バゲルハットのモスク都市

歴史あるモスク都市バゲルハット

ユネスコ世界遺産
上から時計回りに: 60 ドーム モスク、9 ドーム モスク、チュナ コーラ モスク、ロンビジョイプール モスク、ビビ ベグニ モスク、シンエア モスク
位置	バングラデシュ
基準	文化: (iv)
参照	321
碑文	1985年（第9回）
座標	北緯22°39′39.5″ 東経89°45′30.8″ / 北緯22.660972° 東経89.758556° / 22.660972; 89.758556
バングラデシュのバゲルハットのモスク都市の位置

バゲルハットのモスク都市（ベンガル語：মসজিদেরশহরবাগেরহাট、ローマ字：  Môsjider Shohôr Bagerhat 、歴史的にはカリフターバードとして知られる）は、バングラデシュのバゲルハット県にあるユネスコ世界遺産です。そこには、焼成レンガで建てられた360のモスク、公共の建物、霊廟、橋、道路、貯水槽、その他の公共の建物があります。^[1]モスクは15世紀のベンガル・スルタン朝時代に建てられ、その中で60のドームを持つモスクが最大のものです。その他のモスクには、シンガール モスク、ナイン ドーム モスク、ハーン ジャハーンの墓、ビビ ベグニ モスク、ロンビジョイプール モスクなどがあります。これらのモスクは、ベンガルのスルタン マフムード シャーによってシュンダルバンス地方の知事に任命されたトルコ系の軍人、ウルグ ハーン ジャハーンの知事時代に建てられました。

この遺跡はベンガル・スルタン朝の「造幣局の町」だった。バゲルハットはバングラデシュでも最もスルタン朝時代のモスクが集中している都市の一つである。この歴史ある都市には、インド・イスラム建築のベンガル・スルタン朝の変種様式で建てられた建造物が50以上ある。これは「カーン・ジャハーン様式」と呼ばれることもある。これらは何世紀にもわたって視界を遮っていた植物を取り除いた後に発見された。この遺跡は1983年にユネスコにより基準(iv)「人類史の重要な段階を示す建築アンサンブルの顕著な例」の下で認定された。 ^[1]その中で最も有名なのは、60本の柱と77個のドームを持つ60ドーム・モスク^[2]である。^{[1] [3] [4] [5] [6]}モスクにはテラコッタの芸術作品とアラベスク模様が施されている。

モスク都市はベンガル南部、ベンガルデルタの広大な河口近くに位置しています。ベンガル湾の海岸から60キロメートル（37マイル）のところにあります。都市は50平方キロメートル（19平方マイル）の面積に広がっており、^{[1]衰退しつつある}バイラブ川の支流の岸辺に6キロメートル（3.7マイル）（東西方向、南北方向の幅は約25キロメートル（16マイル）^{[6] ）にわたって広がっており、この地域はかつて}スンダルバンスのマングローブ林の一部でした。今日、すべての記念碑は、現在は農地となっている手つかずの環境の中にあり、ヤシの木に囲まれています。^[4]

ベンガル・スルタン朝は15世紀、南ベンガルのスンダルバンス地方の知事として、ウルグ・ハーンとしても知られるカーン・ジャハーン・アリを任命した。ウルグ・ハーン・ジャハーンはトルコ系だった。ウルグの称号はトルコ・ペルシャ系の統治者によく使われた。^[7]ベンガル・スルタン朝は中東や中央アジアから多くの移民を惹きつけ、彼らはイスラム建築のアイデアを持ち込んだ。^{[8]イスラム教の宣教師は地元住民を引き付けるために}スーフィズムを採用した。モスクが密集していることは、地元住民がいかに急速にイスラム教に改宗したかを物語っている。^[要出典]

スルタンの記録によれば、この寺院は15世紀に建てられ、16世紀にはカリフターバードという名前で知られていました。^{[1] [3] [6] [9]}

ウルグ・ハーン・ジャハーンは、バングラデシュの現在のクルナ管区とバリサル管区の一部をカバーする地域を統治していました。 ^[9]バゲルハットの碑文によると、このモスクは1450年から1459年の間のスルタン・マフムード・シャーの治世中に建てられました。興味深いことに、マフムード・シャーはベンガルの首都をパンドゥアからガウダに移した人物でもあります。マフムード・シャーの治世は、重要な建築的発展によって特徴づけられました。^[要出典]南ベンガルでは、モスク都市バゲルハットがベンガル・イスラム建築のシンプルな「ハーン・ジャハーン様式」を示しています。^[9] ウルグ・ハーン・ジャハーンは、道路、橋、給水タンク（ゴラディギとダルガディギは現在も残っている）、貯水槽、いくつかのモスクと墓を備えた計画的な町を設立しました。^[要出典]ウルグ・ハーン・ジャハーンはスーフィー教徒であった。^[5]

1895年、イギリス領インド考古学調査局によってこの地域の広範囲な調査が行われ、1903年から1904年にかけて60のドームを持つモスクの修復が行われた。1907年から1908年にかけて屋根の一部と28のドームが修復された。^[10] 1983年、ユネスコはバゲルハット地域のマスタープランを策定し^[11]、1985年に世界遺産に登録された。

市内に残る建物は主にモスクや橋などで、後になって地元の人々が資材のために解体することを好まなくなったため、オリジナルの家屋はほとんど残っていません。大きな建物は、ベンガル、ペルシャ、アラブなどさまざまなスタイルの要素を取り入れたインド・イスラム建築のベンガル・スルタン朝様式のバージョンを使用しています。市内には360のモスク^[1]（ほとんどが同一のデザイン）、多くの公共の建物、霊廟、橋、道路網、貯水池がありました。建物の建設に使用された材料は焼成レンガで、何世紀にもわたって土壌と大気の塩分条件によって劣化しました。^{[1] [3]}

モスクの四隅には丸い塔が突き出ており、時にはメインの屋根のラインよりかなり上に伸びて、モスクの正面の角にミナレットを形成します。これらは通常の基準からすると非常に低いものです。

最近、この歴史的な都市の周囲の植物が除去された後に明らかになった配置は、この都市が2つの異なるゾーンに分かれて発展したことを示している。メインゾーンはシャイト・グンバズ・モスクとその境内で、その東側のもう1つのゾーンはハーン・ジャハーン廟を取り囲むゾーンである。2つのゾーンは6.5キロメートル（4.0マイル）離れている。^{[1] [3]}

以下は、市内の多数の遺跡の中から復元されたモスク、墓や霊廟、その他の記念碑の一部です。

60のドームを持つモスクは、貯水槽または池（ゴーラ・ディギ）の東岸にあり、インド最古のモスクの一つで、「イスラム教徒のベンガルの黄金時代を代表する歴史的なモスク」と評されている。^[12]モスクは、外部が148'6" x 101'4"、内部が123'3" x 76'2"の長方形のプランである。^[2]このモスクは、時とともに磨耗した77の絶妙な曲線を描く「低くずんぐりとしたドーム」を60本の柱が支えている点でユニークである。中央の7つのドームは4面で、ベンガル様式で建てられている。^[4]このモスクは、1440年にカーン・ジャハーン・アリによって建立された。

ミナレットは2階建てで円形をしており、突き出たコーニスがミナレットの中間の高さまでシャフトを囲み、この中間の高さに取り付けられた窓が換気と採光を確保している。このミナレットの螺旋階段は最上階まで続いている。^[13]

礼拝堂、集会所、マドラサ（イスラムの学校）として使用されていました。屋根の上には77のドームがあり、四隅にある4つの小さなドームは塔になっています（塔は信者を礼拝に呼ぶために使用されました）。大きな礼拝堂には、東に11のアーチ型の出入り口があり、北と南にそれぞれ7つあり、ホールに換気と採光を提供します。石でできた細い柱の真ん中に7つの縦方向の通路と11の深いベイがあります。これらの柱は、ドームで覆われた湾曲したアーチを支えています。^[5]内部の西壁には、石細工とテラコッタで装飾された11のミフラーブがあり、床はレンガ造りです。壁とミフラーブは硫酸塩の影響を受けていましたが、ほとんどの損傷は修復されています。アーチの厚さは6フィート（1.8メートル）で、中空壁と円形壁の上でわずかに先細りになっています。このモスクはかつてジャハーン・アリの宮廷としても機能していた。現在では多くの観光客や来訪者が訪れる。モスクは主にテラコッタとレンガで装飾されている。^{[4] [5] [1] [3] [14] [15]}

ナインドームモスクはタクルディギタンクの西側に位置し、15世紀に建てられました。ハーンジャハーンアリーの墓の近くにあります。西側の壁は、ミフラーブがはめ込まれたメッカの西側を向いています。ミフラーブの周りには、テラコッタの花の渦巻きと花のモチーフの装飾が見られます。四隅には円形の塔があります。モスクの壁は、周囲に8つの小さなドームがある大きな中央のドームを支えています。この構造物も硫酸塩の影響を受けていました。その後、大幅に修復されました。このモスクの近くには、廃墟となっているジンダピルモスクとマザール（墓）があります。^[5]

シンガールモスクは、60 ドーム モスクの南東側の道路を挟んだ向かい側にあります。正方形のシングル ドーム モスクです。カーン ジャハーン スタイルの典型的な特徴として、ドームは厚い壁で支えられ、上部には湾曲したコーニスがあります。ビギ ベグニ モスクとチュナ コラ モスクもシングル ドームですが、サイズがはるかに大きいです。^{[4] [5]}

ロンヴィジョイプール モスクはバングラデシュ最大のドームを持つ。^[5]幅は 11 メートル (36 フィート) あり、アーチとペンデンティブで支えられている。^[4]角には先細りの円形の小塔があり、外側のコーニスはわずかにカーブしている。モスクの内部はシンプルだが、メインのミフラーブには花模様の装飾が施されている。このモスクは、クルナ - バゲルハット道路沿いのカーン ジャハーン廟の反対側に位置している。カーン ジャハーン様式の建築で建てられた。1960 年代から 70 年代にかけて何度も改修されている。しかし、廟内の湿気を防ぐために、また外面のレンガ造りのさらなる修復作業が必要である。^{[4] [5]}

15世紀に建てられたチュナ コラ モスクは、チュナ コラ村（かつてこの地で盛んだった石灰岩の採掘にちなんで名付けられた）の水田の真ん中に位置している。このモスクは、ハーン ジャハーン様式の建造物からの移行期を象徴するものとされている。この建物は、7.7 メートル（25 フィート）四方の正方形で、壁の厚さは 2.24 メートル（7 フィート 4 インチ）である。^[16]東側に 3 つの入口があり、北側と南側にも 1 つずつ入口がある。3 つのミフラーブがあり、中央のミフラーブが最も大きく、外側に突き出ている。半球形のドームと正面にアーチがある。また、スキンチとハーフ ドームもある。このモスクは、外部の装飾、特に東側のファサードがハーン ジャハーン様式のモスクとは明らかに異なり、4 つの長方形のパネルが、植物のモチーフのメロンが付いた葉の巻物で縁取られている。湾曲したコーニスを備えた4つの小塔がある。特にレンガの壁は硫酸塩の影響で損傷していた。1980年代にユネスコのガイドラインに従って改修された。^[4]

カーン・ジャハーン廟あるいは墓は、ベンガル語でタクル・ディギと呼ばれる貯水槽（ワニのいる池）の北岸に位置している。池は正方形で、貯水槽から出土した土砂は、廟を建てた土手を作るのに使われた。池へは、土手から作られた幅広で急な階段を通って近づく。廟は、外部が47'0" x 47'0"の正方形の平面上に建てられた単一のドーム構造で、内部は28'2" x 28'2"の正方形の平面になっている。^[2]建物は、地下室を形成する5層の整形石の上にレンガの壁でできている。1866年の記録によると、床にはさまざまなデザインと色（主に青、白、黄色）の六角形のエンカウスティックタイルがはめ込まれていたとも言われている。しかし、現状では、このようなタイルは霊廟自体のいくつかの段にしか見られません。墓は黒い石で作られており、3段になっています。コーランの詩がアラビア語とペルシャ語で刻まれています。納骨堂の壁には、ウルグ・ハーン・ジャハーンの生涯に関する歴史的情報を提供すると思われる碑文があります。引退後、ハーン・ジャハーンはここで隠居生活を送り、1459年10月25日に死去した後、彼の墓はここに保存されました。^[17]現在は、この都市とその記念碑の建設に生涯を捧げた男に敬意を表する巡礼地となっています。ピル・アリ廟（ハーン・ジャハーンの側近であったピル・アリの廟）は、この霊廟の別館で、同じレイアウトです。霊廟には、ダルガ・モスクと呼ばれるモスクが併設されています。^{[4] [5] [17]}

バングラデシュ考古学局はユネスコと協力し、シャイト・グンバズ・モスクの前に小さな博物館を設立した。この博物館には、バゲルハットの歴史を知るための情報を提供するため、この史跡の地域から収集された古美術品が展示されている。この博物館には、「バゲルハットの歴史的モスク都市」に関連する古美術品の展示ギャラリーが3つあり、碑文、陶器、テラコッタの銘板、装飾レンガなどが展示されている。バングラデシュの重要な歴史的建造物の写真も展示されている。^{[18] [19]}

• バングラデシュの建築

ウィキメディア・コモンズには、バガーハットのモスクに関連するメディアがあります。

• バゲルハットのモスクと墓（2016 年 12 月 1 日アーカイブ）
• トラベルメイトのバングラデシュの歴史的なモスクトップ
• Google Arts and Culture のユネスコ コレクションで、歴史あるモスク都市バゲルハットを探索しましょう