Loading article…
| 「スティング」 | |
|---|---|
| フューチュラマのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン 4 エピソード 12 |
| 監督 | ブライアン・シーズリー |
| 著者 | パトリック・M・ヴェローネ |
| プロダクションコード | 4ACV12 |
| 初回放送日 | 2003年6月1日 |
| エピソードの特徴 | |
| オープニングキャプション | テレビ業界の副産物 |
| オープニング漫画 | 「女王は応接室にいた」（1932年） |
「スティング」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『フューチュラマ』の第4 シーズンの第12話であり 、シリーズ全体では第66話である。 2003年6月1日に米国のFOXネットワークで初放映された。このエピソードでは、プラネット・エクスプレスの乗組員が宇宙の蜂蜜を集めるために派遣され、巨大な蜂との恐ろしい戦いに巻き込まれる。このエピソードの筋書きは、主要人物が死んだかのようなストーリーにしたいという脚本家の希望から生まれた。このエピソードは通常よりも早く制作され、批評家から好評を博した。
プロット
ファーンズワース教授は、巨大な宇宙蜂から蜂蜜を集めるという次のミッションが、彼の前の乗組員を死に至らしめたミッションであることを乗組員に警告する。ベンダーとフライは、このミッションを辞退するチャンスに飛びつくが、リーラは腹を立て、彼らを引きずり回す。
巣箱では、リーラはベンダーを蜂に似せて本物の蜂を騙し、自分とフライは蜂蜜を集める。乗組員は以前のプラネット・エクスプレスの乗組員と船の残骸を発見するが、リーラは先へ進むよう主張する。蜂蜜を集めた後、リーラは幼い女王蜂を持ち帰ることにする。帰り道、ベンダーはうっかり巣箱の女王蜂を侮辱してしまい、蜂が襲い掛かってくる。乗組員は脱出するが、船の中で幼い女王蜂が目を覚まし、リーラを襲う。フライはリーラを守ろうとリーラの前に飛び出し、蜂の針に刺されるが、リーラは先端に刺されただけだった。ベンダーは蜂を処分し、リーラは軽い傷を負って目を覚ますが、床に横たわって死んでいたフライを目撃する。
フライの葬式で、リーラはフライの死を自分のせいだと責める。落ち着くために宇宙の蜂蜜を飲んで眠りについた後、リーラはフライが生きている夢を何度も見る。その夢の最後はフライが「目を覚ませ」と言い、夢の思い出を現実世界に残していく。リーラがフライは生きていると言い張ったため、他の者たちは彼女が気が狂っていると結論づける。
フライの死体を掘り起こそうとする夢から目覚めたリーラは、自分が正気ではないと結論づける。罪悪感と孤独感にさいなまれたリーラは、宇宙蜂蜜を摂取して永遠に眠りにつき、夢の中でフライと一緒にいようと決心するが、フライの肖像画がそうしないよう懇願する。リーラは従おうとするが、小さな宇宙蜂が部屋の中を飛び回り始める。リーラは宇宙蜂蜜の瓶を蜂に投げつけると、蜂は小さな蜂の大群に変わる。リーラがフライの写真を握りしめると、フライはリーラに目を覚ますように懇願する。
その後、リーラは病院で目を覚ますと、ベッドサイドで髪を振り乱して泣き叫ぶフライが、目を覚ますようにと懇願しているのを目にする。フライは、女王蜂の攻撃以来ずっと昏睡状態にあると説明する。蜂の針が彼をきれいに刺し貫き、リーラが毒を吸収することになったのだ。病院で新しい脾臓を移植した後、彼は2週間リーラのそばにいて、彼女に話しかけ、彼女が目を覚ますのを待った。2人は抱き合いながら、お互いにシャワーを浴びたほうがいいとささやく。
生産
このプロットは、脚本家たちが、本当に主要人物が殺されたかのようなエピソードを作りたいと思ったことから始まり、その後数時間でストーリーがまとまりました。[1]エピソードのある場面で、リーラは泣いていて、目を拭くためにティッシュを取ります。しかし、彼女はティッシュを半分に引き裂きます。表面的には、これはリーラがサイクロプスであることに対するジョークですが、オーディオコメンタリーによると、これは脚本家たちの間での内輪のジョークでもありました。制作の頃、デビッド・X・コーエンは体調を崩しましたが、それでも仕事に来ました。ティッシュを節約するために、彼はティッシュを半分に引き裂きました。[1]
放送と受信
初回放送では、このエピソードはニールセンの評価で2.4/5を獲得し、2003年5月26日から6月1日の週のゴールデンタイム番組の中で81位となった。[2]
このエピソードは2003年にエミー賞の優秀アニメ番組賞（1時間未満の番組）にノミネートされた。[3] [4]脚本家のパトリック・ヴェローニは、アニー賞の「テレビアニメ作品の脚本」部門にもノミネートされた。[5]および第56回全米脚本家組合賞の優秀アニメーション脚本部門で全米脚本家組合賞にもノミネートされた。 [6] 2009年、このエピソードはIGNによってフューチュラマのベストエピソード25の24位に選ばれた。このエピソードはフライとリーラの関係を進展させたことからリストに含まれた。[7] IGNの2019年のリストの再評価では、エピソードは24位のままでしたが（その間にフューチュラマのエピソードが68エピソード追加でデビューしたにもかかわらず）、フライとリーラの関係は無視され、代わりにエピソードのダークなテーマとシュールなイメージとユニークなユーモアのセンスのバランスに焦点を当てました。 [8]フートン・クリティックは、 2003年のトップ50テレビ番組のリストでこれを48位に評価しました。 [9]このエピソードは、モンスターロボットマニアックファンコレクションに収録されている4つのエピソードの1つであり、マットグレイニングのお気に入りの4つのエピソードの1つであることを示しています。[10] 2013年、コメディセントラルのフューチュラマファナラママラソンで「ファンの投票」により8位にランクされました。 [11]
参考文献
- ^ ab Verrone, Patric (2003).フューチュラマ シーズン 4 DVD エピソード「スティング」解説(DVD). 20 世紀フォックス.
- ^ 「ニールセン視聴率（2003年5月26日～6月1日）（図解）」。Broadcasting & Cable。Future US 。 2003年6月9日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月7日閲覧。
- ^ ウィルモア、アリソン（2013年8月30日）。「驚くほど感動的な7シーズンにわたる『フューチュラマ』で最も感動したエピソード10選」IndieWire。カリフォルニア州ロサンゼルス：ペンスキーメディアコーポレーション。 2019年4月4日閲覧。
- ^ Azrai, Ahmad (2004年10月31日). 「Farewell to the funny future」. Asia Africa Intelligence Wire . 2008年1月10日閲覧。
- ^ 「逃げた魚が第31回アニー賞で最優秀賞を獲得」。国際アニメーション映画協会。2004年6月12日。2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月28日閲覧。
- ^ Hiestand, Jesse (2004年1月19日). 「『シンプソンズ』、『ロー&オーダー』がWGAノミネート作品のトップに」. Backstage . 2019年2月23日閲覧。
- ^ アイバーソン、ダン。「フューチュラマのエピソードトップ25」IGN。2007年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月4日閲覧。
- ^ ニコルソン、マックス（2019年3月28日）。「フューチュラマのエピソードトップ25」IGN 。 2019年4月4日閲覧。
- ^ 「2003年のベストエピソード50：#50～41」。The Futon Critic。2004年1月12日。 2022年2月17日閲覧。
- ^ Lacey, Gord (2005年5月11日). 「Futurama — Do the Robot Dance!」TVShowsOnDVD.com . 2007年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月30日閲覧。
- ^ 「Futurama Fanarama marathon」. 2013年8月25日. 2013年8月31日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteに『スティング』に関する引用があります。
- インフォスフィアのスティング。
- IMDbの「スティング」