った。[4]彼女はMTVニュースのジョスリン・ヴェナのインタビューでビデオの制作について詳しく語った。彼女はヴェナに「私たちはエネルギーを考え、フランク(ガトソン)と一緒に…彼がどのように物事を見ているのかはわかりませんが、彼は理解してくれました…私より10歩先を考えている素晴らしいチームに恵まれてとても感謝しています。サラは理解してくれました。彼女はコンセプトを理解してくれました。すべてがうまくまとまったのは素晴らしいことでした。」と語った。[6]ビデオは2011年4月4日にBETの106 & Parkで世界初公開された。[38]
動画は、青色の照明が灯る倉庫で始まり、ローランドが通路に立っている。その後、建物の中を歩きながら男女の交流をチェックするシーンに切り替わる。次に、紫色の水着とコートを着たローランドが、半裸の男性バックダンサーたちとさまざまなセクシーな振り付けを披露する。その後、リル・ウェインが自分のシーンでこの曲に合わせてラップする。次に、壁にもたれかかったり、ライトが点滅するベッドの上に立ったりする様子が映し出され、同時にローランドは椅子に座り、男性ダンサーに楽しませられている。
ビデオはその後、群衆が互いに絡み合う場面で続く。女性と男性が激しくキスする場面や、半裸の男性が互いの体を触り合う場面、女性同士が触れ合う場面など。ローランドとダンサーたちがさらに踊った後、ビデオはローランドが性的に興奮した群衆に囲まれながら最後の歌詞を歌う場面で終わる。MTVのジョスリン・ヴェナは、このビデオは「曲のセクシーなテーマに沿っている」とコメントした。[6]
リミックス
.jpg/500px-Diplo_2014_Press_Photo_(cropped).jpg)
「モチベーション」は、主にローランドの同世代のR&Bアーティストによって、それぞれ独自の視点でこの曲にリミックスされている。最初のリミックス、つまりこの曲の公式リミックスは、エレクトロニックミュージックのプロデューサー、ディプロが手がけた。このリミックスでは、この曲のオリジナルの楽器の一部をエレクトロニックなものに置き換え、さらに「高速ハイハット」を追加している。[7]ディプロはまた、ローランドのボーカルを「ダブステップ風の楽器に乗せて切り刻み再構成」することで、ボーカルを変更している。[7]
この曲のSo So Defによるリミックスには、アメリカ人女性ラッパーのDa Bratがフィーチャーされている。[39] [40]この非公式リミックスにはDa Bratによる新しいイントロがフィーチャーされており、Rap-Upでオンラインでリリースされた。[33] R&BシンガーのThe-DreamとJeremihもこの曲のリミックスを制作し、ローランドとリル・ウェインのヴァースに独自のヴァースと「男性の視点」を加えた。タイガもミックステープ「Well Done 2」のリミックス「Pussy Talkin'」をリリースした。[41]
2011年5月、R・ケリーが「Motivation」のリミックスを作成する歌手のリストに加わった。彼のバージョンでは、R・ケリーは追加の詩を追加し、「Pregnant」などの自身の曲に言及している。[42] R・ケリーのこの曲のリミックスはローランドに賞賛された。ローランドは公式Twitterアカウントを使用して、「R・ケリーのMotivationリミックスはCRAAAZZZZZY!!!」と述べた。[43] R&B歌手のマリオもこの曲のリミックスに彼のボーカルを追加した。[44] 2011年6月6日、この曲の2番目の公式リミックスがアップロードされた。これはリル・ウェインに代わり、ラッパーのバスタ・ライムス、トレイ・ソングス、ファボラスによる新しい詩が使われている。[45]ライムスは「ベッドルーム」をテーマにしたヴァースを矢継ぎ早に歌い、ソングスはファルセットで歌い、ファボラスのヴァースはローランドのボーカルの再導入によって短くカットされる。[46] 3番目の公式プロデュースされたリミックス「Rebel Rock Remix」は、Here I Amのデラックス版に収録されている。[47]
ライブパフォーマンス
2011年6月26日、ローランドは2011 BETアワードのステージに上がり、「モチベーション」を初めて公の場で披露した。このパフォーマンスは同夜のエンターテインメントの一部であり、この曲は賞にノミネートされていなかった。ハリウッドニュースは、ローランドがこの夜の最も期待されていたパフォーマーの一人であると報じた。[48]トレイ・ソングスの「ラブ・フェイシズ」のパフォーマンスの途中で登場したローランドは、上半身裸の男性ダンサー数名とともにステージに上がった。[49]このパフォーマンスは業界評論家や音楽エンターテイナー仲間から好評を博し、そのほとんどが式典のハイライトだと指摘した。アリゾナ・リパブリック紙のエド・マズリーは、ローランドのパフォーマンスは「この夜最もソウルフルなボーカル[パフォーマンス]」だったと述べた。[49]ロジャー・カトリンは、ローランドが「トレイ・ソングスとのライブパフォーマンスは、デスティニーズ・チャイルドのより有名な「妹」であるビヨンセのライブパフォーマンスを凌駕する」と評した。[50]ロサンゼルス・タイムズのジェリック・D・ケネディはローランドのセックスアピールを称賛し、彼女の「セクシーなパフォーマンスは話題を呼び」、アルバム「Here I Am 」 (2011年)の度重なる延期のおかげで広く期待されていたと指摘した。 [51] MTVのロブ・マークマンは、彼女のパフォーマンスの後、ハッシュタグ「#kelly」がTwitterでトレンドになり始めたと指摘した。さらにマークマンは、ローランドは「その夜最も大きな拍手喝采を受けた」と述べた。[52]
ローランドは2011年9月27日にジミー・キンメル・ライブでこの曲を披露した。 [53] ラップ・アップは、この番組でのローランドのパフォーマンスを「熱いパフォーマンス」と評した。[54]アイドレーターのロビー・ドーはローランドのパフォーマンスを称賛し、「黒ずくめの歌姫が『Here I Am』からセクシーな2曲を披露した」と述べ、後に彼女のパフォーマンスを「官能的」と評した。[55]ローランドは2013年6月24日にウェンディ・ウィリアムズ・ショーにゲスト出演した際に、「 Kisses Down Low」や「Street Life 」と共にこの曲を披露した。[56] [57]
トラックリストとフォーマット
クレジットと人員
録音[60]
- フロリダ州マイアミのサークルハウスレコーディングスタジオで録音およびミックスされました
- ニューヨーク州ニューヨーク市のスターリングサウンドでマスタリング
人事[60]
- ジム・ジョンシン– 作詞家、プロデューサー、プログラミング、キーボード
- リコ・ラヴ– ソングライター
- ダニエル・モリス – ソングライター、キーボード
- ドウェイン・カーター– ソングライター、ラップボーカル
- サーストン・マクリー – レコーディング
- ショーン・マッコイ – レコーディングアシスタント、ミキシングアシスタント
- ロバート・マークス – 追加レコーディング、ミキシング
- マット・フーバー – ミキシングアシスタント
- クリス・ゲリンガー – マスタリング
受賞とノミネート
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ Universal Motown Records Group (2010年7月6日). 「Kelly Rowland、David Guettaをフィーチャリングした「Commander」でBillboardのダンス/クラブプレイソングチャートでNo. 1ヒットを獲得」。The Earth Times。2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月7日閲覧。
- ^ Copsey, Robert (2010年6月11日). 「Kelly Rowland Alters Single Release Plans」. Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). 2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ Catarinella, Alex (2010年9月11日). 「Kelly Rowland on Destiny's Child Fashion Mishaps and Loving the Gays」. PAPER . (Paper Publishing Company). 2015年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月12日閲覧。
- ^ abc 「ケリー、近日発売アルバムの公式リードシングルとして『モチベーション』を発表」 Kellyrowland.com (ユニバーサル・モータウン/ケリー・ローランド) 2011年2月27日。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ abcdef 「New Music: Kelly Rowland feat. Lil Wayne – Motivation」。Rap-Up.com ( Rap-Up )。2011年3月2日。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ abcde Vena, Jocelyn (2011年4月4日). 「Kelly Rowland、Lil Wayneとのコラボ曲「Motivation」で「超超セクシー」と感じた」MTV News . ( Viacom : MTV Networks ). 2011年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月5日閲覧。
- ^ abcd 「New Music: Kelly Rowland f/ Lil Wayne – 'Motivation (Diplo Remix)'」。Rap-Up.com。2011年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月8日閲覧。
- ^ ab Bain, Becky (2011年3月11日). 「Kelly RowlandとLil Wayneが新曲で「モチベーション」を求める」Idolator.com (Buzzmedia) . 2011年4月3日閲覧。
- ^ abcd Shetler, Scott (2011年3月17日). “Kelly Rowland, 'Motivation' Feat. Lil Wayne – New Song”. AOL Music. ( AOL ). 2011年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ “BPM for Motivation (Kelly Rowland)”. GetSongBPM.com. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月28日閲覧。
- ^ Brockington, Ryan (2011年3月3日). 「『モチベーション』はケリー・ローランドを再び『トップ』に押し上げるか?」. New York Post . (NYP Holdings Ltd.). 2011年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Fresh, Mikey (2011年3月2日). 「新曲: Kelly Rowland feat. Lil Wayne "Motivation" (Prod. By Jim Jonsin)」. Vibe . Vibe.com.[永久リンク切れ ]
- ^ Case, Wesley (2011年4月5日). 「Kelly Rowlandの『Motivation』: 今年最もセクシーな曲?」The Baltimore Sun . ( Tribune Company ). 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月5日閲覧。
- ^ Rizvi, Shahryar (2011年8月9日). 「In Defense of... Kelly Rowland's "Motivation (feat. Lil Wayne)"」. Dallas Observer . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
- ^ ab 「批評家が選ぶ2011年のベストソング20選」。ビルボード。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月5日閲覧。
- ^ Marie Melton, Nicole (2011年12月18日). “Nicki Minaj、Kelly Rowlad Top Billboard's 'Best Songs of 2011' List”. Essence . 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。
- ^ abc 「Rap-Up's 10 Best Songs of 2011」。Rap -Up。2012年1月4日。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
- ^ 「AP通信の10年間のトップソング:ロビン、ケリー・ローランド、ドレイク」。AP通信。2019年12月12日。2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月14日閲覧。
- ^ Weiner, Jonah (2011年12月19日). 「ベストミュージック2011:今年の最高かつ最も奇妙なプロテストソング」. Slate . 2018年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
- ^ Langer, Andy (2011年12月1日). 「20 Pop Songs Every Man Should Listen To (We Think)」. Esquire . Esquire.com. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。
- ^ “Favorite Songs of 2011”. NPR . 2011年12月19日. 2019年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月24日閲覧。
- ^ “Hot 16: SoulBounce's Best Songs Of 2011”. SoulBounce. 2011年12月28日. 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
- ^ “Top 100 Best Pop Songs Of 2011”. LiveAbout. 2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月24日閲覧。
- ^ “2011年のトップ100トラック”. Pitchfork . 2011年12月12日. 2019年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
- ^ 「Pitchfork's Top Albums & Tracks of 2011」。BrooklynVegan 。2011年12月11日。2017年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月28日閲覧。
- ^ abc 「Motivation: Kelly Rowland: MP3 Downloads」。Amazon。2011年4月12日。2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月8日閲覧。
- ^ “Top R&B/Hip-Hop Songs Gainers”. Billboard . ( Prometheus Global Media ). 2011年3月28日. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ ab 「ケリー・ローランドのチャート履歴(人気のR&B/ヒップホップソング)」。ビルボード。2011年4月3日閲覧。
- ^ abcd Ramirez, Erika (2011年5月27日). 「Chart Juice: Kelly Rowland Hits No. 1 on R&B/Hip-Hop Songs」. Billboard . Prometheus Global Media . 2013年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月28日閲覧。
- ^ “Mainstream R&B/Hip-Hop”. Billboard . 2011年6月4日. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2011年4月20日). 「2011年4月17日までの週。曲: Youth Will Be Served」。チャートウォッチ ( Yahoo! ミュージック)。2011年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月20日閲覧。
- ^ “Kelly Rowland Chart History (Digital Song Sales)”. Billboard . 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月18日閲覧。
- ^ ab 「New Music: Da Brat f/ Kelly Rowland – 'Motivation (So So Def Remix)'」. Rap-Up.com. 2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月20日閲覧。
- ^ “Kelly Rowland – Chart history; Billboard (Ringtones)”. Billboard Magazine . Nielsen Business Media, Inc. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月18日閲覧。
- ^ “Kelly Rowland Chart History (Radio Songs)”. Billboard . 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月18日閲覧。
- ^ 「ケリー・ローランドのチャート履歴(ホット100リカレント)」ビルボード。 2015年8月18日閲覧。
- ^ Gottlieb, Steven (2011年3月24日). 「SHOT: Kelly Rowland f/ Lil Wayne – Sarah Chatfield, dir」. Vidostatic.com. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Charlton, Lauretta (2011年4月4日). 「Kelly Rowlandが「Motivation」の刺激的な新ビデオを初公開」. Bet.com ( Black Entertainment Television ). 2011年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月5日閲覧。
- ^ 「ニューミュージック:Da Brat 'Motivation'(リミックス)」。Vibe。Vibe.com。2011年5月10日。[永久リンク切れ ]
- ^ “Da Brat – Motivation (Remix)”. HotNewHipHop . HotNewHipHop.com. 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月28日閲覧。
- ^ Ed Easton Jr. (2011年5月16日). 「Jeremih Joins Kelly Rowland & Lil Wayne On "Motivation" Remix」. 923now.radio.com. 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月20日閲覧。
- ^ 「ケリー・ローランドの「モチベーション」リミックス戦争:R・ケリー対ザ・ドリーム対ジェレマイ対ディプロ | 音楽ニュース、レビュー、ゴシップ」Idolator.com。2011年5月27日。 2011年7月10日閲覧。
- ^ ランキン、ケンリヤ。「ケリー・ローランドの「モチベーション」#1、スターズ・リミックス・トラック」。BET。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ “Kelly Rowland Releases Official Motivation Remix”. Rttnews.com. 2011年6月8日. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ ab 「Kelly Rowland: "Motivation" F. Busta Rhymes, Fabolous & Trey Songz (Remix)」。Prefixmag.com。2011年6月6日。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「New Music: Kelly Rowland f/ Busta Rhymes, Trey Songz, & Fabolous – 'Motivation (Remix)'」. Rap-Up.com. 2011年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ ab 「Kelly Rowland、Here I Amアルバムのトラックリストを公開」BBC Newsbeat . ( British Broadcasting Corporation ). 2011年7月1日. 2011年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
- ^ Palacios, Kim (2011年6月26日). 「BETアワードで最も期待される出演者の1人、ケリー・ローランド」Hollywoodnews.com。2011年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
- ^ ab Masley, Ed (2011年6月26日). 「BET Awards highlights: Kelly Rowland, Jill Scott, Beyoncé」. The Arizona Republic . Gannett Company . 2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
- ^ Catlin, Roger (2011年6月27日). 「兄弟間のライバル関係とBETアワードでの失態」 Courant.com. 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月3日閲覧。
- ^ Kennedy, Gerrick D. (2011年6月25日). 「BET Awards 2011 crown Chris Brown the comeback kid」ロサンゼルス・タイムズ。2011年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月4日閲覧。
- ^ Markman, Rob (2011年6月27日). “Chris Brown Wins Big, Lil Wayne, Beyonce Rock 2011 BET Awards”. MTV. ( MTV Networks ). 2011年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月4日閲覧。
- ^ 「ビデオ:ケリー・ローランド - モチベーション x レイ・イット・オン・ミー(ジミー・キンメル・ライブ)」。デフ・ペン。2011年9月28日。 2020年4月24日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「ケリー・ローランドが『ジミー・キンメル・ライブ!』でビッグ・ショーンと共演 [ビデオ]」 Rap-Up.com。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月27日閲覧。
- ^ Daw, Robbie (2011年9月27日). 「Kelly Rowland Finds Her Motivation On 'Jimmy Kimmel Live'」. Idolator . Idolator.com . 2020年4月24日閲覧。
- ^ “必見: ケリー・ローランドが『ザ・ウェンディ・ウィリアムズ・ショー』で『Kisses Down Low』と『Motivation』をライブで披露”. ThatGrapeJuice.net. 2013年6月24日. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月24日閲覧。
- ^ Joszor, Njai (2013年6月25日). 「Kelly Rowland Talks Wigs, New Relationship and Performs on 'Wendy Williams'」. Singersroom . Singersroom.com. 2016年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
- ^ ab “Motivation (Diplo Remix) – Single”. iTunes. 2011年4月12日. 2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月14日閲覧。
- ^ ab 「Kelly Rowland / Lil Wayneの楽曲「Motivation MP3 – 7digital」をダウンロード」。It.7digital.com。2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ ab Here I Am (ライナーノーツ).ケリー・ローランド.ユニバーサル・モータウン・レコード. 2011年.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ “Wretch 32とAdeleが2011 MP3ミュージックアワードで優勝”. NME . 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月11日閲覧。
- ^ Vena, Jocelyn. 「Chris Brown、Beyonce Lead Soul Train Award Nods」MTVニュース。2017年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月13日閲覧。
- ^ ab “The 2011 Soul Train Awards Performances and Winners”. Vibe . 2011年11月28日. 2015年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
- ^ スタッフ、Masslive Com (2012年5月21日). 「Adele、LMFAO、Coldplayが2012 Billboard Music Awardsを制覇」. masslive.com . 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
- ^ McIntosh, Steven (2011年2月12日). 「Kelly Rowland discusses Beyonce award versus」. BBC Newsbeat . 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
- ^ 「Top 40 Urban Albums & Singles Chart – 2/5/2011」オーストラリアレコード産業協会。2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月1日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland feat. Lil Wayne – Motivation」(フランス語)。Ultratip。
- ^ 「ケリー・ローランドチャート履歴(カナディアン・ホット100)」ビルボード。2012年1月27日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2012 年 1 月 12 日に取得。
- ^ “Official Urban Chart Top 100”. 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月18日閲覧。
- ^ 「デジタルチャート(国際)– 2011年第17週」。ガオンミュージックチャート(韓国語)。KMCIA。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
- ^ 「チャート統計」(PDF) . Zobbel.de . 2012年12月26日。 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・R&Bシングルチャートトップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「ケリー・ローランド チャート履歴 (ホット100)」。ビルボード。2011年4月3日閲覧。
- ^ 「ケリー・ローランドのチャート履歴(ダンスミックス/ショーの放送)」ビルボード。
- ^ 「ケリー・ローランドのチャート履歴(アダルトR&Bソング)」ビルボード。2011年11月5日閲覧。
- ^ 「ケリー・ローランドのチャート履歴(ポップソング)」ビルボード。2012年1月27日閲覧。
- ^ 「ケリー・ローランドチャート履歴(リズミック)」ビルボード。2014年7月6日閲覧。
- ^ 「Best of 2011: Hot 100 Songs」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2011年。2014年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ 「2011年のベスト:R&B/ヒップホップソング」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2011年。2013年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ “Rhythmic Songs – Year-End 2011”. Billboard . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月30日閲覧。
- ^ “Decade-End Charts: Hot R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard . 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月17日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 – ケリー・ローランド – モチベーション」(ポルトガル語)。Pro -Música Brasil 。 2024年8月30日閲覧。
- ^ 「ダウンロードチャート(国際)– 2011年第17週」(#43を参照)。Gaonミュージックチャート(韓国語) KMCIA。 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
- ^ 「ダウンロードチャート(国際)– 2011年第18週」(#50を参照)。Gaonミュージックチャート(韓国語) 。 KMCIA。 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
- ^ 「ダウンロードチャート(国際)– 2011年第19週」(#56を参照)。Gaonミュージックチャート(韓国語) KMCIA。 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認定 - ケリー・ローランド ft リル・ウェイン - モチベーション」。英国レコード産業。 2023年5月26日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ケリー・ローランド - モチベーション」。アメリカレコード協会。 2013年5月9日閲覧。
- ^ 「New Music: Kelly Rowland F/ Lil Wayne – 'Motivation'」. Rap-Up . 2011年3月2日. 2022年11月7日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation – MP3シングルダウンロードbei 7digital.ch (de)」。De-ch.7digital.com。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation – MP3シングルダウンロードbei 7digital.ch (de)」。De-ch.7digital.com。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Going for Adds: Urban」。Radio & Records 2011年4月9日。2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月26日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。Nl-be.7digital.com。2011年4月11日。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。Nl-be.7digital.com。2011年4月11日。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。Fi.7digital.com。2011年4月11日。2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ “Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital”. Fi.7digital.com. 2011年4月11日. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation Téléchargements MP3 – 7digital」。Fr.7digital.com。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation Téléchargements MP3 – 7digital」。Fr.7digital.com。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」Se.7digital.com。2011年4月11日。2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」Se.7digital.com。2011年4月11日。2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。Ca.7digital.com。2011年4月12日。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。Ca.7digital.com。2011年4月12日。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。Nl.7digital.com。2011年4月15日。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。Nl.7digital.com。2011年4月15日。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。No.7digital.com。2011年4月15日。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。No.7digital.com。2011年4月15日。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。No.7digital.com。2011年4月15日。2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayneの曲「Motivation」MP3をダウンロード – 7digital」。It.7digital.com。2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil WayneのMotivation MP3をダウンロード – 7digital」。It.7digital.com。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation – MP3シングルダウンロードbei 7digital.at」。At.7digital.com。2011年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation – MP3シングルダウンロードbei 7digital.at」。At.7digital.com。2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation – MP3シングルダウンロードbei 7digital.de」De.7digital.com。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation – MP3シングルダウンロードbei 7digital.de」De.7digital.com。2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。Nl.7digital.com。2011年4月22日。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation – MP3シングルダウンロードbei 7digital.ch (de)」。De-ch.7digital.com。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。Ie.7digital.com。2011年5月13日。2011年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Kelly Rowland / Lil Wayne – Motivation MP3 music downloads – 7digital」。Ie.7digital.com。2011年5月13日。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「Motivation: Kelly Rowland: MP3 Downloads」。7Digital.co.uk。2011年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月20日閲覧。
- ^ “Motivation: Kelly Rowland: Diplo Remix: MP3 Downloads”. 7Digital.co.uk. 2011年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月20日閲覧。
- ^ 「Top 40/M Future Releases」。All Access Music Group。2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月26日閲覧。

