ミズーリ州ラインランド

ミズーリ州ラインランド ミズーリ ラインランド (ドイツ語)
ミズーリ州
ミズーリ州ラインランドのヘルマンにあるガスコナーデ裁判所
フラグ
ミズーリ・ラインランドの地図
国	アメリカ合衆国
州	ミズーリ州
異名	ミズーリ ラインランダー (ドイツ語: Missouri Rheinländer )

ミズーリ・ラインラント（ドイツ語：Missouri Rheinland）は、ミズーリ州のドイツ系アメリカ人文化圏で、セントルイスの西からジェファーソンシティのやや東まで広がり、ミズーリ川の両岸の大部分がミズーリ川渓谷にある。この地域は、ケンタッキー、バージニア、テネシーからの移住者が住むオールド・ストック・アメリカン文化圏のリトル・ディキシーと重なっている。ミズーリ州で最初の恒久的なドイツ人入植地であるダッツォウは、リューベックからの移民、ヨハン・ヴィルヘルム・フォン・ボック男爵によって1832年に設立された。この地域は、土壌と地形がヨーロッパのライン川周辺のワイン生産地であるラインラント地方に似ていることに気づいたラインラント人によって名付けられた。ラインラント人は他のドイツ人とともにこの地域に定住し、1860年までにミズーリ・ラインラントの全入植者のほぼ半数がライン州の州都コブレンツ出身者であった。^{[1] [2]}

ラインラント・ドイツ人はミズーリ州ラインラントのセントルイス、カンザスシティ、ガスコナーデ、フランクリン、リンカーン、モンゴメリー、オーセージ、コール、モニトー、モーガン、ペティス、ベントン、ウェストファリア、ディープウォーター、ヘンリーなどの町に住んでいた。^{[3] 「}ドイチュハイム」として知られるヘルマンのドイツ人入植者は、ペンシルベニア州フィラデルフィアを経由してラインラントから来た。^[4]

1800年代には、ミズーリ・ラインラントのドイツ人のほぼ半数が不動産を所有し、ミズーリ・フランス人を除いてこの地域で最も雇用されているグループでした。彼らは職人であり、職人の貿易で大きな成功を収めていました。^[2]

ミズーリ川流域とその周辺地域の土壌は、炭酸塩岩（主に石灰岩）の基盤岩が風化して粘土質土やチャートの破片の不純物となった後に残った岩石質の残留土壌が主です。さらに北に行くと、氷河堆積物や風で堆積した黄土（氷河に関連するシルト質土）が残留土壌と混ざり合っています。

土壌は他の作物を育てることもできたが、これらの地域の急斜面はブドウ栽培に適していた。19世紀半ばにドイツ人入植者が最初のワイナリーを設立した。その後、イタリア人移民が、特にフェルプス郡のローラの近くに独自のブドウ園を設立した。1920年までに、ミズーリ州は国内で2番目に大きなワイン生産州となった。その後、禁酒法が施行され、ワイン産業は壊滅した。

1960年代、国内各州での動きの一環として、地元のワインメーカーが再建を始めた。1980年、ミズーリ州オーガスタ周辺の地域が連邦政府によって最初のアメリカブドウ栽培地域（AVA）に指定され、 1983年にはミズーリ州ハーマン周辺の地域がAVAに指定された。ミズーリ川沿いのオーガスタからジェファーソンシティまでのミズーリラインランドの地域の大部分は、より広いオザークマウンテンAVAの一部である。

ゴットフリート・ドゥーデンという名のドイツ人弁護士兼作家が、1824年に初めて訪れたレイククリーク沿いのミズーリ川北岸の土地を購入した。彼は同胞がその地域に定住する可能性を調査していた。1827年に彼は人口過剰を感じていたラインラントに戻った。そこで1829年に彼はBericht über eine Reise nach den westlichen Staaten Nordamerikas (北アメリカ西部諸州旅行記) を出版し、ミズーリ渓谷をより良いラインラントであると賞賛した。^{[5] [6]}

1832年、ベルリン協会と呼ばれる小さな団体のメンバーが共同で土地を購入し、その土地はドイツのメクレンブルクのフォン・ボック男爵によって1834年3月に 設立されたドゥッツォウ村となった。

ギーセン移民協会のフリードリヒ・ミュンヒとポール・フォレニウスに率いられたドイツ人移民が1834 年にこの地域に到着しました。住人のフリードリヒ・ミュンヒはブドウ栽培とワイン醸造の専門家として知られていました。ミュンヒは著名な作家、講演者で、多くの本を執筆しました。彼は「ファー・ウェスト」という名前で頻繁に執筆活動を行っていました。彼の著書「アメリカのブドウ文化」は 1859 年に出版されました。同じく 1859 年に、ミュンヒの兄弟ジョージがフリードリヒ・ミュンヒの理念とアドバイスに基づいて マウント・プレザント・ワイナリーを設立しました。

1836年、ドイツ人入植協会は、多くのアメリカの入植地で見られる国籍の多様化から隔離されたドイツ人コミュニティを築く場所を探し始めました。彼らはミズーリ州ヘルマンに定住することを選択し、最初の入植者は1837年に到着しました。入植者の初期のリーダーは、1838年初頭に到着したジョージ・ベイヤーでした。入植地周辺の丘陵地帯の土壌は、多くの農業には適していませんでしたが、ブドウには最適でした。ヘルマンの管財人は、ブドウ園として植えるという合意のもと、土地の一部を売却することを決定しました。

南北戦争中、ミズーリ州はワイン生産量第1位の州だったが^[要出典]、その後第2位に後退した。 ^[7] 1920年には、ミズーリ州には100を超えるワイナリーがあった。その後、禁酒法が施行され、ほとんどのアルコール飲料の生産が禁止された。ブドウ園は撤去され、他の目的に使用されたり、放置されたりした。ワイナリーの施設は他の目的に転用されたり、荒廃するにまかせられたりした。営業を続けることを許されたワイナリーは、フロリサントの聖スタニスラウス神学校だけだった。ここでは聖餐用のワインが造られていた。^[7]

ミズーリ州でのワイン造りが本格的に再開したのは、1960 年代から 1970 年代になってからで、その頃、米国のさまざまな地域で小規模なワイン製造業者が工場を建設し始めました。1965 年、ミズーリ川の南、ヘルマンにあるストーン ヒル ワイナリーが、州内で最初に再建されたワイナリーとなりました。

1980 年、オーガスタのオーガスタ AVAが米国初のアメリカブドウ栽培地域(AVA)に指定され、その 3 年後にはハーマンのハーマン AVA がAVA に指定されました。2009 年現在、ミズーリ州では 88 のワイナリーが営業しています。^{[更新が必要]}

ディファイアンスとマーサズビルの間のミズーリ州道 94 号線沿いの地域は、州内で最もワイナリーが密集している地域です。その多くは、川を見下ろす南向きの断崖の上にあります。ケイティ トレイルとほぼ平行に走るこの高速道路は、ミズーリヴァインシュトラーセ(ワイン街道) という愛称で呼ばれています。

1837年、フィラデルフィア出身のドイツ人教師ジョージ・ベイヤーがミズーリ州を訪れ、ミズーリ川沿いの11,0​​00エーカー（4,500ヘクタール）の土地を購入した。最初の17人の入植者が後にミズーリ州ヘルマンとなる地域に到着したとき、その土地の地形は町を建てるのに不向きであることが予想外に判明した。地元の伝説や、ミズーリ・ラインランダー（ドイツ語：Missouri Rheinländer）と他のドイツ系民族の民族的特徴を研究する人類学研究者のための研究資料によると、この町が生き残ったのは、忍耐と勤勉さというドイツ系民族的特徴によるものだという。^[8]

1914年の第一次世界大戦勃発後、反ドイツ感情が高まると、連邦政府はミズーリ・ラインラントの学校でドイツ語を禁止した。1917年の敵国通商法により、オセージ郡フォルクスブラットやセダリア・ジャーナルなど、ミズーリ・ラインラント・ドイツ語圏の新聞がいくつか廃刊となった。戦争に動機づけられたミズーリのコミュニティはドイツ語を非合法化しようとし、通りの名前を「不快な響き」のドイツ語から受け入れられるアメリカの名前に変更する運動を行った。^{[9] [10]}

ヘルマンドイツ語はラインドイツ語（ドイツ語：Rheindeutsch ）の一種であり、今日でもドイツ語が話されているドイツ人入植地やドイツ系アメリカ人の農場が他にも存在する。^{[11] [12]}

「ああ...私はテリー・レーニヒと戦争...私は戦争をしています、農民、そして私は農夫です。Wir haben Rindvieh、Schweine、und ich baue Seubohne und Mais。Wir haben Hähne、En'en [ Enten]、 Truthahn、bisschen von alles - ein Esel、 ich habe 1979 angefangen im Postamt - 1979 und ああ、ich konnte deutsch sprechen wie die andere im Postamtplatz。のデム・ポストアムト・ウォーレンジェッツト・トット -- オーサー・アイナー: Der Carl Ploeger。えー、レプトノク。それで、89 です。Alli anderen sind tot。」ヘルマン・ドイツ語(「Hermanndeutsch」) - ミズーリ州ドイツ語話者、ミズーリ州マッキトリック、2014 年 ^[13]

「ああ... 私はテリー・ローニグといいます。私は生まれてからずっと農家をやってきましたし、今も農家です。牛や豚を飼っていて、大豆やトウモロコシも育てています。鶏、アヒル、七面鳥、その他いろいろ飼っています。ロバもいます。ええ、私は 1979 年から郵便局で働き始めました。郵便局の他の人たちと同じように、私もドイツ語を話せました。みんなドイツ語を話せましたし、私もドイツ語を話せたのは良かったです。でも、郵便局にいた友人はみんな亡くなってしまいました。ただ 1 人だけ、カール・プローガーだけは生きています。89 歳です。他の人たちもみんな亡くなっています。ヘルマン・ジャーマン("Hermanndeutsch") - ミズーリ州ドイツ語話者、ミズーリ州マッキトリック、2014 年

• ミズーリワイン
• レ・ブルジョワ・ワイナリー
• ミズーリ州のアルコール法
• ミズーリ州のワイナリー一覧
• イシドール・ブッシュ

• ミュール、ジークマー「ヘルマン地区のワイン栽培：初期の記録」ミズーリ歴史評論87 (1993 年 4 月): 233-252。オンライン

• 「ミズーリ州ヘルマンの歴史、ミズーリ州ワインカントリーの中心地」、ミズーリ州ヘルマンのウェブサイト
• 「ワシントンの歴史」ワシントン歴史協会
• ドイツ系アメリカ人の歴史資料、ノースウェストミズーリ州立大学図書館

38°36′N 91°00′W / 38.6°N 91.0°W / 38.6; -91.0