マイケル・ビルトン

ロバート・マイケル・ビルトン（1919年12月14日 - 1993年11月5日）は、イギリスの テレビコメディ『 To the Manor Born 』 （庭師で時々執事のネッド役）と『Waiting for God』（70代のサテュロス、バジル役）での役柄で最もよく知られているイギリスの俳優である。

彼はハルのハイマーズ・カレッジに通った。第二次世界大戦では少尉に任命され、エル・アラメインの戦いで負傷した。回復後、レパートリー・シアターで俳優としてのキャリアを開始した。

彼はコメディアンとしての才能が強く、Keeping Up Appearances、One Foot in the Grave、Grace and Favour (1992) に出演しました。また、Brideshead Revisited、Pennies From Heaven、The Saint、The Avengers、The Prisoner、Quatermass II、The Champions 、 Terry and Juneのホテルのドアマン、Doctor Who のストーリー、The Massacre of St Bartholomew's Eve、Pyramids of Mars、The Deadly Assassin、Wodehouse Playhouse (執事のマレー役)、Dad's Army (弁護士のマクスウェル役)、The Case-Book of Sherlock Holmesの「The Adventure of Shoscombe Olde Place」のエピソード (出演者の中では、騎手志望のジュード・ロウも目立っていました) にも出演しました。ビルトンの映画出演作には、『蜜の味』（1961年）、『39階段』（1978年）、『第四の議定書』（1987年）のキム・フィルビー役などがある。

ビルトンは、よく知られているイエローページのテレビコマーシャルに、広い裏庭を持つ夫婦から座るタイプの芝刈り機を受け取る年配の庭師として出演した。夫婦の男性役は、BBCのドラマシリーズ「ジュリエット・ブラボー」にも出演したデヴィッド・ハーグリーブスが演じた。^[1]

後年、彼は重度の関節炎のため劇場で働くことができなくなった。1980年代初め、ヘイマーケットのシアター・ロイヤルで ペネロピ・キースと共演した『ホブソンズ・チョイス』が、ロンドン・ウエストエンドでの最後の出演となった。

ビルトンの最後の役は、BBC のシットコム『Waiting for God』のバジル メイクピース役だった。バジルは最初の 4 シリーズを通して重要性を増し、最終的には主要な脇役になった。彼が最後に登場したのは、第 4 シリーズの最終エピソードだった。彼は撮影終了後すぐに亡くなった。1993 年のクリスマス エピソードでは、彼の不在は、彼のキャラクターが「アイスランドの妻交換クルーズ」に出かけたためと説明され、それ以降は言及されていない。バジルのキャラクターは、パディ ウォードが演じたジェーンの元気なアイルランド人の祖父、ジェイミー エドワーズに実質的に「置き換えられた」。

ビルトンは2度結婚し、離婚している。最初は1944年にサリー・ウェストと、その後1953年から1967年まで女優のヴァレリー・ニューボールドと結婚した。

ビルトンは1993年11月5日、ハートフォードシャー州バーカムステッドで73歳で亡くなった。

• IMDbのマイケル・ビルトン
• 英国映画協会のマイケル・ビルトン