モニュメントアベニュー

モニュメントアベニュー歴史地区
米国国家歴史登録財
米国国定歴史建造物地区
バージニア州ランドマーク登録簿
リッチモンド市歴史地区
バージニア州リッチモンドのモニュメント アベニューにあるジェファーソン デイビス記念碑の旧所在地
バージニア州の地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
位置	グレース通り、バーチ通り、パーク通り、ロゼニース通りに囲まれている。バージニア州リッチモンドのロゼニース通りからクリーブランド通りまでのフランクリン通りとほぼ同範囲。
座標	北緯37度33分30秒 西経77度28分04秒 / 北緯37.55833度 西経77.46778度 / 37.55833; -77.46778
建築家	ジョン・ラッセル・ポープ
建築様式	ジョージアン、ゴシックリバイバル
NRHP参照 番号	70000883 [1]
VLR 番号	127-0174
重要な日付
NRHPに追加されました	1970年2月16日
指定NHLD	1997年12月9日[3]
指定VLR	1969年12月2日、1989年12月12日[2]

モニュメントアベニューは、バージニア州リッチモンドの東行きと西行きの交通を分ける、並木道の芝生のモールです。元々は、南北戦争中に南軍のために戦った人々を称える象徴的な建造物群にちなんで名付けられました。^[4] 1900年から1925年の間に、モニュメントアベニューは建築的に重要な家屋、教会、アパートの建物で大きく拡張されました。^[5]ジェブ・スチュアート、ストーンウォール・ジャクソン、ジェファーソン・デイビス、マシュー・フォンテーン・モーリーのブロンズ像のうち4体が、 2020年7月の市民騒乱の中で記念台座から撤去されました。 ^[6]ロバート・E・リーの記念碑は、市が所有する他の記念碑とは対照的に、コモンウェルスが所有していたため、異なる取り扱いが行われました。1890年に献納されたこの記念碑は、2021年9月8日に撤去されました。モニュメント アベニューに残る最後の像は、アフリカ系アメリカ人のテニス チャンピオンを記念して 1996 年に建てられたアーサー アッシュ記念碑です。

2020年のジョージ・フロイド殺害に続く抗議活動を受けて、デイビス記念碑は抗議者らによって破壊され、リー記念碑はラルフ・ノーサム知事によって撤去が命じられた。^[7] 2020年7月、リッチモンド市長レヴァー・ストーニーは、ジェブ・スチュアート、ストーンウォール・ジャクソン、マシュー・フォンテーン・モーリー、リッチモンド防衛を示す大砲、リッチモンド地域周辺のその他の記念碑など、市有地に残っていた南軍記念碑の撤去を指示した。像の撤去か保存かに関する世論は、いくつかの世論調査でほぼ真っ二つに分かれたが、歴史的背景を考慮して保存するか、別の場所に移設するかというさまざまな数字もあった。^[8]

モニュメント・アベニューでは、毎年恒例のイベントがいくつか開催されており、特に春には、毎年恒例のモニュメント・アベニュー10Kレースや「イースター・オン・パレード」^{[9]などがあり、多くのリッチモンド市民が}イースター・ボンネットやその他の華やかな衣装を身に着けて通りを歩きます。^{[10] 2020年より前は、様々な時期（ロバート・E・リーの誕生日や}南軍歴史月間 など）に、南軍退役軍人の息子たちが当時の軍服を着てモニュメント・アベニューに集まっていました。

「モニュメント・アベニュー歴史地区」には、西フランクリン・ストリートとノース・ロンバーディ・ストリートの交差点の東側の環状交差点から始まり、西にロズニース・アベニューまで約14ブロック伸びるモニュメント・アベニューの一部が含まれており、国定歴史建造物として国家歴史登録財に登録されています。^[11]

アメリカ都市計画協会は、この通りの歴史的な住宅デザインと職人技、土地利用の多様性、複数の交通手段の統合、そしてコミュニティが歴史遺産を保存しようとする取り組みに基づいて、モニュメント・アベニューを「2007年アメリカの10大通り」の1つに選びました。^[12]

かつての南軍の首都リッチモンドは、南軍の失われた大義という神話の中心地となった。南部の経済は戦争で大きく打撃を受けたが、元南軍兵士は誇りを捨てず、敬意を求めた。^[13]モニュメント・アベニューは、1870年にロバート・E・リー将軍が死去した後、その記念碑の設置場所を探しているときに考案された。リッチモンドの市民は、市防衛に貢献した3人のバージニア人（うち2人は防衛中に死亡）の像を建てたいと考えていた。早くも1887年の都市計画では、当時高級住宅街だったウェスト・フランクリン・ストリートの突き当たりを少し過ぎた円形の土地が提案場所として示されている。その土地はリッチモンドの裕福な住民、オトウェイ・C・アレンが所有していた。像の計画には、当時の都市計画と公共デザインの「美しい都市」スタイルに従って、中央の芝生の中央分離帯に沿って西に伸びる木々が並ぶ大通りを建設することが含まれていました。 ^[13]この計画には、アレンが開発業者や新しい大通りに家を建てたい人に販売する予定の建築用地が示されています。

1890年5月29日、ロバート・E・リーの巨大な記念碑である最初の記念碑の除幕式を見るために10万人と推定される群衆が集まった。^[14]

リッチモンドの裕福な住人や投機目的の開発業者が通り沿いに土地を購入し、家を建て始めるまでには10年ほどかかりましたが、1900年から1925年の間に、モニュメント通りには建築的に重要な家、教会、アパートが爆発的に増えました。モニュメント通りに建物を建てた建築家は、地域や全国で活動しており、ジョン・ラッセル・ポープ、ウィリアム・ボトムリー、ダンカン・リー、マーセラス・ライト、クロード・ハウエル、ヘンリー・バスカーヴィル、D・ワイリー・アンダーソン、アルバート・ハントなどの会社が含まれていました。WJペイン、ハーベイ・C・ブラウン、デイビス兄弟などの投機目的の建設業者は、建築家と一緒に設計しない人々に販売するために土地を購入し、多くの家を建てました。

この通りはかつてリッチモンドの上流階級の好む住宅地でした。特にファン地区には、金ぴか時代末期の大きな邸宅が並んでいます。モニュメント アベニューのミュージアム地区には、大きな家 (特に 3100 ブロック)、アパート、小さな一戸建て住宅が混在しています。州間高速道路 195 号線の西側では、モニュメント アベニューはより典型的な郊外の通りになりますが、幅広い車線と、さまざまな木々が生い茂る広大な芝生の中央分離帯が、ヘンライコ郡の現在の市境を 2 マイル強過ぎたところで終点まで続きます。

数十年にわたり、この通りには浮き沈みがありました。1910 年という早い時期から、特に 1950 年代から 1960 年代にかけて、上流階級の人々がモニュメント アベニューを捨てて、ウエスト エンドの新しい郊外地区に移り住むにつれ、大きな家の多くがアパートに分割されたり、内部の部屋や馬車小屋が下宿人に貸し出されたりしました。駐車場や建物の拡張のために数軒の家が取り壊され、いくつかの近代的な増築が既存の建物の間に隠れるように建てられました。しかし、市がモニュメント アベニューを古くて歴史的な地区に指定して保護措置を講じたことで、この地区の完全性が維持されました。 1969年、モニュメント・アベニュー保存のための住民と仲間の会という団体が設立され、その代表はゼイド・レンノルズ・ドッツ（ウォルター・ドッツ・ジュニア夫人）^{[15] 。}ベウラとジョン・カー・ブランチの孫娘で、ジョン・カー・ブランチは1914年にジョン・ラッセル・ポープの会社にモニュメント・アベニューのジャコビアン様式の邸宅の建設を依頼した銀行家であった。1970年、この団体はモニュメント・アベニュー保存協会（MAPS）に改名された。

1981年から1988年にかけて、モニュメントアベニューのマルバーンアベニュー（VA 197）とアーサーアッシュブールバード（VA 161）の間のわずか1マイル（1.6 km）強が、標識のない州道418号線として正式に指定されました。^{[16] [17]}

2017年8月、バージニア州シャーロッツビルで起きた「団結右翼」集会と車両攻撃を受けて、リッチモンド市長のレヴァー・ストーニーは、市のモニュメント・アベニュー委員会が、奴隷制維持と連邦分裂のために戦った人々を称える像がもたらす問題に対処する選択肢として、南軍記念碑の周囲に文脈標識を設置することを検討すると発表した。^[18]当時、バージニア州法では、地方レベルでそのような像を撤去することは許可されていなかった。^{[19] [疑わしい–議論する]} 2020年4月、民主党がバージニア州議会を掌握し、墓地とバージニア軍事学校以外の場所にある記念碑を地方自治体が撤去できるように法律を改正し、この変更は2020年7月に発効する予定だった。 ^[20] 2020年6月10日、抗議者たちがジェファーソン・デイヴィスの像を台座から引き倒した。^[21]新法が施行された初日の2020年7月1日、ストーニー市長は、リッチモンド市の契約によるストーンウォール・ジャクソン像の撤去を正当化するために非常事態宣言を延長し、続いて7月2日にモーリー像と防御用大砲の展示を撤去した。その後、ストーニー市長は合計11の南軍記念碑を撤去する計画を発表した。^[22]ストーニー市長による撤去契約の授与が政治的後援によるものかどうかの調査が行われましたが、オーガスタ郡の州検事ティム・マーティンは、状況（ほとんどの請負業者が、そうすることで自分たちのビジネスに脅威が及ぶ可能性があるという認識から撤去の入札を拒否した）から、契約した請負業者が特にそれらの脅威を避けるために作業を実行する新しい会社を設立し、入札価格は状況に見合ったものであり、市長の選挙運動とは全く関係がなかったと判断し、ストーニー市長と請負業者の不正行為を免れた。^[23]

外部ビデオ
モニュメントアベニュー（5:34）、C-SPAN [24]

モニュメント アベニューには、リッチモンド出身のアーサー アッシュを記念するアーサー アッシュ記念碑があります。ポール ディパスクアーレによって彫刻され、1996 年 7 月 10 日に公開されました。

この通りには以前、南軍の軍人や政治家を記念した次のような彫像がいくつかありました。

ロバート・E・リー記念碑は、モニュメント・アベニューとアレン・ストリートの交差点の環状交差点に位置していた。1890年に奉納されたリー記念碑は、この通りの記念碑の中で最初で最大のものであった。^[25] 2021年9月8日、バージニア州最高裁判所の判決を受けて、バージニア州によって撤去された。^[26]撤去された当時、リー像はモニュメント・アベニューに残る最後の南軍記念碑であった。^[27]

JEBスチュアート記念碑は、ウェストフランクリン通りとノースロンバーディ通りの交差点にある環状交差点にありました。スチュアートの像は2020年7月7日にリッチモンド市によって撤去されました。^[28]空の台座は2022年2月まで立っていましたが、これも撤去され、環状交差点は庭園になりました。

ジェファーソン・デイビス記念碑は、モニュメント・アベニューとノース・デイビス・ストリートの交差点に位置していた。この像は、ジョージ・フロイドの殺害に続く抗議活動の最中に、2020年6月10日に倒された。

ストーンウォール・ジャクソンの騎馬像は、モニュメント・アベニューとノース・ブールバードの交差点にありました。

ストーニー市長は2020年7月1日に記念碑を撤去した。^[29] 2022年2月に空の台座が撤去され、その場所は舗装され、「通常の」交通交差点となった。

マシュー・フォンテーン・モーリーの記念碑は、ベルモント・アベニューのモニュメント・アベニューにありました。モーリーの像は2020年7月2日に撤去され、地球儀も7月9日に撤去されました。空の台座は2022年2月に撤去され、その場所は現在庭園になっています。

最初の記念碑が設置されてから約1世紀後、リッチモンドのコミュニティは、ポール・ディパスクアーレ作のアーサー・アッシュの像をモニュメント・アベニューに設置することを承認した。^[30]像の設置場所には、このテニスのスターと、すでにこの通りに象徴されている南軍の指導者たちとの関連性が欠けていた。住民の中には、この記念碑はアーサー・アッシュ・アスレチック・センターに設置すべきだと考える者もいた。この記念碑は、その発注と除幕式の頃に市内で重要な議論の的となった。市の住民の多くは、市の近代史におけるアッシュの卓越した地位を記念碑設置の理由として挙げたが、一部の住民やその他の関係者は、アメリカ連合国に関係する人物の像しかなかったモニュメント・アベニューには不適切だとして拒否した。

アッシュの像は、アベニューで最も離れた場所に置かれ、市のファン地区のすぐ西にある博物館地区として知られている場所にあります。アッシュはラケットを手に、聖書の言葉が刻まれた台座の上に立っています。「私たちは、このように多くの証人たちに囲まれているのですから、すべての重荷と絡みつく罪を捨てて、私たちの前に置かれている競争を忍耐強く走り抜こうではありませんか。」^[13]

モニュメント・アベニューの南軍記念碑は、最初に建てられて以来、時折論争の的となってきた。^[31]反対派は、記念碑のルーツが「失われた大義」とバージニア州の公立学校の人種統合に対する「大規模な抵抗」にあることを指摘し、記念碑は白人至上主義を象徴しており、撤去または修正されるべきだと主張している。^[32]保存派は、記念碑は南北戦争中にリッチモンドを守るために戦って亡くなった何十万人もの南軍兵士と市民を記念して建てられた退役軍人記念碑であると認識している。[ 33 ^]バージニア州シャーロッツビルのロバート・E・リー像に関する同様の論争と、それに続く2017年8月11日～12日の「団結右翼」集会の出来事を受けて、撤去運動は勢いを増した。 ^[34]

2017年後半、レヴァー・ストーニー市長は「モニュメント・アベニュー委員会」の設立を発表した。同委員会は一般市民の意見を募り、最終的には記念碑の将来に関する勧告を行うことを目的とした。^[35] 2018年半ば、委員会は勧告を発表し、ジェファーソン・デイヴィス記念碑の撤去を求めるとともに、リー、ジャクソン、スチュアート、モーリー記念碑を「再解釈」する標識の設置を希望すると表明した。^[36]

ミネアポリスでのジョージ・フロイド殺害後に勃発した2020年の抗議活動の間、像は再びリッチモンドの焦点となった。それらは平和的な抗議活動と暴力的な抗議活動の両方の頻繁な場所となった。この期間中、像は落書きで覆われ、看板、アートワーク、キャンドル、花などの材料で囲まれていた。^[37] リッチモンドを拠点とするアーティスト、ダスティン・クライン^[38]とアレックス・クリキ^[39]は、夜間に南軍の像、特にロバート・E・リー記念碑を変身させる一連の光の投影であるReclaiming the Monumentを制作した。2020年6月、ラルフ・ノーサム知事は、リー記念碑を大通りから撤去する計画に丸1年取り組んでいると発表した。^[40]ノーサム知事の発表の直後、リッチモンドのストーニー市長は、市内の残りの4つの南軍像と7つの追加の関連記念碑を撤去する計画を発表した。^[41]リッチモンド市は、2020年7月1日にストーンウォール・ジャクソン記念碑を皮切りに、市が管理する彫像の撤去作業を開始した。^[42] マシュー・モーリーの像は7月2日に撤去され、ジェブ・スチュアートの像は7月7日に撤去された。 ^[43]リー記念碑は2021年9月8日にバージニア州によって撤去された。^[44]

これらの像は現在、リッチモンドの屋外工業地帯にあるが、その所在地は公表されていない。リッチモンドは最近、倒壊した記念碑の所有権をバージニア州黒人歴史博物館・文化センターに移譲した。今後、像をどうするかは同施設が決めることになる。

2023年秋にはジェファーソン・デイヴィス像がロサンゼルスに移動し、倒された南軍の芸術作品の展示の一部として展示される予定である。^[45]

• リー・ジャクソン・キング・デーは、1984年から2000年までバージニア州で制定された、南軍の指導者2人とマーティン・ルーサー・キング・ジュニアを称える祝日です。
• 南軍の記念碑と記念物のリスト
• ジョージ・フロイド抗議運動中に撤去された記念碑と記念物のリスト#南軍記念碑
• バージニア州の国定歴史建造物一覧
• アントナン・メルシエの作品リスト
• 南軍の失われた大義
• バージニア州リッチモンドの国家歴史登録財リスト

• シュナイダー、グレゴリー・S.（2023年1月2日）。「白人の請負業者は南軍の像を撤去しようとしなかった。そこで黒人がやった」ワシントンポスト。
• ドリッグス、サラ・シールズ、リチャード・ガイ・ウィルソン、ロバート・P・ウィンスロップ（2001年）。 『リッチモンドのモニュメント・アベニュー』。ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。
• デュプリースト、ジェームズ E. ジュニア、ダグラス O. タイス (1996)。モニュメント & ブールバード: リッチモンドのグランド アベニュー。リッチモンド ディスカバリーズ。ISBN 0-941087-03-4。
• ウィリアムズ、フランシス・リー（1963年）。マシュー・フォンテイン・モーリー『海の科学者』。ニュージャージー州ニューブランズウィック：ラトガース大学出版局。

ウィキメディア・コモンズには、モニュメント・アベニューに関連するメディアがあります。

• アメリカ歴史的建造物調査(HABS) No. VA-1322、「モニュメント アベニュー」
• モニュメントアベニュー委員会
• 「モニュメント アベニューについて」では、この通りの起源と発展についてオンライン展示しています。
• ドリッグス、ウィルソン、ウィンスロップの本のレビュー
• モニュメントアベニューインターネットリポジトリ
• バージニア州リッチモンド、国立公園局が共有する遺産の旅程を発見
• モニュメント アベニューの歴史と遺産を描いたドキュメンタリー映画「モニュメントの崩壊」