| 「ファンがまだ行ったことのない場所」 | |
|---|---|
| フューチュラマのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン 4 エピソード 11 |
| 監督 | パティ・シナガワ |
| 著者 | デビッド・A・グッドマン |
| プロダクションコード | 4ACV11 |
| 初回放送日 | 2002年4月21日 |
| ゲスト出演 | |
| |
| エピソードの特徴 | |
| オープニングキャプション | ファンがまだ行ったことのない場所 |
| オープニング漫画 | メリー・メロディーズの「ヒス・アンド・メイクアップ」(1943年) |
「ファンがまだ行ったことのない場所」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『フューチュラマ』の第4 シーズンの第11話であり 、シリーズ全体では第65話です。2002年4月21日に米国のFOXネットワークで最初に放映されました。このシリーズは、レトロフューチャリスティックな31世紀を舞台に、惑星間配送会社であるプラネットエクスプレスの従業員の冒険を追っています。このエピソードでは、プラネットエクスプレスのチームとスタートレック: オリジナルシリーズの主要キャストのほとんどが、禁断の惑星オメガ3を訪れた後、軍法会議に直面します。
オリジナルシリーズのキャストを起用するという既存の案は却下され、新たに雇われた脚本家がスタッフの中で一番のスタートレックファンであることが判明したため、デヴィッド・A・グッドマンによる新しい脚本に置き換えられた。オリジナルシリーズのメインキャスト全員が出演に同意したが、デフォレスト・ケリー(1999年に死去していたが、彼に似たキャラクターが登場したが、セリフはなかった)とジェームズ・ドゥーハンだけは出演せず、「ウェルシー」という新しいキャラクターが誕生した。「ファンがかつて行ったことのない場所」は批評家から好意的に受け止められ、スタートレックへの様々なオマージュが称賛された。脚本はネビュラ賞にノミネートされたが、 『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』に敗れた。
プロット
フィリップ・J・フライは、 2200年代にこのシリーズが世界的宗教となって以来、スタートレックのフランチャイズが禁じられていることを知る。スタートレック・ウォーズ[1]でファンは全員殺され、 79のエピソード[2]と6本の映画の「聖なる」テープは焼かれ、残りのコピーは禁断の惑星オメガ3に送られた。激怒したフライは、ヘッド・ミュージアムからレナード・ニモイの頭部を持ち出し、テープ回収の任務に ベンダーとリーラを同行するよう説得する。
オメガ3では、彼らはスタートレックのオリジナルセットをいくつか発見し、オリジナルキャストのほとんどが新しい体と永遠の若さを身に付けていた。メルヴァーという名のエネルギー体は、捨てられたテープを何度も繰り返し見てトレッキーになったと説明する。メルヴァーはニモイに体を与え、俳優たちとプラネット・エクスプレスの乗組員に、世界の終わりまでスタートレックのコンベンションに参加するよう命じ、従順さを保証するために脇役のウェルシーを殺す。メルヴァーが出演者たちに自分のファンの脚本を演じることを強要する間に、ベンダー、リーラ、フライはプラネット・エクスプレスの船で脱出する。フライは俳優たちを救うためにメルヴァーを攻撃するよう乗組員を説得するが、メルヴァーは船を惑星に引きずり戻す際にエンジンを破壊する。
プラネット・エクスプレスの乗組員が自分を倒そうとしているのを見たメルヴァーは、彼らの方がスタートレックのキャストよりも自分の崇拝に値するのではないかと考え、彼らを死闘に追い込むことにした。数分間の戦闘の後、メルヴァーの母親が現れ、夕食のために家に帰るように彼を言う。彼がいない間に、2つのグループはキャストの船のエンジンとプラネット・エクスプレスの船体を結合して脱出する。離陸するのに十分な重量を減らすため、キャストは体を投棄する。メルヴァーはクリンゴンのバード・オブ・プレイに乗って乗組員を追って宇宙へ向かう。ザップ・ブランニガンがプラネット・エクスプレスの船に乗り込み、オメガ3への不法侵入の罪で乗組員の軍法会議を開く。リーラは軍法会議が行われている間もメルヴァーはまだ彼らを追いかけていると指摘する。フライはメルヴァーに、スタートレックを見て人生を過ごすことはできないと説得し、メルヴァーは追跡を終わらせることに同意し、乗組員とキャストは地球に戻ることができた。
生産

このエピソードの脚本家であるデイビッド・A・グッドマンは、このエピソードの制作は、自身を含む多くのスタッフにとって「夢が叶った」ことだと語った。[3]彼がスタッフに採用されたとき、彼らはすでにスタートレックを中心としたエピソードの制作について話し合っていた。最初のアイデアは、巨大なカークとスポックがニューヨーク・ニューヨーク・ホテル・アンド・カジノで戦うというものだった。[4]エグゼクティブ・プロデューサーのデイビッド・X・コーエンは、グッドマンがグループ内で一番のスタートレックファンであることに同意し、彼に脚本の執筆を任せた。彼らは巨大なキャラクターが登場するストーリーのアイデアを放棄し、彼に2週間の脚本執筆期間を与えた。締め切りは複雑で、グッドマンは最初の1週間を陪審員の任務に費やさなければならず、その後足首を骨折した。それにもかかわらず、彼は「ファンが行ったことのない場所」は脚本を書いていてこれまでで最も楽しかったと述べている。[4]

シリーズのクリエイターであるマット・グレイニングは、スタートレックフランチャイズのファンではあるものの、オリジナルシリーズを最後まで見たことはないが、スタートレック:ザ・モーション・ピクチャーは見たことがあると述べた。パット・シナガワ監督は、彼女がこのエピソードに参加できたことにクルーの間である程度の嫉妬があったと述べた。[5] [6]ジェームズ・ドゥーハンを除く、オリジナルのスタートレックの生存しているキャスト全員がこのエピソードに出演することに同意したが、ドゥーハンのエージェントは「無理だ」と答えた。[3]このため、エピソードの仮題は冗談で「スコッティ以外の全員が出演」と名付けられ、スコッティは「ウェルシー」に置き換えられた。[3] デフォレスト・ケリーは、 1999年に亡くなったため、実際の役柄は登場したがセリフはなかった。ウィリアム・シャトナーとレナード・ニモイは、俳優が通常単独で録音するため、異例のことに、一緒にセリフを録音した。グッドマンは後にスタートレック:エンタープライズの脚本家スタッフに加わった。[4]
このエピソードではエネルギー体のデザインがいくつか検討されたが、デザインをシンプルにしたいとの要望から最終バージョンが決定された。[7]品川は、それでもメルルヴァーの最終デザインはオリジナルシリーズに登場したエネルギー体よりも洗練されていると指摘した。[5]
文化的参照
このエピソードには、スタートレックのエピソードに基づいた多くのストーリー要素が含まれています。DVDのオーディオコメンタリーで、グッドマンは、オリジナルシリーズからの引用、特に「インターネット上の人々」が独自に見つけられなかった項目を多数含めたことを誇りに思っていると述べました。彼は、スタートレックの「キャプテンの航海日誌」に基づいた「シャトナーの航海日誌」の「不可能なことが起こった」というセリフが、「人類未踏の世界」の冒頭の航海日誌を引用していると指摘しました。[3]
放送と受信
このエピソードはシーズン4の最後のエピソードではなかったが、放送シーズン4の最終回として使用され、[8] 2002年4月21日に米国FOXで放送された。[9]このエピソードはその後、 2004年に最優秀脚本賞のネビュラ賞にノミネートされたが、映画『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』(2002年)に敗れた。 [10]
放送前にダスティ・サンダースはロッキー・マウンテン・ニュースでこのエピソードをプレビューし、フューチュラマは「過小評価されている」と述べ、このエピソードは「有名なSFシリーズを犠牲にして、楽しさとファンタジーがたくさんある」と述べた。 [11]ザック・ハンドレンは、 AVクラブのライターとして、このエピソードに「A」の評価を与えた。彼は、このストーリーラインは「エピソード全体にトレックへの愛がはっきりと流れていなかったら、かなり意地悪だっただろう」と述べた。彼は、フレーミング装置がイベントの後ではなくイベント中に設定されていることを「楽しい」と感じ、スタートレックへの言及は「ストーリーに関連しており、それ自体が面白い」と感じた。[9]アンディ・ウィルソンはビッグシャイニーロボットでこのエピソードをレビューし、「トレックへの最高のアニメオマージュ」であり「フューチュラマの最高のエピソードの1つ」と呼んだ。[12]
IGNは2006年にシリーズのトップ25エピソードのリストでこのエピソードを10位にランク付けし、「究極のファンサービスエピソード」と評したが、[13]「SFファンなら誰でも楽しめるエピソード」とも評した。[13] Wired.comのクリス・ベイカーによると、このエピソードの人気と大量のスタートレックの言及により、このエピソードはトレッキーの間で試金石となっている。[14]このエピソードは、「ティーンエイジ・ミュータント・リーラのハードル」とともに、デイヴィッド・ホフステードの著書「5000エピソードとコマーシャルなし:DVDのテレビ番組の究極ガイド」でシーズン4の最高の瞬間であるとされている。[15] 「ファンが誰も行ったことのない場所」は、いくつかの削除されたシーンを含むDVDの第4巻に収録され、[16] 2004年8月24日に米国で最初にリリースされた。[17]
参照
参考文献
注記
- ^ スターウォーズ・トレックとは対照的に、「スターウォーズファンの大規模な移行」
- ^ フライによれば、良いものは30個だけである
- ^ abcd Goodman, David A. (2003). 『フューチュラマ』シーズン 4 DVD エピソード「Where No Fan Has Gone Before」解説(DVD). 20 世紀フォックス.
- ^ abc 「Interview With Federation Author David A. Goodman」StarTrek.com。2012年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月2日閲覧。
- ^ ab シナガワ、パット (2003)。『フューチュラマ』シーズン 4 DVD エピソード「Where No Fan Has Gone Before」解説(DVD)。20 世紀フォックス。
- ^ Groening, Matt (2003). 『フューチュラマ』シーズン 4 のエピソード「Where No Fan Has Gone Before」の DVD 解説(DVD). 20 世紀フォックス。
- ^ コーエン、デビッド・X (2003)。『フューチュラマ』シーズン4のエピソード「Where No Fan Has Gone Before」のDVD解説(DVD)。20世紀フォックス。
- ^ Cook, Lucius (2004年4月26日). 「「Hey Sexy Mama, Wanna Kill All Humans?」: Looking Backwards at Futurama, The Greatest SF Show You've Never Seen」. Locus . 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月21日閲覧。
- ^ ab ハンドレン、ザック (2015年7月23日). 「フューチュラマ: 「ファンがまだ見たことのない場所」/「スティング」」. AVクラブ. 2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月2日閲覧。
- ^ “2004 Nebula Awards”. Locus . 2004年4月17日. 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧。
- ^ 「批評家の選択:今週の芸術のベスト」。ロッキーマウンテンニュース。ハイビームリサーチ。2002年4月20日。 2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月2日閲覧。
- ^ Wilson, Andy (2013年5月11日). 「TREK: Futurama: 「Where No Fan Has Gone Before」」. BigShinyRobot. 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月2日閲覧。
- ^ ab “Top 25 Futurama Episodes”. IGN. 2013年9月9日. 2015年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧。
- ^ ベイカー、クリス (2007年12月17日). 「ビデオゲームとフューチュラマ、パート1:レイダーズ・オブ・ザ・ロスト・アーケード」. Wired.com. 2008年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧。
- ^ ホフステード(2006):120頁
- ^ Patrizio, Andy (2004年8月5日). 「Futurama Volume 4」. IGN. 2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月2日閲覧。
- ^ ボフバーグ、ジェイソン。「フューチュラマ:第4巻」。DVDトーク。2010年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月2日閲覧。
文献
- ホフステード、デイヴィッド (2006)。『5000 エピソード、コマーシャルなし: DVD のテレビ番組の究極ガイド』 。ニューヨーク: Back Stage Books。ISBN 978-0-823-08456-2。
外部リンク
- Infosphere、Futurama Wikiの「ファンがまだ行ったことのない場所」。
- IMDbの「ファンがまだ行ったことのない場所」
