メリエル・フォーブス

メリエル・フォーブス・リチャードソン夫人（1913年9月13日 - 2000年4月7日）はイギリスの女優。ノーマン・フォーブス＝ロバートソンの孫娘であり、サー・ジョンストン・フォーブス＝ロバートソンの姪孫娘である。1929年に父の巡業劇団で舞台デビューした後、地方のレパートリーを経てウエストエンドに進出し、1930年代から1970年代にかけて継続的に出演した。

彼女は1944年に俳優ラルフ・リチャードソンと結婚し、夫婦はロンドン、イギリス、ヨーロッパ大陸、オーストラリア、南北アメリカを巡業して定期的に共演した。彼女は1934年から1969年の間に15本の映画に出演した。

フォーブスは、ロンドンのフラムで、フランク・フォーブス・ロバートソンとその妻ホノリア（旧姓マクダーモット）の娘としてミュリエル・エルサ・フローレンス・フォーブス・ロバートソンとして生まれた。^[1]イーストボーン、ブリュッセル、パリで教育を受けた。16歳の時、1929年に父親の巡業劇団で、ジェローム・K・ジェローム作『 The Passing of the Third Floor Back』のミセス・ド・フーリー役で初舞台を踏んだ。1931年にダンディー・レパートリー劇団に短期間所属した後、同年、ガブリエル・トイン作『Porcupine Point』のシモーヌ・ドスティニャック役でロンドンで初舞台を踏んだ。^[2] 

1931年にバーミンガム・レパートリー・カンパニーに入団し、その後はウエストエンドを中心に活動した。 1930年代にはロバート・モーリーと短期間婚約し、後にロバート・ドーナットと不倫関係になった。^[3]

1934年、フォーブスは喜劇俳優シドニー・ハワード主演の『ガールズ、プリーズ! 』で映画デビューを果たした。^[3]ウエストエンドでの役柄には、ラルフ・リチャードソン主演の『驚異のドクター・クリッターハウス』（1937年）のデイジー役がある。彼女の役のほとんどは現代劇だったが、 『ライバルズ』（オールド・ヴィック劇場のジュリア役、1938年）や1940年のストランド劇場など古典にも出演した。1940年と1941年には、補助看護組織のボランティア支援派遣団に勤務した。1944年、未亡人となったリチャードソンと結婚。2人の間にはテレビの舞台監督になったチャールズという息子が生まれた。^[1]

1950年代初頭にフォーブスが出演した作品には、『フィラデルフィア物語』（1950年）や『百万長者』（1953年）^[4]、夫と共演したいくつかの舞台があり、その中には、ルリタニアのコメディ『ロイヤル・サークル』（1948年）で王室の愛人カテリーナ・ファンティーナを演じたほか、『セブンの家』（1950年）では物語の解決の鍵となるバーテンダーを演じた。^{[5]リチャードソンは1952年にこの舞台の}映画版を監督し、夫妻は舞台で演じたオリジナルの役を演じた。^[3]

1955年、リチャードソン兄弟はシビル・ソーンダイク、ルイス・カッソンとともに、テレンス・ラティガンの『 別々のテーブル』と『眠れる王子』でオーストラリアを長期ツアーした。フォーブスとリチャードソンはブロードウェイでジャン・アヌイの『闘牛士のワルツ』（1957年）に出演した。 ^[5]リチャードソンがロバート・ボルトの『花咲く桜』（1958年）でウエストエンドに長期間出演した間、彼はセリア・ジョンソン、ウェンディ・ヒラー、そして最後にフォーブスという3人の主演女優を立て続けに演じた。^[5]

1959年、フォーブスはノエル・カワードの『ルルの恋』でクロゾンヌ公爵夫人の役を演じた。^{[4]タイトルロールは、}ローレンス・オリヴィエとの結婚生活が破綻寸前だった旧友のヴィヴィアン・リーが演じた。フォーブスは彼女を支え、慰めることに多くの時間を費やした。 ^{[5] 1962年、フォーブスは}ジョン・ギールグッド演出の『スキャンダル学校』でリチャードソン演じるピーター・ティーズル卿のスニアウェル夫人を演じ、ロンドン、ニューヨーク、北米ツアーで活躍した。1964年、夫婦はブリティッシュ・カウンシル主催のツアーで『夏の夜の夢』のボトムとティターニア役で再会し、南米、リスボン、パリ、マドリード、アテネで上演された。^[4]

1967年、夫婦はBBCのテレビシリーズで共演し、リチャードソンはP・G・ウッドハウスのブランディングス城物語のドラマ化でエムズワース卿を演じ、フォーブスはエムズワースの威張り屋の妹コンスタンスを演じた。共演者は執事のビーチ役のスタンリー・ホロウェイだった。 ^[6]演技は批評家の評価を二分した。タイムズ紙はスターたちを「純粋な喜び...シチュエーションコメディは彼らの手の中にある喜びだ」と評した。^[7]ガーディアン紙とオブザーバー紙の評論家は、3人はテレビでは効果を発揮するには芝居がかってすぎると考えた。^{[8] 1934年以来14本の映画に出演した後、彼女が最後に出演した映画は}『ああ、なんて素敵な戦争』(1969年)だった。^[9]   

1973年から1974年にかけて、リチャードソンとフォーブスはオーストラリアと北米でコメディ『ロイド・ジョージは父を知っていた』を上演し、フォーブスはウエストエンドでペギー・アシュクロフト、後にセリア・ジョンソンが演じたブースロイド夫人の役を演じた。^[3]

リチャードソン一家はリージェントパーク近くの大きな家に住んでいた。1983年に夫が亡くなった後、フォーブスはベルグレイヴィアに引っ越した。彼女は演劇慈善事業の熱心な支持者だった。1994年には、ギールグッドの90歳の誕生日を祝ってコンノートホテルで昼食会を開いた。彼女の息子は彼女より先に亡くなった。^[5]

フォーブスは86歳でロンドンで亡くなった。^[3]

• ゲイ、フレダ編 (1967)。『Who's Who in the Theatre』（第 14 版）。ロンドン：サー・アイザック・ピットマン・アンド・サンズ。OCLC 5997224  。

• IMDbのメリエル・フォーブス