マール・ゴールドマン

マール・ドロシー・ローゼンブラット・ゴールドマン（1931年3月12日 - 2023年11月16日）は、近代中国を研究するアメリカ人の歴史家、中国学者であった。ボストン大学の歴史学教授であり、特に毛沢東統治下における知識人の役割と現代中国における民主主義と政治的権利の可能性に関する一連の研究で知られている。

マール・ドロシー・ローゼンブラットは1931年にコネチカット州ニューヘイブンで生まれた。^[1]両親はそれぞれベラルーシとルーマニアからのユダヤ人移民だった。^{[2] 1953年に}サラ・ローレンス大学を卒業し、1957年にラドクリフ大学で修士号を取得した。その後ハーバード大学で博士号を取得し、1964年に歴史と極東言語学でベンジャミン・I・シュワルツとジョン・キング・フェアバンクに師事した。フェアバンクは、自分とは全く異なるマールの興味をサポートしてくれたと後に回想している。^[3]

1953年に彼女は経済学者のマーシャル・ゴールドマンと結婚し、4人の子供をもうけ、2017年に彼が亡くなるまで結婚生活を送りました。^[2]

ゴールドマンは2023年11月16日、マサチューセッツ州ケンブリッジの自宅でメルケル細胞癌のため92歳で亡くなった。^{[1] [4]}

ゴールドマンは1963年から1964年までウェルズリー大学で講師を務め、その後1972年から2001年に退職するまでボストン大学の歴史学部で教鞭を執った。その間、彼女はハーバード大学の東アジア研究センター（現在はフェアバンク東アジア研究センター）の研究員を務め、1967年に執行委員会のメンバーとなり現在に至っている。^[5]

受賞、助成金、会員資格には、1981年6月のラドクリフ優秀賞、 1987～1988年のグッゲンハイム記念財団フェローシップ、^[6] アメリカ学術協会、社会科学研究評議会、1984～85年の中国研究王研究所ポストドクターフェローシップなどがある。国連人権委員会の米国代表団メンバー（1993～94年）や、チャイナ・クォータリー編集委員を務めた。^[5]

歴史家ペリー・リンクが指摘するように、ゴールドマンは作家と党指導部との敵対関係の研究から始めた。両者は「文学、道徳、政治は密接に絡み合っており、実際には本質的に同じものの異なる側面にすぎない」と想定していた。^[7]ゴールドマンの博士論文は彼女の最初の著書となった『共産主義中国における文学的異議申し立て』で、毛沢東率いる中国共産党が1940年代に延安に集中していた形成期を扱っていた。党の知識人に対する政策は毛沢東の『延安談話』によって規定されており、知識人は「芸術のための芸術」を追求するのではなく「人民に奉仕する」ことを求められていた。この本は、文化と知的生活を扱う党官僚として周洋が登場したことについて述べている。周洋は知識人に対する統制を確立するキャンペーンを組織した。その中には、党による女性への虐待を率直に描写したことで最終的に許された女性作家の丁玲や、表現の自由を認めなかった党の転覆を企てたとして告発され、最終的に処刑された王世偉も含まれている。ゴールドマンの本は広く賞賛され、広く引用されたが^{[8] 、「作家}間の意見の相違がしばしば大きい」ことを「ほとんど考慮していない」ことや、「党による文学統制の試みの悪影響に完全に焦点が当てられている」ことを指摘する者もいた。「重要なのは、作家が自由を求めていたが、それが拒否されていたということだ」とある批評家は述べた^[9]。

ゴールドマンの次の著書では、彼女と同僚が20世紀の知識人と帝国の過去との連続性を探るなか、「異議」の意味と知識人と国家の役割が変化した。アンソニー・ケインは、1986年に出版された彼女の著書『中国の知識人：助言と異議』のタイトルがこの変化を示していると結論付けた。ケインは、初期の著作は「否定的」、つまり「党の支配に反抗する西洋風の創造的精神」としての異議者に興味を持っていたと述べている。新しい著作では、異議の概念が「[知識人が]伝統的に果たしてきた、そしてますます再び果たしている積極的な助言的役割」を含むように拡大され、その役割は「伝統的な中国にまで遡る、純粋な意見の文人の伝統」から生まれたものである。 ^{[10]この研究は、ゴールドマンがキャロル・ハムリン、}ティモシー・チークと共同編集した会議用書籍『中国の知識人と国家』（1986年）でさらに発展し、中国の「体制知識人」という概念を取り上げている。「体制知識人」は、伝統的な中国の学者官僚のように、統治者の基本的な善意と正当性を受け入れ、彼らに抗議した。

ゴールドマンがようやく中国を訪問できるようになった1980年代と1990年代には、彼女は中国で人権と民主主義を推進する勢力を鼓舞する活動を行い、ヒューマン・ライツ・ウォッチの理事に加わった。^[5] 1994年に出版された彼女の著書『中国に民主主義の種をまく：鄧小平の10年間の政治改革』の書評をニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー紙で書いたジョナサン・ミルスキーは、この本はまず「民主エリート」、つまり党員か党に友好的だが、なんらかの形で党の犠牲者となった、高学歴で人脈の広い北京の知識人に焦点を当てていると書いている。1976年に毛沢東が死去したとき、彼らは自分たちと中国に利益をもたらす改革を期待していた（ミルスキーは「中国の知識人は愛国心が強い傾向がある」と付け加えている）。^[11] 胡耀邦は彼らの守護者となったが、1987年に彼が権力の座から退くと、彼らは党保守派の言いなりになった。ゴールドマンは、政府への忠実な批判を書いたジャーナリストの劉斌燕と、 1981年の映画「片想い」の脚本を書いて酷評された劇作家の白華にインタビューした。彼女は、白華が自分の状況を、支配者に抗議しても無駄だったため、反抗するよりも入水自殺を選んだ古代の詩人屈原になぞらえたと報告した。このグループは、党を批判しながらも、基本的に党に忠実であり続けた。[ ^{12]この本に登場するもう1つのグループは、}王軍濤や陳子明など、若く政治的に活動的な人々である。 1989年の天安門事件の後、党指導者は彼らを危険視し、それぞれ13年の懲役刑を言い渡された。^[13]ミルスキーは、ゴールドマンの民主主義への動きに関する詳細な報道と分析により、「種子がいつか本当に花開くかもしれないというかすかな希望に満ちた締めくくりの言葉は、実にかすかに聞こえる」とコメントしている。^[11]

ゴールドマンは、コミュニティやニューイングランドの中国社会で活躍していた。若い学者への彼女の支援は、彼らの研究を特集した会議に彼女が注いだエネルギーに表れており、会議の成果として『五四時代の現代中国文学』（1977年）、『中国の知識人と国家：中華人民共和国における新しい関係を求めて』（1987年）などの書籍が出版された。また、長年にわたり、彼女はニューイングランド中国セミナーを主催し、そこで学者たちが研究や非公式の意見を交換した。^[5]フェアバンクセンターの同僚たちも、中国分野に女性がほとんどいなかった時代に、彼女を先駆者として記憶している。例えば、若い学者だった彼女は、その日に出産予定のため会議に出席できないと手紙を書いたところ、主催者である年配の男性は「出産するのはあなたではなく、あなたの奥さんです。会議にぜひ来てください！」と返信した。^[14]

『中国：新たな歴史』（1992年）は、ゴールドマンの指導者ジョン・キング・フェアバンクの最後の著書となった。フェアバンクは原稿を書き上げたが、出版される前に亡くなった。この作品は、ゴールドマンの長年の友人であり同僚であるポール・コーエンによって編集され、出版された。 ^[15]新版の出版の時期が来ると、ゴールドマン自身が初版以降の中国の発展に関する章を追加し、共著者として名を連ねている。^[16]

ゴールドマンの出版物には、『ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス』、『ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー』 、『ニュー・リパブリック』 、『ボストン・グローブ』などの一般向け記事のほか、50 本以上の学術論文が含まれています。

モノグラフ

• 『共産主義中国における文学的異議申し立て』ハーバード大学出版局、1967年、アセナウム・ペーパーバック、1970年
• —— (1981)。『中国の知識人：助言と反対』ハーバード大学出版局。ISBN 9780674119703。「注目すべき本」ニューヨークタイムズ
• —— (1994)。『中国における民主主義の種まき：鄧小平の10年間の政治改革』ハーバード大学出版局。ISBN 9780674830073。
• 同志から公民へ：中国における政治的権利のための闘争、ハーバード大学出版、2007年。
• フェアバンク、ジョン・キング、ゴールドマン、マール（2006年）。中国：新たな歴史。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス。ISBN 0674018281。

編集された巻

• 五四時代の現代中国文学、ハーバード大学出版局、1977年、ペーパーバック、1985年
• 中国の知識人と国家：中華人民共和国における新たな関係を求めて、序文「不確実な変化」付き編集、東アジア出版評議会、ハーバード大学、1987年
• ポスト毛沢東中国の科学技術共同編集者、東アジア研究評議会、ハーバード大学、1989年
• 文化を超えたアイデア、ベンジャミン・シュワルツに敬意を表した中国思想に関するエッセイ、ポール・コーエンとの共編著、ハーバード大学出版、1990年
• フェアバンクの思い出、ポール・コーエンとの共編著、フェアバンク東アジア研究センター、1992年
• 『中国の改革の逆説』 、ロデリック・マクファークハーとの共編著、ハーバード大学出版、1999年
• 現代東アジアの歴史的展望、共同編集、ハーバード大学出版、2000年
• 現代中国の思想史、レオ・オウファン・リーとの共編著、ケンブリッジ大学出版、2002年
• 現代中国における市民権の意味の変化、共同編集、ハーバード大学出版、2002年
• 国家と市場の狭間に立つ中国知識人、共同編集（ロンドン、ニューヨーク：ラウトレッジ、2005年ISBN 1134341784） 
• 現代中国における草の根政治改革、エリザベス・ペリーとの共編著、ハーバード大学出版、2007年

• ハースト、ナンシー、フュースミス、ジョセフ（2023年11月24日）、メルル・ゴールドマンを偲んで：学者の中の巨人、フェアバンクセンターの生涯の友人、フェアバンク中国研究センター、 2023年11月30日閲覧
• ボストン大学歴史学部
• リンク、E. ペリー (2000)。『文学の用途: 社会主義中国文学システムにおける生活』プリンストン、ニュージャージー: プリンストン大学出版局。ISBN 0691001979。
• ケイン、アンソニー・J. (1993)、「現代中国研究における人文科学：不快な伝統」、シャムボー・デイビッド・L. (編)、現代中国に関するアメリカ研究、ワシントン、ニューヨーク州アーモンク：ウッドロウ・ウィルソン・センター・プレス、MEシャープ、pp.  65-81、ISBN 1563242664
• ミルスキー、ジョナサン（1994 年 4 月 24 日）、「片思い」、ニューヨーク タイムズ サンデー ブック レビュー
• スキャンロンの「マール・ゴールドマン」、ジェニファー。シャアロン・コスナー (1996)。アメリカの女性歴史家、1700 年代から 1990 年代: 伝記辞典。コネチカット州ウェストポート：Greenwood Press。ISBN 0313296642。、91-92ページ

• Merle Goldman WorldCat典拠ページ