マユリ・ウパディヤ

マユリ・ウパディヤ
生まれる	1979年12月30日（年齢  ( 1979-12-30 )44) インド、カルナタカ州、ウドゥピ
教育	現代舞踊、舞台芸術
職業	ダンサー、振付師、起業家、教育者
組織	ニタルティア
配偶者	ラグー・ディクシット ​ ​ （ 2005年卒業 、 2019年離婚）
Webサイト	www.mayuriupadhya.com

マユリ・ウパディヤ（1979年12月30日生まれ）は、インドのバンガロールを拠点とする振付師、ダンサー、起業家、テレビタレントである。彼女はまた、バンガロールを拠点とするダンス団体Nritarutyaの芸術監督でもある。^[1]

2018年1月、マユリはインド史上最長の上演ミュージカルでブロードウェイワールドから最優秀振付師に選ばれました。^{[2]マユリは}ソウル国際振付賞、ウダイ・シャンカール振付賞、インドの芸術と文化への貢献が認められたマナブ・ラトナ賞など数々の賞を受賞しています。

マユリは1979年12月30日、カルナータカ州ウドゥピの海岸沿いの町でムラリダル・ウパディヤとシャマラ・ウパディヤの娘として生まれた。彼女は2人兄弟の末っ子である。姉のマドゥリ・ウパディヤも振付師であり、ンリタルティアの副監督を務めている。^[3]

マユリはシュリ ヴァニ教育センターの卒業生であり、MES 芸術・商学・科学大学を卒業しています。

彼女はインディラ・カダンビとミナル・プラブのもとでバラタナティヤムを、そしてウダイ・シェッティのもとでオリッシーを修行しました。また、グル・マヤ・ラオとジャヤンティ・エスワルプティのもとでカタックを、そしてランジャン・ムララットのもとでカラリパヤットを修行しました。彼女はまた、アーツ・カウンシル・イングランドのアーティスト・マネジメント資格も持っています。

マユリのキャリアは、伝統的なダンスネットワークの枠を超えています。彼女の作品は、幅広い分野を描いています。視覚的な解釈、文化的感受性、次世代の育成、能力開発が美しくバランスよく融合し、彼女の 20 年にわたる旅を特徴づけています。

彼女の創造性の幅は、一方では映画のような演出、実験的な作品、感情を揺さぶる振付（彼女の現代作品、ボリウッド映画の『ミルザ』、壮大なミュージカル『ムガル・エ・アザム』と『ラウナクとジャッシ』、ハリヴァンシュライ・バッチャンの『マドゥシャラ』など）、他方では彼女のキュレーションと概念化の手腕（サブライムの芸術のための教育イニシアチブの設計と主導、セレンディピティ・アーツ・フェスティバル（2019-2020）のダンスポートフォリオのキュレーション、現代の文脈で提示することで文化的伝統を保存し促進する積極的な活動）と特徴づけられる。そして何よりも、バンガロールを拠点とするダンス組織Nritarutyaは、彼女の芸術的指導の下で着実に力強く成長している。^[4]

2000年に設立されたNritarutyaは、現在では、画期的な創作作品の制作、アーティストの雇用改革の先駆者、そしてダンス界へのAdhyayaやPrayogなどの創作プラットフォームの導入により、インド有数の現代ダンス団体の一つとなっている。

アディヤヤ^[5]は、革新と伝統を祝う、ンリタルティアのダンスフェスティバルです。バンガロールの観客に、これまでに見たことのない作品をプログラムして披露し、世界中のアーティストを招いて「革新と伝統」を融合させた作品を披露します。ほとんどの場合、アーティストはアディヤヤで披露するためだけに新しい作品を制作しています。2018年に初めて、アディヤヤは作品を上演するための前衛的なプラットフォームを求める世界中のアーティストからの応募を受け付け、120件もの応募がありました。

マユリの実験的創作活動であるプラヨグ^[6]は、型破りなインドの舞踊作品を委託し、披露するフェスティバルです。委託作品はすべて、神話を現代的な方法で解釈するというルールに従っており、デザイナー、ミュージシャン、画家、振付師、ダンサー、演劇アーティストのるつぼとなることがよくあります。

彼女は2004年に、私たち一人ひとりの内に宿る男らしさと女らしさについて語った作品『アルダナリシュワラ』で批評家の称賛を得た。^[7]『ウム』、『ヤントラ』、『フットノート』、『ドワンドワ』は彼女の初期の作品の一部である。

マイソールのワディヤール族からクル・デヴィ（家族の神）のための作品の制作を依頼された後、マユリは2008年に、野生的で生々しく、飼いならされていない無意識の最も深い部分について語る「カーリー」を振り付け、高い評価を得て成功を収めました。^[8]

「Parched – 1st Cut」は、2016年のセレンディピティ・アート・フェスティバルのために制作されました。この作品のハイライトは、水の不足、人類の過ち、そして私たちの未来の曖昧な真実です。^[9]

「Parched – Choreographer's Cut」は、現在マユリが取り組んでいる、制作中の長編作品です。

2019年、マユリはフェローズ・アッバス・カーンが演出しブック・マイ・ショーがプロデュースしたミュージカル「ラウナックとジャッシ」の振付を担当した。これはロミオとジュリエットのパンジャブ版である。彼女の専門知識は、ミュージカルの典型的なパンジャブの民謡の振付に求められている。^[10]

2017年、マユリは1960年代の同名ヒット映画を舞台化したミュージカル「ムガル・エ・アザム」の振付を担当した。このミュージカルはインド史上最長の公演記録となっている。マユリは2018年、「ムガル・エ・アザム」で ブロードウェイ・ワールド^{[11]の最優秀振付師に選ばれた。}

2017年、マユリはTED Talks India Nayi Sochに招待され、#100sareepactの講演者アンジュ・カダムの6ヤードのドレープであるサリーについての講演を視覚的に解釈し、短いシーケンスを振り付けました。^[12]

2016年、彼女は映画『ミルザ』の振付師としてラケイシュ・オム・プラカシュ・メーラ・プロダクションズと協力し、スター・ギルド賞の最優秀振付師賞にノミネートされた。^[13]

2015年、マユリは権威あるウダイ・シャンカール賞の振付賞を受賞しました。

同年、彼女はインド首相からドイツでのメイク・イン・インディア・ウィークのための特別なダンス・シーケンスの制作を依頼され^[14]、その後、2016年にムンバイでのメイク・イン・インディア・ウィークのための別の作品の制作を再度依頼された^[15]。メイク・イン・インディアの最初のダンス・シーケンスは、最優秀文化パフォーマンスのためのヨーロッパ・イベント賞を受賞した。

2014年には実業家コキラベン・アンバニのために別のミュージカル『マドゥール・ミラン』を創作・振付した。^[16]

2012年、彼女は初のミュージカル『マドゥシャラ』^{[17]の振付を担当した。これは}ハリヴァンシュライ・バッチャンの人気詩叙事詩『マドゥシャラ』を映画風にアレンジしたもので、アミターブ・バッチャンの70歳の誕生日祝い『B70』のために 依頼されたものであった。

2012年には、英国で行われたエリザベス女王即位60周年記念式典でラグー・ディクシット・プロジェクトと共演した。^[18]

彼女はまた、韓国のソウルで開催された国際振付コンセプトコンクールにインド代表として出場し、優勝者の一人となった。

彼女は現在、インド政府のレッド フォート プロジェクトに携わっています。このプロジェクトはダルミア グループの委託を受け、ユーモア ミーがプロデュースし、象徴的な記念碑であるレッド フォートの「音と光」のショーをデザインしています。

彼女はまた、 『The Dewarists Season 3』の注目アーティストの一人でもあり、 Raghu Dixit、Harun Robert、Sridhar とコラボレーションして多分野にわたるダンス シーケンスを制作しました。^[要出典]

過去数年にわたり、マユリはアブ・ジャニ-サンディープ・コスラ^[19] 、タルン・タヒリアニ、サビヤサチ、アンジュ・モディ、ヘマント・トリベディ、マニッシュ・アローラ、ウェンデル・ロドリックスといった様々なファッションデザイナーと協力し、彼らのファッションラインにインスピレーションを得たダンス作品を振り付けてきました。^[20]

彼女はまた、26/11銃撃事件の犠牲者を追悼するコンセプト振付を制作するよう依頼された唯一の振付師でもある。メガスターのシュリ・アミターブ・バッチャンが出演した。このイベントは「26/11 - 強さの物語」と題され、インディアン・エクスプレス・グループが主催した追悼イベントであった^{[21] [22] [23]。}

マユリの仕事は、創造性、起業家精神、教育の融合と表現するのが一番です。

彼女は、Nritarutya とともに、企業部門に匹敵する安定した給与システムと健康保険を備えた芸術会社のキャリア モジュールを開拓しました。彼女は独立した仕事で、さまざまな規模と範囲の芸術作品をプロジェクトに取り入れました。また、彼女の能力開発イニシアチブには、ダンスを媒体として子供たちの創造力を高めるように設計された Prayog、Adhyaya、および Sublime の芸術的革新のための教育が含まれています。

名高いセレンディピティ・アーツ・フェスティバルでは、マユリは2019年と2020年のダンスプログラムのキュレーターを務めています。また、国際女性デー（2020年）にユアストーリーが主催するメーカーズ・インディア・カンファレンスのパネリストでもあります。

^{マユリは、ダンスリアリティ番組『ダンシング・スターズ』シーズン2および3 [24]}（BBC制作）、『マスター・ダンサー』（カラーズ・ネットワークのバイアコム18制作）、『ダンシング・チャンピオン』（ロケシュ・プロダクション）の審査員の一人である。

• Kalank (ボリウッド、ダーマ プロダクション 映画) - クリエイティブ コンサルタントおよび曲「Ghar More Pardesiya」のコンセプト デザイン
• Shikara (ボリウッド、ヴィドゥ ヴィノード チョプラ映画) - 曲「Mar Jaye hum」のコンセプトと振り付け
• ラウナクとヤッシ (ミュージカル) ^[25]
• ムガル・イ・アザム（ミュージカル）^[26]
• ダンシング・スターズ シーズン2＆3（ダンスリアリティ番組）^[27]
• マスターダンサー（ダンスリアリティショー）
• マドゥシャラ（ミュージカル）^[28]
• マドゥール・ミラン（ミュージカル）
• メイク・イン・インディア セレモニー（ステージ制作）
• 乾いた（現代作品）
• プロカバディリーグ（ステージ作成）
• ミルジャ（ボリウッド）
• ラフル・ボースが司会を務めるTeachers Genuine Storiesで、マユリと彼女の旅についての独占コーナーが特集されました。^[29]
• デュワリスト シーズン 3 最終回 (ミュージカル TV シリーズ)
• 芸術的革新のための教育（ダンス教育プログラム）
• イシャセンターでのマハシヴァラトリ祝賀会の振り付け（2017年）
• PATA（ステージ）^[30]
• ウィンザー城でのエリザベス女王即位50周年記念式典（アジア代表）
• イジョドゥ（カンナダ語映画）^[31] - 映画の振付
• Tamassu (カンナダ語映画) - タイトル曲「thamassu」の振付
• パンチャランギ（カンナダ語映画） - 歌「udisuve」の振り付け

• ムガル・イ・アザム（2018年）ブロードウェイ・ワールド・アワード最優秀振付師賞
• マイソール ロータリー女性功労賞 - 芸術への貢献が認められ、マイソール女王ガヤトリ デヴィ女史より表彰される。(2018 年)
• 芸術文化分野への貢献に対して「マナヴ・ラトナ」賞（2013年）
• 振付コンセプト国際コンペティション、韓国（2012年）^[32]
• RAPAテレビコマーシャル最優秀振付師賞、チェンナイ（2005年）^[33]
• 若い女性功労賞（2004年）
• ウダイ・シャンカール賞^[34]

• ニタルティアダンスコレクティブの公式ウェブサイト
• IMDbのマユリ・ウパディヤ