母なるウクライナ

母なるウクライナ

ウクライナ語-マティ
2023年9月の記念碑
北緯50°25′35″ 東経30°33′47″ / 北緯50.426521° 東経30.563187° / 50.426521; 30.563187
位置	第二次世界大戦におけるウクライナ国立歴史博物館、ペチェールスク、キエフ、ウクライナ
デザイナー	ヴァシル・ボロダイ
材料	チタン
身長	102メートル（335フィート）
開始日	1979年; 45年前 （1979年）
オープン日	1981年5月9日; 43年前 ( 1981-05-09 )
捧げる	祖国 ウクライナ ロシア ・ウクライナ戦争第二次世界大戦における ソ連の勝利（当初）
Webサイト	公式ウェブページ

母なるウクライナ（ウクライナ語： Україна-Мати、ローマ字：  Ukraina-Maty [ʊkrɐˈjinɐ ˈmɑtɪ]）は、ウクライナの首都キエフにあるソビエト時代の記念碑的な像である。この彫刻は、第二次世界大戦におけるウクライナの歴史を展示する国立博物館の一部である。 ^[1] 2023年に、記念碑の盾からソビエトの紋章が削除され、ウクライナの国章であるトリズブに置き換えられた。 ^{[2] [3] [4]}

この像は当初「母なる祖国」（ウクライナ語：Батьківщина-Мати、ローマ字：  Batkivshchýna-Máty）と呼ばれていたが、これはロシア語の「母なる祖国」 （ロシア語：Родина-мать、ローマ字：  Rodina-mat'）に由来しており、ロシアとソ連の両方で国家の擬人化に使用されていた名前である。ソ連各地に建てられた他の記念碑（例：ヴォルゴグラードの「母なる祖国」 ）とともに、この像はもともと第二次世界大戦におけるソ連の勝利を象徴していた。2023年7月29日、記念碑からソ連の紋章が取り除かれる中、記念施設の責任者であるユーリ・サフチュクは、記念碑を「母なるウクライナ」に改名すると発表したが、^[5]現時点ではウクライナ文化戦略コミュニケーション省による公式決定はなされていない。^[6]

チタン製の像は高さ62メートル（203フィート）、台座を含めた全体の高さは102メートル（335フィート）、重量は560トンです。像の右手に持つ剣は長さ16メートル（52フィート）、重さ9トンで、左手には13×8メートル（43×26フィート）の盾を持ち、元々はソビエト連邦の鎌と槌の紋章が描かれていました。当初、像は彫刻家エフゲニー・ヴチェティチによって描かれました。^[7]ヴチェティチはウクライナの画家ニーナ・ダニレイコをモデルに像を制作しました。^{[8] [9] 1974年にヴチェティッチが亡くなった後、プロジェクトは}ヴァシル・ボロダイによって引き継がれ、ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国の閣僚評議会議長ニキフォル・カルチェンコの娘であるウクライナの彫刻家ハリーナ・カルチェンコがモデルを務めた。^[7]

像の台座には、第二次世界大戦におけるウクライナの歴史を展示する国立博物館が入っています。博物館の記念ホールには、戦時中にソ連邦英雄および社会主義労働英雄の称号を授与された11,600人以上の兵士と200人以上の内戦労働者の名前が刻まれた大理石の銘板が展示されています。博物館の下の丘では、伝統的なフラワーショーが開催されています。像の剣は、計画された高さより4メートル短くなりました。一部の情報源によると、これは剣の先端がキエフ・ペチェールシク大修道院の十字架よりも低くなるようにするためだったとのことです。^[10]しかし実際には、モスクワの専門家による風洞実験中に特定された空気力学的問題を解決するために行われたものでした。^[11]

1950年代には、この場所にそれぞれ約200メートル（660フィート）の高さのウラジーミル・レーニンとヨシフ・スターリンの双子の記念碑を建設する計画があった。 ^[12]しかし、これは実現しなかった。伝説によれば、その代わりに1970年代に共産党の役人グループとソ連の彫刻家エフゲニー・ヴチェティチがラヴラ近くの丘を眺め、このパノラマには戦争記念碑が必要だと判断したという。ヴチェティチは、ヴォルゴグラードの「祖国への呼び声」と東ベルリンのドイツの幼児を抱くソ連兵という、他の2つの最も有名なソ連の巨大な戦争記念碑を設計していた。この像は彼の同僚の一人、ミラ・ハジンスキーをモデルにしていた。^[要出典]しかし、1974年にヴチェティチが死去した後、記念碑のデザインは大幅に作り直され、元の顔からは目と眉毛だけが残された。その後、 Vasyl Borodaiの指導の下で完成しました。

2023年、ウクライナのテレビ局1+1は、像の当初の構想を語ったヴァシル・ボロダイの孫にインタビューした。彼によると、彫刻家は当初、像に平和の象徴であるヤシの枝を持たせたいと考えていた。しかし、共産党は剣を望んだという。^[13]

像の最終計画は1978年に作成され、1979年に建設が開始された。建設費を批判する声が多く、資金を他のことに使った方がよかったと主張するなど物議を醸した。建設部長のイヴァン・ペトロヴィッチは、900万ルーブルという費用を確認するよう求められたが、控えめな見積もりだと答えた。像は1981年にソ連のレオニード・ブレジネフ書記長 も出席した式典で公開された。

現代のキエフでは、この像は依然として議論の的となっており、像を撤去して金属をより実用的な目的に使うべきだと主張する人もいる。資金不足のため、1時間あたり最大400立方メートル^（ 14,000立方フィート）のガスを使用するこの炎は、最も重要な国民の祝日にしか燃やすことができない。また、像が不安定な土台の上に建てられているという噂も根強く残っているが、キエフ市政府はこれを強く否定している。^{[14] [15] [より良い情報源が必要]}

2015年4月、ウクライナ議会は、ウクライナの非共産化の一環として、ソビエトおよび共産主義のシンボル、通りの名前、記念碑を違法とした。^[16]しかし、第二次世界大戦の記念碑はこれらの法律から除外されている。^[17]ウクライナ国家記憶研究所の ウォロディミル・ヴィアトロヴィチ所長は、2018年2月に、記念碑の盾にあるソビエト国家の紋章を削除し、ウクライナの三叉槍の紋章に置き換えるべきだと述べた。^[18]

2023年5月6日、文化省はソ連の紋章を撤去し、ウクライナの紋章に置き換える計画が進行中であると発表した。^{[19] [20]}

2023年7月13日、DIAM都市計画局は、ソ連の国章をウクライナの三叉槍の紋章に置き換えると発表した。DIAMは、2022年に意見を聞いた80万人の市民のうち85％がソ連のイメージを三叉槍の紋章に置き換えることに賛成したと主張している。^{[21] [22]}ソ連の紋章を撤去する作業は2023年7月13日に始まった。^[2]

このトライデントのデザインは、ウクライナの彫刻家オレクシー・ペルハメンシチクが、ウクライナの第3代大統領 ヴィクトル・ユシチェンコの協力を得て考案した。^[23]

8月1日、祖国記念碑からソ連の紋章が撤去された。^[24]ウクライナのトライデントへの交換は、 8月24日のウクライナ独立記念日の準備の一環として、2023年8月5日に始まった。乗組員は強風、大雨、ロシアの空襲などの問題に直面したにもかかわらず、予定通りに完了した。^{[25] [26]}

国章の交換は戦時中の国家予算の支出に関する論争を引き起こした。作業が完了する前に、ウクライナ議会は文化大臣オレクサンドル・トカチェンコの解任を決議した。^[27]

2024年8月1日、パトン電気溶接研究所のイゴール・クリフツン所長は、同研究所の検査によると、盾の三叉槍が腐食して抜け落ちる危険があると述べた。^{[28]オレクシイ・ペルハメンシュチクはこれを否定し、70年代の建設を見落としていた}シマノフスキー鉄鋼構造研究所が交換作業を見落としており、三叉槍は像の他の部分と同じ材料比率のステンレス鋼で作られていたが、ドローンから確認された腐食と間違えられた効果は、実際には鋼鉄に含まれる0.08％の炭素と空気の相互作用によって引き起こされた溶接継ぎ目の上部ナノ層の黄ばみであったと述べた。^[29]戦争博物館は、検査の実際の結果では腐食の兆候は見られず、むしろ研究所が修正することに同意した軽微な欠陥があっただけだと述べた。^[30] 10月10日、博物館の広報部は、パトン研究所がすべての小さな欠陥を修正し、非共産化プロセスを完了し、最新の検査によると、溶接部は現在、規制文書のすべての要件を満たしていると発表した。^[31]

2006年の小説『ワールド・ウォーZ』には、記念碑の監視の下、放棄され燃え盛るキエフからウクライナの戦車指揮官と生き残った部下たちが車で逃げる場面が描かれている。^[32]

この記念碑は『アメージング・レース』第10話でピットストップが行われた場所である。^[33]

この記念碑は、スコットランドのバンド、フライトゥンド・ラビットの曲「ゲット・アウト」のミュージック・ビデオで大きく取り上げられている。^[34]

• 
  1984 年のソ連切手にある「ソ連ウクライナのドイツ ファシスト侵略者からの解放 40 周年」の記念碑
• 
• 
  ペチェルスキー景観公園の眺め [英国]
• 
• 
• 
  2023年ウクライナ切手に登場する記念碑
• 

• 最も高い彫像のリスト
• カルトリス・デダ
• 母なる祖国（サンクトペテルブルク）
• 栄光の丘
• 記念館「追悼ホール」
• 母なるアルメニア
• 祖国が呼ぶ

ウィキメディア・コモンズには、マザー・ウクライナに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 見学・展示・料金について
• 博物館コレクション