Loading article…
ペリー・リンク | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| 生まれる | 1944年（79～80歳） | ||||||||
| 国籍 | アメリカ人 | ||||||||
| 母校 | ハーバード大学 | ||||||||
| 科学者としてのキャリア | |||||||||
| 論文 | 上海における現代大衆小説の台頭 （1976年） | ||||||||
| 中国語名 | |||||||||
| 中国語 | 林培瑞 | ||||||||
| |||||||||
ユージン・ペリー・リンク・ジュニア（中国語：林培瑞、ピンイン：Lín Péiruì、1944年生まれ）は、カリフォルニア大学リバーサイド校人文社会科学部の比較文学と外国語の革新的教育担当学長教授であり、プリンストン大学東アジア研究の名誉教授である。専門は現代中国文学と中国語。リンクはハーバード大学の卒業生で、1966年に学士号、1976年に博士号を取得した。リンクは2021年から香港自由委員会（CFHK）の理事を務めている。CFHKは米国を拠点とする非営利団体で、香港における自由、民主主義、国際法の維持を訴えている。[1]
天安門広場
リンクは、1989年の天安門広場の抗議活動の弾圧後、中国の反体制活動家ファン・リジーとその妻が米国大使館に避難するのを手助けした。 [2]ファンは交渉の結果、米国への出国と定住が許可されるまで、1年間大使館に留まった[2]
リンクは多くの中国の物語、文章、詩を英語に翻訳している。アンドリュー・J・ネイサンとともに、1989年の民主化抗議に対する政府の対応を詳述した天安門文書を翻訳した。1996年に中国はリンクをブラックリストに載せ、それ以来入国を拒否されている。2001年、リンクは天安門文書への関与を理由に香港に到着した際に拘束され、尋問を受けた。約1時間後、彼は香港への入国を許され、香港外国人記者クラブで講演した。しかし、それ以来彼は中華人民共和国から入国禁止となっている。[3]
主な出版物
書籍
- 『鴛鴦と蝶：20世紀初頭の中国都市における大衆小説』（カリフォルニア大学出版、1981年）。
- 『北京の夕べの雑談』（WWノートン、1994年）、『文学の用途：社会主義中国文学システムにおける生活』（プリンストン大学出版、2000年）。
- Banyang suibi半洋隨筆（中国語での半外国人のメモ）（台北：三民中版社、1999）。
- 『中国語の解剖学：リズム、隠喩、政治』（ハーバード大学出版、2013年）。
- 『私には敵はいない：劉暁波と呉大志の生涯と遺産』（コロンビア大学出版、2023年）
翻訳
- 憲章08マニフェスト（2009年1月）。
- 方立志『中国で最も指名手配されている男：科学者から国家の敵への私の旅』（ヘンリー・ホルト、2015年）。[4]
- 劉暁波『敵なし、憎しみなし：選集』（ハーバード大学出版、2013年）。
参考文献
- ^ 「私たちのリーダーシップ」。
- ^ ab ランプトン、デイビッド・M. (2024)。『生きた米中関係：冷戦から冷戦へ』ランハム、MD：ロウマン＆リトルフィールド。p.148。ISBN 978-1-5381-8725-8。
- ^ スティーブン・W・モッシャー著『アジアのいじめっ子：なぜ「中国の夢」が世界秩序への新たな脅威なのか』（レグネリー、2017年）274ページを参照
- ^ ISBN 9781627794992 .
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ペリー・リンクに関連するメディアがあります。
- UCRの教員ページ
- プリンストン大学の経歴
- リンクの中国入国の試みを記した記事
- 「現実を直視する時が来た。香港の指導者たちは、自らの利益よりも香港の利益を優先することを学ばなければならない」。2008年12月2日、オリジナルよりアーカイブ。リンク氏の香港での拘留について触れたタイム誌の記事
- 中国憲章 '08 に関する Link との音声インタビュー
- The New York Review of Booksの著者ページとアーカイブへのリンク