誘惑に会う

誘惑に会う
スタジオアルバム​ 誘惑
リリース	1964年4月13日[1]
記録済み	1961年春～1964年1月
ジャンル	ソウル、ドゥーワップ
長さ	31 : 33
ラベル	ゴーディ GS 911
プロデューサー	ベリー・ゴーディ、アンドレ・ウィリアムズ、ウィリアム・「ミッキー」・スティーブンソン、スモーキー・ロビンソン、ノーマン・ホイットフィールド
テンプテーションズ年表
誘惑の街 (1964) テンプテーションズ・シング・スモーキー （1965）
ミート・ザ・テンプテーションズのシングル
「チェック・ユアセルフ」 公開日: 1961年11月7日 「ドリーム・カム・トゥルー」 公開日: 1962年3月16日 「パラダイス」 公開日: 1962年9月26日 「私は目に見える愛が欲しい」 リリース日: 1963年3月18日 「さらば愛しき人」 公開日: 1963年6月25日 「あなたのやり方」 公開日: 1964年1月23日

『ミート・ザ・テンプテーションズ』は、テンプテーションズが1964年にゴーディ（モータウン）レーベルからデビュースタジオアルバムである。このアルバムには、最初のシングル「オー・マザー・オブ・マイン」とそのB面「ロマンス・ウィズアウト・ファイナンス」（後にLPのCD再発盤に収録）を除く、グループの初期のシングルのほとんどが収録されている。また、グループがザ・パイレーツとしてクレジットされているシングル「マインド・オーバー・マター」（とそのB面「アイル・ラヴ・ユー・ティル・アイ・ダイ」）も収録されている。このアルバムは、グループの最初のヒットシングル「ザ・ウェイ・ユー・ドゥ・ザ・シングス・ユー・ドゥ」を含む、以前にリリースされたシングルのみで構成されている。

カバーのラインナップは、エディ・ケンドリックス、メルビン・フランクリン、ポール・ウィリアムズ、オーティス・ウィリアムズ、そして新人のテンプテーション・デイビス（後のデヴィッド）・ラフィンです。ラフィンはこのアルバムがリリースされる3か月前にバンドに加入したばかりで、実際には「The Way You Do The Things You Do」にのみ登場しています。他のトラックはすべて、1963年12月にバンドから解雇されたオリジナルのテンプテーション・エルブリッジ「アル」ブライアントが参加しています。

ヒットシングルを除いて、これらのトラックはすべて、テンプテーションズの売れ行きが振るわなかった初期の頃のものである（この頃、モータウンのスタッフの中には、彼らを「ヒットのないテンプテーションズ」と呼んだ者もいた）。デトロイトと中西部での地元での成功にもかかわらず、テンプテーションズはトップ100ポップ＆R＆Bチャートに入らなかったシングルを6枚リリースし、そのうちの1枚「Dream Come True 」はR＆Bシングルチャートで22位にランクインした。これらの曲のほとんどはポール・ウィリアムズが（メイン）リードを務めているが、アルバム全体を通して、ケンドリックス、ブライアント、フランクリン、オーティス・ウィリアムズがリードライン、アドリブ、ハーモニーボーカルを数多く担当している。ケンドリックスは、チャートインした2つのシングルを含む、少数の曲でリードも担当している。

このアルバムはもともとモノラルサウンドのみでリリースされました。アルバムのステレオリミックス版は、1966 年にオリジナルのモノラル バージョンとともにリリースされました。ボーナス トラックは 1999 年にアルバムに追加されました。

1. 「ザ・ウェイ・ユー・ドゥ・ザ・シングス・ユー・ドゥ」（スモーキー・ロビンソン、ボビー・ロジャース）（リードシンガー：エディ・ケンドリックス）2:46
2. 「アイ・ウォント・ア・ラヴ・アイ・キャン・シー」（ロビンソン）（リードシンガー：ポール・ウィリアムズ）2:33
3. 「(You're My) Dream Come True」 (ベリー・ゴーディ・ジュニア) ( リードシンガー: エディ・ケンドリックス ) 2:57
4. 「パラダイス」（ゴーディ）（リードシンガー：エディ・ケンドリックス、メルヴィン・フランクリン）2:52
5. 「メイ・アイ・ハヴ・ディス・ダンス」（ジャニー・ブラッドフォード、ノーマン・ホイットフィールド）（リードシンガー：エディ・ケンドリックス）2:13
6. 「Isn't She Pretty」（ゴーディ、エディ・ケンドリックス、オーティス・ウィリアムズ）（リードシンガー：エディ・ケンドリックス、オーティス・ウィリアムズ、ポール・ウィリアムズ、メルヴィン・フランクリン、アル・ブライアント）2:45

1. 「ジャスト・レット・ミー・ノウ」（ゴーディ）（リードシンガー：ポール・ウィリアムズ）2:56
2. 「Your Wonderful Love」（ゴーディ）（リードシンガー：ポール・ウィリアムズ）2:52
3. 「見れば見るほど、見えなくなる」（ロビンソン、ホイットフィールド）（リードシンガー：ポール・ウィリアムズ）2:21
4. 「チェック・ユアセルフ」（エルブリッジ・ブライアント、メルビン・フランクリン、ゴーディ、オーティス・ウィリアムズ）（リードシンガー：ポール・ウィリアムズ、イントロ：オーティス・ウィリアムズ、メルビン・フランクリン）2:48
5. 「スロー・ダウン・ハート」（ロビンソン）（リードシンガー：ポール・ウィリアムズ、メルヴィン・フランクリン）2:36
6. 「フェアウェル・マイ・ラヴ」（ゴーディ）（リードシンガー：エディ・ケンドリックス、メルビン・フランクリン、ポール・ウィリアムズ、アル・ブライアント）2:28

1. 「オー、マザー・オブ・マイン」（ウィリアム・“ミッキー”・スティーブンソン、オーティス・ウィリアムズ）（リードシンガー：エディ・ケンドリックス、ポール・ウィリアムズ）2:20
2. 「ロマンス・ウィズアウト・ファイナンス」（スティーブンソン、ケンドリックス）（リードシンガー：ポール・ウィリアムズ）2:4​​8

厳密に言うと、このアルバムは基本的にその時点までのグループのシングルとB面を集めたものなので、レコーディング セッションは行われていません。同じタイムラインで録音され、アルバムに収録されていた可能性のある他のトラックは次のとおりです。

• 「私の枕」（ロバート・プレイステッド）*
  • ウィリアム・「ミッキー」・スティーブンソンがプロデュースし、エディ・ケンドリックスとメルビン・フランクリンが指揮を執る
    • (フランクリン、オーティス・ウィリアムズ、アル・ブライアント、ポール・ウィリアムズが4部合唱でコーラスを歌っています)
• 「カモフラージュ【バージョン1】」（ゴーディ）*
  • ベリー・ゴーディ・ジュニアがプロデュースし、エディ・ケンドリックスとメルヴィン・フランクリンが指揮
• 「ソー・マッチ・ジョイ」（ブラッドフォード、レベッカ・ニコルズ、アール・ブルックス）
  • アール・ブルックスがプロデュースし、ポール・ウィリアムズが指揮
• 「泣きたくても泣けない」（ホイットフィールド、エドワード・ホランド・ジュニア）**
  • ノーマン・ホイットフィールドがプロデュースし、ポール・ウィリアムズが指揮を執る
• 「涙に染まった手紙」（ホイットフィールド、ブラッドフォード）*
  • ノーマン・ホイットフィールドがプロデュースし、ポール・ウィリアムズが指揮を執る
• 「こうなる必要はない」（クラレンス・ポール）
  • クラレンス・ポールがプロデュースし、ポール・ウィリアムズが指揮
• 「魔術（あなたの愛のために）」（スティーブンソン、ロバート・ハミルトン）**
  • ウィリアム・「ミッキー」・スティーブンソンとロバート・ハミルトンがプロデュースし、ポール・ウィリアムズが指揮を執る
• 「(Talking 'Bout) Nobody But My Baby」(ホイットフィールド、オランダ)**
  • ノーマン・ホイットフィールドがプロデュースし、エディ・ケンドリックスが指揮を執る
• 「間違いなく正しい」（アンドレ・ウィリアムズ）
  • アンドレ・ウィリアムズがプロデュースし、メルヴィン・フランクリン、アル・ブライアント、エディ・ケンドリックスが指揮
• 「女の目からの涙」（ホランド・ドジャー・ホランド）**
  • ブライアン・ホランドとラモント・ドジャーがプロデュースし、エディ・ケンドリックスが指揮を執る
• 上記のトラックはすべてその後リリースされました
• 他の4曲は他のアルバムのトラック/ボーナストラックとしてリリースされました

また、当時のグループ メンバーの一部が、一部の曲の録音時に不在だったという報告もあります (オーティス ウィリアムズのテンプテーションズ自伝を含む)。ただし、これはモータウンの公式スタジオ レコードでは証明できません。グループ メンバーが不在とされるトラック (および不在のメンバー) は次のとおりです。

• 「チェック・ユアセルフ」（エディ・ケンドリックスとアル・ブライアント）
• 「メイ・アイ・ハヴ・ディス・ダンス」（アル・ブライアント）
• 「泣きたくても泣けない」（アル・ブライアント）
• 「目に見える愛が欲しい」（メルヴィン・フランクリン）
• 「遠くを見れば見るほど、見えなくなる」（メルビン・フランクリン）

HDH 制作の「A Tear From A Woman's Eyes」は、グループの 7 枚目のシングルの A 面を「The Way You Do the Things You Do」(および「Just Let Me Know」、「Not Now (I'll Tell You Later)」、「Give It Up」) と争った。この曲はヒット曲のわずか 3 日前に録音された。

(*) Lost and Found: You've Got to Earn It (1962–1968)に収録(**) Emperors of Soul ボックスセットに収録

誘惑

• エディ・ケンドリックス– ボーカル（テノール/ファルセット）
• ポール・ウィリアムズ– ボーカル（第2テナー）
• メルヴィン・フランクリン– ボーカル（ベース）
• オーティス・ウィリアムズ– ボーカル（バリトン）
• エルブリッジ・「アル」・ブライアント – ボーカル（テノール/ファルセット）（「The Way You Do the Things You Do」を除く全トラック）
• デイヴィス・「デイヴィッド」・ラフィン– ボーカル（テノール/ファルセット）（「The Way You Do the Things You Do」）

と：

• エディ・ホランド– バックボーカル（「Check Yourself」）
• ブライアン・ホランド– バックボーカル（「Check Yourself」）

テクニカル

• ベリー・ゴーディ– 「Dream Come True」、「Paradise」、「May I Have This Dance」、「Isn't She Pretty」、「Just Let Me Know」、「Your Wonderful Love」、「Check Yourself」、「Farewell My Love」、エグゼクティブ・プロデューサー（アルバム）
• スモーキー・ロビンソン– 「The Way You Do the Things You Do」、「I Want a Love I Can See」、「May I Have This Dance」、「Just Let Me Know」、「The Further You Look, the Less You See」、「Slow Down Heart」、「Farewell My Love」、エグゼクティブ・プロデューサー（アルバム）
• ノーマン・ホイットフィールド– 「May I Have This Dance」および「The Further You Look, the Less You See」のプロデューサー
• アンドレ・ウィリアムズとウィリアム・「ミッキー」・スティーブンソン（「ドレミック」役） - 「Oh, Mother of Mine」と「Romance Without Finance」のプロデューサー
• バーナード・イェジン、ウォレス・ミード – 表紙デザイン、写真

各トラックのメインリードボーカリストは上付き文字で識別されます：(a)ポール・ウィリアムズ、(b)エディ・ケンドリックス、(c)アル・ブライアント、(d)オーティス・ウィリアムズ、(e)メルヴィン・フランクリン。

• 「ああ、私の母よ」^a、b
  • ミラクルシングル5（元々はアルバム未収録シングル、CDボーナストラック）、1961年7月24日、B面：「Romance Without Finance」^a、b
• 「Check Yourself」^{a、（イントロ：d、e）}
  • ミラクルシングル12、1961年11月7日; B面：「Your Wonderful Love」^a
• 「（あなたは私の）夢が叶う」^b
  • ゴーディ シングル 7001、1962 年 3 月 16 日、B 面:「Isn't She Pretty」(1961 年録音) ^{c、a、b、e、d}
• 「パラダイス」^b、e
  • ゴーディ シングル 7010、1962 年 9 月 26 日、B 面:「スロー ダウン ハート」^a、e
• 「マインド・オーバー・マター（アイム・ゴナ・メイク・ユー・マイン）」^b （クレジットはザ・パイレーツ）
  • Mel-O-Dy シングル 105 (アルバム未収録シングル)、1962 年 9 月 29 日、B 面: 「I'll Love You Till I Die」^a (The Pirates)
• 「目に見える愛が欲しい^」
  • ゴーディシングル7015、1963年3月18日、B面：「The Further You Look, the Less You See ^」
• 「さよなら愛」^{a、b、c、e}
  • ゴーディ シングル 7020、1963 年 6 月 25 日、B 面:「May I Have This Dance」(1962 年録音)* ^b、e
• 「あなたが物事を行う方法」^b
  • ゴーディ シングル 7028、1964 年 1 月 23 日、B 面:「Just Let Me Know」(1963 年録音) ^a、c

(*) エルブリッジ・"アル"・ブライアントは、もともと「May I Have This Dance」のリードボーカルとしてクレジットされていました。実際、この曲の最初のテナーリードは、エディ・ケンドリックスが自然なテナーで歌い、最後にファルセットも加えたものでした。ケンドリックスの自然な歌声を使った曲には、「My Pillow」、「Camouflage [Version 1]」、「Way Over There」（The Temptations Sing Smokeyより）などがあります。

• 注: 1963 年 11 月から 1965 年 1 月までは、ビルボードR&B シングル チャートはありませんでした。ほとんどのディスコグラフィーには、R&B チャートの空白を埋めるために Cash Box 誌の R&B 情報が含まれており、ここでも 1963 年以降のリリースについて行われています。

• ウィリアムズ、オーティス、ロマノフスキー、パトリシア（1988年、2002年更新）。『誘惑』。メリーランド州ランハム：クーパースクエア。ISBN 0-8154-1218-5。 
• ウィリアムズ、オーティス、ウェイナー、ハリー (2002)。『マイ・ガール: ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・ザ・テンプテーションズ』(コンパクトディスクライナーノーツ)。ニューヨーク: モータウン/ユニバーサルレコード。