エチオピアのマスメディア

エチオピアのマスメディアはラジオ、テレビ、インターネットから成り、これらはエチオピア政府の管理下にあるほか、民間の新聞や雑誌もある。エチオピアでは10のラジオ放送局（AM8局、短波2局）が放送免許を持っている。主なラジオ放送局には、民間局のラジオ・ファナ（または「トーチ」）、ラジオ・ボイス・オブ・ワン・フリー・エチオピア、ボイス・オブ・ザ・レボリューション・オブ・ティグライなどがある。地上波（放送）テレビネットワークは国営で、EBC（24時間放送）やその他の地方局（アディスTV、TVオロミヤ、アムハラTVなど）がある。政府の方針に従い、ラジオ放送はアムハラ語、アファアン・オロモ語、ティグリニャ語など、さまざまな言語で行われている。^[1]また、エチオピアでは情報や娯楽を得るための一般的な方法として、動画共有ウェブサイトも数多く存在する。

衛星テレビはエチオピアで長年にわたり非常に人気があり、エチオピアのテレビ業界では選択肢が少ないため、人々は英語やアラビア語で外国のチャンネルを視聴することが多かった。長年、エチオピアで唯一の民間衛星チャンネルはEBS TV（2008年設立）だった。しかし、2016年以降、エチオピア市場にサービスを提供するいくつかの新しい衛星チャンネルが、主要な現地言語であるアムハラ語で放送を開始した。これらの新しいチャンネルの多くはインフォテインメントに重点を置いていたが、これはこの種の番組が過去にほとんどなかったためである。これらのチャンネルで最も人気があったのはKana TVで、エチオピアで非常に人気のある吹き替えの外国ドラマを視聴者に提供することに重点を置いていた。^[2]エチオピア内戦の終結以来、民間の新聞や雑誌が登場し始め、メディア市場のこの分野は、政府による厳しい規制とエチオピア経済の浮き沈みにもかかわらず、成長を続けている。国内の現政権からの圧力が強まっているにもかかわらず、国外に住むはるかに裕福で国際的なエチオピア人ディアスポラは、エチオピアにおける報道の自由を推進する運動に協力しており、アムハラ語と英語の両方でオンラインとオフラインの両方のニュースサービスを提供して、多くの国外コミュニティのニーズにも応えている。

エチオピアのメディアの発展には、3 つの大きな力がありました。(1) エチオピアとその指導者に対する国際的な認知を高めるために、エチオピアに関する情報を外部に伝える必要性、(2) 情報を提供し、国民としてのアイデンティティを育むための内部コミュニケーションの必要性、そして後に (3) 教育と健康で教養のある労働力の育成のためにメディアを活用する必要性です。3 つの力のうち最初の 2 つは、エチオピアにラジオ システムを導入することが決定された 1920 年代後半に作用しました。ラスタファリ メコンネン (後の皇帝ハイレ セラシエ 1 世) は、このとき無線通信という新しい技術に特に興味を持ち、「エチオピアの内外にできるだけ早く適切なリンクを確立することを目的として、多くのラジオ プロジェクトを開始しました...ヨーロッパとの直接通信を可能にするラジオ局を建設することが決定されました」。^[3]

1928年、イタリアのアンサルド社に1キロワットの放送局建設の入札が承認され、1931年に正式な契約が締結された。この放送局は、1931年7月21日に基礎工事が行われたアカキで、無線電信と電話通信を可能にするものであった。 ^[4]エチオピア政府は1935年1月31日に正式にラジオ局を所有し、1935年9月13日に皇帝の最初の世界への呼びかけが放送された。

イタリア人は1936年にこの放送局を乗っ取り、ソマリアとアスマラ（ラジオ・マリーナ）にすでに設置されていた放送局に加わり、新しい帝国の通信センターに発展させる計画を立てた。1937年にイタリア人は7キロワットのより強力なラジオ局を開設し、1941年にイギリスに引き継がれた。イギリスは1キロワットの放送局をエチオピアに返還したが、7キロワットの放送局は維持した。1942年、ペン省の報道情報局が放送の責任を引き継いだ。

1941年から1945年の間、7キロワットの放送局は稼働していなかったため、ハイレ・セラシエとイギリス当局の間で論争の的となった。1941年に1キロワットの放送局でラジオ放送が開始され、スタッフは7人で、アムハラ語、アラビア語、英語で1日4時間放送された。^[5]

1950 年代、帝国親衛隊は独自の放送局を運営し、1 キロワットの短波送信機から放送していました。また、この時期には、1959 年に世界ルーテル財団と​​の協定が締結され、 1960 年代にラジオ ボイス オブ ザゴスペルが設立されました。しかし、この時期の主な活動は計画でした。

国家の発展における放送の役割と、教育を受けた労働力を生み出すメディアの役割は、「ポイントフォープログラム」の活動から生まれ、1957年に締結された250万ドルの技術援助協定の特徴でもありました。エチオピアは1961年に1キロワットの送信機を設置し、続いて1964年に最初の高出力短波施設を設置しました。^{[6]さらに、}アディスアベバ、アスマラ、ハラールに高出力中波送信機を建設する計画が進められました。

テレビは、1962 年にアフリカ統一機構の最初の会議中に初めて放送されました。通常のテレビ放送は、市庁舎に設置された最初の送信機とスタジオで 1964 年 11 月に開始されました。ニュース、地元制作番組、輸入番組の放送は、午後 5 時半頃から始まり、午後 11 時まで続きました。

教育省の管轄下にあるエチオピア教育テレビ (EET) は、1965 年 10 月に放送を開始しました。追悼の時間帯の番組を放送するこのサービスは、生徒総数 48,000 人の 50 校を対象に、週 15 番組を放送するまでに成長しました。1968 年に教育ラジオ (EER) とともに、ラジオとテレビの制作施設が追加および拡張され、名称がエチオピア マス メディア センター (EMMC) に変更されました。主に学校教育にサービスを提供していましたが、1970 年に成人教育番組がいくつか追加されました。

エチオピアの地形は、国内全人口に番組を提供できる放送システムを開発する上で特に大きな障害でした。国内だけでなく、海外との通信も距離のせいで困難でした。これに加えて、言語の違いや言語政策も番組に大きな影響を与えます。エチオピアの放送を説明する最後の重要な要素は、公式教育と非公式教育の両方にメディアを使用するという取り組みです。

エチオピア放送サービス (EBS) にはラジオエチオピアとエチオピアテレビが含まれていた。帝国電気通信委員会 (IBTE) は、電気通信施設の設置と維持管理を行うために 1952 年に設立された。帝国命令により、エチオピア放送サービスは「エチオピア帝国政府内の自治政府」と宣言され、情報省の指示、管理、監督の下で運営されているが、IBTE のライセンスと認可の権限の対象となっている。^[7] 1974 年、政府はラジオとテレビの両方の放送に関与していた。

ラジオは1935年にすでに始まっており、テレビの放送は1962年に始まりました。エチオピアのラジオの主な送信は、短波と中波の両方で同時に放送されました。主な放送局は3つありました。ハラールの100kW局、アスマラ郊外の50kW局、アディスアベバの100kW局です。番組はアディスアベバの10kW局からも放送されていました。短波サービスはスッゴサの局から放送されました。国内サービスは、アムハラ語、ティグリニャ語、英語、アファール語、アラビア語、フランス語、オロミッファ語で放送されていました。2つの地域局は、15:00-17:00を除いて毎晩アディスアベバから番組を再放送していました。その2時間ブロックでは、次のものが送信されました。ハラールは15:00から16:30までオロミッファで放送され、ソマリ語は16:30から17:00まで放送されました。アスマラはティグレ語で15:00-15:45、ティグリニャ語で15:45-17:00に放送した。^[8]

1974年、エチオピアテレビはアディスアベバ市庁舎の2つのスタジオから白黒番組を約25,000台の視聴者に放送した。^[8]夕方の番組は午後7時に教育番組で始まり、その後に『スタートレック』や『ドナ・リード・ショー』などの輸入番組が続いた。ほとんどの時間はアムハラ語、英語、フランス語のニュースと地元制作の番組に費やされた。^[9]定期的な校内放送は午前9時から11時40分まで放送された。

エチオピアでは、教育番組は独立しており、教育省によって制作・放送されている。ラジオとテレビ番組は両方ともEMMCのメキシコスクエア施設で制作されている。1972年の教育部門見直しで、テレビは維持するが、教育手段としてラジオを重視するという決定が下された。^{[10] [9]}

テレビ部門は週に10番組を制作し、エチオピアテレビジョンサービスが中央送信所とナズレットおよびデブレゼイットの中継局から小学3年生から中学2年生の生徒に午前中に放送した。番組の長さは20分で、社会科学、地理、英語、一般科学、数学などの科目を扱っていた。番組は当初、ジマ道路沿いのEBS低出力送信所から放送され、その後EBS主送信所を利用してアディスアベバ、ハラール、アスマラに伝送された。1973年、オランダ政府はウォライタソドの教育番組専用の送信所に資金を提供した。エチオピアはアディスアベバ近郊のラガダディに別の送信所を建設した。^[10]

2つの外部放送機関はラジオ・ボイス・オブ・ザ・ゴスペルとアスマラのカグニュー放送局（1969年）であった。カグニュー放送局はアメリカ軍ラジオ・テレビ局が運営するアスマラの軍事通信施設であった。ルーテル世界放送局が運営するラジオ・ボイス・オブ・ザ・ゴスペルはアディスアベバ郊外に位置する国際放送局であった。アフリカ、中国、インド、スリランカ、中東に放送するために2台の100kW短波送信機を使用していた。アムハラ語、英語、フランス語で制作された限られた番組が1kW中波送信機を使用して地元の視聴者に放送された。^[10]

1600年代には、ヨーロッパで印刷されたゲエズ語の宗教書がティグライで配布された。^{[11] [12]}国内の印刷機作業は、1863年にスウェーデンとイタリアの宣教師によって始まった。^[13]新聞の印刷は1880年代半ばに始まった。1890年にイタリア人がEl Eritereoの印刷を開始し、1891年に出版社Corriere Eritreoが設立された。^[14] 1905年には、アムハラ語とフランス語の新聞Le Semeur d'Ethiopieがハラールで印刷を開始した。^[15] 1912年には、ティグリニャ語の新聞Melkite Selamが創刊された。^[16]

1896年、メネリク皇帝はデスタ・ミティケに手書きの新聞「イェベイル・ディムツ」を書かせ、そのカーボンコピーを宮殿内に配布した。^[17]最初の政府新聞は「アイムロ」で、1901年1月17日に発行が開始された。アムハラ語新聞の創刊はメネリク皇帝の命令によるもので、ギリシャ人実業家のアンドレアス・E・カヴァディアが編集した。1906年、エチオピア政府印刷所が開設された。^[16]

1925年1月1日、『ベルハネナ・セラム』 [am]が創刊された。年会費は5ブルで、毎週木曜日に発行された。

第二次世界大戦中に イタリアの占領から国が解放された後、ハイレ・セラシエ皇帝は1941年6月7日にアムハラ語の新聞『アディス・ゼメン』を創刊した。英語版の『エチオピアン・ヘラルド』は1943年に創刊された。現在エチオピア通信社と呼ばれる政府運営の通信社は1942年から1947年まで運営され、その後1954年に再開された。

21 世紀初頭のエチオピアの新聞は、エチオピアを拠点とする新聞とディアスポラを拠点とする新聞の 2 つのカテゴリに大別できます。ディアスポラを拠点とする新聞の大半はデジタルのみの新聞です。最も広く発行されている新聞は、アディス フォーチュン、キャピタル エチオピア、エチオピア レポーター、エチオピア ヘラルドです。^[要出典]

唯一のインターネットサービスプロバイダーはエチオテレコムです。自宅でインターネットにアクセスできる人は約430万人います。^[18]より人気があり、料金も手頃なインターネットカフェを通じてインターネットにアクセスする人の数を推定するのは困難です。

• アフリカのラジオ局一覧: エチオピア
• アフリカのテレビ局一覧: エチオピア
• エチオピアの通信
• エチオピアの電話番号

• 「エチオピア」、報道の自由、米国：フリーダムハウス、2016年、OCLC  57509361

• ラジオファナ
• エチオピアの検閲 - IFEX
• 『エチオピアのメディアと通信の景観』^{[永久リンク切れ‍ ]}、『infoasaid』ガイド、2011年9月、72ページ。
• 「エチオピアのプロフィール：メディア」。BBCニュース。