セントラルミルトンケインズショッピングセンター

セントラル・ミルトン・ケインズ・ショッピング・コンプレックス

ミッドサマープレイスとセンターを結ぶアーチ：MK
位置	ミルトン・キーンズ、イギリス
座標	52°02′37″N 0°45′20″W / 52.0436°N 0.7555°W / 52.0436; -0.7555
オープン日	1979年9月25日 ( 1979-09-25 )
開発者	ミルトン・ケインズ開発公社
所有者	プルデンシャル、ヘルメス・インベストメント・マネジメント（thecentre:mk） エランディ（ミッドサマー・プレイス）
店舗数・サービス数	220 人以上 (thecentre:mk) 50 人以上 (Midsummer Place)
総店舗面積	1,790,000平方フィート（166,000平方メートル） [ 1] 、建物の長さ：700メートル
階数	メインアクセスフロアは 1 つで、大型店舗では内部に 2 つまたは 3 つのアクセスフロアがあります。
駐車場	近くに17,000以上のスペースあり
Webサイト	セントレム

クラス=notpageimage|

セントラル ミルトン キーンズ ショッピング センター 拡大表示
マッピング © OpenStreetMap

セントラル・ミルトン・ケインズ・ショッピング・エリアは、ロンドンの北西約50マイル（80 km）のイングランド、バッキンガムシャー州ミルトン・ケインズにある地域ショッピングセンターです。このエリアは、1979年にオープンしたcentre:mk（グレードII指定建造物、^[2]当初は「ショッピング・ビル」と呼ばれていました）と2000年にオープンしたミッドサマー・プレイスの2つの隣接するショッピングセンターで構成されています。 ^{[3] [2]} centre:mkは、ジョン・ルイスとマークス＆スペンサーが中心店舗です。この複合施設は、120,773平方メートルの広さで、英国で14番目に大きいショッピングセンターです。 ^{[4] [要出典]}

ミルトン・ケインズ開発公社(MKDC) は 1973 年にショッピング ビルの建設を開始した。このビルはセントラル ミルトン・ケインズ最大のビルとなり、「ニュー シティ」のほぼ最高地点に建設された。^{[5] [a]}建築家は開発公社の主任建築家および上級建築家であったデレク・ウォーカー、スチュアート・モスクロップ、クリストファー・ウッドワードで、エンジニアはフェリックス・サミュエルアンド パートナーズであった。ショッピング エリアは 1979 年 9 月 25 日にマーガレット・サッチャー首相によってオープンした。^[7]ビルの洗練された外観には 130 の店舗と 6 つのデパートが 2 つの平行した日照アーケードに沿って並び、亜熱帯および温帯の樹木が植えられている。^[8]

クールでエレガントな鉄骨フレームのデザインは、ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエの建築^{[9]の影響を受けており、ミラノの}ガレリアのような壮大なスケールのガラス張りのショッピング街やアーケードを彷彿とさせます。設計者のデレク・ウォーカーは、この建物をクリスタル・パレス [ ^10]に例えました。 [8] 1993年には、「もはやイギリス諸島で最大のショッピングセンターではないとしても、今でも最も見栄えの良いショッピングセンター」と評されました。^[9]ヨーロッパの第二世代のショッピングセンターとしては珍しく、公共エリアに差し込む日光の量、アーケード沿いの小売店のファシア自体の厳格な管理、パブリックアート、身体の不自由な訪問者（および子供連れや買い物客）にとって非常に高いアクセシビリティ、公共スペースの贅沢な広さと内部の植栽（建物の完成以来減少）、そしてクールな鏡張りの外観が特徴です。

すべてのユニットへの公共のアクセスは、地上レベルで面一になっています。ジョン・ルイスやネクストなどの一部の店舗は、内部が 2 階または 3 階になっています。配送用のサービス道路が店舗の上に通っており、大型トラックが屋上で店舗にサービスを提供できるため、多くの大型ショッピング モールの欠点となっている地上レベルの周辺のサービス道路や荷積み場が不要になります。つまり、すべての配送は買い物客の目に触れないところで行われますが、背の高いトラックが高所を通過するときにアーケードから見えることもあります。

内部の造園は非常に豪華で、北側のアーケードには温帯植物、南側のアーケードには亜熱帯植物を植えた 47 の植栽花壇がありました。植栽は床と同じトラバーチンで仕上げられていましたが、建物がオープンして以来、植栽の約 3 分の 1 が取り除かれ、その結果、市場の手押し車や屋台を設置するために、植栽と買い物客用の座席の両方が失われました。

公共のオープンスペースとして意図された2つの大きな公共エリアがあり、1つは屋内、もう1つは屋外です。屋外の庭園広場（クイーンズコート）はミッドサマーアーケードとシルバリーアーケードの間にあり、中間点のちょうど西側にあります。この広場は、訪問者のリラクゼーションスペースという当初のコンセプトから離れて再設計されました。^{[11] [12]}屋内スペース（ミドルトンホール）は、東端近くにある1,800平方メートルの展示スペースです。^{[13] 2010年、ミドルトンホールは}ミルトンキーンズライオンズバスケットボールチームの一時的なホーム会場として使用され、1,200席のアリーナが収容されていました。

ショッピングビルの外側の中央スペース（3 つの側面はビルに囲まれている）には屋外マーケットがあり、その大部分は Secklow Gate（1 階のサービス アクセスから店舗の荷物積み込みベイへのアクセスと、便利な南北ルートを提供する高架道路）の下にあります。

1993年、建物の西端が拡張され、シティスクエアだった部分の大半が拡張され、さらに長い720メートルの長さになった。建築様式は元の建物と似ているが、内部のつなぎ目は低い天井と暗い廊下で確認でき、元の段階の美しいアーケードとはまったく異なっている。拡張後、1997年のギネスブックには世界最長のショッピングモールとして記載された。^[14]

ミッドサマー プレイスは、センターの南側への拡張部分ですが、独立して所有および運営されています (計画上の要件により、元の建物に物理的に接続しないことになっていたため、建物と建物の間には約 1 メートルの隙間があります)。ミッドサマー プレイスは、ロンドンのGMW アーキテクツによって設計され、2000 年にオープンしました。この拡張部分は、ミッドサマー ブルバードを横切って (つまり閉鎖して)、取り外し可能なキオスクを含む (屋根付きで囲まれた) 広場を使用して建設されています。ブルバードは、将来的に技術的に再開通できる (建物がない) ようにする必要があることも計画上の要件です。新しいセンターは、既存のオークの木の周りに部分的に建設されました。オークの木は、周囲に建物が建てられて (0.6 メートル (2 フィート) 高い位置に) 一時的に生き残りましたが、2008 年頃から「技術的に水没」(排水されない洪水) しました。^[15]

2013年3月、Intu Properties plcが元の所有者であるLegal & Generalからこの物件を2億5,050万ポンドで購入しました。^{[16] 2020年6月、Intu Propertiesは}破産しました。2021年9月、不動産グループの「Ellandi」がセンターの管理を引き継ぎました。^[17] 2021年4月、この場所の新しい管理者は、元の名前であるMidsummer Placeという名前が復活すると発表した。^[18]

リリアン・ラインによるキネティック彫刻（光の輪、1980年）が真夏のアーケードの天井から吊り下げられている。この装置は長年作動していない。元々は夜間に照明が当てられ、真夏の大通りがほぼ向いている真夏の太陽の軸上に設置されている。^{[19] [20]}

シルベリー・アーケードには、英国王立彫刻家協会元会長フィロメーナ・デイヴィッドソン・デイヴィスによるブロンズ像3体（ドリームフライト、フライングカーペット、ハイフライヤー、1989年）が展示されている。^[19]近くの「ゲストサービスラウンジ」には、バンクロフト・ローマンヴィラのモザイクの床（紀元後320年頃）が展示されている。^[21]これらの作品は以前はクイーンズコートに設置されていた。^[22]

再開発される前、クイーンズ コートには以下のものもありました。

• 日時計とそれに付随するボラード（ボラード、1979年）ティム・ミネット作^[22]

オーク コートには以下が含まれます:

• ティム・ワード作のステンレス彫刻（どんぐりと葉、2000年）^[19]
• リズ・レイの「コンクリートの牛」 （1978年）のレプリカ^{[19] [23]}

ミッドサマー プレイスの建物には次のものが含まれます。

• ビル・ウッドロー作のブロンズ椅子（Sitting on History、1996年）^{[19] [24] [25]}
• アン・スミスによるステンドグラスの窓（2000年）^{[19] [24]}
• キット・ウィリアムズが考案した、泡を吹くカエルの動く時計（2000年）。テルフォード・ショッピングセンターの時計に似ている。^{[19] [24]}

1981年、この建物とその周辺は、クリフ・リチャードのミュージックビデオ「Wired for Sound」の撮影に使用されました。撮影は、ミッドサマーアーケードの東端（ジョン・ルイス百貨店の外にある特徴的なタイルがはっきりと見える）、ノーフォークハウスの外、近くの地下道で行われました。この建物は、デュラン・デュランの最初のセルフタイトルアルバムのスチール写真のロケ地としても使用されました。

2008年11月、イングリッシュ・ヘリテージ（政府の歴史的建造物に関するアドバイザー）は文化大臣に、元の建物をグレードIIの指定建造物に指定するよう勧告したが、所有者は、指定されれば建物を改築する権利が著しく制限されると主張した。^[26] 20世紀協会は、この考えは根拠がないと回答した。^[27]建物は2010年7月に指定されました。^[2]

建設当時は数々の賞を受賞し、現在でもミルトン・キーンズの貴重な一要素となっています。

2010年7月、文化遺産大臣ジョン・ペンローズは、この建物がグレードIIの指定に値すると判断したことを所有者に通知し、20世紀協会や他の自然保護活動家から賞賛された。^[28]

2009年12月1日、ミドルトンホール近くの宝石店で武装強盗事件が発生した。容疑者3人がその地域にCSガスを撒き散らし、2人が負傷した。^{[29] [30] [31]}容疑者は空砲を数発発射した後、およそ100万ポンド相当の腕時計を盗んで逃走した。ショッピングセンターは2日後に営業を再開した。

ミルトン・ケインズ・パートナーシップとセンターのオーナーは、センターの拡張を目指している。当初の計画（2007年半ばから中断）では、再開発プログラムのフェーズ1には、南側に新しいデパートを建設すること（屋外市場を南に移動し、セックロー・ゲート高架道路を閉鎖）、ミドルトン・ホールの西側の列柱を撤去して店舗を拡張すること、クラウン・ウォークを開通させて店舗の閉店後にセンターを歩行者が通れるようにすること（夜間の徒歩移動時間を大幅に短縮）、再整備されたクイーンズ・コートにレストラン街をオープンすること、北側に「拡張された」入口を作ることが含まれていた。^[32]フェーズ2には東端の拡張が含まれる可能性がある。しかし、これらの計画はセンターのオーナーによって保留され、クイーンズ・コートの作業のみが進められた。^{[33] [34] [35]}

この計画は、建物のミニマリスト的な外観、建物内のレイアウトと公共スペースの明瞭さが失われることを意味するため、物議を醸している。セックローゲートの閉鎖も提案され、建物の重要な特徴である屋上の荷降ろし施設が取り除かれる。さらに、反対派は、中心部に住宅を建てる計画は、ショッピングビルの景観を損なうだけでなく、中心部の周囲や出入りの動きを妨げるリスクがあると主張している。^[36]

センターの管理計画とは別に、ミルトン・ケインズ評議会の交通戦略では、ミッドサマー・ブールバードをミッドサマー・プレイスからセンターまで再開通し、駅からキャンベル・パークまでのブールバード沿いの「公共交通機関の幹線」バス路線を促進することを求めている。^[37]

ウィキメディア・コモンズには、セントラル・ミルトン・ケインズ・ショッピング・センターに関連するメディアがあります。

• thecentre:mk 公式サイト
• intu ミルトン キーンズ 公式ウェブサイト