ミシェル・シャルトラン

ミシェル・シャルトラン
2007年のシャルトラン
生まれる	( 1916-12-20 )1916年12月20日 カナダ、ケベック州、ウトルモント
死亡	2010年4月12日(2010-04-12)（享年93歳） モンテレジー、ケベック州、カナダ
職業	労働組合員
配偶者	シモンヌ・モネ・シャルトラン ​ ​ （ 1942年生まれ）
子供たち	アラン・シャルトラン

ミシェル・シャルトラン（1916年12月20日 - 2010年4月12日）は、ケベック出身のカナダの労働組合指導者であった。

ウトルモンに生まれ、タイポグラフィーと印刷工として訓練を受けたシャルトランは、1940年代に労働組合活動に関わるようになった。グランド・ノワールサール時代には、1949年のアスベスト・ストライキ、1952年のルイーズヴィル・ストライキ [fr]、 1957年のマードックヴィル・ストライキなど、大規模なストライキ活動に参加した。1968年、全国労働組合連合（CSN）モントリオール中央評議会の議長に就任。1970年の十月危機の最中、令状なしで逮捕され、4か月間投獄された。1978年までCSNモントリオール中央評議会の議長を務めた。

1980年代、彼は負傷した労働者の権利のために活動し、 1984年に労働者および事故労働者支援財団（FATA）を設立した。彼は生涯を通じてメディアを通じて進歩的な価値観と労働組合主義を推進し、ケベック連帯を支持した。

シャルトランは社会主義の推進者であり、資本主義の厳しい批評家であったと考えられており^[1]、ケベックの労働組合運動の指導者でもありました^{[2] 。彼は}フェミニスト作家で労働組合活動家のシモンヌ・モネ・シャルトランと結婚しました。

1916年12月20日、モントリオールのウトルモン地区に生まれ、ジャン・ド・ブレブフ中等学校とサント・テレーズ校で学んだ。1933年、トラピスト修道士になるための訓練を受けたが、2年後に退学し、ローマカトリック教会の青年運動に参加した。1939年のケベック州選挙では、自由国民運動（ALN）党の選挙運動に参加した。1940年、ケベック民族主義のローマカトリック司祭、リオネル・グルックスが教えるモントリオール大学の歴史講座を受講した。

シャルトランは、1939年9月に第二次世界大戦が勃発した後、1941年にカナダ士官訓練部隊に入隊したと伝えられている。カナダ全土で実施されたこのプログラムでは、大学生は現役に配属されることなく学業を続けながら兵役の単位を与えられる。シャルトランは、カナダ軍の文書が英語のみで書かれていることに抗議し、ケベック州オカ村のトラピスト修道院に戻った。

1994年のインタビューで、ピエール・トルドーの妹であるスゼット・ルーローは、まだ10代だった頃、シャルトランが彼女の弟をいじめるのを阻止するためにシャルトランと殴り合いをしたことを語った。^[3]

1942年に連邦政府が兵役義務に関する国民投票を実施すると発表した後、ミシェル・シャルトランは声高に反対する立場をとり、カナダ人民党運動に参加して徴兵制度反対の運動を展開した。

1942年2月、彼はノートルダム大聖堂でライオネル・グルックスによりシモンヌ・モネと結婚した。1944年11月にカナダ議会が徴兵制を導入した時点で、シャルトランは3人の子供の父親となっていた。

1945年の連邦選挙では、彼はシャンブリ＝ルーヴィル選挙区のブロック・ポピュレールの候補者だった。彼は対立候補のカナダ自由党に大差で敗れた。

1948 年に 5 人目の子供が生まれ、翌年、彼はアスベスト地域に行き、地元の鉱山労働者によるアスベスト ストライキに参加しました。1950 年、彼はカナダ カトリック労働者連盟(CTCC) の執行委員会で活動しました。多くの組合活動に関与した後、1953 年にチャートランドは組合執行委員会の有給メンバーになりました。内部紛争の後、彼は解雇されました。しかし、判決に控訴した後、ピエール トルドーの法廷は彼を復職させました。

1954年、シャルトランは労働組合の事務局長選挙に立候補したが、ジャン・マルシャンに敗れた。1956年、彼はケベックでテレーズ・カグランが率いる社会民主主義連邦政党、協同連邦連盟(CCF)に入党した。シャルトランはマニトバ州ウィニペグで開催された党大会のケベック代表に任命された。その結果、党のケベック支部がケベック社会民主党の名称で組織された。シャルトランは1956年の州選挙でシャンブリ選挙区の候補者となったが、大敗した。彼の労働組合の職務には数多くの注目を集めたストライキが含まれており、一部の人々から運動の将来の指導者と見なされ、1957年から1960年まで党首を務めた。

シャルトランは1953年と1957年の連邦選挙でロンゲール地区から社会民主党から立候補した。得票率はそれぞれ11.1%と5.4%で第3位となった。1958年の連邦選挙ではラポワント地区（ケベック州アルヴィダ町）でも同党から立候補した。労働組合の基盤が強固であったにもかかわらず、得票率は24.3%で第3位となった。1959年、シャルトランは再び公職に立候補し、ケベック州ラック・サン・ジャンの州議会補欠選挙で社会民主党から立候補したが、またもや得票率21.8%で第3位に終わった。^[4]彼の苛立ちはますます過激な発言に表れ、1959年に労働組合は彼を執行委員から辞任させた。その後、彼は社会民主党の印刷局に雇われ、再びウィニペグでの社会民主労働党の大会の代表となった。

1960年、カナダカトリック労働者連盟は、名称を全国労働組合連合（CSN）に変更した。シャルトランは平和運動に参加し、核拡散やその他の運動に反対するデモや行進に参加した。キューバの共産主義革命とその指導者フィデル・カストロ の崇拝者であったシャルトランは、1963年に一団に同行して1か月間のキューバ訪問を行った。ケベックに戻ったシャルトランは、キューバを「楽園」と呼び、ケベックが目指すべき姿の象徴として掲げた。その後、シャルトランはケベック社会党の設立に協力し、党首としてすぐにケベック主権運動である国民独立集会（RIN）を支援し始めた。

1968年、ミシェル・シャルトランはモントリオールの全国労働組合連合中央評議会の議長に選出され、1978年までその職を務めた。1960年代末までに、彼の見解はより固くなった。ケベック独立運動のメンバーとして、シャルトランはケベック解放戦線（FLQ）を強く支持した。

十月危機の際、誘拐された英国貿易委員ジェームズ・クロスの家族が経験した苦難について記者に尋ねられたとき、シャルトランは「現在ケベックで職を失っている何千人もの男性の妻たちと同様に、クロス夫人にも同情はしない」と述べた。ケベック副首相ピエール・ラポルトが殺害された後も、シャルトランは信念を貫き、FLQのリーダーであるシャルル・ギャニオンを保釈し、約3千ドルを自腹で支払ってそれを証明した。十月危機から5年後の1975年10月15日、FLQと人民結集戦線のメンバーと支持者はモントリオールのポール・ソーヴ・センターで会合し、ミシェル・シャルトランが群衆に演説した。

1998年のケベック州選挙で、彼は再び政治家に立候補した。彼は、ジョンキエールにおいて、ルシアン・ブシャールに対抗して、進歩主義代替派連合（現ケベック連帯）を代表し、得票率14パーセントで3位となった。

ミシェル・シャルトランとシモンヌ・モネの生涯は、 「シャルトランとシモンヌ」というタイトルのテレビ ミニシリーズの主題になりました。シャルトランは、1991 年のカナダ国立映画委員会のドキュメンタリー『Un men de parole』の題材にもなりました。^[5] 1994年以前、ジャン・ダニエル・ラフォン監督のドキュメンタリー『La liberté en Colère 』に、元FLQメンバーのシャルル・ギャニオンとピエール・ヴァリエールに加えて、ミシェル・シャルトランが出演した。

彼はまた、1970年のコメディ映画『黄金の二人の女（Deux femmes en or）』で小さな役を演じた。

シャルトランは2010年4月12日に腎臓癌で亡くなった。^{[6] [7] [8]}ロンゲール地方公園は2010年6月にロンゲール市によってミシェル・シャルトラン公園に改名された^。[9]

ウィキメディア・コモンズのミシェル・シャルトランに関連するメディア

• フェルナン・フォワジー著のミシェル・シャルトランに関する書籍は、フランス語で全文が Les Classiques des sciences sociales に掲載されています。