Loading article…
メーガン・アンブール | |
|---|---|
| 生まれる | 1974年または1975年（49～50歳） |
| 職業 | 兵士（以前） |
| 配偶者 | |
| 有罪判決 | 職務怠慢 |
| 刑事罰 | |
メーガン・アンビュール（1974年または1975年生まれ）は、元アメリカ陸軍予備役兵士であり、イラク占領中のバグダッドの悪名高い刑務所であるアブグレイブ刑務所で発生した囚人虐待に関与したとして職務怠慢の罪で有罪判決を受けた。
若いころ
アンビュールはバージニア州センタービルで生まれました。[1]彼女は1992年に高校を卒業し、コースタルカロライナ大学に入学し、生物学の準学士 号を取得しました。[1]
兵役
アンビュールは2002年1月31日に入隊した。[1]彼女はミズーリ州フォート・レナード・ウッドで第1ステーション部隊訓練に参加し、2002年6月23日頃に基礎訓練を修了した。 [1]軍事職業専門訓練を修了した後、彼女は2002年8月23日に現役から解放された。 [1]民間人としての生活では、アンビュールはバージニア州ハーンドンのラボコープで組織学技術者として働いていた。[1]
遅延入隊期間を含め、アンビュールはアメリカ陸軍予備役として2年9か月勤務した。[1] 2003年2月21日、アンビュールはイラク戦争への従軍のために召集された。[1]軍法会議の審理中になされた合意の中で、アンビュールは「基礎訓練中の約60～90分間の訓練でジュネーブ条約とUCMJの訓練を受けたが、それらの授業の詳細は覚えていない」と記した。[1]
アンビュールはもともと第352憲兵中隊に配属されていたが、第372憲兵中隊に強制的に転属させられた。[1]第372中隊はバージニア州フォート・リーで法と秩序の任務について3か月間の訓練を受けた。[1 ] [2]
2003年5月、アンビュールと第372中隊はクウェートに到着し、北進してイラクのアルヒッラに向かい、そこで中隊は「周辺地域のイラク警察の支援と訓練などの責任を負っていた」。 [1] 2003年10月15日、中隊はバグダッドの西12マイルにあるバグダッド中央拘禁施設（BCCF、アブグレイブ刑務所としてよく知られている）で任務に就いた。[1]
囚人虐待への関与
2003年10月から2004年1月まで、アンビュールはアブグレイブ刑務所で主に第1B層で夜勤の 警備員として勤務した。第1B層には「女性、未成年者、精神疾患や精神的不安定の疑いのある被拘禁者を含む特定のサブカテゴリーの民間人被拘禁者」や「重大な規律違反を犯した被拘禁者」が収容されていた。[1]アンビュールの特別な任務は第1B層の女性と未成年者の警備だった。[1]第372中隊は収容と再定住（IR）の訓練を受けていなかった。[1]
アンビュールは、2003年10月20日から12月1日までの間、虐待、残虐行為、不当な扱いからイラク人被拘禁者を故意に保護しなかったという点で職務怠慢であったことを認めた。 [1]具体的には、アンビュールは虐待、残虐行為、不当な扱いの「多数の行為」を目撃したと述べ、「この時期は私にとって非常に混乱した時期であり、被拘禁者に対して行われた行為には疑問を感じたものの、明らかに許容されていたものもあった。しかし、当時間違っているとわかっていた行為もいくつかあり、被拘禁者を守るためにこの行為を止める行動を取らなかった」と記した。[1]
アンビュールは、アブグレイブ刑務所の囚人虐待に関与したとして、2004 年 8 月に軍法会議にかけられた。彼女の弁護人は 、ワシントン DC在住の民間弁護士、ハーヴェイ・J・ボルツァーであった。2004 年 6 月のニューズデイ紙の記事では、公開された写真にはまだ登場していないアンビュールは、アブグレイブ刑務所での事件には関与していないと報じられている。
弁護の主要部分は、イングランドともう一人の兵士がともに虐待に直接関与していないと述べているメーガン・アンビュール特攻兵の弁護士、ハーヴェイ・ボルツァーが準備している。ボルツァーは、メモには政府が情報を得るために乱暴な扱いをするのは正当だと考えていたことが示されているため、アンビュールが囚人を監視する義務を怠ったはずはないと主張するだろう。「我々は、これらの人々の行為を容認する複数の法的メモを持っている」と彼は述べた。[3]
ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙の記事では、ヴォルツァー氏は次のように語っている。
彼女には訴訟の余地はありません。本当にありません...あなたが見た写真にも、見ていない写真にも彼女は写っていません。彼女がそこにいたこと以外、何かしたという供述はどこにも見当たりません。夜勤の全員が起訴されたので、彼女も起訴されたのです。[4]
アンビュールは、2006年3月にSalon.comが公開したアブグレイブ刑務所の囚人虐待に関する写真の数枚に登場しており、[5]虐待現場を観察したり[6]注射をしたりしている姿が写っている[7] 。しかし、 Salonが公開した写真には、彼女が囚人虐待に直接関与している様子は写っていない。
司法取引の一環として、アンビュール専門兵は2004年10月30日に軍法会議で職務怠慢の有罪判決を受けた。処罰として、彼女は一等兵に降格され、陸軍から除隊となり、半月分の給与が差し引かれた。アンビュールに対する追加容疑は、公判前の有罪答弁により取り下げられたが、共謀、虐待、わいせつ行為の容疑も含まれていた。彼女は、アブグレイブ刑務所の囚人虐待事件で有罪判決を受けた3人目のMP予備兵であり、4人目の米兵であった。[8] [9]
チャールズ・グラナーとの結婚
2005年4月、彼女はアブグレイブ刑務所事件に関与した罪で服役していたチャールズ・グラナーと結婚した。グラナーは以前、別の兵士であるリンディ・イングランドと交際しており、彼女との間に1人の子供がいた。[10]
アンビュールは投獄されてから最初の2年半は彼に会うことを許されなかったため、それは代理結婚だった。[11] [12]
2005年以降、彼女は現在は閉鎖されているウェブサイトwww.supportmpscapegoats.com（アーカイブリンク）を運営し、夫の無実を裏付ける文書を掲載していた。ワシントンポストのウェブインタビューでは、「[グラナー]は今すぐ釈放されるべきです。なぜなら、彼と他の刑務所の囚人は、殺人を含む同様の事件で有罪判決を受けた他のどの兵士よりも長い刑期を務めているからです。」とも述べている。[13]
参照
- 標準操作手順 – 2008 年、エロール モリスによるドキュメンタリー映画
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqr 事実の規定 Archived October 24, 2009, at the Wayback Machine、United States v. Ambuhl、2004年10月8日。
- ^ パート 1「MP 法と秩序の任務」、米国陸軍野戦教範19-10、「軍警察法と秩序の作戦」を参照。
- ^ Gordon, Craig (2004-06-20). 「リンディ・イングランドを守るための戦い」Newsday . 2004-06-20閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Fuoco, Michael A. & Cindi Lash (2004-05-21). 「虐待写真には写っていないが、議員は無実だと主張」Pittsburgh Post-Gazette 。2004-06-20閲覧。
- ^ 「アブグレイブファイル」Salon.com 2006年3月14日。2011年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月28日閲覧。
- ^ 「アブグレイブ文書：2003年10月24日午後8時16分。拘留者「ガス」の首にはベルトが巻かれています。拘留者は脅迫の形で独房から引きずり出されています。事件を観察するSPC AMBUHLが写真に写っています。CPL GRANERが写真を撮っています。兵士：PFC ENGLAND、SPC AMBUHL」。Salon.com 。 2006年3月14日。2006年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月28日閲覧。
- ^ 「アブグレイブ文書: 2003年11月23日午後5時33分。SPC クリストファーソンがSPC アンビュールが被拘禁者に銃弾を撃つ様子を観察している。兵士: SPC クリストファーソンとSPC アンビュール」Salon.com 2006年3月14日。2006年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月28日閲覧。
- ^ アブグレイブ軍法会議、アンビュール 2008-02-13ウェイバックマシンでアーカイブ
- ^ 「イラクの囚人虐待は『奨励されている』」BBCニュース。2005年1月13日。 2010年5月12日閲覧。
- ^ 「リンディ・イングランドが米国で出産」2004年10月13日。
- ^ 軍法会議、囚人の録音された証言を聴取、ニューヨーク・タイムズ。2009年3月5日閲覧。
- ^ Zernike, Kate (2005年5月10日)。「アブグレイブでの不起訴の背後には、絆と裏切りの絡み合い」ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月12日閲覧。
- ^ アンビュール、ミーガン。「元アブグレイブ刑務所の看守が語る」ワシントンポスト。 2010年5月12日閲覧。
外部リンク
- 国会議員スケープゴートを支援する - アンビュールのウェブサイト (アーカイブ)