金の服を着た二人の女性

『黄金の二人』（フランス語： Deux femmes en or ）は、クロード・フルニエ監督、1970年に公開されたカナダのセックスコメディ映画である。 ^[1]

フェルナンド・ターコとヴィオレット・ラムルーは、ケベック州ブロサール郊外に住む2人の主婦で、夫のイヴォンとボブとの満たされない結婚生活に閉じ込められており、家に来る配達人や修理工と気軽なセックスをすることで不満を解消し始めている。

• モニーク・メルキュール- フェルナンド・ターコット
• ルイーズ・テュルコ - ヴィオレット・ラムルー
• マルセル・サブーリン- イヴォン・T.ターコット
• ドナルド・ピロン- ボブ・ラモルー
• ヴァンサン・フルニエ - ヴァンサン・ターコット
• フランシーヌ・モランド - ミス・シネマ
• イヴォン・デシャン- M. 電話
• ドナルド・ロートレック- M. レイト
• ジル・ラチュリップ- M. ジョリクール
• Réal Béland - le reaconteur de blagues
• ジャニーヌ・スット- ラロンド夫人
• ポール・ビュイソノー- M. プラトレ
• ジャン・ラポワント- ポワロ刑事
• ポール・バーヴァル - M.タピス
• ジョルジュ・グルール- フランソワ＝グザヴィエ・ラロンド
• レイモンド・レヴェスク
• ミシェル・シャルトラン- 審査員

『黄金のふたり』は1969年11月24日から1970年1月9日まで、22万5000ドル（2023年の価値で174万1256ドルに相当）の予算で撮影された。フランス語版は107分20秒で、英語吹き替え版は90分30秒に短縮された。^[2]

この映画は1970年5月21日にフランス映画によってモントリオールで公開され、興行収入400万ドル（2023年の価値で30,955,665ドルに相当）を記録した。^{[2] [3]}

この映画は批評家の間ですぐに好評を博したわけではないが、最初の上映で少なくとも200万ドルの興行収入を上げ、商業的には大きな成功を収めた。^[4]この映画は、1960年代後半の数年間の休眠期間を経て、ケベック映画の商業的実現可能性を再燃させた一連の映画の成功の一部であった。 ^[5] 2020年現在でも、この映画はケベックの映画史上最も商業的に成功した映画の1つとして認められている。^[6]

2022年、クロエ・ロビショーはケベック州文化企業開発協会から助成金を受け、同映画の現代版リメイクを制作した。^[7] カトリーヌ・レジェが脚本を担当した『 Two Women』は、 2025年のサンダンス映画祭で初公開される予定である。^[8]

• ターナー、D.ジョン編 (1987)。カナダ長編映画索引: 1913-1985。カナダ映画協会。ISBN 0660533642。
• メルニク、ジョージ（2004）。『カナダ映画の100年』トロント大学出版局。ISBN 080203568X。

• IMDbの「Two Women in Gold」