Loading article…
メルビン・ユージン・カーナハン（1934年2月11日 - 2000年10月16日）は、アメリカ合衆国の弁護士、政治家であり、1993年から2000年に亡くなるまでミズーリ州第51代知事を務めた。カーナハンは民主党員であり、政府内で様々な役職を歴任した。
ミズーリ州の田舎で生まれたカーナハンは、 ASJ・カーナハン下院議員の息子で、父親の選挙活動に同行した。その後、父親とともにワシントンD.C.に移り住み、そこで高校と大学に通った。アメリカ空軍特別捜査局での勤務を経て、カーナハンはミズーリ州に戻り、 1959年にミズーリ大学を卒業した。その後まもなく、政界入りを目指してローラに移住した。
1960年に市裁判官に初当選したカーナハンは、 1962年にフェルプス郡の州下院議員に選出され、2期目には多数党院内総務となった。1966年の州上院議員選挙で敗れた後、ローラで弁護士として活動した。1980年に政界に復帰し、州財務官に選出された。4年間その職を務めた後、1984年の民主党知事予備選挙で敗れた。1988年、2度目の政界復帰を果たし、副知事選挙で当選。州全体で唯一の民主党の勝利となった。
1992年、カーナハンは2度目の知事選に立候補し、民主党予備選でセントルイス市長のヴィンセント・ショーメルを破った。本選では州司法長官のウィリアム・ウェブスターを破り、 1976年以来初の民主党知事となった。1期目には、教育と税金に関する法案に署名し、1993年の大洪水などの危機にも対処した。カーナハンは1996年に再選され、州監査官のマーガレット・ケリーを破った。2期目には、中絶を制限する法案に対する拒否権が州議会によって覆されるなど、中絶問題で逆境に直面し、教皇ヨハネ・パウロ2世の要請で死刑囚を恩赦したことで論争に巻き込まれた。
2000年、彼は現職のジョン・アシュクロフトを相手に激戦となった上院議員選挙に立候補した。選挙戦終盤、カーナハンは選挙イベントに向かう途中の飛行機事故で亡くなった。彼は死後、上院議員に選出され、未亡人のジーン・カーナハンが2002年の特別選挙まで上院議員を務めた。
メルビン・ユージーン・カーナハンはミズーリ州バーチツリーで生まれ[ 1 ]、エルシノア近郊の小さな農場で育った[ 2 ]。彼はメアリー・キャセル（旧姓シュップ）とASJカーナハンの息子で、兄のロバート「ボブ」カーナハンが一人いた[ 3 ] 。カーナハンの母親は教師で、父親はエルシノア学区の教育長だった[ 4 ] 。1944年、父カーナハンは第8選挙区を代表して米国下院議員に選出され、1945年から1947年、そして1949年から1961年まで務めた。その後、ジョン・F・ケネディ政権下でシエラレオネ駐在米国大使となった。子供の頃、メル・カーナハンは父親と一緒に選挙区内を旅し、地元のイベントに参加したり、選挙運動を手伝ったりした。[ 5 ] 1948年、父親が連邦議会議員選挙に出馬していたため、カーナハンは同年の大統領選挙期間中、ハリー・トルーマンのセントルイスでの最後の選挙活動に立ち会った。 [ 6 ]カーナハンは後に、父親の影響で政治の世界に入りたいという願望が芽生えたと語った。[ 7 ]
1945年、カーナハンは家族とともにワシントンDCに移り住んだが、 1946年に父親が再選に失敗したため、一家はミズーリ州に戻った。1949年にDCに戻り、バプテスト教会で将来の妻となるジーンと出会った。[ 8 ]アナコスティア高校を卒業し[ 9 ]、1954年にジョージ・ワシントン大学で経営学の学士号を取得した。 [ 10 ]卒業後、カーナハンはアメリカ空軍に入隊したが、血液検査中に気絶し、身体検査に不合格となった。その後、1954年から1956年10月まで空軍特別捜査局の特別捜査官として勤務した。 [ 11 ]彼は中尉に昇進した。[ 12 ]帰国後、 1959年にコロンビアのミズーリ大学ロースクールで法務博士号を取得し、[ 13 ]優秀な成績で卒業した。[ 14 ]その後、父親の選挙区で最大の都市であるローラに移り住み、父親と同じキャリアを歩むつもりだった。[ 15 ]
カーナハンの政治キャリアは、1960年に26歳でローラの判事に選出されたことから始まった。[ 10 ] 1962年にはミズーリ州下院議員選挙に出馬した。民主党予備選挙でカーナハンは3人の対立候補を破った。[ 16 ]同年11月、フェルプス郡下院選挙区で当選した。[ 17 ] 1964年に再選され、同年、民主党議員団は彼を多数党院内総務HFパターソンの副院内総務に選出した。[ 18 ] 1965年にパターソンが死去し、議員団はカーナハンを後継者に選出した。[ 19 ]
在任中、カーナハンは州の売上税を3%に引き上げる動議に賛成票を投じ、増税を住民投票で実施することを義務付ける法案には反対票を投じた。[ 20 ]カーナハンは司法委員会の委員を務め、その委員会は、法案に投票する前に、いかなる公務員もその法案に対する利害関係を報告することを義務付ける利益相反法を可決した。多数党院内総務として、カーナハンは公共の場での人種差別を禁止する法案の推進に貢献し、この法案は後にウォーレン・E・ハーンズ知事によって署名され、法律となった。[ 21 ]カーナハンはまた、雇用主が差別的な雇用慣行を使用することを禁止する法案を提出した。[ 22 ]
1965年、連邦裁判所はミズーリ州の選挙区が不均衡であるとの判決を下し、州は議会選挙区の再編成を余儀なくされた。[ 23 ]カーナハンは再編成案の作成に協力したが、特別選挙で有権者はこれを否決した。[ 24 ]その後、カーナハンは州選挙区の再配分案をめぐってハーンズ知事と対立した。カーナハンはこの問題に関する特別議会の開催を支持していたが、ハーンズの案では再配分委員会の委員を知事が選任できるとされていた。[ 25 ]最終的に妥協が成立し、カーナハンは実施賛成の決定票を投じた。[ 26 ]
1966年、カーナハンは州上院議員選挙の第20選挙区から立候補した。民主党予備選挙では、ハーンズ知事が暗黙のうちに支持していた元州下院議員で州上院議員のジーン・サリーと対決した。[ 27 ]カーナハンは、妻のジーンが後に「これまでで最も激しい選挙戦の一つだった」と評した選挙でサリーを破った。 [ 28 ]本選挙では、共和党の州上院議員ドン・オーウェンズと対決した。[ 29 ]第20選挙区は民主党寄りと見なされていたが、それでも競争は激しかった。[ 30 ] 11月、オーウェンズはカーナハンに約4,000票差で勝利した。[ 31 ]一部の報道機関はこの敗北を予想外と見ていた。[ 32 ]カーナハンは後にこの敗北について、「不思議なことに、私は負けるという経験を大切にしている。それは人に何かをもたらすが、物事の見方を変えてくれる」と語った。[ 33 ]
敗北後、そして州議会議員としての任期満了後、カーナハンはローラで弁護士業を営んだ。[ 34 ] 1971年、彼はミズーリ州第8下院選挙区への立候補に一時的に関心を示した。[ 35 ]結局、1960年にカーナハンの父親を破り、州知事選への出馬を計画していた現職のリチャード・アイコードが再選を目指して立候補した。[ 36 ]カーナハンは弁護士業の他に、父親が設立した炭製造会社であるロザーク・ファームズ社にも1975年まで関わっていたが、その年にカーナハンは同社の持ち分を弟に売却した。[ 37 ]この間、カーナハンはローラ学区の教育委員会の委員長にも就任した。[ 38 ]教育委員会の在任中、彼は新しい教育長を迎え入れ、新しい中学校を建設するための資金調達に尽力した。[ 39 ]
1979年、カーナハンはミズーリ州財務長官への立候補を表明し政界復帰を発表した[ 40 ] 。彼はこれを将来の州知事選への出馬の足がかりにするつもりだった[ 41 ] 。彼はリチャード・アイコードが退任するミズーリ州第8下院選挙区への再出馬も一時的に検討していた。しかし、アイコードが引退を発表した時点で、彼はすでに財務長官への立候補を表明していた[ 33 ] 。
民主党予備選挙で、カーナハンは州下院議員で元州下院多数党院内幹事のエド・スウィーニーと対決した。スウィーニーはカーナハンが銀行業界に借金をしていると攻撃した。[ 42 ]カーナハンは、スウィーニー自身も銀行業界から資金提供を求めたことがある（ただし成功しなかった）ため、スウィーニーを偽善者だと批判した。[ 43 ]カーナハンはスウィーニーを破り、本選挙で元州上院議員のジェラルド・ウィンシップと対決した。カーナハンは、退任する財務官ジム・スペインハウアーの非党派的な資金提供の取り組みを継続することに選挙運動の焦点を当て[ 44 ]、同様の選挙運動を展開した対立候補への個人攻撃は控えた。[ 45 ]カーナハンは選挙に勝利し、再び公職に就いた。[ 46 ] [ 47 ]
カーナハンは1981年から1985年まで財務官を務めた。[ 48 ]在任中、カーナハンは州の業務を行う銀行の数を増やし、州が特定の銀行を優遇している問題に対処するための政策変更を発表し、州の業務を行う銀行を選定するための委員会を設置した。[ 49 ]また、農業関連の融資を行う銀行に州の資金を与える政策も実施した。[ 50 ]さらに、在任中、カーナハンは特定の銀行が州の預金を受け入れることを許可し、特に新しい銀行や中小企業や少数民族が所有する企業を支援する意思のある銀行に重点を置いた。[ 51 ]在任中、カーナハンは「あなたのお金」というコラムを週刊新聞に配信し、財務官事務所が行った活動を詳述した。[ 52 ]
1983年、カンザスシティ・タイムズ紙は、カーナハンが銀行家や弁護士に中国とソ連への旅行を依頼したと報じた。この旅行はピープル・トゥ・ピープル・インターナショナルが後援し、代表団の団長には無料旅行を提供した。[ 53 ]ミズーリ・コモン・コーズのディレクター、ルース・バンバーガーは、カーナハンは違法なことは何もしていないが、この状況は財務官事務所が参加した銀行家に対してより好意的に見える可能性があると述べた。[ 54 ]カーナハンは、旅行に不適切なことは何もなかったと述べ、財務官として出した規則の下では、どの銀行が州の預金を受け取るかについては発言権がないと指摘した。[ 55 ]タイムズ紙はまた、カーナハンが公式便箋の複製に招待状を印刷したと報じた。カーナハンは、手紙は自分の資金で印刷したと述べた。[ 56 ]
1984年、カーナハンはミズーリ州知事選に出馬した。選挙運動中の資金調達に苦労したため、カーナハンはセントルイスからカンザスシティまで300マイル以上を歩いた。これは、ジョセフ・ティーズデール知事が1972年の最初の選挙運動で行ったことと似ている。 [ 57 ]カーナハンはまた、パリミュチュエル方式の賭博を合法化し、州営宝くじを創設する州民投票に反対して選挙運動を行った。しかし、彼は国民が支持すれば修正案を施行すると認めた。[ 58 ]両方の修正案は60%以上の票で可決された。[ 59 ] [ 60 ]カーナハンは、ティーズデール元知事と全米女性機構ミズーリ支部の支持を得た。[ 61 ] [ 62 ] 8月の予備選挙で、カーナハンは民主党の指名をケネス・ロスマン副知事に奪われ、ロスマンは本選挙で州司法長官のジョン・アシュクロフトに敗れた。
敗北後、カーナハンはローラで弁護士業に復帰した。[ 63 ] 1986年、民主党は現職のビル・エマーソンに対抗してミズーリ州第8選挙区から出馬するよう彼を推し、彼は指導者たちと会って選挙について話し合った。[ 64 ]彼は出馬せず、[ 65 ]最終的にウェイン・クライツが民主党の候補者となった。この間、カーナハンはミズーリ州民主党の委員長になることに興味を示した。[ 66 ] 1988年、当初は出馬に興味がないと表明していたカーナハンは、[ 67 ]副知事選に出馬し、[ 68 ]当選した。[ 69 ]カーナハンの副知事選での勝利は、その年の民主党の州全体の唯一の勝利だった。[ 70 ]
副知事の役割は無関係だと見なされており、州上院議員のハリー・ウィギンズなど一部の役人は、その役職を廃止する措置を支持していた。[ 71 ]カーナハンは議会に、彼の事務所の職員を倍増させ[ 72 ]、州の飛行機へのアクセスを拡大するよう訴えた。[ 73 ]彼はまた、経済開発や高速道路開発のためにその事務所を利用することにも関心を示した。[ 70 ]上院仮議長のジム・マシューソンはカーナハンに州の麻薬対策責任者になるよう要請したが[ 74 ] 、カーナハンは自分の役割の範囲はもっと限定的だと考えていた。[ 70 ]
カーナハンの任期初期、カーナハンとジョン・アシュクロフト知事の間で、知事が州を離れる際に誰が責任者になるかという意見の相違が生じた。[ 75 ]カーナハンは、自分の立場ではアシュクロフトが州を離れる時はいつでも自分が知事代行になると主張したが、アシュクロフトは自分がまだ責任者であると信じていた。[ 76 ] 1990年、共和党のロイ・ブラント州務長官は、アシュクロフトが州外にいる間に署名した文書の承認を拒否した。一部の政治評論家は、この動きは計画されていたと主張した。[ 77 ]ブラントは、知事が州外にいる間に誰が責任者になるかという混乱を理由に、文書の承認を拒否した。[ 78 ]アシュクロフトは、知事が州外にいる間の副知事の役割を明確にするようミズーリ州最高裁判所に求めた。 [ 79 ]その年の後半、カーナハンは短期間知事代行を務めていた際に文書に署名したが、ブラントはそれらを承認することを拒否した。[ 80 ]ブラントは、進行中の裁判を文書を承認しない理由として挙げ、カーナハンが知事代行であると考えていたことを認めた。[ 81 ]巡回裁判所判事は知事が責任者であると判決を下し、[ 82 ]この判決は後に州最高裁判所によって1991年に承認された。[ 83 ]この時期は後にアシュクロフトとカーナハンの間のライバル関係の始まりと考えられた。[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
カーナハンは副知事を務めていた間、ミズーリ州予備選挙でアーカンソー州知事ビル・クリントンをアメリカ合衆国大統領候補として支持した。 [ 87 ] [ 88 ]
州全体で唯一選出された民主党員として、スプリングフィールド・ニュース・リーダーなどの観察者たちはロバート・エドワーズは、カーナハンをすぐに知事候補として見なした。[ 89 ] 1989年、彼は1992年の知事選に出馬する意向を表明した。[ 90 ]民主党予備選では、セントルイス市長のヴィンセント・C・ショーメルと対決したが、ショーメルはカーナハンを「ローラ出身の田舎者」と呼んだ。[ 91 ]両党の政治家は、カーナハンを人柄は良いが全体的に面白みのない、期待外れの候補者と見ていた。[ 92 ]ショーメルの支持者の中には、カーナハンに1992年の米国上院議員選挙でキット・ボンド上院議員に対抗して出馬するよう説得しようとした者もいた。[ 93 ]カーナハンはセント・ジュヌヴィエーヴを除くすべての郡で勝利し、民主党の指名を大差で獲得した。[ 94 ]
カーナハンは一般選挙で共和党の州司法長官ウィリアム・L・ウェブスターと対決した。州の第二次傷害基金をめぐる論争と、ウェブスターが同基金に関係する私選弁護士とつながりがあることが、彼の選挙運動に悪影響を与えた。[ 95 ] 11月3日の一般選挙で、カーナハンはミズーリ州知事に選出され、ウェブスターを40万票以上の差で破った。[ 96 ]カーナハンの知事選出は、 1976年のジョセフ・ティーズデールの勝利以来、同職に就いた最初の民主党員となった。[ 97 ]
カーナハンの知事としての任期は1993年1月11日に始まった。[ 98 ] 1993年1月15日、バイロン・キンダー判事は州の学校資金調達方法が違憲であるとの判決を下した。[ 99 ] [ 100 ]この判決を受けて、カーナハンは「優秀学校法」を推進した。[ 101 ]この法律の条項には、少人数の教室への資金提供、教室へのコンピューターの設置、職業訓練プログラムの支援などが含まれていた。[ 102 ]懐疑的な議員に訴えかけたカーナハンは、[ 103 ]資金調達のために所得税、法人税、タバコ税の増税について議会の承認を得た。[ 104 ]可決された法案により3億1500万ドルの新たな税収が得られ、カーナハンは「教育知事」という異名を得た。[ 105 ]
この法案は、カーナハンが大幅な増税を住民投票にかけるという約束を破ったと主張する反対派に直面した。[ 106 ]米国下院議員メル・ハンコックは、増税は州のハンコック修正条項に違反するとして、増税を批判した。ハンコック修正条項は、有権者の承認なしに増税を制限するもので、ハンコックはその名にちなんで名付けられた。[ 107 ]その結果、ハンコックは1994年11月に、将来のすべての増税には投票が必要であるとする修正案を住民投票にかけた。[ 108 ]カーナハンはこの修正案に反対し、州の予算から数十億ドルが削減され、[ 109 ]教師や州警察の解雇を余儀なくされる可能性があると述べた。[ 110 ]この修正案は36ポイント差で否決された。[ 111 ]その後、カーナハンは議員たちを説得し、増税の年間上限を支持するようにさせた。[ 112 ] 1996年、彼はミズーリ州民が反対票を投じない限り、増税を年間5000万ドル以下に制限する住民投票案を支持した。この修正案は、有権者の69%が賛成して可決された。[ 113 ]
1993年の大洪水は、米国史上最も破壊的な洪水の1つであり、ミズーリ州を含む中西部の大部分に影響を与えた。[ 114 ]カーナハンはヨーロッパ旅行から戻り、すべての郡に非常事態宣言を出した。[ 115 ]カーナハンはミズーリ州を巡り、洪水で被害を受けた地域を視察し、[ 116 ]被害の賠償方法を決定するために州議会の特別会期を招集した。[ 117 ]洪水の結果、カーナハンはパットンズバーグ市[ 118 ]やベルフォンテーヌ・ネイバーズ市[ 119 ]を含む被災した町の買収を監督した。さらに、カーナハンは洪水被害者への固定資産税軽減や連邦政府の資金と同等の州支出を含む法案に署名したが、企業に対する洪水保険の一部を州が負担することを認める法案には拒否権を行使した。[ 120 ]緊急事態における彼の行動により、他の知事たちは彼を民主党知事協会の副会長と南部知事協会の副会長に選出した。[ 121 ]彼は後に両組織の会長となり、全米知事協会の執行委員会の席を獲得した。[ 122 ]
カーナハンは、1994年の議会会期において医療を重要な焦点と考えていた。[ 123 ]健康保険会社に既往症を無視することを義務付けるなどの彼の目標は、議会で可決されなかった。[ 124 ]その年の後半、カーナハンは、受給者が仕事の訓練とより良い給付と引き換えに2年以内に福祉から脱却するという合意に署名することを義務付ける条項を含む福祉パッケージに署名した。[ 125 ] 1994年9月、カーナハンは、ジュディス・モリアーティ国務長官 を弾劾するための特別会期を招集した。[ 126 ]モリアーティは、書類を誤って提出した息子の選挙書類を認証した罪で有罪判決を受けていた。[ 127 ]カーナハンはモリアーティに辞任を求めたが、彼女は拒否した。[ 128 ]その結果、モリアーティは弾劾され[ 129 ]、職を解かれた。[ 130 ]カーナハンは後任としてベッキー・クックを任命した。[ 131 ]
1995年、カーナハンはミズーリ州の主要貿易相手国の一つである韓国への貿易使節団を派遣した。 [ 132 ]この使節団は、ミズーリ州の企業間で200万ドル以上の新たな取引につながった。[ 133 ]同年、カーナハンはロニー・L・ホワイトをミズーリ州最高裁判所に任命した。同裁判所に任命された初の黒人判事である。[ 134 ]ホワイトは後に同州初の黒人最高裁判所長官となり、最終的には連邦判事となった。[ 135 ]カーナハンは後にホワイトの任命を自身の最も偉大な業績の一つと評した。[ 136 ]カーナハンは最初の任期中、一貫して高い支持率を維持した。[ 137 ]
1996年、カーナハンは再選を目指して立候補し、州内の教育方法を最適化するための道を開く「優秀学校法」を公約に掲げて選挙運動を行った。[ 138 ]対立候補は共和党の州監査官マーガレット・B・ケリーだった。ケリーは、教育に必要な増税は知事の約束違反だと主張し、カーナハンを「税金屋カーナハン」と批判した。[ 139 ] 1996年11月5日、カーナハンはケリーを破り、2期目の当選を果たした。[ 140 ]
ハンコック修正条項の支出抑制規定により、カーナハンは2期目に多額の資金を納税者に返還した。[ 141 ] 1997年、議員らは州の食料品税を撤廃し、私的年金に対する税金を減税することに合意し、[ 142 ]カーナハンはこれに署名して法律とした。[ 143 ] 1998年、カーナハンは高齢者や障害者に対する税額控除を増やすさらなる減税法案に署名した。[ 144 ]翌年、彼はミズーリ州の高齢者に処方薬に対する税額控除を与える法案に署名した。[ 145 ] 1999年末までに、減税の総額は約13億ドルに達した。[ 146 ]
1997年、裁判官は、1999年までに州の資金を代替する計画が策定されれば、ミズーリ州はセントルイスとカンザスシティの学校の人種統合訴訟への関与を終了できるとの判決を下した。 [ 147 ] 1998年、カーナハンはカンザスシティの学区が破産するのを防ぐ法案に署名した。[ 148 ]その後、セントルイスの学区に教育委員会を設置し、市内の公立学校に約4000万ドルを提供し、郊外の学区を州の資金援助に加えることを目指す法案に署名した。[ 149 ]また、1998年には、カーナハンは貧困児童のメディケイド適用範囲を拡大する法案を制定した。 [ 150 ] 1998年8月、彼はミズーリ州最高裁判所に2人目の任命を行い、かつての法律顧問であるマイケル・A・ウォルフを任命した。[ 151 ]ウォルフはその後、2005年から2007年まで同裁判所の首席判事を務めた。[ 152 ]
1999年、死刑制度を支持していたカーナハンは、教皇ヨハネ・パウロ2世がセントルイス訪問中に要請したことを受け、ミズーリ州の死刑囚ダレル・ミーズの死刑判決を減刑した。 [ 153 ]この措置は物議を醸し、カーナハンの事務所には賛成よりも反対の電話が多く寄せられた。[ 154 ]また、セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙の世論調査では、有権者の34%がこの措置の結果、カーナハンの上院議員選挙に反対票を投じる意向を示した。[ 155 ]同年、彼はミズーリ州民が隠し武器を携帯することを認める提案に反対した。 [ 156 ]娘のロビンが指揮したこの提案に対する反対運動は、資金力で劣勢だったにもかかわらず、2ポイント差で勝利した。[ 157 ] [ 158 ]
カーナハンは1997年に3つの堕胎法案に拒否権を行使した。[ 159 ]この問題は1999年にミズーリ州議会が中期から後期の中絶を禁止する法案を提出したことで再び政治課題となった。[ 160 ]カーナハンは、法案の文言が単に中期から後期の中絶を制限する以上の内容であり、母親の健康を守るための例外規定がないことを理由に拒否権を行使した。[ 161 ]州議会はカーナハンの拒否権を覆し、カーナハンはミズーリ州が州制施行されて以来、拒否権を覆された7人目の知事となった。[ 162 ]
1998年の中間選挙の翌日、カーナハンは2000年に現職のジョン・アシュクロフト上院議員の米国上院議席に挑戦する意向を表明した。[ 163 ] 1994年にクラス1上院議席への出馬を求める声もあったが、彼は知事の職にとどまりたいとして出馬を辞退した。[ 164 ]また、 1998年のキット・ボンドとの選挙戦にも出馬を辞退したが、将来の出馬を完全に否定することはなかった。[ 165 ]
CBSニュースやロールコールなどの様々な報道機関は、カーナハンとアシュクロフトがお互いを嫌っていると報じられたため、選挙には個人的な要素があると指摘したが、両者ともライバル関係を否定した。[ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]アナリストのスチュアート・ローゼンバーグは、この選挙運動を国内で最も接戦の選挙の一つとみなした。[ 169 ]選挙運動中、カーナハンが1960年に黒塗りメイクでパフォーマンスをしている写真が再び浮上し、 [ 170 ]彼は謝罪し、有権者には公民権を支持してきた自分の実績で判断してほしいと求めた。[ 171 ]カーナハンは、穏健なレトリックを用いながらも保守的な投票記録を持っているとしてアシュクロフトを攻撃し、[ 172 ]知事としての自分の実績を「穏健で進歩的」な実績だと主張した。[ 173 ]選挙運動中、カーナハンはハリー・S・トルーマンが採用した戦術を用いて列車で遊説を行った。[ 174 ]このツアーは、カーナハンが選挙運動を行っていた上院議員の議席を以前保持していた元大統領への敬意を表すものだった。[ 175 ]
2000年10月16日の夕方早く、カーナハン、息子のランディ、選挙顧問のクリス・シフォードは、イリノイ州カホキアのセントルイス・ダウンタウン空港を出発し、ニューマドリッドでの選挙イベントに出席した。[ 176 ]ランディが操縦していたセスナ335型機は、ミズーリ州ヒルズボロ近郊で墜落し、搭乗していた3人全員が死亡した。[ 177 ]国家運輸安全委員会（ NTSB）は後に、墜落の原因はランディが方向感覚を失ったことであり、悪天候と計器の故障によって悪化したと判断した。[ 179 ]
翌日セントルイスで行われた大統領討論会は 、黙祷から始まり、両候補ともカーナハンの死について発言した。 [ 180 ]カーナハンの追悼式は10月20日にジェファーソンシティの州議会議事堂で行われた。[ 181 ]ビル・クリントン大統領、ヒラリー・クリントン夫人、アル・ゴア副大統領、そして上院議員で元州知事のキット・ボンドとジョン・アシュクロフトが式典に出席した。[ 182 ]葬儀でクリントン大統領は次のように述べた。
私は彼が大好きだった。彼を退屈だと思う人は、決して彼の目をまっすぐに見たことがないのだろう。なぜなら彼は鋼のような意志と情熱と炎を持っていたからだ。そして、彼は自分に反対する人々に過小評価されることをむしろ楽しんでいたと思う。[ 183 ]
カーナハンの死の翌日、副知事のロジャー・B・ウィルソンが知事に就任した。[ 184 ]彼はカーナハンの残りの任期を務めた。ミズーリ州の選挙法ではカーナハンの名前を投票用紙から削除することができなかったため、[ 185 ]ウィルソン知事は、メル・カーナハンの選挙勝利により議席が空席になった場合、未亡人のジーン・カーナハンをその議席に任命すると約束した。 [ 186 ]カーナハンは死の直前、世論調査でアシュクロフトに後れを取っていた。[ 187 ]カーナハンの死後も、「私はまだメルと共にいる」「火を消すな」などのスローガンを使ってカーナハンの選挙運動は続き、いくつかの世論調査でカーナハンがリードした。[ 188 ]選挙で、カーナハンは死後に上院議員選挙に勝利した米国史上初の人物となった。[ 189 ] [ 184 ] [ 190 ]ウィリアム・T・ホーナー教授は、カーナハンの死が、知事選を含むその年の他の下位選挙で民主党に有利に働いた可能性があると示唆した。[ 191 ]選挙での勝利後、ジーン・カーナハンは上院議員に任命され、2002年11月に共和党のジム・タレントが特別選挙で彼女を破るまで務めた。[ 192 ]
1965年、カーナハンはミズーリ州下院議長トーマス・C・グラハムから、同議会で最も傑出した民主党員として表彰された。[ 193 ]また、州議会議員在任中、セントルイス・グローブ・デモクラット紙の功労賞を2度受賞した。[ 194 ] 1999年には、デモレー国際殿堂入りを果たした。 [ 195 ]
2001年、セントルイス市長のクラレンス・ハーモンは、裁判所をカーナハン裁判所に改名すると発表した。[ 196 ]同年、ミズーリ州ローラにあるミズーリ州兵の武器庫がメル・カーナハン武器庫および予備センターに改名された。[ 197 ] 2003年には、未来のカーナハン高校が彼の名にちなんで名付けられた。 [ 198 ]彼の死後、ミズーリ州議会議事堂の庭園がカーナハンにちなんで改名された。[ 199 ] 2023年には彼の胸像がそこに設置され[ 200 ]、妻の死からわずか1週間後の2024年に除幕式が行われた。[ 201 ]
カーナハンは教会の行事で将来の妻となるジーン・カーペンターと出会い、アナコスティア高校で彼女の隣に座った。[ 202 ]二人は1954年6月12日にワシントンDCで結婚した。 [ 203 ]彼らには4人の子供がおり、全員が弁護士になった。[ 204 ]父親と同じ墜落事故で飛行機を操縦して亡くなったロジャー「ランディ」カーナハン、ミズーリ州第3選挙区選出の元米国下院議員（2005年～2013年）、ロビン・カーナハン、ミズーリ州務長官（2005年～2013年）、2010年米国上院議員候補、ジョー・バイデン大統領の下で一般サービス局長、そして風力発電所を建設するウィンド・キャピタル・グループの創設者であるトム・カーナハン。[ 205 ]家族はボーモントという名前のニューファンドランド犬を飼っていた。 [ 194 ]
ある記者はカーナハンについてこう述べている。「ミズーリ州の政治家の中でも最も刺激的な人物ではなかったが、カーナハンは頑固に静かに次々と役職を歴任した。」[ 206 ]カーナハンは、正直なイメージと穏やかな性格で知られていた。[ 207 ]彼の支持者の多くは、これを強調するためにストレートアローのピンを身につけていた。[ 208 ]彼にはユーモラスな一面もあり、両親に嘘をついた後に恩赦を求めた少年に恩赦を与えたことがある。[ 209 ]カーナハンと彼の家族はローラ第一バプテスト教会の熱心な会員であり、彼はそこで按手を受けた執事として奉仕し、彼と妻は日曜学校の教師を務めた。[ 210 ]余暇には、カーナハンはパイロットだった。[ 211 ]
メルビン・ユージーン・カーナハンはミズーリ州シャノン郡バーチツリーで生まれた。
メル・カーナハンはエルシノア近郊の小さな農場で育った…。
彼は故知事の唯一の兄弟で、メルより8歳年上だった。
Carnahan は英語を教え、AS J Carnahan はエルシノア学区の教育長でした。
メルが12歳の頃、二人はオザーク地方の選挙区内を車で回り、教会のピクニックに参加したり、町の広場を訪れたり、木や柵の柱にポスターを貼り付けたりしていた。
カーナハン氏は父親から公共奉仕への願望と基礎を育んだ。
妻の Mary と息子の Mel は、当時 6 年生だったが、1945 年にワシントンに引っ越した…と Carnahan 氏は語った。彼はそこに長くはいなかった。彼の父親は 1946 年に最初の再選に失敗した。 Mel Carnahan は、父親が議席を取り戻し、家族がワシントンに戻る 10 年生の半ばまで、愛する Ellsinore に戻っていた。今度は、変化はうまくいった。家族が戻って間もなく、15 歳になった Mel は地元のバプテスト教会でクラスメートと出会い、翌日、アナコスティア高校で彼女の隣の席に座ることになった。その女の子は Jean Carpenter だった。
彼はワシントンD.C.のアナコスティア高校を卒業した…。
カーナハンは卒業後、軍に入隊したが、最初の大きな失望を味わった。パイロットになるための身体検査に不合格だったのだ。血液検査中に気を失ってしまった。ストレスか疲労のせいだと考え、再考を懇願したが却下された。1954 年半ばから 1956 年 10 月までの 2 年間、空軍に勤務し、主に省の特別捜査局でデスクワークに従事した。
カーナハン氏は卒業後、アメリカ空軍に入隊し、中尉の階級に昇進し、特別捜査局の特別捜査官を務めた。
カーナハン知事はミズーリ大学コロンビア校で法務博士号を取得しました。
カーナハン知事は、1959 年卒業生の一員でした。彼はミズーリ・ロー・レビューのメンバーであり、法学部卒業生に与えられる最高の栄誉であるオーダー・オブ・ザ・コイフを受賞して卒業しました。
法学の学位を取得した後、彼はミズーリ州の田舎に家を探した。ローラは条件に合っていた。「父の選挙区で最大の町だった」とカーナハンは語った。「父の足跡をたどりたかったのです。」
多数派院内総務はコロンビアのHF（パット）パターソン、補佐はローラのメル・カーナハンとなる。
、フェルプス郡選出のメル・カーナハン議員を新たな多数派院内総務に選出した。彼は、1週間前の火曜日に州議会議事堂で亡くなったブーン郡選出のHF（パット）・パターソン議員の後任となる。
年の会期で最大の争点は、州の売上税を 2% から 3% に引き上げる提案だった。下院の記録によると、1963 年 4 月 4 日に 86 対 73 の投票で増税が承認されたとき、カーナハンは「賛成」票を投じた一人だった。彼は、増税を州全体の住民投票に付託することを義務付ける動議に反対票を投じた。この動議は 99 対 53 で否決された。
下院議員時代、カーナハンは州初の利益相反法案の 1 つを承認した司法委員会のメンバーだった。法律となったこの措置は、知事、副知事、および法案に利害関係のある議会のメンバーに対し、法案を審議する前にその情報を報告することを義務付けた。…カーナハンはまた、多数党院内総務としての権限を行使して、公共施設での人種差別を禁止する法案を救済した。…カーナハンは、法案を議事進行順序を無視して進める動議を提出し、成功した。この法案は後に承認され、法律として署名された。この措置は州内のほぼすべての企業に影響を与え、人種、信条、肌の色、宗教、国籍、または祖先による差別を禁止した。
下院は月曜日、雇用主と労働組合が「人種、信条、肌の色、宗教、国籍、性別、または祖先」を理由に個人を差別することを禁止する、より厳格な公正雇用慣行法案を可決し、知事に送付した。下院の法案提出者であるメル・カーナハン多数党院内総務（民主党、フェルプス郡選出）は、…
。カーナハンは、水曜日に知事に条件なしで再配分に関する特別会期を招集するよう促す計画を支持した下院民主党議員63人のうちの1人だった。しかし知事は後に、議会が下院の再配分に関する彼の仕様に基づいて作成された憲法改正案を支持することを保証されない限り、会期を招集しないと述べた。ハーンズの計画では、2つの主要政党委員会がそれぞれ10人のパネルを選出する。そして知事は各パネルから5人を選んでその仕事をさせる。
ハーンは、州高速道路相互協定委員会の書記に任命した友人サリーに暗黙の支持を与えた…サリーは元州下院議員であり、元州上院議員である。
メルが1968年に州上院議員を目指した選挙は、激しい予備選挙から始まった。それは彼が立候補した19回の選挙の中でも最も厳しい選挙の一つだった。
カーナハン氏は、11月の本選挙で共和党のドン・オーウェンズ上院議員と対決することになる。
20区は共和党色が強いわけではない。観察者によると、ガスコネード郡だけが共和党の地盤と見なされており、オセージ郡とフランクリン郡は接戦区に分類されている。残りは民主党である。にもかかわらず、州上院の再区割り委員会は第20区を「接戦区」と呼んだ。
カーナハンの敗北は、大都市の報道機関からは番狂わせと見なされたが、地元の政治評論家は選挙運動の最初から接戦になると予想していた。
その後14年間、カーナハンは州政界から身を引いた。彼はローラで民事弁護士として活動し…
月曜日に電話インタビューに応じたローラの弁護士カーナハンは、ヒューストン・ニュースペーパーズに対し、議会の議席に間違いなく興味があると語った。
ヒューストン選出のリチャード・H・アイコード下院議員（民主党）は、つい最近まで民主党の知事候補になることが確実視されていたが、本日、知事選に出馬しないことを表明した。その代わりに、第8選挙区から連邦議会議員に再選を目指すと述べた。
カーナハン氏は自身の資格について「弁護士および実業家として20年の経験」だと述べている。その事業とは、エルシノアで父親が設立したロザーク・ファームズ社で、塊状の木炭を製造し、それを他の企業に販売して、店舗で販売されるより小さな練炭に加工していた。「私と兄は不在のオーナーでした。経営のために人を雇いましたが、帳簿と給与は私の法律事務所から行っていました」とカーナハン氏は語った。彼は1975年に兄に持ち分を売却したが、当時同社は25人を雇用していた。
しかし、カーナハンは公務から一時的に離れ、10年以上弁護士として活動し、妻のジーンと共に4人の子供を育て、故郷のローラで教育委員会の委員長を務めた。
彼は地元の教育委員会で 5 年間務め、新しい教育長を迎え入れ、地域にとって 28 年ぶりの新しい学校となる中学校を建設するために必要な債券の承認を住民に説得した。
ミズーリ州下院の元民主党リーダー、メル・カーナハン氏は本日、1980年の州財務長官選挙への立候補を正式に表明した。
財務局が特定の銀行を優遇しているといういつもの非難が飛び交った後、メル・カーナハン財務局長は、財務局の銀行業務と投資慣行を変更した。ジェファーソンシティのセントラル・トラスト銀行は引き続き州の小切手を処理し、その他の重要な記録管理業務を担当したが、セントルイスのボートマンズ銀行、カンザスシティのユナイテッド・ミズーリ銀行、セントルイスのマーカンタイル銀行など、州内の他の主要銀行にも州の業務の一部が割り当てられた。州の資金を預ける銀行の選定において、今後優遇の非難を受けることを防ぐため、カーナハンは、ローテーションリストと特別な計算式を用いてどの銀行が選ばれるかを決定する委員会を設置した。
州内の銀行は、一定の要件を満たせば、州の投資預金の対象となる。カーナハン氏は、銀行が基準を満たし、適切な利子を支払う場合、新規銀行や中小企業および少数民族企業を支援する意思のある銀行に州の資金を投資するための特別な規定を設けた。
カーナハンは、財務官としての活動について「あなたのお金です」というタイトルのコラムを週刊新聞に配布している。
州財務長官メル・カーナハン氏は、今年、数百人の銀行家や弁護士に海外旅行に同行するよう勧誘し、妻とともに無料で旅行できるようにしたと、カンザスシティ・タイムズ紙が昨日報じた。タイムズ紙によると、カーナハン氏とバーバラ夫人は、カンザスシティに拠点を置く免税法人ピープル・トゥ・ピープル・インターナショナルの名で企画された海外旅行に、同僚や関係者を勧誘した全国各地の公務員の中に含まれていた。旅行会社はピープル・トゥ・ピープルの名を使って、公務員、実業家、市民指導者らに海外旅行の責任者を勧誘している。十分な人数が海外旅行に申し込んだ場合、代表団の団長は無料旅行に招待される。中国とソ連への2つのツアーが6月下旬から7月上旬にかけて企画された。
ミズーリ州財務長官メル・カーナハン氏は土曜日、州法と自身の慣行により、カーナハン氏が州の預金の預け入れに及ぼす影響が排除されるため、銀行家らをソ連と中国への旅行に勧誘したことによる利益相反には関与していないと述べた。
州の便箋の複製で手紙を送ったが、コピーは自費で印刷したと述べた。
草の根の支持を得ようと、州内を徒歩で巡った。セントルイスからカンザスシティまでの325マイル（約520キロ）の旅を34日間かけて踏破したのだ。ジョセフ・ティーズデール元州知事も、初めて州知事選に立候補した際に同様の旅を行ったが、カーナハンもそれに倣った。
ジョー・ティーズデール元知事は、ミズーリ州知事選の民主党候補指名を目指すメル・カーナハン州財務長官を支持した。
州財務長官のメル・カーナハン氏は、次期州知事を目指すにあたり、全米女性機構ミズーリ支部の支持を得た。
1985年の大半の間、カーナハンはローラで目立たないように弁護士業を続けていた…。
Sen. Harry Wiggins, D-Kansas City, said he will sponsor a constitutional change, which if the voters approved it, would make Carnahan the last Lieutenant Governor... "The office is meaningless" Sen. Wiggins declared,
Lt. Gov Mel Carnahan asked a House subcommittee Wednesday for a $207,000 budget increase to allow him to double the size of his office staff.
He'd like to do more flying on state planes to outstate events.
Mathewson spoke after the Senate chose the Sedalia Democrat for the highest post in that body during opening activities for the 1989 session He proposed that lieutenant governor-elect Mel Carnahan take over responsibility for coordinating efforts to fight and treat drug abuse in Missouri...
Mo. Republican Gov. John Ashcroft and Missouri's new lieutenant governor, Democrat Mel Carnahan, disagree over who's in charge while the governor is out of state. Ashcroft, who flew to Washington Wednesday to attend the presidential inauguration, contends he's in charge no matter where he is. Carnahan maintains he's in control when Ashcroft is out of the state.
As lieutenant governor, Carnahan contended that he became acting governor whenever Governor John Ashcroft was absent from the state. Ashcroft maintained that he retained his power even if he was absent from the geographical boundaries of Missouri.
In an action that some political observers claimed was prearranged, Ashcroft faxed from Japan some documents to Secretary of State Roy Blunt and asked that his facsimile signature be authenticated. Blunt refused to authenticate the signature from out of state, leading to a ruling by the Missouri Supreme Court in State ex rel. Ashcroft v. Blunt.
Blunt declined to certify some appointments and other documents for the governor in recent days while Ashcroft was in Japan and in Washington saying there was confusion about whether Ashcroft or Carnahan was in charge.
Gov. John Ashcroft asked the Missouri Supreme Court on Tuesday to decide whether or not Lt. Gov. Mel Carnahan may take over his powers when Ashcroft is outside Missouri
ブラント知事は、この問題はミズーリ州最高裁判所で審理中であると指摘した。同裁判所は、知事不在時にアシュクロフト氏とカーナハン氏のどちらが責任者であるかを明確にするためのアシュクロフト氏の法的質問について、6月1日に弁論を聞く予定である。「この件は裁判所で審理中であるため、この件で何をするべきかを決定する裁判所の権限を想定することはできないが、知事が州外にいるときはあなたが知事代理であるというのが私の立場である」とブラント知事はカーナハン氏への手紙で述べた。
アシュクロフト氏の下で副知事を務めていた頃から激しい個人的なライバル関係にあった。
しかし、アシュクロフトに対する彼の簡潔な言葉は、二人の間の明らかな嫌悪感にも合致していた。一部の人は、その嫌悪感は、アシュクロフトが知事2期目を務めた1989年から1993年までの間にカーナハンが副知事を務めていたことに端を発していると言う。
アシュクロフト総督との間で特権をめぐる些細な衝突が頻繁に起こり、両者の間には根強い不和が残った。
カーナハンの父、故メル・カーナハンは元州知事で、1992年にクリントンが大統領選に出馬した際に重要な支持を与えた。
この元州財務官は、州全体の役職を獲得した唯一の民主党員であり、1992年の知事選における同党の最も有力な候補者である。
セントルイス市長のヴィンセント・C・ショーメル・ジュニア氏も州知事選に出馬するとしても、1992 年の州知事選で民主党の指名獲得を目指すつもりだと述べている。「私は間違いなく候補者になるつもりだ」とカーナハン氏は水曜日のインタビューで語った。「ほとんどの人は私を論理的な統一候補と見なしていると思う」
率直なヴィンセント・C・ショーメル・ジュニア市長は木曜日、再び発言し、今度は地元のラジオトークショーでメル・カーナハン副知事を「ローラ出身の田舎者」と呼んだ。
カーナハンは、民主党員と共和党員の双方から、弱い候補者と見なされていた。彼は、次のような評判を持ついい人だとよく言われていた。退屈な話し手。資金集めが下手。「情熱に欠ける」政治家。
セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙の一連の記事は、ウェブスターが基金の弁護のために任命した弁護士の多くが、彼に選挙資金を提供していたと非難した。また、同紙によると、ウェブスターに献金した弁護士は、第二次傷害基金からより高額の和解金を受け取る傾向があったという。ウェブスターは予備選挙の対立候補から政治的なえこひいきや不正行為で非難されたが、それでも党の指名を獲得した。本選挙では、第二次傷害基金をめぐる否定的な報道が、ウェブスターがカーナハンに敗れた大きな要因となった。
メル・カーナハンの当選は、1976年にジョセフ・P・ティーズデールが選出されて以来、ミズーリ州で初めて民主党の知事が選出されたことを意味する。
州裁判官は本日、ミズーリ州の学校予算配分方式（10億ドル規模）を違憲と判断し、州議会に見直しを命じた。
1993年1月、バイロン・キンダー判事は、ミズーリ州の公教育資金調達制度は「憲法上の要件を満たしていない」との判決を下した。
都市部と農村部の学童への支援格差を是正せざるを得なくなった。カーナハン知事はこの機会を利用して、学校予算の大幅な見直しを訴えた。知事が議会の最初の会期で可決させた「優秀学校法」は、州史上最も意欲的な公教育予算の実現につながった。
公立学校への 3 億 1500 万ドルの増税は、教師のパフォーマンス向上、少人数クラス、教室でのコンピュータの使用、職業訓練プログラムの促進を目的としている。
カーナハン知事による強力なロビー活動が必要だったのは、議員たちが新しい方式の資金調達に必要な増税を承認することに明らかに慎重だったためである。
カーナハンは、小中学校の基礎教育プログラムの改訂に関する巡回裁判所の命令による資金調達のため、個人所得税、法人所得税、たばこ税の増税、および新たなたばこ製品税の導入を提言し、議会の承認を得た。
カーナハンは「教育知事」として知られるようになった。
反対派は、法案380号（
優秀学校法
）は、カーナハン氏が選挙運動中に掲げた、大幅な増税案を住民投票にかけるという公約に違反していると非難した。
ミズーリ州スプリングフィールド選出のメル・ハンコック下院議員（共和党）は、メル・カーナハン州知事とミズーリ州議会が承認した増税は、州のハンコック修正条項に違反すると主張している。ハンコック氏が州議会議員時代に起草したこの憲法修正条項は、住民投票なしでの税金や手数料の増額を制限している。
ハンコックIIは、1994年11月の投票にかけられた税金制限案である。メル・ハンコック下院議員とその支持者たちは、増税、特に増税に関する住民投票が行われなかったことに憤慨していると説明し、州の歳入を削減し、すべての州税増税に住民投票を義務付ける提案のためのイニシアチブ請願書を配布した。
カーナハン知事は火曜日、いわゆるハンコック II 案を、州の教育やその他の財政を 10 億ドル規模で壊滅させる詐欺だと非難した。
カーナハンはこれを阻止するために懸命に運動したが、阻止した後、1980年のイニシアチブ運動でハンコックのパートナーだったミズーリ州農業局に頼り、議員に年間増税の上限を制定するよう説得した。1996年4月に可決されたこの修正条項は、カーナハンの再選運動にちょうど間に合うように、年間5000万ドルまでの新たな税金と手数料を認め、インフレに合わせてその額を調整する条項も含まれていた。
議員が住民投票なしに年間5000万ドル以上の増税を行うことを制限する修正第4条への支持を訴えた。1996年4月、ミズーリ州民はこの措置を69％という圧倒的な賛成率で承認した。
1993年の大洪水の規模と影響は前例のないものであり、近代史において米国を襲った最も費用がかかり壊滅的な洪水と考えられています... 7月には、ミズーリ州、アイオワ州、カンザス州、ネブラスカ州、ノースダコタ州、サウスダコタ州、イリノイ州、ミネソタ州のミズーリ川とミシシッピ川上流域にさらに大雨が降りました。
新たにミズーリ州知事に選出された民主党のメル・カーナハン氏は、ヨーロッパでの休暇をわずか1日で切り上げ、雨に見舞われた州に戻り、ミズーリ州の全114郡を州の災害地域に指定した。
メル・カーナハン知事は本日、州の洪水被害に対処するため、9月15日から始まる州議会の特別会期を招集すると発表する予定である。
ミズーリ州パットンズバーグの住民は、7 月 22 日金曜日の午後 1 時、メイン ストリートに集まり、メル カーナハン州知事が町の移転計画に対する買収額を発表するのを聞いた。公式発表によると、パットンズバーグは 18 の事業所と 142 戸の住宅の移転に対して 1億 1500 万ドルを獲得したという発表に、聴衆から歓声と拍手が沸き起こった。これはミズーリ州で最大の買収額である。
メル・カーナハン知事は、ミズーリ州が一部の事業洪水保険の責任を負うことになる法案を否決した。カーナハン知事は、最近の特別会期中に可決された他の3つの法案に署名した後、この法案に拒否権を行使した。これらの法案には、連邦政府の救済資金に見合う4億4310万ドルの支出法案、洪水被害者への固定資産税軽減などが含まれていた。
彼は民主党州知事協会と南部州知事協会の両方の議長を務めた。また、全米州知事協会執行委員会のメンバーも務めた。
氏は、1月5日に開会する議会において、医療改革が自身の最優先事項になると述べた。
1994年、州議会は、健康保険会社に対し既往症を無視し、転職後も保険を継続できるようにすることを義務付ける彼の試みを否決した。
メル・カーナハン知事は月曜日、福祉改革と称する法案に署名した。8月28日に施行されるこの新法の目玉は、ほとんどの援助受給者が2年以内に制度から脱却することを誓約する契約書に署名しなければならないという要件である。その見返りとして、彼らは職業訓練とより高い給付金を受け取ることになる。
息子は立候補届出料を支払い、届出用紙を提出していたが、事務所に提出された用紙に息子の署名がなかったため、法的に候補者として認定されなかった。）
・カーナハン州知事は火曜日、ジュディス・K・モリアーティ州務長官に対し、本日正午までに辞任しなければミズーリ州下院による弾劾に直面すると告げた。モリアーティ氏は広報担当者を通じて、辞任しないと述べた。
下院は木曜日、ジュディス・K・モリアーティ国務長官を「公的信頼を裏切る」不正行為で弾劾することを圧倒的多数で可決した。
月曜日、ミズーリ州最高裁は全員一致の意見で、州務長官ジュディス・K・モリアーティを不正行為で有罪とし、解任した。
ジャクソン出身でケープジラード在住のレベッカ・マクドウェル・クックを任命した。
メル・カーナハン知事は本日、韓国へ出発し、ミズーリ州との貿易関係強化を目的とした1週間の首脳会談に出席する予定である。韓国はミズーリ州の上位10位以内の貿易相手国の一つである。
メル・カーナハン知事の韓国への貿易使節団は、セントルイスとミズーリ州の企業に260万ドルの取引をもたらした。
メル・カーナハン知事は月曜日、控訴裁判所判事のロニー・L・ホワイト氏を、同裁判所の 175 年の歴史の中で初の黒人ミズーリ州最高裁判所判事に任命した。
カーナハン氏は聴衆に向かってホワイト氏を「私が最も誇りに思う任命の1人」と述べ、拍手喝采を浴びた。
カーナハンの支持率は一貫して高かった。
彼は「優秀学校法」を自身の選挙運動の中心に据え、この法律がより近代的な学校づくり、クラス規模の縮小、教室におけるコンピューター台数の増加への道を開いたと主張した。
ケリー氏 (61 歳) は今月まで正式に選挙運動を開始していなかったが、知事を「税金男カーナハン」と積極的に描写することで遅れを取り戻している。彼女にとって、1993 年の増税はカーナハン氏が支払うべき約束違反である。
保守派共和党員が提案した1980年のハンコック修正条項により、支出が一定水準に達した場合に税金を還付する義務を負い、5会計年度にわたって10億ドル以上が納税者に返還されることになった。
食料品に対する3セントの売上税を廃止し、私的年金に対する税金を削減する。
メル・カーナハン知事は木曜日、食料品に対する州売上税を3セント引き下げるなど、3億3000万ドルの減税パッケージに署名した。食料品税の減税に加え、この法案には以下の内容も含まれている。民間年金収入のある退職者に対し、政府年金受給者と同じ6000ドルの税控除を与える…
この法律は、高齢者や障害者向けの「サーキットブレーカー」と呼ばれる税額控除を増額する。
年にジョン D. アシュクロフト上院議員 (共和党) に挑戦したミズーリ州知事メル カーナハン (民主党) は最近、50 年以上ぶりの個人控除の引き上げを含む 2 億 200 万ドルの減税に署名した。カーナハンは 1997 年に 2 期目が始まって以来 13 億ドルの減税を誇っており、この秋と選挙の年に再び還付金を郵送する予定である。
この訴訟における最後の命令を下し、カンザスシティの学校における人種統合に関する州の責任を終結させた。同判事は、2000年までに訴訟を終結させ、1999年までに州の支援を終了するという和解案を承認した。また、年間約1億ドルに上る州の資金の喪失に対処するため、学校関係者に対し、1999年8月15日までに計画を策定するよう求めた。
教育委員会は州からの補助金への依存を徐々に減らす計画を承認し、一方、メル・カーナハン州知事は、州からの補助金が終了した後にカンザスシティ学区が破産を回避できるよう支援する法案に署名した。
セントルイスの人種差別撤廃訴訟を終結させる法案に署名した。この法律に基づき、州は学区ごとに選出される教育委員会を設置することを定めた。セントルイスの公立学校は、当時州から年間7000万ドルを受け取っていた予算のうち、4000万ドル以上を受け取ることになった。郊外との自主的な転校プログラムは継続され、関係する郊外の学区も州からの資金援助を受けることになった。
メル・カーナハン知事は、連邦貧困レベルの 3 倍までの収入がある家庭の子供にメディケイドの適用範囲を拡大する法案に署名し、法律として成立させた。この法律により、現在保険に加入していない 9 万人の子供に医療保険が適用されることになる。
メル・カーナハン知事は月曜日、時間を無駄にすることなく、セントルイス大学法学教授のマイケル・A・ウォルフ氏を、知事の元法律顧問としてミズーリ州最高裁判所の空席を埋めるために指名した。
2005年7月1日から2007年6月30日まで同裁判所の首席判事を務めた。
死刑制度の支持者であるメル・カーナハン知事は、教皇ヨハネ・パウロ2世の異例の個人的な訴えを受け、本日、殺人罪で有罪判決を受けた者の死刑判決を仮釈放なしの終身刑に減刑した。
ミーズの刑を減刑して以来、カーナハンの事務所には支持よりも苦情の電話が多く寄せられている。
回答者の約34％が減刑を理由にカーナハン氏に反対票を投じる可能性が高くなったと回答し、賛成票を投じる可能性が高くなったと回答した人は8％未満だった。
メル・カーナハン知事は、4月6日の投票で行われる隠し武器携帯に関する法案に反対すると述べた。
セントルイスに拠点を置くこの団体は、メル・カーナハン州知事の娘であるロビン・カーナハンが率いており、彼女は団体の選挙対策責任者を務めた。
州議会はサム・リーや他の生命尊重派ロビイストが提出した中絶関連の法案3件を知事に送付したが、知事は3件すべてに拒否権を行使した。
中絶反対派は水曜日、ミズーリ州下院で、物議を醸している中期から後期の中絶手術を禁止する法案を容易に可決した。
「部分出産中絶のみに適用され、母親の健康を守るための例外規定があれば、私は署名しただろう。しかし、この法律は微妙な言葉遣いで妊娠5週目と6週目にまで遡って適用されるように書かれている」とカーナハン氏は述べた。
彼は州史上7人目の拒否権覆しを受けた知事であり、今回は自身の党の手によるものだ。
ミズーリ州の有権者が上院議員1人を選出した翌日、メル・カーナハン州知事は、もう1人の上院議員を落選させると発表。民主党員のカーナハン氏は、ジョン・アシュクロフト上院議員の「過激な発言」にうんざりしていると述べ、水曜日に2000年の選挙でアシュクロフト氏に対抗する候補者として立候補届を提出した。
民主党のメル・カーナハン知事は金曜日、1998年の共和党のクリストファー・ボンド上院議員の再選に挑戦しないと述べた。「勝てる選挙だと思うが、早めに始める必要があると思う。現時点で始める準備はできていない。私は議会、我々の問題に非常に集中しており、それに全力を注ぐつもりだ」とカーナハン氏はAP通信に語った。国会議員の息子として首都で育った同知事は、上院議員の議席を恒久的に求める可能性を否定しなかった。
この選挙のドラマに拍車をかけているのは、2人の男性間のあまり友好的ではない個人的な関係だ。「彼らは特にお互いを気にかけていない」とジョーンズは言う。
共和党の憶測のほとんどは、この 1 年間にこの新聞を含むさまざまな報道機関で発表された推測に基づいている。核心は、この 2 人がお互いを嫌っているということだ。キャピトル ヒルの新聞であるロール コールのコラムニストは、昨冬、「カーナハンは明らかにアシュクロフトを軽蔑している。実際、私はこれまで、対立候補をこれほど軽蔑している候補者にインタビューしたことはないと思う」と述べている。
両者とも、長年にわたる互いの不仲の噂を否定している。一部の人は、この亀裂はカーナハンがアシュクロフトの下で副知事を務めていた時に生じたと述べている。
ているのはミズーリ州のようで、アシュクロフト氏が民主党のメル・カーナハン知事と争っている。世論調査では両者が拮抗しており、勝者を予想する術はない。
知事として2期目の4年任期を終えようとしている民主党のカーナハン氏は、アシュクロフト氏が社会保障、メディケア、銃規制、処方薬の保険適用といった問題に関して、投票記録が示すよりも穏健派に見せようとしていることを有権者に示すのが自分の仕事だと述べた。「ジョンはミズーリ州の有権者の主流の願いとは大きくかけ離れた投票記録を積み重ねてきた…しかし、彼のレトリックは彼を中道に戻している」とカーナハン氏は述べた。
旅は「労働者家族のためのホイッスルストップ・トレイン・ツアー」と呼ばれている。彼はこのアイデアを、1948年の再選キャンペーン中に列車ツアーを普及させたトルーマン大統領から借用した。
ミズーリ州の次期上院議員を目指す民主党のメル・カーナハン知事は、数年前のミズーリ州の別の有名な上院議員のように、4日間で21郡を巡る遊説を開始した。「私が米国上院で目指している議席は、ハリー・トルーマンの旧議席です」とカーナハン氏は有権者に語る。
彼らは午後7時直前にイリノイ州カホキアのセントルイス・ダウンタウン空港を出発し、ミズーリ州ニューマドリッドにある黒人牧師が主催する晩餐会に向かった。数百人が宴会場に集まり、待っていた。
知事の息子であるランディ・カーナハンは、セスナ335を計器飛行方式で操縦していた…。
2000年10月16日午後7時33分頃（中部夏時間）、セスナ335型機（機体番号N8354N）がミズーリ州ヒルズボロ近郊で墜落した。パイロットと乗客2名が死亡し、機体は全損した。
メル・カーナハン知事が死亡した飛行機墜落事故に関する連邦調査では、パイロットの息子ランディが方向感覚を失い、セスナ335の操縦不能に陥ったことが判明した。その一因は、暗闇、雨、霧の中を操縦する上で重要な計器が故障したことだった。
私は、クリントン大統領とその一行が葬儀のために飛行機で到着した際に同行するよう割り当てられた報道陣の一員でした。一行には、大統領夫人のヒラリー・ロダム・クリントン、副大統領のアル・ゴアとその当時の妻ティッパー・ゴアが含まれていました... ジェファーソンシティでは、大統領の車列が要人や大勢のジャーナリストを降ろした後、州議会議事堂の下に駐車し、知事の未亡人ジーン・カーナハンが先頭に立つ知事公邸から州議会議事堂までの葬列に加わりました。アシュクロフトとクリストファー・「キット」・ボンド上院議員（ミズーリ州選出、共和党）も葬列に加わっていました。
火曜日の午前2時13分、ロジャー・ウィルソン副知事がカーナハンの任期の残り3か月を務める知事として宣誓就任した。
米国上院議員選挙の民主党候補だったメル・カーナハンは、2000年10月16日に飛行機事故で死亡した。ミズーリ州の法律では、彼の名前を削除するには遅すぎたため、総選挙の公式投票用紙に彼の名前を残すことが義務付けられていた。カーナハンは2000年11月7日に死後当選を果たした。
「メル・カーナハン氏が選挙で最多得票を獲得した場合、ジーン・カーナハン氏にその任期を引き継いでいただけるかどうかを尋ねるつもりだ」と、ミズーリ州の新知事ロジャー・ウィルソン氏は本日発表した。
カーナハンが選挙日のわずか数週間前に殺害された時、ほとんどの世論調査では彼がアシュクロフトにわずかな差でリードされていることが示されていた。
私はまだメルを支持している
」「
火を消すな」
と書かれた看板やステッカーが現れ始めた。
突如、彼は世論調査で互角の支持率を維持し、その後、州の新知事（民主党員）が、もし夫が選挙に勝利した場合、候補者の未亡人であるジーン・カーナハンを後任に指名したいという意向を示したことで、一部の調査ではリードを奪うに至った。
史上初めて、有権者は故人であることを承知の上で、ミズーリ州のメル・カーナハンを上院議員に選出した。
州知事選ほど僅差ではなかった。州知事選は、ボブ・ホールデンがジム・タレントを約3万票差で破った。このような僅差の選挙では、カーナハンの死後、ミズーリ州民が感じた悲しみがホールデンの当選を後押ししたと考えるのは無理もないだろう。
2003年9月5日、カーナハンはカーナハン中学校として開校しました。故メルビン・ユージン・カーナハン知事を偲んで名付けられました。
カーナハン知事の死後、この庭園は彼の功績を記念して改名された。
故メル・カーナハン元知事の胸像が、彼の名を冠した州議会議事堂敷地内の庭園を見下ろすように設置されている。
木曜日、ジェファーソンシティのカーナハン記念庭園で、メル・カーナハン元知事の胸像が除幕された。除幕式は、1月30日に妻で元米国上院議員のジーン・カーナハンが亡くなってからわずか1週間余り後に行われた。
家族によると、彼女は10代の頃、バプテスト教会の日曜夜の青年グループでカーナハン氏と出会い、アナコスティア高校ではクラスで隣同士に座っていたという。二人は1954年6月12日に結婚した。
彼らには4人の子供がおり、女の子1人と男の子3人で、全員が弁護士になった。
故ミズーリ州知事メル・カーナハン氏と元ミズーリ州上院議員ジーン・カーナハン氏の息子であるトム・カーナハン氏は、2005年にウィンド・キャピタル・グループを設立し、国連での役割を発表したホワイトハウスのニュースリリースによると、「米国の農村部で公益事業規模の風力発電所の主要な開発者、所有者、運営者となった」。
カーナハンの支持者たちは、カーナハンのイメージを象徴するストレートアローのピンバッジを身につけていた。
コディはメル・カーナハン知事に手紙を書き、外出禁止処分からの「恩赦」を求めたことで、すべての注目を集めた。カーナハン知事はその日、ファックスで返答した。「恩赦を与える。当局（君の両親）が私にあまり腹を立てていないことを願う。そして、彼らが私の寛大な行為を、与えたのと同じ善意の精神で受け入れてくれることを願う」と知事は書いた。
メルとジーンはローラ第一バプテスト教会で引き続き活動しており、二人とも日曜学校の教師を務め、メルは執事も務めている。
カーナハンは後に自家用操縦士免許を取得し、公務のプレッシャーから逃れるために頻繁に飛行機を操縦した。