牛乳配達人のジョーク

英語圏の文化では、ミルクマンジョークは、不倫や父親誤認に対する恐怖を利用したジョークの連続であり、女性がミルクマンと浮気をしたとほのめかしている。^[1]

この種のジョークの起源は、スーパーマーケットで牛乳が普通に手に入るようになる前の、20世紀初頭にあります。当時は、ガラス瓶に入った牛乳が牛乳配達員によって顧客宅に直​​接配達されていました。配達員は一般的に午前中に配達されていました。一般的に、家族の主な経済的支柱は男性で、女性は家に残って子供の世話や家事をする傾向がありました。牛乳配達員が家を訪問するのは夫が仕事で留守の時間帯だったため、不倫が起こりやすい状況でした。

多くの場合、さまざまなジョークで牛乳配達人の代わりに別の職業が使われる。たとえば、スペインでは、ブタネロス（ガス管が通っていない家庭にブタン（ボトル入り 燃料ガス）を配達する人）に関する「牛乳配達人」のジョークが語られる。郵便配達員、配管工、ピザ配達員、プール清掃員など、他の職業に関する同様のジョークも知られている。

• ミュージカル「シカゴ」では、 「セルブロックタンゴ」という曲で、6人の女性が夫を殺すことについて歌っている。一人の女性が、夫が牛乳配達人と浮気をしていると訴え、夫が彼女に襲い掛かってきたので、彼女は自衛のためと称して夫を刺し殺したと説明している。
• 『空飛ぶモンティ・パイソン』には、誘惑された牛乳配達人という短いスケッチがありました。孤独な主婦が牛乳配達人を自分の家に誘い込み、何段も階段を上らせ、他の 9 人の牛乳配達人 (多くは年老いていて、牛乳配達人の制服を着た骸骨が 2 人) がいる部屋に押し込んでドアに鍵をかけます。
• ファーザー・テッド（『スピード3』）のエピソード全体がこのジョークに基づいていました。
• 『ブラックアダー』の第3シーズンのエピソード「Dish and Dishonesty 」では、エドマンド・ブラックアダーが、補欠選挙のときに首相の小ピットの政党とともに選挙運動を行う人物を示唆し、小ピットを嘲笑する。その候補者の中には、ミルクマンの目に輝く小ピットも含まれる。
• サウスパークのエピソード「不安」では、男性住民は地元の配達人が自分たちの妻と不倫関係にあると信じており、街の年配の住民の一人が、自分たちの状況は牛乳配達人時代の自分と同じだったと明かす。
• ユージン・オニールのドラマ「アイスマンがやってくる」のタイトルは、このタイプのジョークをもじったものです。
• ベニー・ヒルは「アーニー（西部最速の牛乳配達人） 」でヒットチャートのトップに躍り出た。ヒルは、アーニーの愛の対象が未亡人であるという点で重要な変更を加えた。
• ザ・ラカンターズの2008年のロックソング「キャロライナ・ドラマ」は、あいまいな父親をめぐる殺人バラードで、牛乳配達人の比喩（「物語の真実を知りたいなら、牛乳配達人に聞いてみろ」）への言及で終わる。